ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 1 -
ﻟا ﻟا ﷲا ﺴﺑ
ﲆﻋ ﳊاإ ـﺟﺎﺣ ـﻟإ تـﺷا ـﻣ اﺬـﻫ ـﻟآو ﻤﳏ ﻴﺳ ﲆﻋ مﻼﺴاو ةاو ﻀﻓ
ـﻋ ـﻠﻻد رـﳛو ﺴﻣ ﳛو هداﺮﻣ ﺒﻳو ﻟأ ﻞﳛ حﴍ ﻦﻣ ﻣاﳉا ﻤﳉ ﳌا
ﲔﻣآ ﻪﺑ ﷲا ﻔﻧ ﻦﻳﻠﻟ ﻦﺴﺣ ﺘﺒﻠﻟ ﻞﻬﺳ ﺟوﷲا ـﲪر ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ـﻌﺗ) ﷲا ـﺴﺑ ﻢﻬﻠﻟا كﺪﺤﻧ ﻟا ﻟا ( يـﻟا لـﻗ ـﻛ ﺪـﳊا ذإ ﻔﺻ ﺠﺑ ﻚﻔﺼﻧ يأ
ـﺑ داـﳌا ﻟا ﻠﺑأ ﻬﻌﻴﲨ رو ﻴﲨ ﻌﺗ ﻔﺻ ﻦﻣ ﻛو ﺎﺑ ﻟا ﻟا
رﻻا ﳊا دﳚإ ﻪﺑ داﳌا ذإ ﻛذ ﺄﺑ ﻮﻗ اﺬﻛو ﻴﺳ" عـﻧو ـﺼﻧ" ا ـﺑ داـﳌ
يﺬـﻟا ﻣوﻠﻣ رﻇﻻ ﻟا نﻨﺑ ﻰﺗأو ناﻴﺳ ﺄﺑ رﻻا ااو ةﻟا دﳚإ
ﺘﺑ ﻪﻟ ﷲا ﻌﺗ ﻦﻣ ﻌﻧ ﻮﻫ ـﻌﺗ ـﻟﻘﻟ ـﺜﺘﻣا ـﻠﻠﻟ ﻪﻠ)ثﺪـﺤﻓ ـﺑر ـﻨﺑ ـﻣأو ( ] ﻟا11 [ لﺪـﻋو ـاﻧو ﷲا بﺎـﻄﺨ ذﺬﻠﻠﻟ ﻨﻣ ﻻا ﷲا ﺤﻧ نود مﻘﺗ ﺎﻣ لﻗو ﻦﻋ ﳊا ﻤﳉ ﺎﻣ ﺄﺑ ﻌﺗ ﷲا ﲆﻋ ءﻨﺜﻟا ﻟا ذإ ﺤﻠﻟ ﺋﺎﻟا ﻟا ﳊا
ـﻤﺑ مﻻا ﻦﻣ ﱪﳋﺎﺑ ﻟا ﻻا ﻠﲨ ﻦﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻟﺬﺑ مﻻا ﻖﻠا ﻦﻣ
ـﺗ نإو ـﻨﻣ ةاﻮﺑ اﺬﻫو مﻘﺗ ﲈﻛ ﺔﻴﻠﺑﻻا ﺮﺑ تﻟا ﺠﺑ ءﺎﻨ ﻧﻻ ﺎﻗ ﺎﻣ ﱃإ عاﺮ
ﺎـ ﻗﺪﺼﻟ ةاﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﻋأ ﻟا ﻟﺬﻓ تﻟا ﺒﺑ ءﻨﺜﻟا داﺮﻳ نﺄﺑ كﻨﻫ ﺔﻴﻠﺑﻻا
ءﻨﺜﻟا ﻦﻣ ﻠﺑأ ﻪﺑ ءﻨﺜﺎﻓ ﻟا ﺎﻫﲑﻐﺑو ـﻔﺗ ـﻴﺣ ـﻣ ءﻨﺜﻟا ﻢﻌﻧ ﻳأ ﳉا ﻪﺑ ءﻨﺜﻟا ﻦﻣ ﻟا وأ
او ﻟا بر ﳊا ﻟا ﻟا ﷲا ﺴﺑ ـﻤﳏ ـﺳ ﲆﻋ مﻼﺴاو ةو ـﻋ ـﻟآ ﲨا ﺻو)ﻟا ﻟا ﷲا ﺴﺑ ﻮﻗ ( ـﺰﻌﻟا بـﺘﺎﺑ ءاﺪـﻗا ﺴﺒﺎﺑ ﺘﻛ أﺑا
ﻟا حﴍ ـﻫا ﻟا ﻟا ﻦﻨﺳ ﲆﻋ ﺟو ﺴﺒﻟا ﺪﺤﺑ ﺜﺘﻣاو) ﺪـﳊا ﻮﻗ (ا رﻻا ﺴﺒﻟا ﲆﻋ مﻼﺎﻛ ﻟﺪﳊا ﲆﻋ مﻼﻟا ﻫاﻟا ما ﲆﻋ قد ـﻫ) ـﻋ ﻮﻗ ﻓا ( ﻫاﻟا ما ﲆﻋ قد ـﻫا ﺣا يا)ةاو ﻮﻗ ( ﺔـﺋﻼﳌا ـﻣو ﻟا ﷲا ﻦﻣ ﻨﺑ ـﻫا ءﺪﻟا او ﻣدا ﻣو رﺎﻔﻻا)ﻴﺳ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻜﲤ ﱃا ةرﺷا ﻌﺑ ﻋو ﺘﺴﳌا ﻜﲤ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﷲا لﺳر ﻦﻣ ةﻟا ما ـﻋ قد ــﻫا ـﻠﻋ ـﳌا ﻦﻣ ﲆﻌ ﻫاﻟا)آو ﻮﻗ ( ـﻠاو ـﺎﻫ ـﻨﺑ ـﻣ رﻗأ ﺎﻓ ﺑو ﺮﻗ نﻴﻨﻌﻣ ﻪﻟ لا
ـﻛذ لﺎـإ حرﺎـﻟا ـﻋ دـﻳ ﻼﻓ ا ﲆﻋ ءﺗأ ﲑﻏ وأ ءﺗأ يأ ًﻘﻠ ﺒﺗأ او
ىﺎﺑ ﻢﻬﺗﻻ ًﻴﻟ ّوأ ًﺧد لا ﺪﻟ ﻟا ـﲪر حرﺎﻟا ﻠﺳ ﻞﺑ ﻞﺑ ﻨﺑ ـﻫا لا ﻛﺬﺑ ﻳرﻟا ﻪﺑ ﻧو ﷲا)ﳌا ﻮﻗ ( ـﻫا ﻴﺷ ﻢﻬﻠﻟ ﳌا يا ﻨﺑ)هداﺮﻣ ﺒﻳو ﻮﻗ ( ـﺷ ـﻧأ وأ حرﺎـﻟا ـﻫ ـﻧإ ـﳌا ذإ ز حﻟا ﱃإ نﻴﺒﻟا دﺳإ
إو ﻴﻨﳌا ةرﻻا ﻳﺮ ﲆﻋ نﺴﻧ حﻟا ـﻨﺑ ــﻫا ﻴﻴ ﻪﻟ ﻴﺒﺘﻟا تﺎ) ـﳛو ـﻟﻮﻗ ﺴﻣ ( يا ـﳊا ـﺟﻟا ـﻋ ءﴚﻟا ﻛﺬﺑ ىاو ﻟﺪﺑ ﺔﻠﳌا تﺎﺒﺎﺑ ةرﺎﺗ ﻟا
ﻨﺑ ـﻫا ﻟد ﻪﻟ ﻛﺬﻳ ناو)ﻻد رﳛو ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻟﻻﺪﻟا ـﺟﻮﺑ ﻞـ ـﻋ ﻬﺼﻠ يا ﻨﺑ ـﻫا قﻟا ﻦﻣ ﻟا ﻴﻠ ﻮﻫ ىﺬﻟا ﻟا)ﺪـﺘﺒﻠﻟ ﻞﻬﺳ ﻮﻗ ( ـﻴﻛ لـﻘﻳ ﺪـﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 2 -
ًﺎﻌﺿاﻮﺗ ﻟذ لﺎﻗ ﺄﺑ بﺎﳚ ﺪﻗو ؟ ءﻟا لﺤﻓ ﻬﻓ ﻦﻋ تﺠﻋ ﺪﻗ اﺬﻫ ﺣﴍ نأ ﻊﻣ ﻟذ
ـﻟا ﺎﺒإ مﻋو ﻢﻬﻧأ ﻢﻀﻫ ﻦﻣ ءﻟا نﺄﺷ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻪﺑ ﻧو ﻌﺗ ﷲا ﲪر ﻨﻣ
و ءﻛذ ةﻮﻗ ﻪﻟ ﻦﻣ ﻫو ﻢﻬﻨﻣ صﺎﺧ عﻮﻧ ﺘﺒﺎﺑ داﳌا نأ وأ ﺘﻨﳌا ﻦﻣ بﻘﻳ ﺤﺑ ﺔﻨ ﻨﺑ ـﻫا ﻟإ ﻠﻳ ﺎﻣ ﻢﻬﻓ)ﻦﻳﻠﻟ ﻮﻗ ( ــﻫا لﻻﺪاو ﻟا بﺻا وا ﻌﻠﳌا يا ﻨﺑ)ﻛذ ﲈﺑ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا كﺪﺤﻧ ﻮﻗ يا)ﻟا ﻪﺑ داﳌا ذإ ﻮﻗ ( ﻛذ ﲈﺑ داﳌا ﻘﻟ ﻠﻋ ﻪﺑ داﳌا ن ﻟا ﻛذ ﲈﺑ داﳌا نﺎﻛ ﻧإ يأ مـﻘﻣ نأ ـﺷ ﻻو ـﺑ رـﺒﺧا ﳊا ءﻧإ
لﺪـﺑ ءﺎـ هـﻌﺗ ﱃوا نﻛو ﻴﺳ ﺄﺑ رﺒﺧا مﻘﻣ ف ﻌﺗ مﻘﻣ ءﻨﺜﻟا ءﻧإ
ﻨﺑ ـﻫا ﻼﺟ ﻞﺟ يرﻠﻟ ﻨﺴﻳ ﻧإ دﺎﳚا ن دﳚإ)ﻟا ﻣوﻠﻣ رﻬﻇ ﻮﻗ ( ﻘﻟ ﻠﻋ ﻗو موﻠﻟ ﻌﻧ ﻌﻧ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻗو ﻰﺗأ ـﻠﻴﻫﺘﺑ ـﻟﻗو موﻠﻟ نﻴﺑ ﻪﻟ ﷲا ﻌﺗ ﻦﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﺘﺑ ﺘﻣ)ﻣوﻠﻣ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻟا يا)ﻌﻧ ﻮﻫ ىﺬﻟا ﻮﻗ ( ﻰﺗاو يا ﻌﻧ رﻇﻻ ﻟا نﻨﺑ)ﻪﻟ ﷲا ﻌﺗ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻟ ﷲا ـﻌﺗ ـﻣ مﺰـﻠﻳ ذا موﻠﻟ نﻴﺑ ـﻫا ﻈﻋ)ﺜﺘﻣا ﻮﻗ ( ﻬﻓ رﻇﻻ ﻠﻋ ﻨﺑ ـﻫا ﻗﺪﺗ ذو ﻠﻟ ﻠﻋ) ـا ـﻟﻮﻗ ﻨﻣ ( لأ نـﺑ لوـﻴﻓ ةـﺤﻟا هﺮـﻛذ ـﻛ ﻤﺑ ﻞﻤﺘﺴﻳ فﺎﻛ لﺄﺑ فﺮﻌﳌا ﻟا ﻞﻌﻓأ
ﻨﺑ ـﻫا ﺮﻌﻣ ةﺋاز)اﻧو ﺑﺎﻄﺨ ذﺬﻠﻠﻟ ﻮﻗ ( نﻻ ـﺑ ءاﺪـاو فﺎـﺎﺑ بﺎـﻄﳋارﺎ ـﻫا ﺎﺑ ﻨﻋ ضﻋو ﺎﻳ ﻓﺬﺣ ﷲا ﺎﻳ ﺻا رﺎـﳌا نـﻻا ـﺟو ﲆﻋ هﺪﲪ نﻮﻴﻓ
ـﻋ لاد ءاﺪـاو بﻄﳋا ﻦﻣ ﻼﻛ نﻻ هاﺮﺗ ﺄﻛ ﷲا ﻌﺗ نا مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻘﺑ ﻟا
رﳊا)ﻟا ﻟا ذا ﻮﻗ ( ـﺻ ـﳖﻮﻛ ـﻣ ﺤﻠﻟ ﺋﺎﻟا ﻟا ﻮﻗ ﻀﺗ ﺎﳌ ﻠﻋ ﻨﺑ ـﻫا ﺪﲪ)ﻟﺬﺑ مﻼﻋا ﻮﻗ (ا ﻮﻗ ﲆﻋ لﺪـﳌ ـﺟﺮﻳ ةرـﺷا او ءﻨﺜﻟ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﻣﺎﳌا ﻤﳉ ﺎﻣ ﺄﺑ مﻼﻋا يأ ﻟا ﺎﻣ ﺄﺑ ﻮﻗ ءﻟا) يﺬـﻟا ﻮﻗ ﻟا ﻮﻫ ( ـﺻا داـﻓأ ـﻣ دـﻓ ﺪـﳊا ـﻮﻗ نﻤﺑ مﻼﻋا نأ يأ مﻼﻋ ﻌﻧ
ا ةدﻓإ نﺎﻴﺷ ﻨﻣ ﻘﻳ ﱪﳋا نأ اﺬﻫ حإو ﱪﳋﺎﺑ ﻟا ةﺪـﺎﻓ ـﺴﻳو ﻢـﳊا ـ
ﻦﳌ ﺎﻗ ﺪﻳز ﻮﻗ لوا لﺜﻣ ةﻟا مز ﺴﻳو ﺎﺑ ﺎﻋ ﻧأ ﺐﻃﳌا ةدإو ﱪﳋا
ـﻨﺑ ـﻫا نآﻟا ﻔﺣ ﻧأ نآﻟا ﻔﺣ ﻦﳌ ﻮﻗ ﻟا لﻣو ﺪﻳز مﻴﻗ ﻌﻳ) ـﻣ ـﻟﻮﻗ مﻻا (ﻋا ﺎﻣا هﱪﺨ ﱪﺨﳌا ﺼﻗ نا يا ﻨﺑ ـﻫا ﻼﻟ نﻴﺑ ـا نﻤﺑ ﺐﻃﳌا م نﳌا ﻟﺬﺑ ﺎﻋ ﱪﺨﳌا نﺎﺑ ﻋا وا ﻻا ﻫو)ﺎﻗ ﺎﻣ ﱃا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا لﻌﺑ ﺘﻣ )ءﺎﻨ ﻧﻻ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا لﻌﻟ ﻠﻋ)اﺬﻫو ﻮﻗ ( ــﻫا ﳊا يا)ةﺪـاﻮﺑ ـﻟﻮﻗ ( ءـﻨ يا ﺠﺑ ءﻨﺜاو يا رﺎ ـﻫا ﻣﺎﳌا ﻴﲨ ﺔﻴﺎﻣ ﻰﻫو ةاو ﺔﻔﺼﺑ ءـﻨﺜﻟا ـﻣ وا تﻟا ﻴﻤ ةاو ﺔﻔﺼﺑ)كﻨﻫ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻢﻬﻠﻟا كﺪﺤﻧ ﻘﻟ ةرﺷا)ﻟا ﻟﺬﻓ ﻮﻗ ( ﻦﻣ يأ
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻫﲑﻏ ـﻣ ﺎـو ﻫﺪﺣو يأ ﻗﺪﺼﻟ ةاﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ًﻘﻠ ﻋأ ﻣﺎإ ﻴﺣ
)ﳉا ﻮﻗ ( ةدارإ ﻘﺗ ﲆﻋ ذإ ﻌﺑ نود دﻟا ﺒﻟ ﺒﺴﻨﺎﺑ يأ ﻪﺑ ةاﻟا ﻚﻠ ﻨﺑ ـﻫا ﺔﻴﻠﺑأ)ﻳا ﻮﻗ ( ءﻨﺜﻟا ﻦﻣ ﻠﺑا ﻧا ﲈﻛ يأﺎﻋ ـﻧا ﻟﺬـ كـﻨﻫ ـﻴﻠﺑﻻا ﻫرﺒﺘﺎﺑ ﻠﺑا)ﻟا ﻢﻌﻧ ﻮﻗ ( ـﺑ ءـﻨﺜﻟا ـﺤﺟرأ نأ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻓد ﻠﺑأ ﻮﻗ ﲆﻋ كارﺪﺘﺳا
ﻨﺑ ـﻫا ﺟو ﻞﻛ ﻦﻣ ءﻨﺜﻟا ﲆﻋ)ﻔﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ (ﻌﺗ يأ ـذو ةرـﺎﺑ ـﻨﻴﻴ
نإو ءﻨﺜﻟا لﻘﻳ ﺪﻗو ﻟا ﻣأ ﻧأ وأ ءﻨﺜﻟا نﻮﻛ ﻰﻨﻣو ﻌﺗ ﻴﺜﻴاو ًﺎﳛ
ـﻨﺑ ـﻫا ﺮﻣ ﲈﻛ ﻟا ﺎﻫﲑﻐﻟو ﻮﻤ ﻠﺑأ ﻪﺑ ءﻨﺜﺎﻓ ﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ وأ نﺎﻛ) ـﻟﻮ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 3 -
ﻪﺑ ءﻨﺜﻟا ﻦﻣ ( ﻟا ﻟﺬﺑ ياش ـﻫا
--------- *------ --- )ﻢﻌﻧ ﲆﻋ ( ـﻨﻣ ـﻈﻋ ةﺜﻛ تﺎﻣﺎﻧإ يأ او ﻠﻟ ﲑﻜﻨﺘاو مﻧإ ﻰﻨﻤﺑ ﻌﻧ ﻊﲨ
ﻠﺻ ﻋو ﻠﻋ راﺪﻗﻻاو بﺎﺘﻟا اﺬﻫ ﻒﻴﺘﻟ مﺎﻻا" ﺤﻧ" يأ ﻢﻌـﻟا ـﻋ ﺪـﲪ إو
ﻘﺑ ﺄﺷ ﻮﻫ ﲈﺑ ﻢﻌﻟا وو بوﻨﻣ او او لوﻻا نﻻ ﻘﻠ ﻠﺑﻘﻣ) نذـﻳ اﻤﳊ ( ﻠﻋ)دﻳدزﺎﺑ ( ﻦﻣ و ﻠﻋ راﺪﻗﻻاو ﻪﻟ مﺎﻻا ﲆﻋ ﺘﻣ ﻧﻻ دﺰﺑ ﻌﻳ يأ
ـﻳﺎ ـﻓ اـﺟ ـﻠﻫو ـﻳأ ﺤﻠﻟ ﳌا ةدﺎﺑ نذ ﻫو ﳊا نﻴﻓ ﻢﻌﻟا ﻠﲨ
ﻠﻋ ﺎﺑ ﻮﻳ ﻰﺘﺣ ﻢﻌﻠﻟ}ﻮﺼ ﷲا ﻌﻧ اوﻌﺗ نإو{ ] ﻴﻫاﺑا34 [ دازو دادزاو تدازو تدادزﺎﻓ ﲇﻋ ﻢﻌﻟا ﷲا داز لﻘﺗ يﳌا داز وﺎ مزﻟا
)مﻧا ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ش ــﻫا ـﻟا ﲆﻋ نﻮ ﻧا ﳊا نﻻ يا)ـاو ـﺜﻠﻟ ـﻟﻮﻗ ( ﺮﻳ ﺪﻗ ﲑﻜﻨﺘﻟا ﻪﻟ نإ ﻮﻗ ﲈﻛ ﻠﻟ دﻮﻗ ﺟا ﺪﻗو ﻠﻟو ﻠﻟ دﺮﻳ ﺪﻗو ﻼﺑ أ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺎﺣ ﻪﻟ ﻨﻴ ﺮﻣ* ﺎﺣ بﺮﻌﻟا ﻟﺎ ﻦﻋ ﻪﻟ ﻟو
دـﻳ ﺪـﻗو ﻘﺣ ﺎﺣ بﺮﻌﻟا ﻟﺎ ﺑو ﻨﻴﺑ ﻟو ﻨﻴ ﲈﻋ ﺠﳛ ﻈﻋ ﺎﺣ ﻪﻟ يأ
ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ ًﻌﻣ او ﻠﻟ}إوﺒﻗ ﻦﻣ ﺳر ﺬﻛ ﻘﻓ كﺑﺬ ن{ ـﺳر يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻫ ﻛو مﻈﻋ تآو ﺜﻛ دﺪﻋ ووذ)ﺤﻧ ﻠﺻ ﻮﻗ (يا ـﻤﺑ ﻰﻫو ﻪﺑ ﺔﻘﺘﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا مﻻ)ﻟا ﻢﻌﻟا ﲆﻋ ﺪﲪ إو ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻠﺑﻘﻣ يأ) لوﻻا نﻻ ﻮﻗ او ( باﻮـ ﻠﻋ بﺜﻳ ﻧا ﻰﻨﻤﺑ او ﻘﻓ ﻴﻧ وا ﻧو ﻔﻟ ﻌﻧ ﻠﺑﻘﻣ ﳊا نا يا
ﻟا ﲆﻋ ﷲا ﻢﻌﻧا اذا ﻧا ﻰﻨﳌا ﻟو او ﻮﻟ اﻟا ﻠﻋ هﻤﳛ نا ﻠﻋ ﻌﻧ ﺪﺒ ﻨﺑ ـﻫا)او ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻖﻠﳌا يا)ـﻟﻘﺑ ـﺷ ـﻫ ﲈﺑ ﻮﻗ ( ﻠـﺻ ﱃوا ءـﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﻰﻨﻤﺑ او ﺻو)ﻠﻋ ﳊا نذ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ـﺷ ـﻫ ىﺬﻟا يا )اﺮﺟ ﻫو ﻮﻗ (ﻨﺑ ـﻫا اﺮﺟ ﺳا يا
--------- *------ --- )ﻤﳏ ﻴﺒﻧ ﲆﻋ ﻧو ( ـﻠﻋ ـﻟا يأ ةـﺎﺑ ءﺪـﻟا ﻫو رﻣﺄﳌا ﻠﻋ ةﻟا ﻦﻣ ﺪﺣ ﻦﻣ اﺧأ" ﻤﳏ ﲆﻋ ﻞﺻ ﻢﻬﻠﻟا اﻮﻗ لﺎﻗ ﻠﻋ ﺼﻧ ﻒﻴ ﻠﻋ ﺼﻧ ﷲا ﻣأ " ﻟإ وأ نﻧإ ﺒﻨاو ﻤﻓ هرﺪﺻ ﻻإ نﺎﻟا هاور ﻟإ عﴩﺑ ن ﺒﺘﺑ ﺮﻣ نإو ﻣأ ـﻠﺒﻗ ـﻣ عﴍ ـﻟ ﺴﻧ وأ بﺘﻛ ﻪﻟ نإو ﺒﺘﺑ ﻣأو وأ ﻳأ لﺮﻓ ﻟﺬﺑ
ـﳖأ ـﻟﺎ ﰲو ﲈﻬـﻠﻋ لﻟا ﻦﻣ ﻋأ ﺒﻨﺎﻓ نﻻﻮﻗ ﻳأ لﺮﻓ ﻟذ ﻪﻟ نﺎﻛ ن ﻴﻛ
ـﻛأ ـﺒﻨﻟا نﻻ ـﺳر نود ـﻴﺒﻧ لـﻗو رﻬـﳌا لوﻻا ﲆﻋ لﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻫو ﻰﻨﻤﺑ
ﻦﻣ ﺰﻤﺎﺑ ﻟو ﲈﻌﺳا ـﻧإ ـﻴﻗ ﻛﻻا ﻫو ﺑو ﷲا ﻦﻋ ﺒﻨﻟا نﻻ ﱪﳋا يأ ﺒﻨﻟا
ﻟا يأ ءﻟا نﻮﺳو نﻟا ﻔﺑ ةﺒﻨﻟا ﻦﻣ ﻻا ﻧإ ﻗو ءﺎﻳ ﺗﺰ ﻘﺑ زﳌا ﻔﳐ
ﻤﺳ ﻌﻀﳌا لﻔﻣ ﺳا ﻦﻣ لﻨﻣ ﻠﻋ ﻤﳏو ﻖﻠا ﻦﻣ هﲑﻏ ﲆﻋ ﺒﺗﻟا عﺮﻣ ﺒﻨﻟا نﻻ
ﷲا ﻦﻣ مﺎﳍﺈ ﻨﻴﺒﻧ ﻪﺑ يور ـﻛ ـﻠﳉا ـﺼﺧ ةﺮـﺜ ﻪﻟ ﻖﻠا ﺪﲪ ﺮﺜ ﺄﺑ ؤﻔﺗ ﻌﺗ
ـﺑا ـﺳ ـﺒﻗ ـﺑأ تـﳌ دﻻو ﺎﺳ هﲈﺳ ﺪﻗو ﳌا ﺒﻋ هﺪﳉ ﻴﻗ ﻧأ ﻟا
ـﻘﺣ ﺪـﻗو ضرﻻاو ءﻟا ﻤﳛ نأ تﺟر لﺎﻗ ﻮﻗ ﻻو ﺑآ ءﺳأ ﻦﻣ ﻟو اﻤﳏ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 4 -
ﻠﻋ ﺒﺳ ﲈﻛ هءﺟر ﷲا ﻌﺗ)ـﻻا يدـﻫ ( ﻒـﻠﺑ ﺎـاد يأ)دـﺮﻟ ( ﻦﻳﺪـﻟ ـﻌﻳ
ـﻣ ذﺄﻣ اﺬﻫو ﻔﻧ ﺄﻛ ﻲﻐﻟا ﺿ ﻫو دﻟا ﱃإ ﻪﺑ لﻟا ﻪﻨﻜﲤ ﻮﻫ يﺬﻟا مﻻا
ﻌﺗ ﻮﻗ} ﺘﺴﻣ طا ﱃإ يﺘﻟ إو{ ] ىرﻮﻟا52 [مﻻا ﻦﻳد يأ
)ﻠﻋ ةﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ (ﺪـﻴﻗ ـﻠﻋ ـﻟﻗو ﻨﻣ ذﺄﻣ يأ لاـﻗا تاذ ةـﻠﻟ جـﳐ لوأ
ﻘﺣ رﻣﺄﳌا ﲑﻏ ﻠﻋ ةﻠﻟ جﺮﳐ نﺎ ﻴﻗ ﻟا ءﺪﻟا ﻫو رﻣﺄﳌا ﻗو لﻌﻓاو
نأ ـﻋ ـﻟد ـﻬﻓ هﺮـﻛذ يﺬﻟا ﺪﳊﺎﺑ ﲈﻬﻠﻋ لﺪﺳا نﻋد نﻫو ﻠﻋ ﷲا ةﻼﺻ ﻫو
ﻨﺑ ـﻫا ءﺪﻟا ﻌﻣ نإو رﻣﺄﻣ ﻠﻋ ﻨﺗﻼﺻ) ﻮﻗهرﺪﺻ ﻻإ ( ﷲا ـﻧﻣأ ﻮﻗ ﻫو يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻋ ﺼﻧ نأ)ﻟا وا ﻮﻗ ( مـﺴﻗا ﺔـ ﱃا ـﻨﻳ عـﻟا ﻫا ﺪﻨﻋ ﻟا ﻦﻣ نآاو ﳌا نﻠﺑ ﺼﺣ ﺎﻣ لوﻻا اﺬﻫ ـ ـﻣ ﳌا ةرﺎﺑ ﺢﺿو ﺎﻣ او ﻴﺒﻟا
ﻦﻣ رﻨﺑ هارا نﺎﺑ ﻌﺗ ﷲا ﻦﻣ مﺎﺎﺑ او مﻼﺎﺑ نﻴﺑ رﺎ ـﻫا هﻨﻋ)ـﻟا ﻣأو وأ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺒﺘﺑ ﺮﻣ نإو ﻮﻗ ﲆﻋ )نﻻﻮﻗ ﻮﻗ ( نﻻـﻗ يأ فوﺬﳏ إﺘﺒﻣ ﻨﺑ ـﻫا)لﻟا ﻦﻣ ﻋا ﻰﺒﻨﺎﻓ ﻮﻗ ( ﻤﻓ ﻟا ﲆﻋ اﺬﻛو ﻟا ﻋو ﻘﻠ ﺎﻣﻤﻋ يا
ﻞﺑ لﺳر ﻻو ﺒﻨﺑ ﻠﻓ ﺒﺘﺑ ﺮﻣ و عﴩﺑ ﻟا وا ﻨﺑ ـﻫا و) ﻔﳐ ﻧإ ﻴﻗ ﻮﻗ زﳌا ( ـﻨﺑ ــﻫا ـا ﻫو ﺒﻨﻟا ﻦﻣ ذﺄﻣ ﺰﻤا نوﺪﺑ ﺒﻨﻟا اﺬﻫ ﻌﻓ)ىور ـﻛ ـﻟﻮﻗ ( مﻟا ﻰﻨﻤﺑ فﻟا)هﲈﺳ ﺪﻗو ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺣ ﻠﲨ)ـﺑأ تﻮﳌ ﻮﻗ ( ــﻫا هـﺴﻟ ـﻠﻋ ﻨﺑ)ﻟا ﺑا ﻤﺳ ﻮﻗ (ﻨﺑ ـﻫا ﻴﻗ ﻞﻋﺎﻓ ﺎﻧ ﻰﻧ)ﺑا ﻮﻗ ( فﺬـﳊا زﺎـ ﻦﻣ ﺎﻣا
ـﺑﻻا ﻖﻠأو ﺔﻘﻔاو ﳊا ﻣﺎﺠﺑ ﺎﺑ ﻻا ﺑا ﺒﺷ نﺄﺑ ةرﻻا ز وأ ﺑا ﺑا يأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻴﳛﻟا ةرﻻا ﻳﺮ ﲆﻋ ﻻا ﺑا ﲆﻋ)مـﺳا ﻦﻳﺪﻟ ﻌﻳ ﻮﻗ ( ﺪـﻘﻓ يأ ـﻋ ـﻠﻟ ًﻗﻼإ مﻼﺳا ﻦﻳد ﻪﺑ ًاداﺮﻣ دﻟا ﻖﻠأ ـﻳﺮ مـﺳا ـﻳد ن ـﻟا ﻨﺑ ـﻫا دﻠﻟ ﻮﻣ)اﺬﻫو ﻮﻗ ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﻦﻣ ذﺄﻣ مﻼﺳا ﻦﻳﺪﻟ اﺪﺎﺑ ﻪﻔﺻو يأ }ﺘﺴﻣ طا ﱃإ يﺘﻟ إو{ ﺘﺴﳌا طاﺎﺑ مﻼﺳا ﻦﻳد ﺒﺷ ﻘﻓ مﻼﺳا ﻦﻳد يأ
ةرﻻا ﻳﺮ ﲆﻋ ﻦﻳﺪﻟا ﲆﻋ طاﻟا ﻖﻠأو ﻞﻛ لﺼﻳا ﻣﺎﺠﺑ زـﺠﺎﻓ ﺣـﳌا ﻨﺑ ـﻫا ﺮﻣ ﻒﻨﳌا ةرﺒﻋ ﰲو ةرﺳا ز ﺔﻳا --------- * --------- )ﻟآ ﻋو ( ـﺑا ـﻠاو ـﺎﻫ ﻨﺑ ﻦﻣ نﻨﻣﳌا رﻗأ ﻨﻋ ﷲا ر ﻓﺎﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻢﻫ
ـﻛرﺎﺗ ﻢﻬـﻴﺑ ا ﺲﲬ ﻫو ﻟا يوذ ﻢﻬﺳ ﺴﻗ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻧﻻ فﻨﻣ ﺒﻋ
هﺬـﻫ نإ لـﻗو يرﺎـﻟا هاور ـﻟ اـﺳ ـﻣ ـﺷ ﺪـﻋو ﻮﻧ ﻢﻬﻤﻋ ﻨﺑ ﻦﻣ ﻢﻫ
خوأ ﻧإ تﻗﺪﻟا ﻻو ﺤﳌ إو سﻟا ﺣأ لﻗو ﺴﻣ هاور ﻤﳏ ل
وأ ﻴﻔ ﺎﻣ ا ﺲﲬ نإ يﻻا ﺎﺴ ﻻو ﻴﺷ تﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻴﺒﻟا ﻫأ
ﻴﻨ ﻞﺑ يأ ﻴﻨ ـﻟا ﱃإ ﺘﻓﺎـﺿإ زاﻮﺟ او ﻟا ﻌﻣ اﱪﻄﻟا هاور ﻒﻨﳌا ﺳا ﲈﻛ)ﺻو ( ـﻣ ـﺳ ـﻛ ﻫو ﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﺼﻟ ﻊﲨ ﺳا ﻮﻫ
ﻢﻬـﻀﻌﺒﻟ ﻣﺎـﻟا لا ﲆﻋ ﻟا ﻋو ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻤﳏ ﻴﺴﺑ ﻨﻣ ﺟا
ﻢﻬﺎﺑ ةﻟا ﻞﻤﺘﻟ
)و ﺎﻫ ﻨﺑ ﻦﻣ ﻮﻗﻟا ﳌا ( ﻟآ نﻮﻛ ﻫو ىﺪﻟا هﺬﻫ تﺎﺒإ ﲆﻋ حرﺎﻟا لﺳا ﺪﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 5 -
ـﺑرﺎﻗ ـﻤا ـ نأ ﺪـﻔﻳ وأ دﺣأ ﻼﺜﺑ او ﺎﻫ ﻨﺑ ﻦﻣ ﻨﻣﳌا رﻗأ
ـﻣ نأ ﺪـﻔﻳ ـﻟﺎو ﻟآ ﲆﻋ تﻗﺪﻟا ﺮﺣ ﻔﻳ ﻧﺎو او ﺎﻫ ﻨﺑ ﻦﻣ ﻨﻣﳌا
ﺴﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ تﻗﺪﻟا ﻦﻣ رﻗأ ﻢﻫ ﻟآ نأ ﲆﻋ ﻮﻤ لﺪﻓ ا ﺲﲬ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻨﺑ ـﻫا او ﺎﻫ ﻨﺑ)يﺪﻳا ﺎﺴ ﻻو ﻮﻗ ( ﻻو ًاـﺜﻛ يأ رﺪـﻘﻣ ـﻋ ﻒـ ﻨﺑ ـﻫا ًﻼﻴﻠﻗ)ﻟا ﺘﻓﺎﺿإ زاﻮﺟ او ﻮﻗ ( ـﻟا ﱃإ لآ ﻓﺎﺿإ ﻨﻣ ﻦﻣ ﺒﺷ ﻞﻌﻟ ا يوذو فاﴍا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻧإ لا نأ ــﻫا ـﻟا ﻻا ﻮﻫ ﻧإ ﻟذ ﻦﻋ او ﻨﺑ)ﻟا ةﻟا ﻞﻤﺘﻟ ﻮﻗ ( ـﻠﺧد عﺎـﺒﺗﺎﺑ ـ ـﻟ ـﻣا لا هـﻔﺗ ـﻋ ءـﻨﺑ اﺬﻫ
ﲈﻬﻨﻴﺑ نﻮ ﻨﻴﺣو ﳖﺄ ﺎﻣﺘﻫا ﻌﺗ ﻌﺑ ﻴﺼ ﻟا نﻮﻳو وا ﺧد ﻟا
ﻟا ﺎﻓ ﻼﻛ ﲆﻋ ﻓﻼ ﻖﻠﳌا صﻮﺼاو مﻟاﻰﻨﻴﺑﴍ ـﻫا --------- * --------- )ﺎﻣ ( ﻴﻓﺮﻇ ﻳرﺼﻣ)سوﺮﻟا ﻣﺎﻗ ( ءﻟا ﴪﻜ س ﻊﲨ ﻟا يأ)رﻮﺴﻟاو ( ﻦﻣ ـﳌا ـﻋ لاﺪـﻟا ﻠﻟا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟ ﻪﺑ ح ﻟا ﲆﻋ ءﳉا )ظـﻟﻻا نـﻌﻟ ( يأ و ةﻟا نﺎﺑ يﺪﺘ ﲈﻛ يﺪﺘو ﻠﻟﺎﺑ ﻠﻋ لﺪﻳ ﻟا ﻠﻟ ﻪﺑ ثﳌا ﻟا ﻳﺮﻟا ﺒﻨﻟا)ﺎﻬﺿﻴﺑ مﻘﻣ ( سوﺮﻟا يأ)داﺳو ( ةﺪـﻣ ـﺼﻧ ﻰﻨﳌا سوﺮﻟا رﻮ يأ
ﻫﺬﺧﻻ ﻟا ﻫأ مﻘﺑ ﻣﺎﻗو ﲔﻣزﻟا داﺳو ﺎﻬﺿﻴﺑ مﻘﻣ رﻛﺬﳌا ﻟا ﺘﻛ مﻴﻗ
ـﺋﺎ لاـﺗ قﺮـ ﻟا ﺪﳊ ﻟا ﱃإ ﻢﻬﻣﺎﻗو ﻬﻋ ﲈﻛ ﻨﻣ هﻳإ ـﻣأ ـﻣ
يرﺎـﻟا لـﻗ قﺮـﻟا ﻌﺑ ح ﲈﻛ ﻟا يأ ﷲا ﻣأ ﺄﻳ ﻰﺘﺣ ﳊا ﲆﻋ ﻦﻳﺎﻇ
ﻦﻳﺪﻟا ﻘﻔﻳ ا ﻪﺑ ﷲا دﺮﻳ ﻦﻣ ﻘﺑ قﻟا ﻌﺑ ﺪﳊا ءاﺑﻻ يأ ﻟا ﻫأ ﻫو
ﺘﻛ ﻦﻣ ﻨﻣ ﲈﺑ ءوﳌا اﺬﻫ ﺘﻛ نﻻ رﻛﺬﳌا ﻟا ﺘﻛ مﻘﺑ ةﻟا أو ـﺑ ـﻔﻳ ﻟا ﻟذ
)ﻣﺎﻗ ﺎﻣ ﻮﻗ ( ش ـﻫا دﺟو ةﺪﻣ يا رﺎ ـﻫا تﺟو يا) ـﻋ ءـﳉا ﻒـ ﻦﻣ ﻮﻗ ﻟا ( ﻨﺑ ـﻫا ﺔﻔﻟا ﻮﻫ سﻟا نﻻ يا)ﻟا ﻟﻻﺪﻟ ﻮﻗ ( ﻟا ﲆﻋ ءﳉا ﻋو يا
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻔ ـﺘ نﺒﻳ ﱃا جﺘﳛ مﻟا ﲆﻋ صا ﻌﻛ)ـﻟﻻا نـﻌﻟ ـﻟﻮﻗظ (
ﺎـﺿا ﻨﻳاو ءاﺘﻫﻻا ﻣﺎﺠﺑ ةﻟا نﺎﺑ ﳌا ﺒﺷ ﻴﺣ ﺔﺣ ةرﺳا
ﻨﺑ ـﻫا ظﻼﻟ نﻟا ـﻴﻓو نﻟا مزاﻮﻟ ﻦﻣ ﺎﻓ دااو ضﻴﺒﺎﺑ ﺮﻣ ةرﺳا يأ
اﺮﻌﻟا ـﻫا رﻮﻠﻟ دااو سوﺮﻠﻟ ضﻴﺒﺎﻓ ﺮﻣ ﻧو ﻒﻟ) ـﻠﻋ لﺪـﻳ ـﻟا ـﻟﻮﻗ ﻠﻟﺎﺑ (أ ـﻨﺑ ـﻫا لاﺪﻟا ﱃإ لﻟﺪﳌا ﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ظﻔﻟا ﱃإ نﻴﻋ ﻓﺎﺿﺈ ي)ﻟا ثﳌا ﻟا ﻰﻫو ﻮﻗ ( ـﻠﻟ ـﻠﻟا ـﻫو ﻗو ىﺪﺘو ﻮﻗ نااو
رﺎ ـﻫا ﻟا ﺮﻤا ﺣو ةﻟا بﻮﻛ ﻟا مﺎﻻا ﺎﺑ دااو) ﻢﻬﻣﺎﻗو ﻮﻗ ﻟا ﱃإ (أ ـﻧو لـﻘﻳ ـﻧﺄ ﻟا مﻴﻗ ﺘﻳﺎ ةﻤﺑ ةﻟا ﺑأ ﺪﻗ ﻒﻨﳌا نﻮﻴﻓ ي
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا مﻴﻗ ﱃإ ﻤﳏ ﻴﺒﻧ ﲆﻋ)ﻨﻣ ﻰﻫ ﲈﺑ ﻮﻗ ( ﻰﻫ ﺿو ﺔﺒﻄﳋا ﻫو مﻼ يا ﻨﺑ ـﻫا ﺎﻣ ﱃا دﻌﻳ ﻨﻣ ﺿو ةﻠﻟ)ﻟا ﻢﻬﻔﻳ ﺎﻣ ﺘﻛ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﲆﻋ او ﺎﻣو نا ﻟذ ﻗو ﻦﻓﻨﺑ ـﻫا ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻰﺒﻨﻟا ﻪﺑ ثﳌا يا ﻟا --------- * ---------
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 6 -
)عﻧو ( لﻧو ﻊﻀ يأ ﻒﻨﳌا ﻀﺑ دﻟا نﻮﺴﺑ)ﻟإ ( ﷲا ﺎﻳ)ـﻧاﳌا ﻨﻣ ( يأ قـﻌﺗ يأ ﻊﻨ ﻟا ءﻻا يأ اﳌا ﻊﻨ نأ ﻟﺬﻟاو عﻮﻀا ﻦﻣ لاﻟا ﻳﺎ ﺴﻧ) ـﻋ لﻛإ (ﻟا اﺬﻫ ب)ﻣاﳉا ﻊﲨ ( ـﻓ ـﺑ عﺎـﻻا ةﺮـﺜ ﻛإ يﺬﻟا قﻴﺴﻟا ﻨﻳﻘﺑ اﻳﺮ
ﻮﻫ ﻴﻓ ﻣﺎﺟ ﻒﻨﺼﻣ ﻞﻛ ﻌﲨ ﱃإ ﻟﺬﺑ ﺘﻴﺴﺘﺑ رأو ﺎﻣ ﻞﻛ ﻋو ةﺜﻛ رﻴﺧ ﻣآ
ءـأو ﻻﺪـﻟا نود ﻴﻓ فاو ﳌا ﻦﻣ ﻟذ ﻘﻣ ﻌﻳ ﺘﳐ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻀﻓ ﻴﻓ
ﺴﻳ ﻻإ لاﻗﻻا بﺻأ بﺎﺘﻟا ﺧآ ﻛذ ﺖﻜﻨﻟ هﺮﻛﺬﻓ ﲈﻬﻨﻣ ا
)اﻳﺮ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﻣاﳉا ـﲨ ﻳﺮ لﻛا ﻦﻋ او ﻟا فﳌا ﻦﻋ لﻮﳏ ﻴﻴ)قﻴﺴﻟا ﻨﻳﻘﺑ ﻮﻗ ( وأ ﻟﺬـﻟ قـﳌا مﻼﻟا ﺎﺳ ﻦﻣ دﳌا صﺼﺧ ﲆﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﻘﺣﻻ)ﻪﺑ عﺎﻻا ةﺮﺜ ﻮﻗ ( ﻘﻣ ﻠﻋ رـﻴﺧ ﻛا ىﺬﻟا او ﻌﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﺑ عﺎﻻا ةﺮﺜ ةﺜﻛ)ﻣأ ﻴﻓ ﻮﻗ ( باﻮﺟ ﻟﺬﺑ ﻗو عﺎﻻا ةﺮﺜﻛ ﻦﻣ لﺎﺣ ﺎﺟ ﻦﻳأ ﻦﻣ هﺮﻘﺗ لاةﺜﻛ ًارﻴﺧ لﻛإ نأ ﻟإ ء هـﺟﻳو ـﻠﻣ ﻴﻓ ﻟذ نﺄﺑ بﺄﻓ ﻨﺑ ـﻫا)ﻴﻓ ﻮﻫ ﻴﻓ ﻮﻗ (ﻟا داﺮﻳ ﺎﻣ ﻟو ﻨﺑ ـﻫا ﻣاﳉا ﻊﲨ ﱃا دﻌﻳ ﻮﻫ ﺿو ﻦﻔ )ﻟا ﻀﻓ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا وا ـﺘﳐ ﺠﻓ ﻣﺎﺟ ﻒﻨﺼﻣ ﻣﺎﺟ نﺎﻛ اذا يا )ﻟذ ﻘﻣ ﻌﻳ ﻮﻗ ( ـﻫا تﳌا ﻠﺗ ﺎﻣ ﻴﲨ ﻊﲨ ﻧأ يأﻟا ءىدﺎﺑ ﺘﻳ ﺎﳌ ﻓد ﻨﺑ
--------- * --------- )لﻻا ﻦﻓ ﻦﻣ ﰐﻵا( ـﻓو ـﻘﻔﻟا لـﺻأ ـﻓ يأ ﺢﺿوأ ﻫو ﺘﻴﻨﺜﺘﺑ ﺴﻧ ﰲو ﻦﻓ داﺮﻓ
ﱃإ ـﳌا ﺎـﺿإ ـﻣ اﺬـﻛ ـﻓو عﻟا او فﻟا ﻦﻣ ﻨﻳ ﲈﺑ ﺘﺘﳌا ﻦﻳﺪﻟا لﺻأ
ﻘﻟ نﻴﺑ ﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣو ﻣو ﻴﻤا مﻳو نﻣر ﺮﻬ ﻻا)اﻟا اﺎﺑ ( ﻠﻋ مﺪﻗ فﺮﻌﺘﻳ ﻠﻛ ﻀﻗ ةاو ﻠﻟ ﻋر ـﻘﺣ بﻠﻟ ﻻا ﺤﻧ ﻴﺋﺰﺟ مﺎﺣأ ﻨﻣ
ﱃإ ـﻠﻟ ـﻣ دـﺳإ ـﻣ ﻴـﺿار ﻌﻛ عﻮﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﺔﻌاو ﻌﺗ ﺑﺎ او
ﻼﳌ ﻪﺑ لﳌا اﺎﺑ او ﻞﻌﻟا ﺴﺑ ـﺒﺜﳌا ـﺎﻛ ﺎـﺎﳏ ـﻨﻴﺒﳌا دأ ﻴﻌﻘﻟ او صاو ﻌﺗ ةرﺪاو ﻠﻟ ﺒﺜﳌا ﻟا عﺎﲨﻛو باو ﻠﻟ ﺘﺒﺜﳌا عﺎﲨ
ـﻟا تﻮـﺳ ـﻣ ـﺷ ارﺮﺘﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺜﻛ ﻞﻤﻋ ﻴﺣ اﻟا ﺧو سﻟا ﺠﳊ
ﻊـاﻮﻗ ﺪـاﻮﻗ لـﻻا ﻦﻣ هﺮﻛذ ﻴﻓو ةدﺎﻋ قﻓو ﻣﺎﻟا لﻻا ﻦﻣ ﻟذ ﺜﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا
ﺤـﻻا ـﺠﺤﻛ ﻘﺑ ﻴﻟ ﺎﻣ ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ ﻦﻣ ن ﻴﻠ ـﻣو ـﻟﺎﳌا مـﻣو ب
ﻴﺳ اﺬ ﻴﻟ أو دﻮﻣ ﷲا نأ ةﻌﻛ ةﻘﺑ ﻴﻟ ﺎﻣ ﻦﻳﺪﻟا لﺻأ
)ﺢﺿوأ ﻫو ﻮﻗ ( ـﺟ ـﺳا نﺎﻛ نإو ﻪﻧ دﳌا ف دﳌا ﻴﻨﺜﺘﻟا ن يأ
ﻴﻓ ـﻟذ ًﺼﻧ ﻴﻟ ﻪﻨ ﲔﻨﺎﺑ قﻴﻓ ﺎﻫﲑﻏ وأ ةﺣو ﻦﻣ ﻴﻗ ﻼﺑ ﻴﻫﳌا ﲆﻋ ًاد جـﺘﺤ ﻨﺑ ـﻫا دﳌا ﻌﺗ ﻨﻳﺮﻗ ﱃإ)ﻻا ﱃإ ﳌا ﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﻮﻗ ( فـﳌا ـﻣ داﺎﻓ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻟا ﻟإ فﳌا ﻣو ﻰﻨﳌا)ـﻟا ﻨﻳ ﲈﺑ ﺘﺘﳌا ﻮﻗ ( نإ لـﻘﻳ ـﻋ باـﺟ
ﺪﻟا لﺻأ ﻦﻓو ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ ﻦﻓ ﻫو نﺎﻨا بﺎﺘﻟا اﺬﻫ ﻠﻋ ﻞﻤﺘﳌا نﻟا ﻦﻓو
ـﻣ ﻟا ﻟا ﺎﻧ ﺎﳌ ﻟا ﻟا نأ باﳉا ﺣو ؟ﲔﻨا ﺎﻫ ﻒﻴ فﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 7 -
ﺪـﻟا ـﻋ ﻴﻓ ﺒﻳ ﻠﻋ ﻟا ﻟا نأ ﲈﻛ ﺒﻳﺬو ﻟا حﻼﺎﺑ ﺘﻳ ﻠﻋ ﻧأ ﻴﺣ
ﲈﻬـﻣ ـﻛ نـﻛ ـﻫو ﳌا هﺬ ﻟا ﻟا ﻦﻣ ًاءﺰﺟ ﻞﻌﺟ ﺎﻗ ﺎﺑ ﺔﻘﺘﻣ ﻫو
ﺘﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺑ ًﻘﻠ)ﻴﺋﺰﺟ مﺎﺣأ ﻮﻗ ( تـﻴﺋﺰﺟ فـﺗو ﻮـﺿﻮﻣ تﻴﺋﺰﺟ يأ
ـﻨﻴﻟ لـﳊا ـﺳ ىـﺻ ـﻟإ ـﺗو سـﻴﻗ ىﱪ ةﻟا ﻞﻌ نأ ﻮﻫ ﻋﻮﺿﻮﻣ
ـﻘﺣ بﻠﻟ ةﻟا اﺄﻓ ﺔﻘﻘﺣ بﻠﻟ ﺮﻣاو ﻣأ ةﻟا اﻗأ ﻘﻛ بﻮﻠﳌا
ﻨﺑ ـﻫا)ﻠﻟ ﺮﻣا ﺤﻧ ﻮﻗﺔﻘﻘﺣ بﻮﺟ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﻘﻔﻟا لﺻأ ﻦﻣ ةﺎﻗ هﺬﻫ) ـﻟﻮﻗ ﺑﺎ او ( ﻨﺑ ـﻫا ﻦﻳﺪﻟا لﺻأ ﻦﻣ ةﺎﻗ هﺬﻫ)ـﻟا ـﻼﳌ ـﻟﻮﻗ ( ـﺎﺑ دارأ ﻨﺑ ـﻫا ثﺪﳊا)باو ﻠﻟ ﺘﺒﺜﳌا ﻮﻗ ( ـﻛو ثـﺒﻣ قﻠﳐ ﻞﻛ ﻮﻗ نﻀﳌ يأ
عﺎﲨاو صﻟا ﱃإ ﻟذ دإو ﺎﳏ ﻒﻠ إو ﻮﺑ ﳊا ﻠﻟ ﺣﻻ ﻪﻧ
ـﻋ ﻦﻳﺪـﻟا لـﺻأ ﺎﻛ ﳌو عﺎﲨاو ﻟا ﱃإ لﻤﻓ ﻗو ﺎﻣأو ﻧﺎ ﳊا ﻈﺣ
ﻨﺑ ـﻫا عﺎﲨاو صﺎﺑ ﻠﻟو ﺎﺑ لو ﺜﻣ ﺳو ﻘﻋ ﺴﻗ) ـﺘﺒﺜﳌا ﻮﻗ اﻟا ﺧو سﻟا ﺠﳊ (ﻟا ﻮﻗ ﻀﳌ يأ ــﻫا ـﺠﺣ ﺪـﺣاﻟا ﺧو ﺠﺣ س ﻨﺑ)ﻟا ﻮﻫ يﺬﻟا ﻮﻗ ( ـﻟﻗو تﻮـﻟا ـﻋ ﺎﻋ ﻫو أﺘﺒﻣ او تﻮﻠﻟ ﺔﻔﺻ
ﻦﻣ ﻗو اﻟا ﺧو سﻟا ﻟإ رﺎﳌا ﻟذ ﺜﻣ ﻗو يﺬﻟا ﻠﺻ او ه قﻓو
ﻨﺑ ـﻫا ءااو نﺎﻛ ﺎﺑ دارأو ﻠﻟ نﻴﺑ ﻣﺎﻟا لﻮﺻا )ﻴﻠ ﻮﻗ ( يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻦﻳﺪﻟا لﻮﺻ ﺒﺴﻨﺎﺑ ااو ﻪﻘﻔﻟا لﻮﺻ ﺒﺴﻨﺎﺑ اﻟا ﺒﻠ) ﺠﺤﻛ ﻮﻗ بﻻا ( ﻢـ ﻳأ ﻦﳌ ةرﺎﻬﻟا بﺎﻛ ﻪﺑ ﻟا يأ ﻞﺻا بﺳا يأ
ـﻨﺑ ــﻫا ةرـﻬﻟا ـﻫو ـﺻ ًﺳا ءﺿو ﻠﻋ ﻼﻓ ؟ مأ ثﺣأ ﻞﻫ ﻚﺷ
)و ﻮﻗﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ( ـﻠاو ـﻳﺎاو طـاو ﺔﻔـﻟا ـﻫو ةـﻟا ﻣﺎﺴﻗأ ﺠﺑ يأ
ـوﺄﻓ ةـﻛﻟا ـﻟا ﻨـﻟا ـﻟﻘﻛ ـﻠﻟاو ـاو دﺪـاو ناو ءﻨﺜﺘاو
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا مﻤﺑ ًﻤﻋ ﳌا نود ﻟا ﻨﻋ ﷲا ر ﻓﺎﻟا) ةﻌﻛ ﻮﻗ دﻮﻣ ﷲا نأ (يأ تاذ ـﻋ ـﻴﻓ ﻢـﳊا ذإ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻠﻛ مﻌﻟ ةﺎﻗ ﲑﻏ ﻀﻗ هﺬﻫ ن
ﻨﺑ ـﻫا ّﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﻫو ﻌﻣ)اﺬ ﻴﻟ إو ﻮﻗ ( ًـﺮﻣ ﻻو ًﺿﺮﻋ ﻻو ًﺴﺟ ﻴﻟ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻟذ ﺤﻧو ﻬﺟ ﻻو
--------- * --------- ) ﻦﻣ ﻟاﺎﺑ ﻻا (ﻻا ﻘﻳ ﻮﻫ يﺬﻟا ـ ـﻣ ﻒﻴﻔﻠﻟ ارﺜﻳإ ﻻا سﻟإ)ﺪﳉا يوذ ﺒﻣ ( دـﻻا بﺤـﺻأ غـﻠﺑ يأ ﳉا ﴪﻜ)ﻤـاو ( ـﻠﺗ ـﻣ ﻻا)دراﻟا ( ﳉا يأ)ﻒﻨﺼﻣ ﺎﻣ ءﺎﻫز ﻦﻣ ( ـﻣ ـﺒﻳﻘﺗ ﻫرﺪﻗ يأ او ياﻟا ﻢﻀﺑ
ﺋاز ﻟأ إ ﻗﺮﺘﻟ ةﺰ واﻟا ﻠﻗ ﻟا هﺎ ﻪﺗزﺮﺣ يأ اﺬ ﻮﻫز ءـﺴﻛ ﲈﻛ ة)ﻨﻣ ( دراﻟا ﺿ ﻦﻣ لﺎﺣ)يوﺮﻳ ( ـﻴﻓ ـﻫ ـﻣ ﱃإ نﺎـﺸﻄ ﻞﻛ يأ وأ ﻢﻀﺑ)ـﻳو (
ـﻣ يﺬـﻟا مﺎﻌﻟا يأ ةﺎﺑ ﺗأ ﻫأ رﺎﻣ ﻦﻣ ﻴﻓ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱃإ ﺎﺟ ﻞﻛ ﻊﺒ ﻌﻳ وأ ﻔﺑ
ﲔﻋ ﻞﻬاو قﻴﺴﻟا ﻨﻳﻘﺑ رﻻا ﻊﻣ ﻠﻟ ﻟا ﻌﻣ فﺬﺤﻓ ﻊﺒ ﻧأ ﻔﺻ ءﺎﻣ ـﻧ مﺰﻣز ءﲈﻛ عﺎاو ءاورﻻﺎﺑ ﻪﻔﺻوو درﻮﻳ)يوـﻳ ( ـﻣو نـﳉا ﺒـﻳو نﺎـﺸﻄﻟا
يأ ـﻘﻟ ﱃإ ـﻌﺟ بـﻟا لـﻗ ﻨﻫ ﲈﻛ فوﺮﻌﳌا ﻌﻣ ﲑﻏ ﺶﻄاو عﳉا لﲈﻌﺳا
ﻟا هﺎ ﺷا يأ ﻘﻟ ﱃإ ﺸﻄﻋو ﺷا)ﳌا ( ﺔﺻﻼﺧ يأ ةﺰﺑ ﻳأ) ﺎﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 8 -
ﳌا ﲆﻋ ﺣﴍ ( ﳊا ﺑﻻ)جاو ( ﺪـاﻮﻓ ةﺮـﺜ ﻴﻫﻧو يوﺎﻴﺒﻠﻟ) ـﻣ ﺪﺑﺰﻣ ( ﻒﻨﳌا ﻀﺑ ﻦﻳﻨﺘﺎﺑ)ﺜﻛ ( ﻳأ ةﻟا ﻠﺗ ﲆﻋ)ﻨﻳو ( ـﻌﻳ ـﻣاﳉا ﻊﲨ ﻨﻣ دﳌا ﻰﻨﳌا)تﺎﻣﻘﻣ ( مﺪـﻗ ـﻣ ـﻨﻣ ﳌا ﻋﲈﺠﻠﻟ ﳉا ﻤﻛ لاﺪﻟا ﴪﻜ ﻣو مﻘﺗ ﻰﻨﻤﺑ مزﻟا}ﻘﺗ ﷲا يﺪﻳ ﲔﺑ اﻮﻣ{ ] تاﺠﳊا1 [ ـﻤﻛ ﻠﻗ ﲆﻋ ﺑو
ﺎـ عﺎﻼﻟ تاﺬﻟﺎﺑ دﳌا ﲆﻋ ﻘﻣ وأ ﺘﻣ رﻣأ يأ يﳌا مﺪﻗ ﻦﻣ ﻟا
ـﻛ ىـﺧأ ﻨﻳو ةرﺎﺗ ﻻا ﺘﺒﺜﻳ ذإ ﻣﺎﺴﻗأو ﳊا ﻒﻳﺮﻌﺘﻛ ﻬﻀﻌﺑ ﲆﻋ ﻪﻔﻮﺗ ﻊﻣ ﻴﻓ
ﻴﺳ)ﺘﻛ ﺳو (ﺎﺑ دﳌا ـاو بﺎﺘﻟا ﺴﻤا ﻪﻘﻔﻟا دأ ﺒﻣ ﺔﺴ تاﺬﻟ
ﺎﻬﺿرﻌﺗ ﻨﻋ دﻻا هﺬﻫ ﲔﺑ ﺟااو لدﻟا سداو لﻻﺪاو ساو عﺎاو
ـﻴﺘﻟا بادآو ﻦﻳﺪـﻠﳌا مﺎأو ﻟا ﻦﻣ ﺒﺘﻳ ﺎﻣو ﻟﺪﻤﺑ اﻟا دﻻا او
ﳌا مﻼﻟا ﻠﻋ ﻦﻣ ﻟإ ﺿ ﺎﻣو ـﻣ ـﻨﻳ ـﺑ ـﺘﳌا ﻦﻳﺪـﻟا لﺻأ ﻟا ﻤﺑ فﻟا ﺎﺧ
)ﻞﺻا ﻮﻫ يﺬﻟا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا دﳌا يأ)سﻟإ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻠﺻﺎﺑ ﻟا يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻮﺻا ﺠﺑ ﻠﻣ ﻪﻧ ﻮﺻﺎﺑ ﻟا ف)ـﻟا ﺪـﳉا يوذ ﺒﻣ ﻮﻗ ( ﺷأ ﲈﻛ ﻴﻣ رﺼﻣ ﻮﻫ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا غﻠﺑ يأ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻪﻟ ر)ﺔـﺎﺣا ـﻠﺗ ﻦﻣ ﻮﻗ (
ﻻو ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻣو دﻻا ﻔﺗ ﺪﻗو ﳉا ﴪﻜ ﻮﻫ ﺪﳉا يوذ ﻗو غﻠﺑ ﻘﺑ ﺘﻣ
ﻨﺑ ـﻫا هدﺟا دﻻا ﺎﺻ ﻨﻳ يأ ﺪﳉا ﻨﻣ ﺪﳉا اذ ﻨﻳ)ﳉا يأ ﻮﻗ ( دارأ ﻖﻠأ ﻘﻓ ﳊا ﺎﺑ ـﺮﻣ زﺎـ ﻬﻓ لﳊا ﻫو ﻪﻣز ﻳرأو ءﻲﳌا ﻫو موﳌا
ﻨﺑ ـﻫا ﳊا دورﻟا ﺳا ﻨﻳاو ﻣوﳌا ﻗﻼﻋ)ـﻴﻓ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱃإ ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻟو
ـﻟا ﺎـ ﺪـﻳرأ ﻟا ﺎﻣ ﱃإ ﺮﻳ ﻴﻓ ﺿو ﻣاﳉا ﻊﲨ ﱃإ دﻌﻳ ﻮﻫ ﺿو ﻦﻓ ﲆﻋ او
ﻟذ ﻣاﳉا ﻊﲨ ﻦﻓ ﱃإ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا )ﻟا ﻪﻔﺻوو ﻮﻗ ( هﺮﺪـﻘﺗ لا ﻦﻋ باﻮﺟ
ذإ ـﻟذ عﺪﺑ ﻧأ ﺣو ؟ﻞﻬﳌا ﻪﺑ ﻮﻳ ﻒﻴ ءﳌا مﺎﻌﻟا ﺔﻔﺻ ﻦﻣ عﺎﺒﺷا نأ
ـﻫا ﻌﺗ ﻪﻧ ﻮﻗ ءﺎﻓ مﺰﻣز ءﲈﻛ هداﻓأ ﺒﻟ ﺒﺜﻟ ﳉا ءﻠﻟ ﺪﻗ عﺎﺒﺷا
ﻨﺑ)ﳉا لﲈﻌﺳا ﻣو ﻮﻗﻟا ﺶﻄاو عﻮ ( ﲈﳖـﻓ ﻳو ىوﺮﻳ ﻮﻗ ﻟذ ﺜﻣ ﻛﺬﻳ
ﻟﺬـﻟ نـﺎﺗ ﲈﳖ ﺶﻄاو عﳉا هﺮﻛذ ﻟﺬﺑ ﻠﻟ ﻌﻣ ﲑﻏ نﺘﺴﻣ ًﻳأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻰﻨﳌا ) ًﻳأ ﻮﻗ ( مﳌا ﳌا ﺎﺣا ﻦﻣ ﻠﺑ ﲈﻛ يأ)ﺔﺻﻼﺧ يأ ﻮﻗ ( رﺷأ ﺳا ةرﻟا نأ ﱃإ ﻣﺎـﺠﺑ ةﺪـﺎﺑ نﻟا ﻠﻋ ﻞﻤﺷا ﺎﻣ ﺔﺻﻼﺧ ﺒﺷ نﺄﺑ ﻴﳛ ةر
ﻴﳛـ ةرـﺳا ـﺻﻼﻠﻟ ةﻟا تاو ﻴﻓ باو ﻨﻣ ﻮﻫ ﺎﳌ دﳌا ﻮﻫ ًﻼﻛ نأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﱃإ ةﻟا ﻓﺎﺿإ ﻨﻳاو ﻴﻘ)ﺪـاﻮﻓ ةﺮـﺜ ـﻴﻫﻧو ﻮﻗ ( ءـﻟا ﺪﻣ ﻊﻣ ﻫو فوﺬﺤﻤﺑ ﺔﻘﺘﻣ ـﻠ ﻦﻋ اﻮﻓ ةﺮﺜ ﺑﺎ ﻴﻫﺎﻧ يأ ﻴﻫﺎﻧ ﻨﺑ ـﻫا ﳘﲑﻏ)ةرﺎﺗ ﻮﺻا ﺘﺒﺜﻳ ذإ ﻮﻗ ( ﻦﻋ ﻮﻠ ﻟا ﻌﺑ لﻌﻓا ﻘﻛ يأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻴﻓ ﻟا ﺒﻗ لﻌﻓا ﻘﻛ ىﺧأ ﻨﻳو)ـﻟإ ﻢـﺿ ﺎﻣو ﻮﻗ ( ﱃإ يأ ن ﺒﺘﻳ ﺎﻣ ﱃإ دﻻا ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﱃإ ﻨﻣ وأ عﺒﺘﳌا ﱃإ ﻢﻀﻟا)ـﻟا ـﳌا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺗ ﻦﻣ ﻤﺑ ﺘﺘﻓا ﺒﺴﺑ دﻻا ﱃإ يأ ﻟإ ﻪﻤﺿ نأ نﻴﺑ ﻪﺑ ﺼﻗ --------- * ---------
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 9 -
تﺎﻣﳌا مﻼﻟا
نﻮﻴﻟ ةﻟا ﺴﻣ ﻀﻳ ﲈﺑ ﻟﺎ هرﺘﻴﻟ ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﺘﺘﻓا ةـﺼﺑ ـﻋ
لـﻘﻓ ـﻴﻨﻌﻳ ـﻓ ـﻟا عﺎﻴﺿو ﺮﻳ ﺎﻣ تاﻮﻓ ﻣﺄﻳ ﺎﻬﺿ ﺒﻗ ﺒﻠ ﻮﻟ ذإ ﺒﻠ : )ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ ( ـﻣ ـﻻا ذإ ـﻠﻋ ـﻘﻔﻟا ءـﻨﺘﺎﺑ ﻤﺑ ﺮﻌﳌا ﻠﻟا اﺬ ﳌا ﻟا يأ
هﲑﻏ ﻠﻋ ﻨﺒﻨﻳ)ﻻا ﻪﻘﻔﻟا ﻻد (و ـاو ـﻻا ـﻠﻤﻛ ﻨﻴﳌا ﲑﻏ يأ ـﺒﻨﻟا ـﻌﻓ
ـﻧﺄﺑ ـاو ـﻘﺣ بـﺟﻠﻟ ـﻧﺄﺑ ﺎـوأ ـﻋ ثﳌا باو ساو عﺎاو
ﺄﻳ ﻟذ ﲑﻏو ﺠﺣ ﺄﺑ او ﻟﺬﻛ ﺤﻠﻟ ـﺴﻤا ـﺘﻟا ـﺑ ـﻠﺘﻳ ـﻣ ـﻣ ﻟا ﻻﺪﻟا ج ﺤﻧ ﻔﺘ}ﻟا اﻘﺗ ﻻو ةﻟا اﻗأ{ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺗﻼﺻو ﻟا ﻴﺣ ﻟا ﻨﺑ ﻊﻣ سﺪﺴﻟا ﻻا ﻨﺒﻟ نأ ﲆﻋ عﺎاو نﺎﻟا ﺧأ ﲈﻛ ﺒﻌ
هاور ـﻛ ﺪـﻴﺑ اﺪﻳ ﻤﺑ ﻼﺜﻣ ﻻإ ﺒﺑ ﻀﻌﺑ ﻴﺑ عﺎﻨﺘﻣا ﻟا ﲆﻋ زرﻻا سﻗو ﺎﻋ
ﺴﻣ ﺒﺘﻛ ﻬﻀﻌﺑ ﻛﺬﻳ إو ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ ﺴﻴﻠﻓ ﻘﺑ ﻚﺷ ﻦﳌ ةرﺎﻬﻟا باو
ﻴﺜﻠﻟ
)ﻮﻗةﺼﺑ ﲆﻋ نﻮﻴﻟ ﻪﻟ ( ـﻨﺑ ـﻫا ﻠﻟ ﻠﻋ ﻬﻓ هرﺘﻴﻟ ﻘﻟ ﻠﻋ)ـﺒﻠ ـﻟﻮﻗ ( يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا هﻔﺗ ﲈﻛ ً ًﻴﺷ ﻴﺼ)ﻟا ﻠﻟا اﺬ ﳌا ﻟا يأ ﻮﻗ ( رـﺷأ
ًـﻠﻋ ًـﺳا رـﺻ ﻢـ حﺪـﳌا ـﺑ ﺼﻗ ﻘﻟ ﰲﺎﺿإ ﺮﻣ ﻞﺻا ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ
ًﻴﺴﻨﺟ ــﻫا ﻪﺑ ﺴﺘﻟا ﺒﻗ ﳌا اﺬ ﺎﺑ رﻛﺬﳌا رﻌﺷﺎﻓ ﻟا اﺬ رﻮﻬﳌا ﻮﻫ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻨﺑ)ﻪﻘﻔﻟا ﻻد ﻮﻗ ﻻا ( لﻗأ ـاﻮﻗ ـﻫ ـﻟا ـﻘﻔﻟا ﱃا لﺘﺴﻳ ﻰﺘﻟا رﻣأ يأ لﻻﺪﻻا ىﱪ ﻞﻌوـﻟا دﻻا ﻦﻣ دﺘﺴﺗ ﻧا ﻪﻘﻔﻟا ﻰﻫ ﻰﺘﻟا مﺎﻻا نأ ذو
ـﲨا ﻟﺪـﻟا ﻊﻣ ﺮﺗ اﻮﺑ هدﻓأ يﺬﻟا ﳊا ﲆﻋ ﻪﺑ لﺘﺴﻳ ﻧإ ﻟا ﻟﺪﻟاو ـﻫا
ـﳚو ـﲨا ﻟﺪـﻟﺎﺑ ﻰﺗـﻳ ﻢـ ىـﺻ ﻘﻣ ﻟا ﻟﺪﻟا ﻞﻌﺠﺑ ﻪﻟ ﲇﻛ ﻮﻫ يﺬﻟا
اذإ ـﻛ ـﻟا ﻢـﺤﻠﻟ ـﻨﻣ لوا ﻜﺸﻟا ﻦﻣ سﻴﻗ ﻟذ ﻦﻣ ﺘﻨﻴﻓ ﳌا هﺬ ىﱪ
ﻻا درأ ﻌﺗ ﻘﺑ لﻻﺪﺘﺳ}ةﻟا اﻗأ{ ـﻣاو ـﻣأ ةﻟا اﻗأ لﻨﻓ ﺟو ﲆﻋ
ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻟ ةﻟا اﻗأ ﺘﻨﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ بﻠﻟ ﻨﺑ ـﻫا)ﻨﻴﳌا ﲑﻏ يأ ﻮﻗ ( ﻰﺘﻟا يأ ﻨﻴﻌﺑ ﲆﻋ لﺪﺗ ﻻو ﻮﺼ ﻤﺑ ﺘﺗ )ﺮﻣا ﻖﻠﻤﻛ ﻮﻗ ( ﺔﻔﻟا ﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﳌا ﱃإ ـﻌﺟ ـﻟا يأ ـﻣا ـﻠ ـﻋ ﻤﺘﳌا ةﻟا ﻟﺬﺑ دارأو هﻌﺑ ﺎﻣ اﺬﻛو ف
ﻟا ﻖﻠ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻌﺟ ﻰﺘﻟا ةاو بﻠﻟ ﻮﻛ ﻤﳏو ﺮﻣا ﻖﻠ ﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻨﺑ ـﻫا هﻌﺑ ﻴﻓ سﻟا اﺬﻫ ﻋو ﺤﻠﻟ ﻮﻛ ﻤﳏو)ﻟا وأ ﻦﻋ ثﳌا ﻮﻗ ( يأ ﻧﻮ وأ ﻦﻋ ﱪﺨﳌا ﻨﺑ ـﻫا ﻞﻤاو رﻻا ﻟا ذإ ﻟا بﻠﻟ)ـﻟذ ـو ﻮﻗ (
او ﻖﻠﳌا ﺤﻧ ﲑﻐﺎﺑ دارأو ﻌﻣ ﺎﻣو ﺮﻣا ﻦﻣ رﻛﺬﻠﻟ ﺮﺗ ةرﺎﺷاو ﺮﻣا ﲆﻋ
ﻨﺑ ـﻫا صاو مﻟا لواو او)ـﺑ ـﻠﺘﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻮﻗ ( ﻟﺬـﺑ دارأو ـﻴﺑ ـﻠﺘﻣ ﻨﺑ ﻨﻋ ًﺒﻣ ﻮﻛﻨﺑ ـﻫا ﻴﺼﻟا ﻘﻳ ماو ﳌا ﲆﻋ ﻞﻤﳛ ﻖﻠﳌا ﻟﻮ لﻗا دﻻا ﲆﻋ ااو ﻟا ﲆﻋ مﻘﻣ او --------- * --------- )ﻗو ( ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ)ﺘﻓﺮﻌﻣ ( ـﻧﺄﺑ لوﻻا ﻒﻨـﳌا ـﺟرو ﻻا ﻪﻘﻔﻟا ﻻد ﺮﻌﻣ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 10 -
دﻻا لﻻا ذإ يﻮﻠﻟا لﻟﺪﳌا ﱃإ بﻗأ مﺎﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﻘﻔﻟا ﻢﻬﻌﻴﲨ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﲈﻛ ـﻟا ﺔـ ـﻘﻔﻟا ذإ ﻔﻧ )ـاو ( ـﺑ ـﳌا يأ لـﻟإ بـﺴﻨﳌا ءـﳌا يأ ) فرﻟا ( ـﻻا ـﻘﻔﻟا ﻻﺪـﺑ يأ)دـﺳا قﺮـﺑو ( رﻛﺬـﳌا تـﺤﺟﳌا ـﻌﻳ سدـﻟا بﺎﺘﻟا ﻌﻣ)و ( قﺮـ)ﻫﺪﻴـﺴﻣ (ا تـﺻ ـﻌﻳ ةرﻛﺬـﳌا ﺪـﺠﳌ دﻻا طوﴩﺑ ﻨﻋ ﻳو ﻟا بﺎﺘﻟا
)ﺘﻓﺮﻌﻣ ﻗو ﻮﻗ ( ـﻋ ـﻠ ﻠﻋ ﻞﻛ ﺴﻣ نأ او ﺎﲨا اﻟا ﻠﺗ ﺮﻌﻣ يأ
ـﻣ ﻠـﳊا ﺔـﳌا ـﻋو ﺪـاﻟا ﻠﺗ كاردإ ﲆﻋ ﻖﻠﻳو ﻴﻠﻟا اﻟا ﻟا ﺴﻣ
ﻟا ﻻﺪﺑ لﻮﺻا فﺮﻋ ﻤﻓ اردإ ﱃإ ـﻈﻧ ﺮﻌﺎﺑ ﺮﻋ ﻣو لوا ﱃإ ﻈﻧ ﺎﲨا ﻪﻘﻔ
ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻫ ﻪﻟ ﺟو ﻼﻓ ﻟا ﺎﻣأو ﻟا)ﻟا ﻮﺻاو ﻮﻗ ( ـﺻا ـﺴﻣ نأ او
فرـﻟا ـﻬﻓ ﺪـﳌا ـﻣأو ﺪـﳌا تﺑو تﺤﺟﺑو ﺎﲨا ﻻﺪﻟﺎﺑ فرﻟا ﻮﻫ
نﻮﻳو تﺤﺟﺑو ﺎﲨا ﻻﺪﻟﺎﺑ او ﻮﺻا ﲔﺑ قﻔﻓ ﳌا تﺼﺑ ﺼﺘ
ــﻫا ـﺑ ـﻣﺎﻴﻗ ﳌا ﺴﻣ و ﺘﻓﺮﻌﻣ ﻮﺻا ﺴﻣ ﳌا ن ةرﻛﺬﳌا تﺎﺑ
ﻨﺑ)ﻪﺑ ﳌا ﻮﻗ (ـﺑ ـﺴﺒﻠﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ لﻮﺻا ﱃإ ﺨﺸﻟا ﺒﺴﻧ نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رﺷأ ﻟﺬﻟ ءﻰﻴﺘﻣ ﻧأ ﻴﺣ ﻦﻣ )دـﺳا قﺑو ﻮﻗ( ﺎـ ﺪـﳌا دـﺳا ـﻟا قﺮـﻟا يأ ش ـﻫا ﻴﻠﻟا اﻟا)تﺤﺟﳌا ﻮﻗ (ـﻫا ضرﻟا ﻨﻋ ﻌﺑ ﲆﻋ ﻟدا ﺒﻟ ىأ --------- * ---------
ﻨﻋ ﻟا ﻻد ﻠﲨ ﻦﻣ ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ يأ ﻪﻘﻔﻟا ﻻد دﺘﺴﺗ ﺘﻓﺮﻌﻤﺑ يأ تﺤﺟﺑو
ــﺑ ــﻣﺎﻘﺑ يأ ــﳌا تــﺑو ــ ﺿرﻌﺗ ــﻫأ يأ ﻻﺪــﻟا ــﻠﺘﻟ اــﺴﻣ نــ ء
ـﻘﻔﻟا ﻟا ﻨﻣ مﺎﻻا ةدﺳا ﻟو ﻨﻣ مﺎﻻا ﺘﺴﻴﻓ تﺤﺟﺎﺑ دﺳﻻ
عﻮـﺿﳌا لـﻻا ـﺮﻌﺗ وﻛذ ﻟا ﻟا ﲆﻋ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﲆﻋ
د مﻘﺗ ﲈﻛ ﻻا دأ ﻦﻣ ﻪﻘﻔﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ نﻴﺒﻟ ـﻣو اﺪﺟ ﺮﺜ ﻟا نو
ـﻣ ـﺴﻴﻟ ـﳖأ ـﻣ ـﻟﺎﻗ ـﳌ ـﻠﻋ ـﻛ ﻒﻨـﳌا ﺎﻬﻘﺳأو ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا
لﻻا)1 (ﻛﺬﺗ إو)2 (ـﻟإ ـﻳﺮ ـﳖﻻ ﺘﻓﺮﻌﻣ ﲆﻋ ﺘﻓﺮﻌﻣ ﺘﻟ ﺒﺘﻛ )3 ( لـﻗ ذو)4 (ﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛﺬﻛ ﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻨﻴﺣ ـﻣ ـﻘ
ـﺧآ ﱃإ أو ﺮﻋ ﻟا رﺪﻟا وذ ﻫو ﳌا ﻘﻔﻟا اﺎﻗ ﻴﺣ دﻻا طوﴍ
نأ ﻦﺘـﳌا ـﻈﻟ ـاﳌا ـﻼﻛ اﺬـﻫ مﺎـﺎﺑ ـﻟا ـﻘﻔﻟا اـﻗ ـﻣو ﳌا تﻔﺻ
لـﻗ ـﻛ ﻟإ ﺒﺴﻳ ﺎﻣ ﻠﻋ ﻰﻨﺑ يﺬﻟا ﻻا ﻻﺪﻠﻟ ﻳﺮ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا
ﻦﻣ لﻻا ﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﺳإ
)ﻟا تﺤﺟﺑو ﻮﻗ ( ـﻘﻣ ﻛذ ﲆﻋ ﺘﻳ حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﺎﻣ حإو دﺘﺴﺘﺑ ﺘﻣ
ـﻣ دﺘﺴﻣ ﻪﻘﻔﻟا ﻮﻫ يﺬﻟا ﻟا مﺎﺎﺑ ﻟا لﻘﻳ نأ ﻫو مﳌا ﷲا ءﺎﺷ نإ ﺘﻳ
ﻟدا رﻣأ ﲆﻋ ﺘﺗ ﻨﻣ داو ﻟا ﻟدا تـﺻو تﺤﺟاو ﺎﲨا
ـﺮﺗ ـاﻮﺑ هدﻓأ يﺬﻟا ﳊا ﲆﻋ ﻪﺑ لﺘﺴﻳ ﻧإ ﻟا ﻟﺪﻟا ن لوا ﺎﻣأ ﳌا
ﻟﺪـﻟﺎﺑ ﻰﺗـﻳ ى ﻘﻣ ﻟا ﻟﺪﻟا ﻞﻌﺠﺑ ﻪﻟ ﲇﻛ ﻮﻫ يﺬﻟا ﺎﲨا ﻟﺪﻟا ﻊﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 11 -
ـﻟا ـﻣ سـﻴﻗ ﻟذ ﻦﻣ ﺘﻨﻴﻓ ﳌا هﺬ ىﱪ ﳚو ﺎﲨا ﻢـﺤﻠﻟ ـﻨﻣ لوا ﻌﺗ ﻘﺑ لﻻﺪﻻا درأ اذإ ﲈﻛ ﻟا}ةﻟا اﻗأ{ اـﻗأ لـﻨﻓ ﺎـﺟو ـﻋ
نـﻓ ـﻟا ـﻣأو ـﻘﺣ ﻮﻟ ةﻟا اﻗأ ﺘﻨﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ بﻠﻟ ﺮﻣاو ﻣأ ةﻟا
ـﻟا ﻟدا ﻦﻣ هﲑﻏ نود ﳊا ﻟد ﻮﻫ ﺎﻣ ﻌﻳ تﺤﺟﳌا ﺮﻌﻣ ﻬـﺿرﻌﺗ ﺪـﻨ
ًﻼـﻫأ نﻮـ ـﻧإ ﺪـﳌا ـﻫو ـﻟا ـﻟدا ـﻣ مﺎـ ﺘﺴﳌا ن ﻟا ﺎﻣأو
ﻼﺜﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﻪﻘﻔﻟا ءﻨﺘﺑا ﻠﻋ ﻘﻓ ﺘﺳ ﻟا دﻻا تﻔﺻ ﻪﺑ ﻣﺎﻗ اذإ ﻨﻣ دﺳﻻ
ـﺻو تـﺤﺟاو ـﺎﲨا هاﻮﻗ ﻋأ ﻼﺜﻟا هﺬﻫ ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ ﻤﻓ ﺻأ ﻬﻓ تﺎﻔ
تﺤﺟاو ةرﻛﺬﳌا ﻻﺪﻟا فﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻬﻓ ﳌا ﺎﻣأو ﻟذ فﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻮﺻاو ﳌا
ـﻠﺗ ـﻘﻔﻟا لـﺻأ نأ ـﻣ ﻮﺻا رﻬﲨ ﻟإ ﻫذ ﺎﻣ اﺬﻫ ةرﻛﺬﳌا تﻟا ﻪﺑ ﻣﺎﻗو
ـﺎﲨا ﻟا ﻟدا ةدﺳﻻ ﻳﺮ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا نأو ﻼﺜﻟا رﻮﻣا
ﳌا نأو ﺪـﳌا ﻫو مﺎ ﺘﺴﳌا ﺎﻣأو ﻼﺜﻟا رﻮﻣا ﻠﺗ ﺮﻌﻣ ﻮﺻا ﺴﻣ ﺘﻌ
ـذو ـﺑ ةرﻛﺬﳌا تﻟا مﻗو تﺤﺟﳌا ﺮﻌﻣو ﻻﺪﻟا ﻠﺗ ﺮﻌﻣ هﺴﻣ ﺎﻓ
نإو ـﻨﻫ ـﺑ ح ـﻛ ـﻘﻓ ﺎﲨا ﻪﻘﻔﻟا ﻻد ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ نأ ﱃإ ﻌﺗ ﷲا ﲪر ﻒﻨﳌا
تﺤﺟﳌا لـﺻا ـﺴﻣ ﻦﻣ ﺘﺴﻴﻟو ﺎﲨا ﻻﺪﻟا ةدﺳﻻ نﻳﺮ ﳌا تﻔﺻو
ـﺮﻌﺗ ﺎـﻛذ مﺪـﻋ ﺬـﻨﻴﺣ ﳌا نأ ﻦﻣ ﻠﻋ دروأ ﲈﻋ بأو اﳌا ﻨﻣ لﺎﻗ ﲈﻛ
ـﺮﻌﺗ ﻮﻫ ﻛﺬﻓ ﻪﻘﻔﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛذ مﻟا ﺒﺗ ﺄﺑ ﻮﺻا
ﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﺻا هدر ﻊﻣ ﻟإ ﻫذ ﺎﻣ ﻔﺗ ﺳو رﻛﺬﳌا ﻠﻟ ةرﺷإ ﻠﻋ لﻮﺻا
ﻒﻨـﳌا ـﻋ ضاـﻼﻟ ـﻴﻬو هـﻧﻛذ ﺎﻣ ﺘﻳ ﻴﻘ ﻟا تﺤﺟﺑو حرﺎﻟا لﻘﻓ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﺒﺧ أو ﰐﻵا ﻘﺑ)ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ يأ ﻮﻗ ( لﲨإ ﻪﻘﻔﻟا ﻻد ﻮﻗ نﺎﻛ ﺎﳌ لﺪﻳ ﺎﻣ داﺮﻳ نأ ﻞﻤﺘﳛ ذإ ﻟذ نﻴﺑ ﱃإ جﺣا لوا داﳌا نﻛو ﻪﻘﻔﻟا ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ وأ ﻪﻘﻔﻟا ﲆﻋ
لـﺣ يأ ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ يأ ﻮﻗ ﺎﻣ ﻦﻣ لﺎﺣ ﻟا ﻻد ﻠﲨ ﻦﻣ ﻗو ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ يأ ﻘﺑ
ـﻣ ـﻟﻘﺑ رـأو لﺪـﻴﺑ ﺘﻣ ﺎﻬﺿرﻌﺗ ﻨﻋ ﻗو ﻻد ﻠﲨ ﻦﻣ ًﻀﻌﺑ ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ نﻮﻛ
ﻟا ﻻد ﻠﲨ ﻨﺑ ـﻫا ﺑرا ىوﺎﺪﻟا ﻦﻣ ﱃوا ىﺪﻟا در ﱃإ ) ـﻣﺎﻘﺑ يأ ـﻟﻮﻗ ءﺎﺑ ( تـاو تـﺤﺟﳌا ﺮﻌﳌا رﺒﺘﻋا دﻔﻣ ﻟا ﻟا ىﺪﻟا در ﱃإ اﺬ رأو
ﻨﺑ ـﻫا ﺮﻌﳌا مﻟا تﻟا ﳌا نأ ﻊﻣ)ﻻﺪـﻟا ـﻠﺘﻟ ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻟا يا رﺎ) ﻮﻗﺘﺴﻴﻓ ( يأ ةدـﺳا ﻫو ﺎﺧ ﺳا ﲆﻋ ﻪﻔﻌﻟ ًازاﻮﺟ ةﺮﻀﻣ نﺄﺑ بﻨﻣ
مﺪـﻌﻟ نﻮـ ـﻋ ًـﻔ ﻓر ﺼﻳ ﻻو ﻞﻌﺎﺑ ﺘﺴﻳ يأ ﺘﺴﻴﻓ ﻟدا ﺘﺴﻳ ن ًﻼﻫأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﺤﺻ)ﻟا ﻟو ﻮﻗ ( رأو وﻛذ ﻮﻗ ﻫو ﻌﻣ ﲆﻋ ﺪﻗ ﻠﻋ ﱃإ ﻟا ﻟو ﻘﺑ حرﺎﻟا ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا نأ دﻔﻣ ﻟا ﻟا ىﺪﻟا در
ﻨﺑ ـﻫا لﻮﺻا ﺴﻣ ﻦﻣ ﺘﺴﻴﻟ)تﺤﺟﳌا ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻗﺘﺑ ﺘﻣ) ـﻋ ﻮﻗ ﻟا ﻟا ( ــﻫا ءـﺑ ﻣﺎﻴﻗ ﳌا تﻔﺻ و ﺘﻓﺮﻌﻣ تﺤﺟﳌا ﳌا نأ ﻦﻣ يأ ﻨﺑ)لﻮﺻا ﺮﻌﺗ ﻮﻗ( ﻴﻠﻟا اﻟا ﻮﻛ ﻦﻣ ﲔﻣﳌا ﻗﻼإ رﺒﺘﺎﺑ ﺮﻌﺗ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﺘﻓﺮﻌﻣ وأ)عﻮﺿﳌا ﻮﻗ ( نـﻴﺒﻟ مﻻو لـﳌا عﻮـﺿﺎﺑ داﳌا و لﻮﺻ ﻌﻧ ﻨﺑ ـﻫا ﻌﺗ)ﺪـﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﻣو ﻮﻗ ( نﻮـﺘﻓ ـدأ ـﻟﻮﻗ ـﻋ ﻒــﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﳌ ﻴﺑ ﻼﺜﻟا رﻮﻣا ـﻨﺑ ــﻫا لـﺻا ـﻠﻋ ـﻟ ﻊـﺿو يﺬـﻟا ـﻘﻔﻟا ) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 12 -
ﺎﻬﻘﺳأو ( ﻨﺑ ـﻫا ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا يأ)ﺎﻗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا اﳌا ﻨﻣ يأ )لﻮﺻا ﻦﻣ ﺴﻴﻟ ﳖأ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ـﻫا ﳌا ﺑرا ىوﺎﺪﻟا ﻧﺎ هﺬﻫو ﺎﻗ ﺎﳌ نﻴﺑ )ﻟا ﻛﺬﺗ إو ﻮﻗ ( ﲆﻋ ـﺘﻓﺮﻌﻣ ـﺘﻟ ﻗو ﻟا ﻴﻟ ﳖإ ﻦﻣ ﻮﻗ ﻦﻣ نإ
تـﺻو تـﺤﺟﳌا ـﺮﻌﻣ يأ ـﺘﻓﺮﻌﻣ ـﻋ ﻗو ﺎﲨا ﻟدا ﻮﻫ يﺬﻟا لﻮﺻا يأ
ـﻨﺑ ــﻫا ىوﺎﺪـﻟا ـﻟﺎ ـﻟا ﻛﺬﺗ إو ﻗو ﳌا)ـﻟا ـﻳﺮ ـﳖ ـﻟﻮﻗ ( ن يأ ا ﻻﺪﻟا ﺮﻌﳌ ﻳﺮ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا يأ ـﻨﺑ ـﻫا ىوﺎﺪﻟا وأ هﺬﻫو ﺎﲨ ش ـﻫا ﺎﲨا ﻟدا ﻨﻣ دﺘﺴﻳ)ﻟا ذو ﻮﻗ ( اﺬـﻫ نأ مﺪـﺗو ىوﺎﺪـﻟا ار هﺬﻫ
تـاو تﺤﺟﳌا يأ ﻛذ مﺪﻋ ﻨﻴﺣ ﻟا نأ ﻦﻣ ﻠﻋ درو ﲈﻋ ﻒﻨﳌا ﻦﻣ باﻮﺟ
ﻟا ﺳو ؟ﱄﻮﺻا ﺮﻌﺗ ﻛذ ﻠﻓ ًﺻأ ةرﻛﺬﳌا ـﻫا هﲑﻐ باﳉا اﺬﻫ در حرﺎ ﻨﺑ)ﻟا ﻨﻴﺣ ذو ﻮﻗ ( ـﻛذ نأ ﻠـﺎﺣ رﺎ ـﻫا لﻮﺻا ﻦﻣ ذإ ﲔﺣ يأ
ﻛﺬـﻳ و ـﻠﻟ ةرـﺷإ ـﻘﻔﻟا ـﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛذ ﺪﺣ ﲆﻋ ﻴﻓ
ـﻘﻔﻟا ﺪﺣ ﻛذ مﺪﻋ ﺒﺗو ﻨﻣ ﳖأ ﻮﺗ ﻓﺪﻟ لﻮﺻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ـﻠﻋ ـﺘﻳ ـﻣ
تـﺻو تـﺤﺟﳌا نأ لوا ـرأ ارـﻣأ ﺪـﻳ ﻒﻨـﺎﻓ ش ــﻫا ﻘﻔﻟا ﺪﺣ ف
ﻻﺪـﻟا ﺪـﳌا تـﺻو تـﺤﺟﺎﺑ دـﳌا نأ يأ ـﺎﲨا ﻻﺪـﻠﻟ ـﻳﺮ ﳌا
ﺘﻟ لﻮﺻا ﺘﻛ ـﻛذ نأ ﻟا لﻮﺻا ﺴﻣ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺴﻴﻟ ﳖأ ﻟا ﺎﲨا
ا ﺮﻌﻣ ـﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛﺬﻛ ﻮﺻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛذ نأ اﻟا ﺘﻓﺮﻌﻣ ﲆﻋ لﻮﺻ
ـﻟﻮﻗ ـﻔﻓ لوﺎﺑ ﺎﻣأ اﳌا ﻨﻣ ﺑرﺎﺑ ح دﻻا طوﴍ ﻦﻣ ﻪﻘﻔﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ
ﻛﺬـﺗ ـﻧإو ـﻟﻘﺑ ﺑو لﻮﺻا ﻦﻣ ﺴﻴﻟ ﳖأ ﻮﻗ ﻔﻓ ﺎﺑ ﺎﻣأو ﻟإ ﻳﺮ ﺎﳖ
ﺑو ﻟا ﺒﺘﻛ رﺎ ـﻫا ﻟا ﻨﻴﺣ ذو ﻘﺑ اﻟﺎ)دـﻻا طوﴍ ـﻣ ـﻟﻮﻗ ( ـﳌ نـﻴﺑ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﻘﻔﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ)رﺪﻟا وذ ﻫو ﻮﻗ ( ـﻳو ﻴﻨـﺻ ـﻫ ـﻛ ـﻘﻔﻠﻟ ﻟا
فـﻋ ﺪـﻗ ـﻘﻔﻟا لـﻘﻧ ـﻧ ـﻘﻔﻠﻟ ﺪـﻠﻟ ﻨﻴﺣ ﻒﻳﺮﻌﺎﻓ لﻘﻳ ﻠﻟ هدﻮﻋ
ﻌﺗ ﳌا ﻒﻳﺮﻌﺘﻓ ﺎﺑ ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻴﺣ ﻘﻔﻠﻟ ﻒﻳﺮ)ـﻟا ـﻘﻔﻟا اـﻗ ـﻣو ﻮﻗ ( يأ ﻨﺑ ـﻫا مﺎﺎﺑ ﻟا ﻘﻔﻟا ﻮﻗ ﻫو ﻤﺑ هﺮﻌﻳ)اﺬﻫ ﻮﻗ ( ءدا ﻦﻣ رﻛﺬﳌا يأ ﻨﺑ ـﻫا ﳌا ﺑرا رﻮﻣا هﺬﻫ)ﻦﺘﳌا ﻈﻟ ﻮﻗ ( ـﻋ باـﳉا نﺎ ﻈﻟ لﺎﻗ ﻧإ ﺤﺑ ﻦﺘﳌا يﺬﻟا ﺎـﻴﺋﺰﺟ ﺘﺴﻣو ﻴﺋﺰﺟ ةدﺳا ق ﻞﺻاو فﳌا فﺬﺣ ﲆﻋ ﻪﻠ
ﻨﺑ ـﻫا رﳉا اﻴﻓ)لﺎﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻳﺮ ـﺮﻌﳌا ﻌﺟ ﻴﻓ لﺎﻗ ﻪﻧ اﳌا ﻨﻣ يأ
رﺎ ـﻫا ﺣأ ﺒﺴﻳ لﻮﺻا نود ﻮﺻا لﻟﺪﻣ ﻦﻣ أﺰﺟ ﻫﺪﻴﺘﺴﻣو دﺳا) ـﻟﻮﻗ ﺎﻬﻘﺳإ ﻦﻣ ( ﺎﳌ نﻴﺑ رﺎ ـﻫا ﻟا ﺒﺴﻳ
--------- * ---------
ـﻟا نـﻛ ﻦﻣ ﻟإ ىﴎ ﻟذ نﻛو ﻟا ﻻﺪﻠﻟ ﻳﺮ ﺄﺑ مﻘﺗ ﺒﺧ أو
ﺪـﳌا ـﻔﺗ ـﻴﺣ ـﻣ ـﻛذ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻟا ﻮﺗ نﺄﺑ ﻓﺪﻨﻣ ﻫو ﻻا تﻴﺋﺰﺟ
ﻦﻣ ﻟذ ﻦﻣ ﳌا تﻔﺻ ﲆﻋ ﻮﺗ نأ ﲆﻋ مﺎﻼﻟ ـﺘﻓﺮﻌﻣ ءـﻠﻟ ـﺼﺣ
ﻟذ ﻞﻛ مﻘﺗ ﲈﻛ ﺼﺣ ﺘﻓﺮﻌﻣ ﻻا ﺴﻣ او
)مﺪـﻘﺗ ﺒﺧ أو ﻮﻗ ( عوﴍ اﺬـﻫو ـﻟا ـﺘﻓﺮﻌﻤﺑ يأ تـﺤﺟﺎﺑ ـﻮﻗ ـﻣ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 13 -
ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻨﳌا ﲆﻋ ضاﻻا)مﻘﺗ ﻮﻗ ( ﻟا ﺘﻓﺮﻌﻤﺑ يأ تﺤﺟﺑو ﻮﻗ ﻦﻣ يأ ـﻫاﺎﻨ )ﻟا ﻻﺪﻠﻟ ﻳﺮ ﺄﺑ ﻮﻗﻴﻠ ( نأ ـﻫو يأ ﱃوا ىﺪﻟا ﲆﻋ ضاﻋا اﺬﻫ
ﺎﲨا ﻻﺪﻠﻟ ﻳﺮ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا)ـﻟا ـﻟذ نـﻛو ـﻟﻮﻗ ( ـﻋ راﺬـﻋا
ﻨﺑ ـﻫا ﺎﲨ ًﻳﺮ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﻌﺟ ﱃإ ةرﺎﺷاو ﻒﻨﳌا) ىﴎ ﻮﻗ ﻟا (ﳌا ﱃا يأ ﻒﻨﺼ)ـﺎﲨا تﻴﺋﺰﺟ ﻮﻗ ( ـﺒ ﺪـﻗو ـﺎﲨ ـﺒﺜﻳ ﺎـ ـﺒ ـﻓ يأ
رﺎـ ــﻫا ـﻳأ ـﺎﲨ ﻟذ ﺒﺜﻴﻓ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﲆﻋ ﻟا ﻠﻟ
)ﻓﺪﻨﻣ ﻫو ﻮﻗ ( ش ـﻫا ىﴎ ﻦﻣ مﳌا نﺎﻳﻟا ﻟذ يأ)ـﻛذ ـﻣ ـﻋ ـﻟﻮﻗ ( ـﻣ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا)ﻔﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻟﻮ ( ءـ ـﻌﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ
ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻴﻟ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﲆﻋ ﻟا ﻮﺗ نأ يأ رﺎ ـﻫا صﺎﺧ
يأ ـﻔﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ ﻛذ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻳأ ﺎﲨا ﻮﺗ ﳌا ﺎﲨا تﻴﺋﺰﺟ ﻮﻛ
و نأ رﻈﻟ ﻟﻻﺪﻟا طﻨﻣ ﻪﻧ مﺎ ةﳌا داﻮﻣ صﺼﺧ ﻦﻣ ﺳا ﻧإ ةﻟا بﻮﺟ
ـﻧﻮﻛ ـﻣ ةـﻟا ﻣﺎﻗإ ﻫو صا ﺮﻣا اﺬﻫ ﺘﻣ ﻫو ةﻟا اﻗأ ةدﺎﻣ صﺼﺧ
ـﻨﺑ ـﻫا ﱃوا ىﺪﻟا ﲆﻋ ضاﻋا اﺬﻫو ﺎﲨ ةﺮﻳﺎ ﻴﺜﻴﳊا هﺬﻫ ﻦﻣ او ًاﻣأ
)ﻮﺗ نأ ﲆﻋ ﻮﻗ (ﻮﺗ نأ ﻠﺳ ﻟو يأ رﺎ ـﻫا ﺎﲨا يأ ـﻛذ ـﻣ ﲆﻋ ﻟا
ضاـﻻا ـﻨﻳﺮﺟ ـﻛذ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺎﲨا ﻮﺗ ﳌا ﺎﲨا تﻴﺋﺰﺟ ﻮﻛ ﻴﺣ ﻦﻣ
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻟا ـﺒﺘﻛ ﻛﺬـﺗ إو ﻮﻗ ﻫو ﻟا ىﺪﻟا ﲆﻋ ضاﻋا اﺬﻫو ﻟا نأ ﲆﻋ
)ﻟذ ﻦﻣ ﻮﻗ (ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﻟا رﺎاو ﳌا تﻔﺻ ﻦﻣ لﺎﺣ ) ـﻣ ﻮﻗ ﺘﻓﺮﻌﻣ ءﻠﻟ ﺼﺣ ﻴﺣ ( رﺎـ ــﻫا ﺘﻓﺮﻌﻣ ﻴﺣ ﻦﻣ ءﺎﺑ ﻣﺎﻴﻗ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ
تـﺼﻟ ـﺴﻨﺎﺑ ﺤـﺻ ـ ـﺘﻓﺮﻌﻣ ـﻋ ﺘﻓﺮﻌﻣ ﺘﻟ ﺒﺘﻛ ﻛﺬﺗ إو ﻮﻗ نأ يأ
ـﻣ ﺪـﳌا ﻫو ﺪﻴﺘﺴﳌا ﺨﺸﺎﺑ ﻣﺎﻴﻗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻠﻋ رﻛﺬﳌا ﻟا ن ﳌا
ﻌﻣ ﻴﺣ ﻨﺑ ـﻫا ﺘﻓﺮ)ﻟا ﻮﺻا ﺴﻣ او ﻮﻗ ( ﺘﻨـﻀﺗ ـﻣ ﲆﻋ ضاﻋا اﺬﻫ
ﺪـﳌا تـﺻ ـﻋ ﺘﻣ ًﻼﻛ نأ لﻮﺻاو ﻮﺻا ﲔﺑ ﺴﺘﻟا ﻦﻣ اﻟا ىﺪﻟا
ـﻠﻋ لﻮﺻا ﺮﻌﻣ ﺘﻟ ﻮﺻا ﺮﻌﻣ ﻛﺬﺗ إو ﻮﻗ نأ ﻪﺑ ﲔﺑ ﺘﻓﺮﻌﻣ ﻴﺣ ﻦﻣ
ﳌا ن ﻮﻗ ﲑﻏ لـﺻا ـﻠﻋ او ﺮﻌﳌا ﻴﺣ ﻦﻣ تﻟا ﻮﺻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺘﻌ
ـﺑ قـﻟا ـﻟذ ﺪـﻔﻳ ـﻣ مﺪـﻘﺗ ﺪـﻗو ـﺑ ﻣﺎﻗو ﺨﺸﻠﻟ ﺼﺣ ﻴﺣ ﻦﻣ تﻟا
ﻨﺑ ـﻫا او ﻮﺻا
--------- * ---------
ﺴﻤا ﻟا ةرﻛﺬﳌا ﻻا ﻻﺪﻟا ﺮﻌﻣ نأ ﻈﻓ ﺑو ـﺮﻌﻣ ﲆﻋ ﻮﺘ
لـﻻا ـﻣ ـﳖﻮ نـﻟا نـﺑﺎﺘﻟا ﺎـ دـﳌا ﺪـﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا ﻦﻣ ءﳾ
قو ﻻا ﻪﻘﻔﻟا ﻻد ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ لﻘﻳ نﺄﻛ ﺮﻌﺗ ﻛذ ﻦﻣ اﻨﺻ ﺎﻣ باﺎﻓ
ذ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻠﻟ ﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ ﺎﺣ ﻻو ﻟذ ﺮﻌﻣ ﻗو ﻴﺋﺰﺟ ﺘﺴﻣو ةدﺳا ﻚﻟ مﳌا ﻮﻗ ﺎﻣأو :ﻘﻔﻟا : نـﻴﺑ ـﺑ داـﻓ دـﻻا بـﺘﻛ ﰐﻵا ـﺴ اﺬـﻛو ﺪـﳌا
نإو مـﳌا نـﻴﺑ ﺲﻜاو ﳌا ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻘﻔﻟا ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ يأ قﳌا
ـﺮﻌﺗ ـﻣ ـﺑ ﻠﻟ هﺮﻛذ ﱃإ ﺎﺣ ﻻو ﺘﳐ ﲈﻬﻔﻣ نﻻ ﻒﻳﺮﻌﻟا ﻻا ﻮﻫ نﺎﻛ
ﻪﻘﻔﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ ﲆﻋ ﻟﺬﻟ يأ ﻟإ مﺎﺎﺑ ﻟا ﻘﻔﻟا اﺎﻗ ﺎﻣ ﳖأ ﻦﻣ مﻘﺗ ﲈﻓ داو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 14 -
ﺎﻣاﻟا ﻠﻋ ﲈﺑ ﺎﳛ ﺎﻗ
)ﺑو ﻮﻗ ( ـوﺬﺤﳌا ﺎﻣأ باﻮﺟ او ءاو وﺬﳏ ﻠﲨ ﲆﻋ ﻫﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﺔﻔﺎﻋ واﻟا
ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ضاﻻا لﻟا اﺬﻫ ﻞﺻاو ﻟا ﻌﺑ ـﻟا ـﻈﻓ ﺎﺑ ﺎﻣأو ﻟا
رﺎـ ــﻫا ـ ﺑر ﺎﻣأو يأ ﱪﻜ رو ﻌﺗ ﻮﻗ ﺪﺣ ﲆﻋ ﻨﺑ ـﻫا) ـﻣ ـﳖﻮ ـﻟﻮﻗ لﻮﺻا ( لﻮﺻا نﻮ لﻮﺻا ﻦﻣ ﳖﻮ اﻘﻋ ﻧإ يأ نﺎﺘﻟا دﳌا ﻘﻟ ﻠﻋ
ﻋا اﻬﻓ ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻨﳌا ﺰﻳ ﲈﻛ ﻨﻣ ﺴﻴﻟو ﻠﻋ ﺘﻳ ﻫو ﻟا ىﺪﻟا ﲆﻋ ضا لﻮﺻا ﺴﻣ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺴﻴﻟ ﳌا تﻔﺻو تﺤﺟﳌا نأ) ـﺮﻌﺗ ﱃإ ـﺟﺎﺣ ﻻو ﻮﻗ ﻮﺻا ( ــﻫا ـﳌا تـﺻو تـﺤﺟاو ﺎﲨا ﻻﺪﻟا ﻦﻣ ﻛذ ﲈﺑ فرﻟا ﺄﺑ يأ ﻨﺑ)ﻟذ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا لﻮﺻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ يأ) مﳌا ﻮﻗ ﺎﻣأو ﻮﻗﻟا ( در اﺬـﻫ
ـﺻا ـﺮﻌﺗ ﺪـﳌا تـﺻو تـﺤﺟﳌا ـﻛذ نأ ﻫو ﻨﺑ ـﻫا اﻟا ىﺪﻠﻟ
دﻻا طوﴍ ﻦﻣ ﻪﻘﻔﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛﺬﻛ)قﺪـﳌا ـﻟﻮﻗ ( ـﺳا
ـﻟا داـﻓ يأ ﲇـﻟا داـﻓ ـﺳا ـﻌﺟ ﺎﻴﺿﺎﻣ ﻌﻓ قﺻو ﺎﻣ ﻦﻣ ﺰﻣ ﺒﻴﺮﺗ ﺮﻣ
ﻠﻋ قﺼﻳ بـﻌﻣ ـﺳا ـﻬﻓ ﳘﲑﻏو وﻤﻋو ﺪﻳز ﻦﻣ هداﻓأ يأ نﺴﻧا قﺪﺻ ﲈﻛ ﻟا
رﺎ ـﻫا اروﺮ ﻨﻫ نﻮﻴﻓ)ﺲﻜاو ﻮﻗ ( يﻮـﻠﻟا ﻪﺑ دااو ﺑﺎ يأ فوﺬﳏ ه أﺘﺒﻣ
ﻨﺑ ـﻫا ﻘﻔﻟا ﻠﻋ قﺼﻳ ﳌا ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ ﻮﻗ ﻫو)مﳌا نﻴﺑ ﻮﻗ ( ﻰﺘﺣ يأ ﻨﺑ ـﻫا ًﺮﻌﺗ نﻮ )ﻒﻳﺮﻌﻟا ﻞﺻا ﻮﻫ نﺎﻛ نإو ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ﻟﺎاو ﻟا يأ )ﺘﳐ ﲈﻬﻔﻣ ن ﻮﻗ ( مـﻣو ـﻟا ـﻟا مﺎـﺎﺑ ـﻟا ـﻘﻔﻟا مـﻔﻣ ذإ
ن ﺮﺧـﺑ ﺪـﺣأ ـﺮﻌﺗ ـﺼﻳ ﻼﻓ ﻋﴍ ﺤﺑ ﻦﻇ ﻴﺼ ﺳو غﳌا ﳌا
لﻘﻓ مﳌا دﺎا مﺰﺘﺴﻳ ﻒﻳﺮﻌﻟا ﺎﻣ ن ﺪﺳ ﲑﻏ ﻟا ﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻛﺬﻛ ﻒﻨﳌا
ﻨﺑ ـﻫا رﻘﺗ ﲈﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ قﻠﻟ نﻴﺑ ﻛذ)هﺮﻛذ ﱃا ﻮﻗ ( مﳌا نﻴﺑ يا)ﻟﺬﻟ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻪﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻌﻟ يأ)ﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﺎﻛ ﻮﺻا ﻌﺑ يأ حرﺎﻟا داﻣو يزاﲑﺸﻟا قﺳإ أ هـدا ﻴﻓ ﳉا بﺎﳚا اﺬ ﻒﻨﳌا ﲆﻋ ﻟا اﺬ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﺣأ لﺎﻗ ﺎﻣ هﻌﻣ ذإ ﻟا ﻘﻔﻟا اﺎﻗ ﺎﻣو ﻮﻗ ﻟا ﻟا ﻦﻣ) ًﺎﳛ ﻮﻗ ًﺎﻣاﻟا ﻠﻋ ﲈﺑ (ﻨﺑ ـﻫا ﺎﻗ ﻘﻟ ﻠﻋ
--------- * --------- )مﺎﺎﺑ ﻟا ﻪﻘﻔاو ( ﻣﺎﻟا ﺴﻨﻟا ﺠﺑ يأ)اﴩﻟ ( ثﳌا عﻟا ﻦﻣ ةذﳌا يأ ﻳﺮﻟا ﺒﻨﻟا ﻪﺑ)ﻟا ( ءﻮـﺿﻟا ﻴﻨﻟا نﺄﺑ ﺎﻛ هﲑﻏ وأ ﻠﻗ ﻞﻤﻋ ﻔﻴ ﺔﻘﳌا يأ بوﻨﻣ ﻟا نأو او)ـﺴﺘﳌا ( ـﻠﻟا ـﻟذ)ـﻟا ـدأ ـﻣ ( ـﻟدﻻا ـﻣ يأ ا ـﻣ ـﻫﲑﻐ ـﻠﻟا مﺎـﻻا ﺪـﻘﺑ ج مﺎﻼﻟ ﻟا رـﺘﻛ تـاو تاوﺬـﻟ
ـﺼﻧ اﻟا نﺄﺑ ﺎﻛ ﻴﺴاو ﻟا مﺎﺎﺑ ﻟا ﻟا ﺑو ضﻴﺒاو نﻻا
ـﻛ دﻻا يأ ﻟا ﻟا مﺎﺎﺑ ﻟا ﻟا ﺑو ﺮﳏ رﻟا نأو ﲔﻨﻻا ﻢﻠ ا ىﺮﻳ أو او ﷲا نﺄﺑ ـﻳﺟو ﷲا ـﻠﻋ ﺴﺘﳌا ﺑو ةﺮﺧ ﺪـﺑو ـﻛذ ـﺑ ـﺒﻨاو
ـﻘﻔﻟا ـﻣ هﺬـﺄﻳ ﺎﻣ ﺒﺜﳌا او ﳌا ﻦﻣ ﰲﻼﻠﻟ ﺴﺘﳌا ﻟﺬﺑ ﻟا ﻟا
مﺪـﻌﺑ وأ ـﳌا دـﺟﻮﻟ ءﻮـﺿﻟا ـﻴﻨﻟا بﻮﺑ ﻼﺜﻣ ﻌﻓ ﺼﺧ لﺎﺑإ ﻦﻋ ﻴﻟ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 15 -
نﺎﻛ نإو ﺎﺑ ﻨﻫ ﻪﻘﻔﻟا ﻦﻋ اوﻋو ﻪﻘﻔﻟا ﻦﻣ ﻴﻟ ﻟا دﻮﻟ ﻟا بﺟو ـدأ ـﻴﻨﻈﻟ
ـﻣ ـﺮﻗ ـﻘﻟ ﻮﻫ يﺬﻟا ﳌا ﻦﻇ ﻧﻻ دﻻا بﺘﻛ ﻨﻋ ﻪﺑ ﻟا ﻴﺳ ﲈﻛ ﻨﻇ
ﲔـو ـﺳ ءـﻘﻔﻟا ـﻛأ ـﻣ ـﻟﺎﻣ لﻮﻗ ﻴﻓﻨﻳ ﻴﲨ مﺎﺎﺑ داﳌا نﻛو ﻟا
إو ـﻟا ةدوﺎـﻤﺑ ـﻣﺎﺄﺑ ﻠﻟ ﺘﻣ ﻧﻻ يردأ ﻨﻋ رأ ﻦﻣ ﺴﻣ قﻼـ
ةـﺣ ﺴﻣ ﻴﲨ نأ داﺮﻳ ﻻو ﻟا ﻌﻳ نﻼﻓ لﻘﻳ ﺮﻋ ﺎﺷ ﻟا اﺬﻫ ﺜﻣ ﲆﻋ ﻟا
ﳊا ﻊﲨ او ﻴﻗ ﻟا مﺎﻻا نأ ﻦﻣ ﻴﻗ ﺎﻣو ﻟﺬﻟ ﺘﻣ ﻧإ ﻞﺑ ﻟا ﲆﻋ هﻨﻋ
لآ نإو ﻟا ف ﰐﻵا ﷲا بﻄﺨ فﺮﻌﳌا ﻟا ﱃاﺪـﻴﻗ ﻮﻛ حﴍ مﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻔ ﲈﻛ
)ﻪﻘﻔاو ﻮﻗ ( ـﺮﻌﺗ ﻘﻋ ﻪﻔﺮﻌﺗ ﺎﻧ طﺒﺗراو ﳌا ﻳﺎ ﻪﻘﻔاو لﻮﺻا ﲔﺑ نﺎﻛ ﺎﳌ رﺎ ـﻫا)ﻣﺎﻟا ﺴﻨﻟا ﺠﺑ يأ ﻮﻗ ( عـوو ـﺑو ـﻠﻋ مﻮـﳌا ﻪﺑ داﻳو ﳊا ﻖﻠ
ا ﲔﺑ ﻣﺎﻟا ﺒﺴﻨاو ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﳌا ﷲا بﺧو ﻗو وأ ﺒﺴﻨﻟا ـﻫ ـﻟا ﺮـ
ـﻋ زاـﺣا ـﻟا ﺴﻨﻟا ﺠﺑ ﻘﻓ اﺬﻫ ﻨﻫ دااو ﻨﻋ ﻔﻧ وأ عﻮﺿﻠﻟ لﳌا تﻮﺒ
ـﺴﳛ ـﻟا ـﻟا ـﻣ زاـﺣا ﻣﺎﺎﺑ ﻴﻴاو ﻣﺎﻟا ﺒﺴﻨﻟا ﲑﻏ ﳌا ﺎﺑ ﳊا
ﳊا ـﻮﻗ ـاو ﺪـﻳز مﻼ ﻮﻗ ﻴﻓﺎﺿﻹا ﺒﺴﻨﺎﻛ ﻠﻋ تﻮﻟا ـﻟا ناـﻴ ـﻨﺑ ــﻫا قاﺮـﻼﻟ مﺎا مﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﺠﺑ ﻗو) ـﻣ ةذـﳌا يأ ـﻟﻮﻗ عﻟا ( ﻨﺗ ـﻫا عرﺎﻟا ب ﻮﻟ كرﺪﺗ يأ)ـﻟا ـﻤﻋ ﻔﻴ ﺔﻘﳌا يأ ﻮﻗ ( يأ
ـﻠﻋ مﻮـﳌا ـﻫ ﻞﻤﻌﺎﻓ هﲑﻏ وأ ﻠﻗ يأ ﻞﻤﻋ ﺔﻔﺻ ﺘﻣ ﻟا ﺴﻨﻟا يأ ﻞﻤﻋ ﺔﻔﺼﺑ
ﻴﻓ ﻠﻋ مﻮﳌا او ءﺿﻟا ﻴﻨﻟا ﻮﻗ ًﻼﺜﻣ ﻪﻟ ﺔﻔﺻ ﻨﻫ ﳊا ﻟا ﺒﺴﻨﻟا ﻣو
ـﻣو ـﻴﻨﻠﻟ بـﺟﻟا تﻮﺒ او بﻟا ﻪﺑ مﻮاو ﻠﻗ ﻞﻤﻋ ﻟا ﻴﻨﻟا ﻮﻫ
تـﺒ ـﻫ ـﻴﻓ ـﻓ بوﺪـﻨﻣ ﻟا ﻮﻗ لﻟا اﺬﻛو ﻴﻨﻠﻟ ﺻو بﻟا ﻮﻫ يﺬﻟا
ﻠﻟ ﻟا ﻟﺬﺑ ﻟا ﻪﻘﻔاو ﻠﻗ ﲑﻏ ﻤﻋ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻠﻟ ﺔﻔﺻ ﻟا ﻟا ﻪﻘﻣو
ـﻴﻨﻠﻟ بـﺟﻟا تـﺒ كاردإ ﻦﻳرﻛﺬـﳌا ﳌا ﻪﻘﻔﺎﻓ ًﺼﺗ ﳌا اردإ يأ ﳊا
ـﻟ ـﻣ ـﻤﻓ إو ـﺒﻠأ ـﻤﻋ ﻘﻔﻟا مﺎا نﻮﻛ نإ ﻠﻟ ﻟا تﻮﺒ كاردإو
ا ةرﺎﻬ ًﻤﻋ ـﻨﺑ ــﻫا ـﻟذ ـو ثرﻻا قﻟا ﻛو ﻞﻠ اذإ ﺮﻤ)مﺎـ ـﻟﻮﻗ (
ـﻨﺑ ــﻫا مـﻟا ﻰﻨﻤﺑ دأ ﻦﻣ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﻓﺎﺿﻹا نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رأو ﻟدﺎﺑ ﺘﻣ
)تاوﺬﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ـﺼﻓ تﻴﻫﳌا ﺘﻓ ﻨﺑ ًﺎﻗ نﺎﻛ ًرﺎﺧ ﺟو ﻮﻟ ﺎﻣ داﳌا
ﻴﻗ ﺎﻣ ﻘﺳو نﺴﻧﺎﻛ دﺟو ذإ ﺼﻳ ﻴﻫﺎﻣ ﻫو نﺴﻧﺎﻛ ﻘﺑ تاوﺬﻠﻟ ﻴﺜﻟا نأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻴﻓ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻦﻫﺬﻟا ﻻو ﻞﺑ جرﺎا )تاو ﻮﻗ ( ﺪـﺟو ﻮﻟ ﺎﻣ ﺔﻔﺎﺑ داﳌا ﻨﺑ ـﻫا ﺎﻫﲑﻏو دﻟا ﺘﻓ هﲑﻐ ًﺎﻗ نﺎﻛ ًرﺎﺧ)ﻟا ﻮﻗ ( ﺎـ ﻢـ ﻰﺘﻟا يأ ﺘﺴﻳ يأ ﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﱃا دﻨﺘﺳا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻟﺬﺑ)ﻴﺴاو ﻮﻗ ( نﻮ ﻰﺘﻟا يأ
ﳊا كاردإ اﻮﺑ ﺎﻛ نإ ﻟا ﻮﻫ ﳉا ﺎﻓ ﳊا ﱃا اﻨﺘﺴﻣ ﻴﻓ ﻟا
ﻨﺑ ـﻫا ﻌﻓ إو ﻴﺴﺤﻓ)ﺪﺣاو ﷲا نﺄﺑ ﺎﻛ ﻮﻗ ( تـﺒ ـﻫو ﻨﻫ ﳊا نأ ﻚﺷ ﺘﻣ ﲑﻏ اﻟا ﻮﻛ ﻰﻨﻣو ﻟا تاﺬﻠﻟ ﺔﻔﺻ اﻟا ﻫو ﻪﻘﺘﻣ ذإ ﻞﻤﻋ ﻔﻴ
ًﻠﻋ ﻟذ نﺎﻛ نإو ﻞﻤﻋ ﻴﻛ ﺘﻣ ن ﻟا ف ﻠﻋ لﺼﺣ ﺘﻣ نأ دﻋا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 16 -
ﻪﻘﺘﻣ يﺬﻟا او ﻠﻋ لﺣو ﻞﻤﻋ ﻴﻛ نﺴﻗ ﳊا ﻤﻓ ًﻳأ ﻟا ًﺎﺣ
ﺘﻣ يﺬﻟاو ًﻤﻋ ﺴﻳ لوا ﱃا ةرـﺷإ ـﻤﺑ ﺜﻣ او ﻨﺑ ـﻫا ًدﻋا ﺴﻳ ﻟا
ــﻫا ـﻟا لـﺎﻛ ﻟا ﻟد ﺎﻣو لوا لﺎﻛ ﻟا ﻟد ﺎﻣ نﺴﻗ دﻻا ﳌا نأ
رﺎ)ﷲا ﻠﻋ ﻮﻗ ( رـﺷ لوا ـﻣأ يرو ﻻو ـﺴﺘ ـﻧﺄﺑ ـﻮﻳ ﷲا ﻋو
ﳌا ﳉا ﺒﺴﺑ بﺴﺘﻛﻻا ﱃإ ﻔﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻖﻠ يروﻟا ن ﻟا ﺎﻣأو ﻌﺗ ﻠﻋ لﺎ
ﷲا ﻠﻋ ﲆﻋ ﻗﻼإ ﲑﺿ لوا ﻰﻨﺎﺑ ﻫو ﻟإ جﻴﺘﻻا رﺎﻗ ﺎﻣ ﻋو لﻻﺪاو ﻈﻧ
ﻌﺗ ﻠﻋ ﲆﻋ يروﻟا قإ نﺎﻛ ﻌﺗ ﻠﻋ ﻨﻋ هﺰﳌا ﻟا ﲆﻋ ﻖﻠ نﺎﻛ ﺎﳌ ﻌﺗ
ا ةدارإ ًﻮﻣ رﺎـ ــﻫا يرﻀﺣ ﻌﺗ ﻋو يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻟﺬﻟ ﻗﻼإ ﻨﺘﻣﺎﻓ ﻟا ﻰﻨﻌﳌ )ﻞﻳ ﻋو ﻮﻗ ( ـﻠﻋ ﻖﻠ ﻬﻓ رﺎ ـﻫا ﻠﻟ ﻨﺘﺴﻣ مﻼﺴﻟا ﻠﻋ ﻞﻳ ﻋو يأ
ﺎـ مﺎـا ـﺒﻨﻟا ـﻠﻋ اﺬـﻛو لﻻﺪاو ﻟا اﻮﺑ ﻨﻣ ﳊا ﻪﺑ ﺘﺴﻳ يرو
ءﻨﺑ ﺢﺿاو اﺬﻫو ﻟإ ﻮﻳ ـﻠﻟا نإ لـﻘﻳ نأ ـﻴﻓ ﺘﳚ ﻧأ ﲆﻋ ﺎﻣأو ﺘﳚ ﻧأ
ﲆﻋ ءﻨﺑ ًﻘﻓ ﺘﻴﺴﺗ مﺪﻋ ﻞﻤﺘﳛو ﻟدا ﻟا ﻦﻋ ﻟذ نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻪﻘﻓ هدﺎﺑ ﳊا
ـﻨﺑ ــﻫا نﻻـﻗ ـﻴﻓ ﺪـﺟا ﺎﻣ ﻪﺑ كرﺪﻳ ًﻳرو ًﻠﻋ ﻪﻟ ﻖﻠ ﷲا نأ)ـﻛذ ـﺑ ـﻟﻮﻗ ( يأ ار ﻫو ﻟا مﺎﺎﺑ ﻟا ﻟﻻﺪﻟ او لوا ﻦﻣ فﺬﺤﻓ ًﻳأ ﻞﻳﺟو ﷲا ﻌﻟ ﻊﺟ ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻋ)ﰲﻼﻠﻟ ﻮﻗ ( ـﺑ صـﺧ ـ ﻟﺪـﺑ ﻢـﳊا ﳌا ﻦﻣ ﺄﻳ ﻦﻣ ﻪﺑ داﳌا
ﻨﺑ ـﻫا ﻣﺎﻣإ ﻦﻋ ﺮﺧا هﺧأ ﺎﻣ فﻼﺧ ﻣﺎﻣإ ﻦﻋ هﺬﺧ ﻴﻓﻼﺧ ﺳو ﲨإ ﻟﺪﺑ) ﻮﻗ دأ ﻴﻨﻈﻟ ( ﲆﻋ ﻘﻣ ﻠﻋ ﻨﺑ ـﻫا دأ ﻴﻨﻈﻟ ًﻨﻇ نﺎﻛ نإو ﻞﺻاو ﻠﻌ) ﻦﻇ ﻪﻧ ﻮﻗ ﻟا ﳌا ( زـﺠﳌا ـﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻟا ﲆﻋ ﻟا قإ نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رأو اوﻋو ﻘﻟ ﻠﻋ
ةرـﻻا زﺎـ ـﻴﺒﻗ ـﻣ وأ ـﻠﻟا ﻦﻣ ﺮﻗ ﻮﻗ هﻔﻳ ﲈﻛ ةروﺎﳌا ﻗﻼﻋ يﺬﻟا ﳌا
ﻘﻟ ﻟا ﺒﺷ نﺄﺑ ﻴﳛﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺑ ﻪﺗ)ﻟا ﻟا قا ﻮﻗ ( ﺪـﻳرأ يﺬﻟا ﻟا يأ
ـﻴﺣ ًاﺪﺗ ﻼﻛ نإ ﻴﻗ ﺎﻣ ﺴﻓ رﻛﺬﳌا ﻠﻟ ﻟا يأ ﻟا ﺎﺑ داﺎﻓ ﻟا ﻪﺑ
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻟا ـﺑ داـﳌا نأ ًـﻧﺎ ﻛذ ﻟا ﻪﺑ داﺮﻣ ﻟا نأ ًوأ ﻛذ) فﻼـ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ﻟا ذإ ش ــﻫا ـﺴﻣ ـﻴﻗ ـﻨﻣ ـﻛ نأ ﻴﻴﻟا ضﺮﻌﻣ ةدﳌا ظﻔﻟا )مﻘﺗ ﺎﻣ ﱃا لآ نإو ﻮﻗ ( ـﻫا هداﻧا ﲆﻋ ﻨﻋ ﲈﻬﻨﻣ زﱰ ﲈﻋ ﻪﺑ زﱰ ذإ زاا يأ ش
--------- * --------- )او ( ىـﺧأ ـاو ةرـﺗ تﺎﺒﺎﺑ ﻻا ﲔﺑ فرﳌا)ﷲا بﺎـ (ﻼﻛ يأ ـﻣ ﻴﺳ ﲈﻛ ﻻا ﲆﻋ ﺔﻘﻘﺣ ﺑﺎ لزﻻا ﳌا ﱄزﻻا ﻟا)ـﻠﳌا ـﻔﺑ ـﻠﳌا (
ذإ ـﻟا ﺪـﻌﺑ هدـﺟو ﺪـﻌﺑ ﻨﺗو ﻴﺳ ﲈﻛ هدﺟو ﺒﻗ ﻌﻣ ﻌﺗ ﻟا ﻟا يأ
ﻴﺳ ﲈﻛ ﺒﻗ )ﻒﻠ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ (لوﺎـﻨﺘﻓ ـﺳ ﻌﻳ ﲈﻛ ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﺎﻣ مﺰﻠﻣ يأ ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﺎﻛ اﻟا ﻒﻠاو او هﲑﻏو او هﲑﻏو يدﻻا ﻟا ﻞﻌﻟا
مزـﳉا ءـﻗﻻا ـﻣ ﻼﺜﻟا ﻟا وﺄﺑ او اﻟا ﻦﻣ ﻛﻻاو ﺼﺧ ﺳو
ـﻟ ـﻧ ﻟا لوﺎﻛ ﻨﻣ ﻦﻳﻼﻟ ﻒﻴﻠﻟا ﻴﺜﻴﺣ لوﺎﻨﺘﻟ ﻴﺗا او مزﳉا ﲑﻏو
و رﻛﺬﳌا بﻄﳋا ﻒﻴﻠﻟا ءﺎﻛ ﻟا ﺒﻗ ﲈﻬﻧا ﱃإ ىﺮﺗ ﻻأ اﻮﻳ ﻒﻴﻠﻟا دﻮﺟ
ـﺻو ـاﺬﺑ ـﻠﳌا ﷲا بﺎـ ـﻠﳌا ﻔﺑ جﺧو ﳘﲑﻏو ﻨﺴاو بﺎﺘﻟا ﻠﻋ لﺪﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 17 -
تاداو ﻔﻠﳌا تاوذولﻟﺪﻤﻛ }ﻮﻫ ﻻإ ﻟإ ﷲا{ }ءﳾ ـﻛ ﺎﺧ{ ] مـﻻا102[ } ﻟوﻘﻠ{ ] فاﻻا11[ }لﳉا ﺴﻧ مﻳو{ ] ﻒﻬﻟا47[ ـﻣو لﻟﺪـﻣ هﺪـﻌﺑ ﺑو ﻌﺗ ﻮﻗ ﻦﻣ نﻌﺗ}نﻌﺗ ﺎﻣو ﻠﺧ او{ ] تﻟا96[ ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﺘﻣ ﻪﻧ
ـﻟا وو ـﻟا ـﻟا ـ ـﻔﺑ ـﻠﺘﻳ بﺎـ ﻻو ـﻌﺗ قـﻠﳐ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ
ﺟو ﺎﻣ ءادﺄﺑ ﺐﻃﺎﳐ ناو ـﺻ ـ ـﻛ ـﻠﳌا نﲈـﺿو ةﺎﻛ ﻨﻣ ﺎﻣ
ﺤـﺻو ـﻠﻌﻓ ـﻟﻨﻣ ﳊا هﺬﻫ ﻌﻓ لﻨﺘﻟ ﻔﺣ طﺮﻓ ﻴﺣ ﺗأ ﺎﻣ نﲈﻀﺑ ﻟا
ـﻓ ـدﻴﻟ ﻞﺑ ﺎﻛ رﻣﺄﻣ ﻧﻻ ﻮﻫ ﻴﻟ ﻠﻋ بﳌا ﺻو ﺗﻼﺼﻛ ﻟا ةدﺒﻋ
ﻻو ﻟذ ﷲا ءﺎﺷ نإ ﻠﺑ ﻌﺑ ﻬﻛ ﻴﺳ ﻌﻳ ﲈﻛ ﺎﻋ ﺎﺑ ﻞﻛ ﻞﻌﻔﺑ بﻄﳋا ﺘﻳ
ـﻟا ـﻴﻠ ءـﻧا ﱃإ ـﻟا ﻟذ ﻳو هﺮاو ﺠﻠاو ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠ عﺎﻨﺘﻣا ﻦﻣ
ـﻠﻋ ﻰـ ﲈﻛ فرﳌا ﳊا ﻦﻣ ﻠﻓ ﰐﻵا ﺿﻟا ب ﺎﻣأو اﺣأ ﻌﺑ ﻟا
ـﳊا ـﺑا هرﺧا ﲈﻛ ﻨﻣ ﻌﺟ ﻣو ﻒﻨﳌا لـﻘﻓ ـﻠﺧﺪﻳ ـﻣ ـﻟا ـﺮﻌﻟا داز
ﺎﻣ ﺿﻟا ﻦﻣ ﻞﻤ ﻪﻨ ﺿﻟا وأ ﻟا وأ ءﻗﻻﺎﺑ ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﳌا ﷲا ب
ﺮﻬﻟا بﻮﻟ ﺒﺒﺳ لاوﺎﻛ ﻒﻠﳌا ﻌﻓ ﲑﻏ ﻪﻘﺘﻣ
)ﻟا فرﳌا ﻮﻗ ( ﻨﻫﺬﻟاو ﻴﺒﻟا ﻨﻋ رﺎا ﻬﻌﻠﻟ ﳊا مﻟا نأ ﱃإ ﻪﺑ رﺷأ ﻨﻋ
ﻻإ ﺪﻠﻟا اذإ ﻟا ءﺎﺟ ﻘﻛ ﲔﺒﳌا ﻠﻋ رﳌا ﱃإ ﻪﺑ رﺎﳌا ﻫو ةﻟا
ن ـﻴﺒﻟا ﻨﻋ مﺴﻗأ لواو ﻨﻫذو رﺎﺧ نﺴﻗ ﻬﻌﻟا نأ او او ضﺎﻗ
ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ ًﺎﳛ هﺮﻛذ مﺘﻳ نأ ﺎﻣإ دﻬﻌﳌا} ًـﺳر نـﺮﻓ ﱃإ ﻠـرأ ـﻛ ـﻌﻓ لﻟا نﺮﻓ" ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ ﻛو}ﻰﺜﻧﺎﻛ ﻛﺬﻟا ﻟو{ ﺪـﻬﻌﻠﻟ ﻛﺬـﻟا مﺎﻓ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻔﻟ ﻫو ﻨﻛ دﻬﻌﳌا مﺘﻟ رﺎا} ًارـﳏ ﺎﻣ ﻚﻟ ترﺬﻧ إ{ ـﳖ ًـﻌﻣ نﻮ وأ رﻛﺬﻟا ﻻإ سﳌا ﻴﺑ ﻣﺪ نورﺮﳛ اﺎﻛ ﻢﳖ ﻛﺬﻟا ﻦﻋ ﻨﻛ ـﺑ
نـﺼ ةـﺤاو او ضﺎﻗ ﻻإ ﺪﻠﻟا اذإ ﻟا ءﺎﺟ ﻘﻛ ﺐﻃاو ﻢﻠﳌا
ـﻬﻓ ـﻴﺒﻟا ﺪـﻨﻋ ﻨﻫﺬﻟا ﺎﻣأو ﻨﻫﺬﻟﺎﺑ ﻟا نﺴﻳو ﻟوا ﺎﺑ رﺎا ﻬﻌﻟا
ـﻴﺣ ـﺤﻠﻟا ـاو قـﻟا ـﺧدا ﻘﻛ ﻌﻣ ﲑﻏ دﺮﻓ ﻦﻤﺿ ﺔﻘﳊا ﱃإ ﻪﺑ رﺎﳌا
ﱃإ ﻘﻳ ًﻠﻋ رﻘﺗ دﻬﻌﻣ ﱃإ ﻴﻓ ةادﺎﺑ ﺷأ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ او ﲈﻬﻨﻴﻌﺑ ﳊو قﻮﺳ
مﺪـﳌا دـﻬﻌﻠﻟ ﺴﻴﻟو ةﻟا ﻨﻋ ﻨﻫﺬﻟاو ﻴﺒﻟا ﻨﻋ رﺎا ﻬﻌﻠﻟ ةادﺎﻓ نﻫذا
ـﻨﺑ ـﻫا ﻮﺗ ﲈﻛ ﻟا ﻟا مﺎﺎﺑ ﻟا ﻪﻘﻔاو ﻮﻗ )ـﻟا ةرـﺗ تـﺒﺎﺑ ـﻟﻮﻗ ( ﻘﻛ رﺎـ ـﻫا ﺒﻗ ﻻو ﻟا ﻌﺑ دﻮﻣ ﳊا )ـﻟا ـﻟﻮﻗ ( مﻼـﻟا ن يأ رﺎ ـﻫا ﻠﻋ لاد ﻮﻫ ﻞﺑ ﺤﺑ ﻴﻟ ﻠﻟا)زﻷا ﻮﻗ ( ﺪـﻌﺑ زﻷـﺑ مﻼـﻟا ـوو
ـﻗو ﻟا فداﺮﻣ ﻮﻫ ﻴﻗ زﻷا نإ ﻨﺑ ـﻫا مزﺎﺑ ﻟا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻪﻔﺻو
ﻟا ﻴﺼﺘﻟ ﻋأ يدﺎﺑ ﻟا ﻴﻓ رﺎ ـﻫا رﻮﻬ ﻮﻫ ﲈﻛ هدﻮﻟ لوأ ﻨﺑ ـﻫا زﻷا ف زﻻا ﻰﺴﻟا ﻌﺗ ﻼﻛ ﻦﻣ ﻧﻻ ﺪﻗ ﳊا نا ﺮﻬﻈﻳ اﺬو) ﻮﻗ ﻌﻣ ﻌﺗ ( ـﺑ ـﺘﻣ نـﻛ ـﻴﻠﻟا طوﴩﻟ ﺘﺴﻣ ﺟو اذإ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻠﺻ يأ
ﻟا ﻟا ف ﺪﻗ ﻟا اﺬﻫو ثدـﺤﻓ هدـﺟو ﺪـﻌﺑ ـﺎﺑ ـﺑ ـﻌﺗ ـﻫو يﻨﺘ
ثدـﺣ ـاو ﺪـﻗ لواو يـﻨﺗو ﻠـﺻ نـﻌﺗ ـﻠﳌا ـﻔﺑ ﳌا مﻼﻠﻠﻓ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 18 -
ﺔـ مﻼـﻠﻠﻓ ـﻨﺑ ـﻫا ﺪﻗ يﻨﺗ ﻌﺗ ﻻإ ﻪﻟ ﻠﻓ ﻔﺻو ﷲا تاﺬﺑ ﳌا ف
ثدﺎﺣ يﻨﺗو ﺪﻗ ﺻو ﺪﻗ يﻨﺗ تﻌﺗ)و ﺒﻗ ﻮﻗهدﻮﺟ ( ـﺒﻗ هﻌﺑ اﺬﻛو رﺎ ـﻫا ﻒﻴﻠﻟا تﺼﺑ ﺘﻣ ﲑﻏ ﻟا ﻌﺑ اﺬﻛو ﻟا)ﺒﻗ ذإ ﻮﻗ ( ﻴﺳ
ـﻠﻟا ـﻫو ـﻨﻣ ﺪـﻴﻗ ءﺎﺑ ﳊا ءاو حرﺎﻟا لﻮﻗ عﻟا ﺒﻗ ﻻو ﻦﺘﳌا لﻮﻗ
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻨﻫ ـﻼﻛ ـﺟﻮﻳ ﺑو يﻨﺘﻟا)لوﺎـﻨﺘﻓ ـﻟﻮﻗ (ـﻨﺑ ــﻫا ـﺮﻌﻟا يأ ) ـﻟﻮﻗ ىدﻻا ( رﺎ ـﻫا او ﷲا نا دﺎﻛ يا)هﲑﻏو ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻴﻨﺎﻛ ىدـﻻا ﲑﻏ يا رﺎ)او ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ماﻻا ةﺘﻛ يا)هﲑﻏو ﻮﻗ ( مـﺎﻛ ـﻟا ﲑﻏ يا رﺎ ـﻫا ةﻟا ءاداو ةﻟا)او ﻮﻗ (ﻟا ﲆﻋ صا ﻦﻣ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ مـﻌ ﻨﺑ ـﻫا ﻞﻌﻓ ﲑﻏ ﻧأ ﻦﻣ ﺘﻳ ﺎﳌ ًﻓد)ﻟا وﺄﺑ او ﻮﻗ ( ـﻠﳌا بﺎـﻄﳋاو يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻟ ءاو ﳌا ﺿ ﻦﻣ لﺎﺣ ﻟا وﺄﺑ ﻗو)ءـﻗﻻا ـﻣ ـﻟﻮﻗ ( او بﺎﳚا مزﳉا ءﻗﻻا ﻞﻤﻴﻓ ﻟا وأ ﻞﻌﻟا ءﻗا دااو ﺟو نﻴﺑ ـو اﺮاو بﻟا ﻞﻤ مزﳉا)ﻦﻳ ﻮﻗ ( اﺬـﻫ ﺟو او مزﳉا ﲑﻏ ءﻗﻻا يأ
لوﺎﻨﺘﺗ ﻠﻟ ﻮﻛ ﻴﺣ ﻤﻓ او ﻴﻴﻟا ﻦﻣ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﺘﺴﻣ ﻴﺜﻴﳊا نﻮﻛ لوﺎﻨﺘﻟا
ـﻠﻌﺗ ﺪـﻔﺗ ﺪـﻴﻴﻠﻟ ـﳖﻮﻛ ـﻴﺣ ـﻣو ـﻠﳌا ﻔﺑ او مزﳉا ﲑﻏ ءﻗﻻا ﻌﺗ
ﻻا نـﻴﺑ ـﺑ داـﻳ ﺪـﻗ اﺬـﻛ ـﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ نأ اﺬﻫ حإو ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﻘﻓ مزﳉا ءﺘﻗ
دﻮﻣ ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ داو ﻠﻟ ﺎﻗ نﻧإ ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ نﺴﻧا ﻮﻗ ﲈﻛ قﻃﻹا
ـﻨﻋ لوـﺗو ﺼﻳ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ نﺴﻧا ﻮﻗ ﲈﻛ ﻴﻴﻟا ﻪﺑ داﺮﻳ ﺪﻗو ﻪﺑ سﺴﺣا ﻤﻳ
ﻠﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﻟا ـﺴﺗ ةرﺎﺣ ﳖإ ﻴﺣ ﻦﻣ رﻟا ﻮﻗ ﲈﻛ ﻟا ﻪﺑ داﺮﻳ ﺪﻗو ﺐﻄﻟا
ﻴﻴﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻫو ماﺰﻟا ﺟو ﲆﻋ ﻟا نﻮ نأ هﻌﻣ ﻒﻠ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﻨﳌا لﻘﻓ
ءـﻗﻻا ـﻴﺜﻴﳊا ـﻟوﺎﻨﺘﻓ ـﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻫو ﻪﻘﻘ ﻞﺟو ماﺰﻟا دﺟو ﺒﺴﻟ نﻮ وأ
ﻴﻴﻟا ﻰﻨﻌﻣ رﺒﺘﺎﺑ مزﳉا ن ﻟا ﻰﻨﻌﻣ رﺒﺘﺎﺑ او مزﳉا ﲑﻏ ءﻗﻻا وﺎﻨﺗو
ماـﻟا ﺟو ﲆﻋ ﻔﺑ بﻄﳋا ﻌﺗ ﲆﻋ فﻮﻣ ﲈﻬﻟإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻒﻠﳌا ﻔﺑ بﻄﳋا ﻌﺗ
ﻨﺑ ـﻫا حرﺎﻟا هﺮﻛذ ﲈﻛ)ـﻟا لوـﻛ ﻮﻗ ( ـﻴﺜﻴﺣ لوﺎـﻨﺗ نـﻓ مزـﳉا ءـﻗﻻا يأ ﻔﺧ ﻦﻳﻟو ﺎﻇ ﻪﻟ ﻒﻴﻠﻟا رﺎ ـﻫا ﲈﻬﻴﻓ ماﻟإ او مزﳉا ﲑﻏ ءﻗﻻا ن)ﻟا دﺟو ﻮﻟ ﻪﻧ ﻮﻗ ( نأ ﺪـﺑ ﻼﻓ ﲈﻬﻌﺗ ﻮﻳ ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﺎﻣ ماﻟإ ﻌﺗ دﺟو ﻮﻟ يأ
رﺎـ ــﻫا ـﻌﺗ دـﺟو ـﺒﻗ ـﻠﻛ ﻴﻓ ﺎﻣ ماﻟإ ﻌﺗ ﻒﻠﳌا ﻨﻋ ﻮﻳ) ءـﺎﻛ ـﻟﻮﻗ ﻒﻴﻠﻟا (ا ﻌﺗ فﻟا ﻟا ﻨﺑ ـﻫ)ﻟا رﻛﺬﳌا بﻄﳋا ﻮﻗ ( لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ
ـﻟذ ﱃإ ـﻳﺮﻟا ـﻓ ـﻌﺗ اﺬﺑ ﺎﻗ ﺔﻔﺻ ﻪﻧ ﻔﻧ ﻻو ﺎﺒإ ﻟا مﻼﻟا ﲆﻋ ﻨﻟ عﻼإ
رﺎ ـﻫا ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟ ﻴﻨﺴاو آﻟا ظﻔﻟا ﻟإ ﻳﺮﻟا نﺄﺑ بﺄﻓ ﷲا بﺎـﻄﺨ داـﻓ نﻮ نا ﻦﻣ ﻋا ﻌﺗ عﺎـاو ـﺎﻛ ـاﺎﺑ وا بـﺘﺎﻛ ةـﺒﻣ ﻌﺗ ﻟا ﺴﻨ ساو)ﻔﺻو ﻮﻗ ( ـﻠﳌا بﻄﺨﻠﻟ لﺜﻣ ﻮﻫ ﻻإ ﻟإ ﻌﺗ ﻘﻓ او ﻴﺗاﺬﻟا يأ
لـﺜﻣ ءﳾ ـﻛ ـﺧ ـﻌﺗ ـﻟﻗو ـدوو تاﺬـﻟا ـﻋ ﻟﻻﺪﻟ ﻴﺗاﺬﻟا ﻔﺻو اﺬﺑ
ﻫا ﻟا ﺼﺑ ﳌا بﻄﺨﻠﻟ رﺎ ـ)ﻟا ب ﻻو ﻮﻗ ( بﺎـﻄﳋا ـﻔﻧ اﺬـ هداـﻣ
رﺎـ ــﻫا ﻟﺬﺑ ﺘﻳ ﺿﻟا بﻄﳋا نأ ﻦﻣ ﺄﻳ ﺎﳌ ﻟا ﻟا ﲑﻏ ﻞﻌﻓ ﻦﻋ ﻴﻠﻟا
)ﻟا ﻟا وو ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻟا ـ ـﻔﺑ ـﻴﻠﻟا بﺎـ ﻌﺗ ﺘﻟ ﻓد اﺬﻫ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 19 -
إ ناو ﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﻪﻘﻌﺗ ـﺘﻳ ﺎﻣ نأ ﺣو رﺎـ ــﻫا ﲈﻬـﻟو ـﻔﺑ ﺘﻣ ﻮﻫ ﲈﻧ )ﺎﻣ ﻮﻗ ( مﺮـﻟا نـﺎﺑ دااو ءادأ ﲆﻋ فﻌﻣ ﳌا نﲈﺿو ﻗو ﻮﺑ ﺘﻣ
ﻨﺑ ـﻫا ﻴﻗ وأ ﺜﻣ ﻦﻣ ﳌا لﺪﺑ مﺮ يأ فوﺬﳏ فﻀﻣ ةرﻟا ﰲو) ـ ـﻛ ﻮﻗ ﻟا ( رﺪﺻ ﻦﻣ ﲑﻐ ﳌا نﲈﺿ ﻌﺗ ﻣﺎﺠﺑ ﺒﻗ ﲈﺑ ﻨﺗ ـﻨﺑ ــﻫا ـﻛ فـﺗا ـﻨ )طﺮﻓ ﻴﺣ ﻮﻗ ( ـﻴﻟ ﻠﻋ ﻟا لﻨﺘﻟ ﻗو ﻠﺗ ًﺮﻇ ﻮﻛ ﻳو ﺐﻃﻴﻟ فﺮﻇ ﻨﺑ ـﻫا)اﺣأ ﻌﺑ ﻮﻗ ( لـﻓأ ـﺠﺑ ـﺘﻣ ـاﻟا ﻴﻠﻟا بﻄﳋا نﻮﻴﻓ
ش ـﻫا اﺣأ ﻌﺑ ﻔﻠﳌا)ﻒﻨﳌا ﻠﻋ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ﺧأ ﻴﺣ يأ ـﻣ ﻘﺑ رﺎ ـﻫا ﻒﻠ ﻧإ ﻴﺣ
--------- * ---------
ـﺳ ـﻛ ـﻨﻳ ـﺑ ـﳏ ﻞﻛ ﺒﻳو اﺜﻛ يزﳌا نﺎﻠﻟ هﲑﻐ ﻒﻨﳌا ﻞﻤاو
ﻨﻫ ﻘﻓ) ﻣو ( لﻘﻧ ﻟذ ﺟأ ﻦﻣ يأ ﷲا ب ﳊا نأ ﻫو ﻨﻫ ﻦﻣ يأ) ﻢـ ﻻإ (ا ﻦﻋ ﻴﺳ ءﴚ ﻠﻟ ﻼﻓ ـﳌو ـاو ـﺎﺑ ـﻀﻌﺑ ـﻋ ـﳌا ﻌﳌ
لـﻘﻓ عاـﻟا ـﺤﳌ اـﻳﺮ ﻪﺑ أﺪﺑ ﻓو ﻟا ﻪﺑ ﺎﻣ ﻨﻋ ﻟا رﺎﺷ) : ـﳊا او ( ءﴚﻠﻟ)ﻣو ﻊﺒﻟا ﺔﻣءﻼﻣ ﻰﻨﻤﺑ ( ﳌا ﻗو ﻠﳊا ﻦﺴﺤﻛ)و ( ـﻤﺑ) ﺔﻔـﺻ او لﲈﻟا ( ﻞﻬﳉا ﻗو ﻟا ﻦﺴﺤﻛ)ـﻘﻋ (يأ ـﻟا ـﺑ ﻢـ) ـﺑو ـﺗا ﺮﺗ (حﺪﳌا و)ﺎﻋ مﺬﻟا ( باـاو)ـﺟآ بـاو ( ـﺼﻌﳌا ـﻗو ـﻋﺎﻟا ـﺤﻛ )ﻋﴍ ( ﻻإ كرﺪـﻳ ﻻو ﻟذ ﻦﻣ ﻻإ ﺬﺧ يأ ﻟا ﻪﺑ ثﳌا عﻟا ﻻإ ﻪﺑ يأ ﻪﺑ)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ﻞﻌﻟا ﺎﳌ ﻟا ﻪﺑ يأ ﻘﻋ ﻧإ ﻮﻗ ةﺪـﺴﻔﻣ وأ ﺤﻠﺼﻣ ﻦﻣ
ـﻗو ـﻟا قﻟا ﻦﺴﺤﻛ ةروﺎﺑ ﻟذ ﻟا كرﺪﻳ يأ ﷲا ﻨﻋ ﺒﻗ وأ ﻨﺴﺣ ﻬﻌﺒﺘﻳ
ءﻲـﳚو ـﻟا ـﻗو رﻟا قﻟا ﻗو ﻟا بﻟا ﻦﺴﺤﻛ ﺎﺑ وأ رﻟا بﻟا
ـﻣ مـﻳ ـﺧآ مـﻟا ـﺤﻛ ﻟا ﲆﻋ ﻔﺧ ﻴﻓ عﻟا ﺎﺑ وأ ﻟﺬﻟ اﺪﻛ عﻟا
ﻗو نﻣر ﻞﻛ يأ فوﺬﳏ أﺘﺒﻣ ﴍو ﻘﻋ هﲑﻐ ﻗو لاﻮﺷ ﻦﻣ مﻮﻳ لوأ مﻮﺻ
لـﻗ ـﻛ ـﻻا ﲈﻬﻠﺑـﻘﻣ ـﻛذ ـﻣ ﻠﻟ بااو حﺪﳌا هﲑﻐ ﺗو ﻼﻛ وأ ﲈﻬﻨﻣ
ﻒﻠﺘﻳ نإو ﻘﻳ بااو ةدﻟا ﻘﻳ ﻻو ﻒﻠﺘﻳ ﻫﺪﻨﻋ بﻟا ن ﳌا لﺄﺑ
ﻳأ
)لﻘﻧ ﻮﻗ( ﻰﻨﻴﻟا ـﻫا ﻌﻧ يأ رﺎ ـﻫا ﻟا دﺘﻋا لﺎﺑ داﳌا) ﻮﻗ ﻻا ( يأ ﺎﻌﺿو ﻻو ﻴﻠ ﻌﺗ لﺎﻗ} ﻻا ﳊا نا{ )ـﻠﻟ ﻢـ ﻼﻓ ﻮﻗ ( لـﻗأ ــﻫا هـ ﻼﻓ لﻘﻟ إو ﻘﺣ ﰲﺎﺿإ ﻻإ ﻮﻗ نأ دﻓأ) ﺎـ ـﻟﻮﻗ ﻴﺳ( بـﺟو ـﻣو ـﻟا ـﻋ ﺟآ باو بااو ﺎﻋ مﺬﻟاو حﺪﳌا ﺮﺗ ﻦﻣ يأ
ﻨﺑ ـﻫا عﻟا دورو ﺒﻗ ﻴﻓ ﺎﺑاو ﳊا ﻣو ﻢﻌﳌا )ـﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﻮﻗ ( ـﺮﺗ يأ
ـﻀﻌﺑ ـﻋ ـﻌﻳ ـﻟﳌا ـﻋ ﰐﻵﺎﻓ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ ﺟآ باو بااو ﺎﻋ مﺬﻟاو حﺪﳌا
ﻟا ﻫو او ﻦﺴﺎﺑ او ﻢﻌﳌا بﻮﻛ ﻟﺬﺑ ﻨﻋ ﻌﻳ ﻀﻌﺑو رﻛﺬﳌا ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺑاو)ﻟا رﺎﺷ ﳌو ﻮﻗ ( ﻨﻋ ﺿ اﺬﻛو ﻟا ﱃإ ﺎﻋ رﺎﺷ ﻟا
ـﻨﺑ ـﻫا او ﻦﺴﳊا ﱃإ دﻌﻳ ﺿو كرﺎﺷ ﻞﻋﺎﻓ ﻟا ﻪﺑ ﺎﻣ ﻗو) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 20 -
ﻟا (فﻻا يأ ﻨﺑ ـﻫا )ﻓو ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻘﻟ ار) أﺪﺑ ﻮﻗ ﻪﺑ ( رﺎ ـﻫا ﻓو ﻟا ﻪﺑ ﲈﺑ يأ)ـﻟا ـﺒﻟا ﺋﻼﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ـﺒﻟا ـاو ـﻓ رﺎ ـﻫا ﻨﺴﺣ ﻻو ﻴﺒﻗ ﻟﺬﻛ ﻴﻟ ﺎﻣو ﻴﺒﻘﻓ هﺮﺎﻧ ﺎﻣو ﻦﺴﺤﻓ) ﻪﺑ يأ ﻮﻗ ﻟا (ﻓا ﲑﻏ ﻦﻣ رﺪﻳ يأ رﺎ ـﻫا عﻟا دورو ﱃإ رﻘﺘ)ﻪﺑ يا ﻮﻗ ( ـﻣ ﻞـ يا او ﻦﺴﳊا)ﻋﺎﻟا ﻦﺴﺤﻛ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا بوﺪـاو ـﺟاﻟا لوﺎﻨﺘﻳ) ـﻗو ـﻟﻮﻗ ﺼﻌﳌا ( رﺎ ـﻫا او ﻨﻴﺣ حاو هوﺮﺎﻓ مﺮﺎﺑ )ﻟذ ﻟا كرﺪﻳ يأ ﻮﻗ ( او ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﻪﺑ ﻘﻟ ﻔﺗ ﻪﺑ و ﻘﻋ ﻧا ﻟا ﱃا ار ةرﻻا
ﻟا ﻰﻨﻌﻣ نﺄﺑ ﻴﻓو ﻟا ﻟا ﻰﻨﻤﺑ او ﻦﺴﳊا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻫو ﻟا
فﺎﻛ ﻮﻫ ﻞﻫ ﻟا نأ فا إو ﲨإ عﻟا ﻮﻫ ﺔﻘﻘﺣ ﳊا نأ ﺺﺨﺘﻓ اردإ
رﺎ ـﻫا وأ ﺘﻓﺮﻌﻣ) ﻟا بﻟا ﻦﺴﺤﻛ ﻮﻗرـﻟا قﻟا ﻗو ( لوﻻا اـﻈﻧ يأ رﺎ ـﻫا قﻟا نود راﻻا ﻬﳉ ﻟا و بﻟا نود ﻟا ﻬﳉ)ﺲﻜﻟا ﻗو ﻮﻗ (
و ﺬـﻛ ـﻟا نود ـﻧﻮ لوا اﻈﻧ يأ رﻟا قﻟا ﻦﺴﺣو ﻟا بﻟا ﺒﻗ يأ
ﻨﺑ ـﻫا راﴐﻹا نود ﻗﺪﺻ ﻧﻮ ﻟا)ﻟﺬﻟ اﺪﻛ ﻮﻗ (يأ ــﻫا ﻛذ ﺎﻣ ﻟا كارد ﺎﺑ وا ةروﺎﺑ يا رﺎ)عﻟا ﺎﺑ وأ ﻮﻗ ( ﻟا اﺬﻫ او ﻦﺴﳊا ارد
ـﻟا ﲈﻬـﻋ ﻪﻔـ ـﻣأو ـﳖو هﺮﻣﺄـﺑ او ﻦﺴﳊا ﻦﻋ عﻟا ﲆﻋ فﻮﻣ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﺪﻳ ﻬﻓ ﻟوا)ﻟا ﲆﻋ ﻔﺧ ﻴﻓ ﻮﻗ (ا ـﻟا ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ي رﺎ ـﻫا ةﺪﺴﻔﻣ وا ﺤﻠﺼﻣ ﻦﻣ ﻴﻓ ﺎﻣ ءﺎﻔ ﻗو)ﻻا ﻮﻗ ( ﻛﺬـﻟ ﻌﻧ) ـﻛ ـﻟﻮﻗ لﺎﻗ (رﺎ ـﻫا اﳌا ﻨﻣ يأ
--------- * --------- )ﻢﻌﳌا ﺷو ( ـﻠﺎﺑ ﺎﻫﲑﻏو او قزاو ﻖﻠﺎﺑ ﻣﺎﻧﻻ ﻌﺗ ﷲا ﲆﻋ ءﻨﺜﻟا ﻫو يأ
ﻟو ﻌﺗ ﻧأ ﻌﻳ نﺄﺑ ـﻌﺗ ـﻟ ـﻀ نـﻛ هـ وأ ثﺪﺤﺘﻳ نﺄﺑ نﻠﻟا وأ ﻬﻴ) ـﺟاو ﻟا عﺎﺑ ( ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﻪﻛ ﺄﻳ ﺒﻧ ةﻋد ﺒﺗ ﻤﻓ)ﻢـ ﻻو ( دـﺟﻮﻣ )عﻟا ﺒﻗ ( بـاو باـﻟا ـﺮﺗ ـﻣ ﺬـﻨﻴﺣ ﻪﻣز ءﻧﻻ ﻟا ﻦﻣ ﺣﻻ ﻟا يأ ﻌﺗ ﻘﺑ} ﻰﺘﺣ ﻌﻣ ﻨﻛ ﺎﻣوﺳر ﻌﺒ{ ] ءاﻻا15[ ـﻋ ﻰﻨﺎﻓ ﺒﻴﺜﻣ ﻻو يأ
ﻢـﳊا ءـاو ﻒﻴﻠﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻴﻘ ﺮﻬﻇأ ﻮﻫ يﺬﻟا باﻟا ﻦﻣ ﻠﺑﻘﻣ ﻛﺬﺑ باﻟا ﻛذ
يـﻨﺘﻟا ـﻠﻟا ـﻫو ﻨﻣ ﻴﻗ ءﺎﺑ ﻟا بﻄﳋا ﻮﻫ يﺬﻟا)ـﻻا ـﺑ ( نﺄـﻟا يأ ﳊا دﺟو)هدورو ﱃإ فﻮﻣ ( رﺷأ عﻟا يأ ـﻨﻣ ـﻋ ـﻣ داـﻣ ﻧأ ﱃإ لﺎﻗ ﲈﻛ اﺬ
ضﺮـ ـﻣ لﻼﻟ ﻨﻫ ﺑو ﻴﻓ ﳊا ﻨﻣ ﻔﻧ ﻦﳌ ﺎﳐ ﻠﻓ ﺎﺑ ﻟا ﺒﻗ لﻓﻻا
هدـﺟوو ﺒﻗ ﻧا ﲆﻋ ﻞﻤﺘ عﻟا ﲆﻋ ﳊا ﻮﺗ ذإ لوﻻا ﲆﻋ ﻞﻤﺷا نإو ﺧآ ﱃإ
هﻌﺑ
)ﻟا ءﻨﺜﻟا ﻫو ﻮﻗ (ﻮﻣ نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رﺷأ ـﻨﺑ ــﻫا يﻮـﻠﻟا ـﻟا ـﳌا ﻊـﺿ) ـﻟﻮﻗ ﻣﺎﻌﻧ ( ﻨﺑ ـﻫا ءﻨﺜﻠﻟ ﻌﺗ)او ﻮﻗ ( ـﻧأ ـﻤﺑ ــﻫا ﲈـ وأ ـﻘﺣ ﺎﻣإ يأ لﻗأ
دﻻا وأ ﻞﻌﻟا وأ لﺎﺑ ﻋﺎ ﻌﺗ ﷲا نأ لﳌا و اﻟا باﻮ ﻠﻋ بﺜﻳ
او ﻮﻫ ﺎﻣ ﻨﻣ نأو هوﺮﳌا وأ مﺮﻠﻟ كﻟا وأ بوﺪـﻨﻣ ـﻫ ـﻣو ـاﻟا تﻋﺎﻟا ﻫو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 21 -
رﺎ ـﻫا وﳌا تﻋﺎﻟا ﻫو) ﻻو ﻮﻗ ( ـﺒﻗ ـﻨﺗ ـﻌﺗ ـﻠﺘﻣ ﻢـ يأ
عوـاو لـﺻا ﲔﺑ ﻟذ قﺮﻓ ﻧأ هﺮﺎﻇ رﺎ ـﻫا ﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻓ إو ﻟا
ﻨﺑ ـﻫا هﲑﻏ ﻻو هﻮﺗ ﻠﻋ ﺒﻧ ةﻋد ﺒﺗ ﻤﻓ ـﻋ ـﻧو ـﻗ ﺪﺣأ اﺬﻫو رﺎ ـﻫا ﻋﲈاو ﻨﺴﻟا ﻫأ ﻛأ)ﻪﻣز ءﻧﻻ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﳊا يأ)ﺬـﻨﻴﺣ ـﻟﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا عﴍ ﲔﺣ يأ)ﻟا ﳊا ءاو ﻮﻗ ( لﻘﻳ ﻒﻴﻛ لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ اﺬﻫ
ﳊا نﺄﺑ بﺄﻓ ؟ﺪﻗ ﳊا ﻪﺑ يﺬﻟا ﷲا ب نأ ﻊﻣ عﻟا ﺒﻗ ـﻟا ﷲا بﺎـ
ـﺘﻨﻣ ـﻫو ﻨﻣ ءﺰﺟ يﻨﺘﻟا او ﻮﻫ ﻧا ﻨﻣ او ﻧا اذ رﻣأ ﻦﻣ ﺮﻣ ﻬﻓ
ﻨﺑ ـﻫا ياﻟا ﻟا ﺎﻗ ﳊا ﺘﻨﻴﻓ عﻟا ﺒﻗ)ـﻟا ـﻋ ﻦﻣ داﺮﻣ ﻮﻗ ( ـﻤﻓ يأ دارأ ـﺑ وأ ـﻟا ـﺒﻗ ـﺑﺎ ﻢـﳊا ﻞﻫ ىرﺪﻧ ﻧأ ﻰﻨﻌﻣ دﺮﻳ ﺎﺑ لﺎﻗ هدـﺟو نأ ﻨﺑ ـﻫا عﻟا دورو ﲆﻋ ﺘﻣ
--------- * --------- )ﻟا ﳌا ﺣو ( ﻨﺘـﻛ يرو ـﻨﻣ ءﳾ ﻪﺑ ﲈﻓ ﻟا ﺒﻗ لﻓﻻا
ـﻴﻓ ـﻀﻗ ﻣﺄﻓ ﳘءﻧا وأ ةﺪﺴﻔﻣ وأ ﺤﻠﺼﻣ ﻴﻓ كردأ نﺄﺑ ﻪﺻﻮﺼ يرﻴﺘﺧا وأ ءاﻮا
عﻮﻘﻣ يروﻟا نأ ﻫو ﺎﻇ ـﺴﻤا مـﺴﻗﻻا ﱃإ ﻨﻳ ﻪﺻﻮﺼ يرﻴﺘاو ﺎﺑ
وأ لﺪـﺎﻛ ـﺟاﻮﻓ ـﻛﺮﺗ وأ ﺎﻛ ماﺤﻓ ﻌﻓ ةﺪﺴﻔﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﺷا نإ ﻧﻻ هﲑﻏو ماﳊا
ةﺪﺴﻔﻣ وأ ﺤﻠﺼﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﺘ نإو هوﺮﻤﻓ ﺮﺗ وأ نﺎﻛ بوﻤﻓ ﻌﻓ ﺤﻠﺼﻣ ﲆﻋ
حﻤﻓ)ﻘﻳ ن ( نﺄﺑ ﻪﺻﻮﺼ ﻨﻣ ﻌﺑ ﻟا ـﻛﺄﻛ مﺪـﻘﺗ ﺎـ ـﺷ ـﻴﻓ كرﺪﻳ
ﻘﺑ ﻛذ لاﻗأ ﲆﻋ ﻟد مﻌﻟ ﻴﻓ ﻀﻗ ﺎﻓ ﻟا) ـﻋ ـﻟا ﺜﻓ او ﳊا ( عﻮﻨ ﺎﻣإ ﻧﻻ ﲈﻬﻨﻣ او ﻦﻋ ﻮﻠ ﻧأ ﻊﻣ حﺒﻣ وأ رﻮﻈﳏ ﻧأ يرﺪﻳ يأ
ا ﻟد نﻳﻮﳌا نﻻﻟا و حﻤﻓ وأ رﻮﻈﻤﻓ ﻨﻣ ﷲا ـﻠﻣ فـ ـﻟا نأ ـﻈﳊ
ـﻣو ﺪـﻟا ـﻠﺧ ـﻌﺗ ﷲا نأ ـﺣﻻا دو ﻌﺗ ﻠﻣ ﻣو ﻋأ ﻟا ذإ ذإ ﲑﻐ
ضرـﻌﺗ ﲈﻬـﻋ ـﻟا ـﺟوو ـﻤﳊا ﻦﻋ ﺎﺧ يأ ﺜﺒﻋ ﲈﻬﻠﺧ نﺎﻛ ﻪﻟ ﺒﻳ ﻠﻓ ﻪﺑ ﺘﻨﻳ
ا ﻦﻋ ﻘﻧ ﺎﻣ ﱃإ ﻠﻟ يأ ﻘﺑ رأو ﲈﻬﻟد لـﻗ نأ ـﻣ ﻼﻗـﻟا ﺮـ أ ﻘﻟ
ـﻫ ـﻧإ عـﻟا ـﺒﻗ لﻓﻻا ﺎﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑو ﺎﺑ ةﺮﺮﻫ أ ﺎﻛ يأ ﻨﺋﻘﻓ ﻌﺑ
ﻌﺑ لﻮﻗ نأو ﻫﺪﻘﻣ اﻮﺑا ﺎﻣ ﺄﺑ ﻠﻟ ﳌا لﺻأ ﻦﻋ ﻟذ ﻦﻋ ﻢﻬﻠﻔ
ﲈﻛ يأ ﻴﻓ ﳊا ﻔﻧ ﻪﺑ هداﺮﻣ ﺎﺑ ﻴﻓ يﺮﻌﺎﻛ يأ ﻨﺘﺋأ مﻘﺗ
)ﻟا ﳌا ﺣو ﻮﻗ ( ـﺣ ـﻟا نﻮـ داـﳌا ـﻟو ش ـﻫا ﺎﺣ هﻌﺟ يأ
كرﺪـﻣ ـﻧأ داﳌا ﻞﺑ ﻌﺗ ﷲا ﻻإ ﻴﻟ ﻢﻬﻣو ﻨﻣ ﺗا ﻪﻟ ﺊﺸﳌا ذإ ﺤﻠﻟ ﺊﺸﻨﻣ ﻧأ ﻫﺪﻨﻋ
ـﻤﺣو ـﻟﻮﻗ ﻠﺑﻤﻓ ـﻫا ﻫﺪﻨﻋ عﻟا ﺒﻗ ﳊا دﺟو مﺰﻴﻓ لﻗأ رﺎ ـﻫا ﷲا
تﻮﺒ ﳊا ﻟا كاردإ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ذإ ﻪﻣز رﺒﺘﺎﺑ عﻟا ﺒﻗ ﻻو ﻘﻟ ﻟا ﳌا
رﺎ ـﻫا عﻟا ﺒﻗ ﳊا)لﻌﻓا ﻮﻗ ( تادـاو لاﻮﻗا ﻞﻤ ﺎﻣ لﻌﻓﺎﺑ داﳌا رﺎ ـﻫا) ﲈﻓ ﻮﻗ (ـاو ـﺧ ـﻀﻗ ﻣﺎـﻓ ﻰﺗا ﻗو ءاﺘﺒﻣ ﳊا ﲆﻋ او ﺎﻣ دا
ﻟﺬﻟ ﻮﺒ ﻟا كردأ يﺬﻟا ﺎﻓ ﻰﻨﺎﻓ ءﴚﻟا ﻟﺬﻟ ﳊا ﻟذ تﻮﺒ كاردإ ءﺎﺑ
ﻨﺑ ـﻫا ءﴚﻟا)ﻨﻣ ءﳾ يأ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ـﻫا لﻌﻓا ﻠﺗ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ يأ)يرو ـﻟﻮﻗ (
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 22 -
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻣﺎﺗ ءـﻋد ـﻟإ ـﺟﳊا ﺪـﺗ ﺎﻣ ﻨﻫ دااو ش ـﻫا ةﺜﻛ ﺘﺑ هو) ـﻟﻮﻗ ﻮﺼﻪﺻ ( وأ ةﺪـﺴﻔﻣ وأ ﺤﻠـﺼﻣ ـﻋ ـﺷا ﻦﻣ يأ ىرﻴﺘﻻا ﻻا ﻟذ صﻮﺼ يا
رﺎ هدﻓأ ﲈﻬﻠﻋ ﺷا مﺪﻋ)ﻟا كردأ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ـﻴﻓ ﻤـﺿو ـﻘﺑ ـﺘﻣ ﻴﺒﺒﺳ ءﻟا رﺎ ـﻫا ىرﻴﺘﻻا ﲆﻋ دﻌﻳ)مﻘﺗ ﻴﺷ ﻮﻗ ( وا ـﻟا ةﺪـﺴاو ﺤﻠﳌا ﻫو يا ﳘؤاو كﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﲈﻬﻨ)ﻴﻓ ﻀﻗ ﻣﺎﻓ ﻮﻗ ( ﻤـﺿو ﻟا ﱃا دﻌﻳ ﻀﻗ ﺿ رﺎ ـﻫا ءﴚﻠﻟ دﻌﻳ ﻴﻓ)ـﺎﺑ عﻮـﻘﻣ ﻮﻗ ( ـﺣﺎﺑا ـﻋ يروـﻟا رـﻗﻻاو رﺎ ـﻫا ﻟﺎﻟا رﺒﺘﺎﺑ)ﻟد مﻌﻟ ﻮﻗ ( ﻞﺑ ﻪﺻﻮﺼ ﺮﻳ ﻟﺪﻟ يأ ﻘﺑ ﺘﻣ ﻨﺑ ـﻫا هﲑﻏو ﻌﻳ)ﻮﻗ ﻛذ ( نأ ـﻛذ ـﻧأ ـﺟوو تـﳌا ﻰﻨﻤﺑ لاﻮﻗا ﻠﺗ يأ
ـﺘﺑ حو لاـﻗأ ﺔـ ـﳌا نـﺑ ﻳـ ﻔﻓ لاﻮﻗ ةﺎﻋ ﺜﻓ ﻮﻗ ءا
ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺑاو ﳊا ﻘﺑ او لوا ﻌﺗ ﱃإ رأو ﻟا ﻟا ﻘﺑ ﻟا) ـﻟﻮﻗ نﻻﻟا و (ﺤﻠﻟ ﻟا رﺎـ ـﻫا حﻤﻓ ﻗو رﻮﻈﻤﻓ ﻮﻗ ﻦﻣ ﲔﻣﳌا ﺎﺑاو ﺮﻈ )ﻟا فﴫ ﻞﻌﻟا نإ ﻮﻗ ( ـﻴﺘﻧو هاـﻛ ﻓﺬـﺣ لوا ـﻟا ﻦﻣ سﻴﻗ ى هﺬﻫ
ـﻟد ـﻟا ـﻟا ذإ ـﻟﻗو عـﻨ ـﺎﻓ عﻮﻨ ذإ ﲑﻐ ﲑﻐﻟا ﻠﻣ فﴫ ﻛو ﻣﺎو
ﻨﺑ ـﻫا ىﻠﻟ)ﺒﻳ ﻠﻓ ﻮﻗ (ﻟا يا ﻫو هاﺮ ﻓﺬﺣ ﻲﻃ سﻴﻗ ىﱪ هﺬﻫ
ﻌﺑ ﻴﻟ ﲈﻬﻠﺧ ًﺜﺒﻋ ﲈﻬﻠﺧ نﺎﻛ ﻞﻌﻟا ﻪﻟ ﺒﻳ ﻮﻟ اﺬ ﻧو ﻴﺘﻧو ﻴﺋﻨﺜﺘﻻا
ـ ﱃوا ـﻫ ىﱪـاو ﻟا ﻲﻃﻟا سﻟا ىﻟا نأ او حﺒﻣ ﻞﻌﺎﻓ
ﻨﺑ ـﻫا ﳊا سﻟا)ﻟا وو ﻮﻗ ( دو ﻘﻳ ذا ـﻟوﻻا لـﻗ ـﻛ ﻟا
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻟد ـﻋ ﻻا نﻮـ ﻫو ﲈﻬﻴﻓ نﺎﻓ وﻻا ف ﻴﻓ ) ـﻟﻮﻗ عﻟا ﺒﻗ لﻌﻓا ( ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺑاو ﳊا ﻪﻋزﻨﺘﻳ)ﻠﻟ ﻮﻗ ( ــﻫا ﻢﻬـﻠﻔ ـﻟﻘﻟ ﻠﻋ رﺎ)ﻫﺪﻘﻣ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺻأ يأ)مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ (يأ فﻮﻣ ﺮﻣا ﻞﺑ ﻮﻗ ﻨﺑ ـﻫا هدورو ﱃإ
--------- * --------- )ﺠﻠاو ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠ عﺎﻨﺘﻣا بااو ( نﻼﻓ او ﺎﻛ يرﺪﻳ ﻦﻣ ﻫو لوﻻا ﺎﻣأ
ـﻓﺎاو ـﺑ ﻒﻴﻠﺎﺑ ﻟا ﲆﻋ ﺘﻳ ذو ﺜﺘﻣا ﻪﺑ نﻴﺗا ءﴚﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻘﻣ
ﻪﻔﻴﻠ ﻨﺘﻴﻓ ﻟذ ﻌﻳ ـﺎﻓ ـﻣ ءـﻗو لﳌا ﻦﻣ ﻪﻔﺗأ ﺎﻣ نﲈﺿ ﻘﻳ ﻌﺑ ﻠﻋ ﺟو نإو
ـﳉأ ـﻋ ﻪﻟ وﻨﻣ ﻻو يرﺪﻳ ﻦﻣ ﻫو ﻟا ﺎﻣأو ﲈﻬﺒﺒﺳ دﻮﻟ ﻠﻔ نﺎﻣز ةﻟا ﻦﻣ
عﺎـﻨﺘﻣﺎﻓ ـﻟ ـﻟا ـﻠﻋ عﻟا ﻦﻋ ﻪﻟ وﻨﻣ ﻘﻳ ﺺﺨ ﲆﻋ ﺎﺷ ﻦﻣ ﺎﻛ ﻟإ
ﺠﻠﺎﺑ ﻪﻔﻴﻠ ﻨﺑ وأ ﻟإ ﺠﻠﳌا نﻻ ﻟذ ﲆﻋ ﺗرﺪﻗ مﻌﻟ ـﻧو عـﻟا ـاو ﻟإ
ﺠﻠاو ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠ زاﺠﺑ ﻗو ﻨﺘﻤﳌاو اﻟا ﻦﻣ او ﲆﻋ ﻪﻟ ةرﺪﻗ ﻻو عﻟا ﻨﺘ
ةﺪـﻟا نـﺑ درو ـﻟا ةﺮـﻟا ﺪـاﻟا ﻞﻤﺤﻛ ق ﲈﺑ ﻒﻴﻠﻟا زاﻮﺟ ﲆﻋ ءﻨﺑ
ﻞﻫ رﺒﺘﻻا ﻦﻣ ق ﲈﺑ ﻒﻴﻠﻟا إو ﺠﻠاو ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠ ﺘﻨﻣ تﺎﻣﳌا ﺧﺄ
باﺎﺑ هﺘﺑ ﻒﻨﳌا رﺷأ هدرو اﺬﻫ ﻳﺎ ( هﺮﳌا اﺬﻛو) ـﻋ ـﻟ ـﺣوﻨﻣ ﻦﻣ ﻫو
ـﻨﺑ وأ ـﻠﻋ هﺮﺎﺑ ﻪﻔﻴﻠ ﻨﺘﻤﻳ ﻪﺑ هﺮﻛأ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺎﺑ ﻻإ ﻠﻋ هﺮﻛأ)ﺤـﻟا ـﻋ ( ﻞﻌﻟا ن ﻟذ لﺜﺘﻣا ﲆﻋ ﺗرﺪﻗ مﻌﻟ هاﻛﻼﻻا ﻦـﻤﻳ ﻻو لﺜﺘﻻا ﻪﺑ ﺼﳛ ـﻌﻣ نـﻴﺗ ﻨﺑ)ﻟو ( ﻫﺮ نﺎﻛ)ﻟا ﲆﻋ ( ـﻛ هاـﻛﻼﻟ ـﻟا ﺎﺣ ﻪﻔﻴﻠ ﻨﺘﻤﻳ ﻪﻧ ﻓﺎ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 23 -
ﻠﻋ ﺗرﺪﻗ مﻌﻟ)ﻟا إو ( ﻠﻋ ﻊﻤ ﻮﻫ يﺬﻟا)ﻔﻧ هرﺜﻳﻻ ( يﺬـﻟا ﻪـﻓﺎ ﲆﻋ ءﻟا إو اﺬﻫ ﻗا ﻘﺑ هﺮﳌا ﻨﻴﺑ ه ـﻗو هاﻛﻻا نود رﺜﻳﻻا ﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻴﻓ ﺘﻗ
ـﻠﻋ هﺮـﺑ ـﻳ نـﺑ ـﻟذ لﺜﺘﻣا ﲆﻋ ﺗرﻘﻟ ﻨﺑ وأ ﻠﻋ هﺮﻛأ ﲈﺑ هﺮﳌا ﻒﻴﻠ زﻮﳚ
هﺮﻛأ ﺎﻣ ﲆﻋ اﺎﺻ ﻨﺑ وأ ﻨﻣ ﻫﺬﺧأ ﻨﻋ اﻨﻓ ةﻟا ءادأ ﲆﻋ هﺮﻛأ ﻤﻛ عﻟا اﺪﻟ
ﻟا عرﺎﻟا ﻪﻔﻠ نإو ﻪﺑ ﻟا ﲆﻋ اﺎﺻ ﻨﻣ ﻨﺘﻣﺎﻓ ﺮﻤا ب ﲆﻋ هﺮﻛأ ﻤﻛ ﻴﻠ
ﻧأ ﻌﻳ ﲈﻬﻬﻮﺗ ﻣو اﺧآ ﻒﻨﳌا ﻟإ رو ةﺮﻼﻟ او ﻠﻟ لوﻻا لاو
ﻣﺄﺘﻴﻠﻓ لوﻻا ﻊﻣ ﻟا نأو ﲈﻬﻨﻴﺑ فﻼﺧ
)ﻟا ﻒﻴﻠ عﺎﻨﺘﻣا ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻘﻋ ﺳا يأ)ﻟا لوا ﺎﻣأ ﻮﻗ( فﺬﺣ ةرﻟا ـﻨﺑ ــﻫا ﻟا لوا ﻒﻴﻠ عﺎﻨﺘﻣا ﺎﻣأ ﻞﺻاو ﻨﻣ ﺪﺑ )ـاو ـﺎﻛ ـﻟﻮﻗ ( اﺬـﻛو ﻟا قﺮﺗ ـﻫا ﻠﻋ ﻰﻤاو ناﺮاو نﳌا)ـﺜﺘﻣا ﻮﻗ ( ـاو ـﻣا ـوﺎ يأ ش ـﻫا ﺗا ﻪﺑ نﻴﺗا ﻦﻋ ﻪﺑ زﱰاو)ذو ﻮﻗ (ﻫا ﺜﺘﻣا ﻪﺑ نﻴﺗا يأ رﺎـ ـ) ـﻟﻮﻗ ﻟذ ﻌﻳ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻴﻠﻟا ﱃإ ةرﺎﺷا)ﻟا ﳉا ﲈﻋ ﻪﻟ وﻨﻣ ﻻو ﻮﻗ ( ـﻟ ﻌﺳ يا ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻋ كﺎﻻا )ﻘﻳ ﻮﻗ ( ﻘﻳ ﻞﻋﺎﻓ ذإ ﻪﻟ ﻦﻣ ﲑﻏ ﲆﻋ تﺮﺟ ﺨﺸ ﺔﻔﺻ
ﻨﺑ ـﻫا زاﺮﺑا اﻟا نﺎ ﳌا ﻮﻫ)هﺮـﳌا اﺬـﻛو ـﻟﻮﻗ (ﱃا ةرـﻻا ـﺠﻠاو ـﻓﺎﻟا ﻨﺑ ـﻫا رﻛﺬﳌا وﺄﺘﺑ ةرﻻا ﺳا داﻓﻻاو)ـﻟذ لـﺜﺘﻣا ـﻋ ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻴﻠ يأ رﺎ)لﺜﺘﻻا ﻪﺑ ﺼﳛ ﻮﻗ ( ـﻠﻟ ـﺟﺮﻳ ـﺑ ـاو ـﻴﺑ ـﻠﺘﻣ ـﺑ ﻮﻗ
ﻨﺑ ﻨﻋ زﻌﻣ ﻬﻓ ﻟا ﺎﻣأو وﺪﺑ ﻞﻌﻟا ﺟو نإو ﻨﻋ زﳌا ﻮﻫ لﺜﺘﺎﻓ دﻮﻟ
ـﻟا ﲔﺑ ﳉا ﻦﻣ ﻠﻋ مﺰﻠﻳ ﺎﳌ ﻞﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﺑ نﻴﺗا ﻤﻳ ﻻو ﻠﻋ هﺮﳌا ﻟا
لﳌا)ﻌﻣ ﻮﻗ ( هاﻛﻻا ﻊﻣ يا)ﻨﺑ ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻟ كﻟا ﻫو رﺎ ـﻫا ﻠﻋ هﺮﳌا يأ ش)ﻠﻋ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺮﺗ ﲆﻋ يأ)ﻟا ﻟا إو ﻮﻗ ( هﺮﻘﺗ لا باﻮﺟ نﺎﻛ اذإ
ــﻫا ﺛﻹا ﻪﺑ ﻌﺗ ءﳾ ي ﻠﻗ ﲈﻛ ﻨﺑ ﻻو ﻞﻌﺎﺑ ﻔﻠ ﻴﻟ ﻓﺎﳌا ﺘﻗ ﲆﻋ هﺮﳌا
ﻨﺑ)ﲈﻬﻨﻴﺑ ه ىﺬﻟا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻓﺎﻣو ﻔﻧ ﲔﺑ يا)ـﻟذ لـﺜﺘﻣا ـﻋ ـﻟﻮﻗ ( يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻨﺑ ﻒﻴﻠﻟا)ﻠﻋ ﻟا عرﺎﻟا ﻪﻔﻠ ناو ﻮﻗ ( نا ﱃا ةرﺷا ةرـﺗ ـﺑ هﺮﳌا
ـﻌﺗ زـﳚ ـﺑ ﻠﻋ ﻟا ةرﺗو او ﻟا ﲆﻋ هاﻛﻻا ﲈﻛ ﻠﻋ ﻟا
رﺎ ـﻫا نﻣر او ﺮﻔﻟا ﻤﻠ ﻢﻠاو ﺮﻤا ب ﲆﻋ هاﻛﻻا ﲈﻛ ﻠﻋ هﺮﳌا
)ﻮﺗ ﻣو ﻮﻗ (ﻗو ـﻟا ـﻟذ لـﺜﺘﻣا ﲆﻋ ﺗرﺪﻗ مﻌﻟ لوا ﻮﻗ ﻫو ـﻟا ـﻟ ش ـﻫا ﻟا ﻟذ لﺜﺘﻣا ﲆﻋ ﺗرﻘﻟ)ﲈﻬﻨﻴﺑ فﻼﺧ ﻧا ﻮﻗ ( ﲈﻬـﻴﺑ ﳉا نﺎﻣﻻ يا لﻗا
ـﺘﻟ ﺎﻧ زاﺎﺑ او ةﳌا لﺤﺑ ﺘﻳ ﻧا ﻒﻴﻠﻟا نا ﱃا ﺎﻧ ﺎﺑ ﻟا ذا ـﻫا
ﻨﺑ ـﻫا ةﳌا ﺒﻗ)لوا ﻊﻣ ﻟا نأو ﻮﻗ (ـﺧ ـﻧأ ﻚﺷ ﻻو ش ــﻫا ـﻟا فرﺎ ـﻫا ﻟا ﻮﻫ ﻟا نﻮ اﺬﻫ ﻋو --------- * --------- )ﻌﻣ ﻌﺗ موﺎﺑ ﻻا ﺘﻳو ( ارﻣﺄـﻣ نﻮـ ـﻴﻠﻟا طوـﴩﺑ ﺪـﺟو اذإ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ
ارﻣﺄﻣ ﺪﻋ ﺎﺣ نﻮ نﺄﺑ ﻨﺗ ﻌﺗ ﱄزﻻا ﻟا ﻻا ﻟﺬﺑ)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ﻢﻬﻔﻧ مﻼـﻟا عـﻨﺗ ﺳو ﺎﻛ هﲑﻏو او ﻟا مﻼﻟا ﻢﻬﻨﻟ ﻳأ يﳌا ﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 24 -
هﲑﻏو ﻻا ﱃإ ﻻا ﲆﻋ لزﻻا
)ﻰﺴﻟا مﻼﻟا ﻮﻗ ( ﻻو ﺪـﻠﺧ روﺪـﻳو ﻨﺴﻧا هﺪﺠﻧ ىﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﻮﻫ ﻟا ﻛو
ش ـﻫا تارﻟا فﻼﺘﺎﺑ ﻠﺘ)هﲑﻏو ﻮﻗ ( ﻞﻤ ﻟا ﲑﻏ ﺮﻣا ﻞﻤ ﲈﻛ مزﳉا ﲑﻏ ﻨﺑ ـﻫا ﺎﺑا هﲑﻏو ﻮﻗ ﻨﻴﻓ مزﳉا)ﻳا ﻮﻗ ( ﻟا موﻠﻟ اﻔﻧ ﳖا ﲈﻛ يا لﻟا ﻳﺎ ﺎﺣ ـﻫا بﻄﺨﻠﻟ ىﻨﺘﻟا --------- * --------- )بﻄﳋا ﻗا ن ( ﻟا ﷲا مﻼﻛ يأ)ﻟا ( ءﴚ ﻒﻠﳌا ﻦﻣ)ﺎﺟ ءﻗاـﻣز ( ﺮﺗ ﺰﳚ نﺄﺑ)بﺎﳚ ( ﳚإ ﺴﻳ بﻄﳋا اﻬﻓ يأ)وأ ( ءﻗا)مزﺎﺟ ﲑﻏ ( زـﺟ نـﺑ ﺮﺗ)بﻨﻓ) (وأ ( ﻗا)كﻟا ( ءﻗا ءﴚ)ﺎﻣزﺎﺟ ( ـﻠﻌﻓ زﻮﳚ نﺄﺑ)ـﺤﺘﻓ) (وأ ( مزﺎﺟ ﲑﻏ ءﻗا)صـﺼﳐ ـﻨﺑ ( ﺤـﻟا ﺪـﺣ ـﻛ ءـﺎﺑ" ـﺧد اذإ ﻼﻓ ﳌا ﻛﺪﺣأ ﻛر ﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﻠﳚ" هﲑﻏو ﺎﻣ ﺑا ﺪﺣ ﰲو" اﻠـﺼﺗ ﺎﻴﻟا ﻦﻣ ﻠﺧ ﺎﳖ ﻻا نﺎﻋأ" )اﺮ ( صـﺼﺎﺑ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا بﻄﳋﺎﻓ يأ
ﻨﺘـﺴﻣ ـﳊا ﻧﻻ ﻴﻗ وأ ﲨإ هوﺮﳌا ﻟد صﻮﺼﳌا ﻦﻋ ج ﻻو اﺮﻛ ﺴﻳ
ذو ﻠﻋ ﳌا ﻟد وأ عﺎﻻا صﻮﺼﳌا ﻦﻣ)صﺼﳐ ﲑﻐ وأ ( ـﻟا ـﻫو ءﴚﺎﺑ
ـﻛﺮﺗ ـﻋ ـﻟا ﺪـﻔﻳ ءﴚﺎﺑ ﻻا ن ﻣاوا ﻦﻣ دﺘﺴﳌا توﳌا كﺮﺗ ﻦﻋ) فﻼـوﻻا ( ـﺘﻣ ـﺴﻳ ـﻛ وﻻا فﻼﺧ ﺴﻳ صﻮﺼﳌا ﲑﻐ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا بﻄﳋﺎﻓ يأ
وأ ـﺳ ـﻛ مﺎﺑ رﴬﺘﻳ ﺴﻣ ﻔﻛ نﺎﻛ ﻌﻓ ﻟﺬﺑ ﺤـﻟا ةـﺻ كـﻛ ـﻛﺮﺗ
ـﻨﻣ ﺪـﺷأ صـﺼﺎﺑ بـﻠﳌا ـﻠﻟا نأ هـو صـﺼﳌا ـﺴﻗ ﲔﺑ قاو
دﺟو فﻼﺘﺧا وﻻا فﻼﺧ مأ ﻮﻫ هوﺮﻣأ ءﳾ فﻼﺘﺎﻓ صﻮﺼﳌا ﲑﻐ بﻮﻠﳌا
هﲑﻏو دواد أ ﺪﳊ هوﺮ ﻗو وﻻا فﻼﺧ جﺤﻠﻟ ﺮﻋ مﻮﻳ مﺼﻛ ﻴﻓ صﻮﺼﳌا" ا ﲆﺻ ﻧأﺮﻌﺑ ﺮﻋ مﻮﻳ مﻮﺻ ﻦﻋ ﻰﳖ ﺳو ﻠﻋ " ﺪـﳊا ـﻫأ ﺪﻨﻋ ﻪﻔﻌﻀﺑ أو
اﻠﺑـﻗ ـﻴﺣ ءـﻘﻔﻟا يـﺘﻣ ﻦﻣ اﺧأ ﻻا ﲆﻋ ﻒﻨﳌا هداز وﻻا فﻼﺧ ﺴﻗو
ـﺑ ـﻟا ﲔﻣـﳊا مﺎﻣإ ﻢﻬﻣو ﲈﻬﻨﻴﺑ اﻓو ةﺪﻋ ﺴﻣ وﻻا ف هوﺮﳌا
ـﻫو دـﳌا ـو دـﳌا ـو صـﺼﳌا ﱃإ ﻒﻨـﳌا لﺪـﻋو ـﻻا ـﻣ دـﳌا
يذ ـﻋ هوﺮـﳌا نـﻘﻠﻴﻓ نﳌا ﺎﻣأو ﻟا ﻣاوﻻا ﻴﲨ ﱃإ اﻈﻧ مﻟا يأ صﻮﺼﳌا
لـﻘﻳ ـﻛ ةﺪﺷ اﺮﻛ هوﺮ لوﻻا نﻘﻳ ﺪﻗو صﻮﺼﳌا ﲑﻏو صﻮﺼﳌا ﻟا
ا ﻰﻨﺒﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا اﺬﻫ ﻋو ةﺪﻛ ﻨﺳ بوﳌا ﺴﻗ ـاﺮ مزـﺟ ـ وأ لـﻘﻳ ﺻﻻ )وأ ( بﻄﳋا ﻗا)ﻟا ( ءـﻗا ذإ ﻬﺳ ﻟا ﻛذ ﺎﺑ ﺗو ءﴚﻟا ﻞﻌﻓ ﲔﺑ
فﺮﻌﻠﻟ اﻈﻧ كﺎﺑ ﻞﻌﻟا ﻗو ﻗا ﲆﻋ ﺎﻔ جﳌا ﲈﻛ وأ بااو ﻻا
ﻴﺳ ﲈﻛ ﻟا ﻮﻫ ﻞﻌﻓ ﺔﻘﳊا ﳌا كﺎﻓ إو ﻟا أو ﻞﻌﻔﺑ ﻻإ ﻒﻴﻠ ﻧأ ﻟا
)بﺎﻓ ﻮﻗ ( قﺎﻳﻟا ـﻫا ةﻟا اﻗا ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ يا)بﻨﻓ ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ـﻛ يا قﺎﻳﻟا ـﻫا ﷲا ﲆﻋ هﺮﺎﻓ او ﻔﻋ ﻤﻓ ﻌﺗ)ﺘﻓ ﻮﻗ ( ﻻو ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ﲈﻛ يا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 25 -
قﺎﻳﻟا ـﻫا ﻟا اﻘﺗ)ﻧﻻ ﻮﻗ (يا رﺎـ ــﻫا هوﺮـﳌا ـﻟد)ـﻟذو ـﻟﻮﻗ ( ﻨﺘـﺴﻣ يا رﺎ ـﻫا ﻠﻋ ﳌا دو عﺎﻻا)ﻟا ﻔﻳ ءﴚﺎﺑ ﻻا نﺎﻓ ﻮﻗ ( و ﻔﻳ ﻨﻫ لﺎﻗ او
ـﻓو نﻠﻟا ﻨﻫ او ﺎﺑ داﳌا نﻻ هﺪﺿ ﻦﻋ ﻟا ﲔﻋ ءﴚﺎﺑ ﻻا نا ﻻا ﺒﻣ
رﺎ ـﻫا نﻴﺴﻟا ﻰﺗﻴﺳ)ﺷا ﻮﻗ( ـﺒ ـﻣو اﺪـﺼﻗ ـﺒ ـﻣ ﲔﺑ قﻔﻧ ﻧا ﻻا ﺟورﺎ ـﻫا ﻟا ﻦﻣ ﺷا لواو ﻨﻤﺿ)صﻮﺼﳌا دﺟو فﻼﺘﺧا ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻋو يا رﺎ)ﻪﻔﻌﻀﺑ او ﻮﻗ ( ـﻧاو ﻪﻔـﻀﻟ دواد ـﺑا ﺪـﺣ ـﻣ ادـﺴﻣ ﻟا ﻟو يا
ﻟا ﲈﻛ ﻴﻓ ﻓا ﺎﻓ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻌﻓ ﻦﻣ ﺳا رﺎ ـﻫا ﻴﺤ)اﻈﻧ( ﺘﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﻟ ﻠﻋ ﻬﻓ مﻟا ﻘﺑ)ﻟا ﻣاوﻻا ﻴﲨ ﱃا ﻮﻗ ( ـﻻا نا ةﺪـﺎﻗ نا يا لـﻗا ـﻫا ﻟا ﻣاوﻻا ﻴﲨ ﱃا مﺎﻋ ﺮﺗ ﻦﻋ ﻟا ﻔﻳ ءﴚﺎﺑ --------- * --------- )درو نإو ( ءﴚﻟا نﻮ ﻟا بﻄﳋا)ـﺻو ـﺎﻣو ﺎـﴍو ﺒﺒـﺳاﺪـﻓو ﻴﺤ ( واـﻟا ﻪﺑ ﲈﻛ ﺗرﺪﻗ ﺎﻣ فﺣو ﺎﻣ ﺑا ﺎﻗ ﲈﻛ وأ ﻦﻣ دﺟأ ﻴﻓ ﻫو ﻴﺴﻠﻟ يأ ـﳌا نﻮﻛﻟا ـﻮﻛ زﺎـ دورـﺑ ـﻟا ـوو رـﻻا ﻋر ﻊﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻠﻟ ءﴚ
اوـﻟاو ﺪـﳊا بﻮﻟ ﺒﺒﺳ ﺎﻛ ﻌﻓ ﲑﻏو ﻒﻠﳌا ﻌﻓ لوﺎﻨﺘﻳ ءﴚاو ﺋﺎﻟا ﻪﺑ ﻠﻟا ل
ـﻨﻣ ـﻟا ءادأو ـﻟﺎﻣ نـﻟا بـﺟﻮﻟ ﺒﺒـﺳ ﻼﺜـﻣ ﻟا فﻼﺗإو ﺮﻬﻟا بﻮﻟ ﺒﺒﺳ
)ﺿﻮﻓ ( ﷲا ﻊـﺿﻮﺑ ـﺘﻣ نﻻ ﻳأ ﺿو ب ﺴﻳو ﺎﻌﺿو ﺴﻳ بﻄﳋا اﻬﻓ يأ
بﺎـ مﺪـﻘﺗ ـﻛ فرﳌا ﳊا ﻮﻫ يﺬﻟا ﲑﺨﳌا وأ ﳌا بﻄﳋا ﺴﻳ ﲈﻛ ﺠﺑ يأ
مﻘﺗ ﺎﳌ ﻒﻴﻠ)ﺮﻋ ﺪﻗو دوﺪﺣ ( ـﻴﻠﻟا بﺎـ مـﺴﻗأ ـﻣ تارﻛﺬﳌا دوﺪﺣ يأ
سـﻟا اﺬﻫ ﻋو ﺎﻣزﺎﺟ ءﻗا ﻞﻌﻠﻟ ﳌا بﻄﳋا بﳚﻻا ﺤﻓ ﺿﻟا ب ﻣو
ـﳌا ﻣﺎـﳉﺎﺑ ﺪـﳊا ﺪﺣ اﺬﻛو ﺿﻟا ب ﺘﻣ مﺴﻗأ ﻦﻣ هﲑﻏو ﺒﺴﻟا دوﺪﺣ ﺳو
ﻤﳌا نﻻ دوﺪﺣ مﺳر فﺮﻋ ﺎﻣ نﺄﺑ ضاﻼﻟ اﺪﻟا ـ ـﻌﻧ ﻴﻫﳌا ﻦﻋ جرﺎﺧ ﻬﻴ
ـﻟا ءـﺎﺑ ـﻻا ﺪـﺣ ـﺳو سـﻟا اﺬﻫ ﻋو مزﳉا ﻞﻌﻟا ءﻗا بﳚﻻا لﻴﻓ
اﺪـﻋ ـﺑ ـﻨﻫ ـﻨﻋ ـﻓ ﻒـﻠﻟو ـﻠﻟ ﳌا لﺎﺑ ناﺪﳛ ﲈﻛ ﻟا ءﺎﺑ او
ﻧأ ﱃإ ﻨﻫ اﻈﻧ او ﺎﺑ ﻴﺳ ﻴﻓ ﻨﻋ ﳌا ﻮﻫ ﻻا مﻼﻛ ﻧأ ﱃإ كﻨﻫو
)درو ناو ﻮﻗ ( ﻊـﺿﻟا بﺎـ ءﻗا ذا ﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ب و درﻮﺑ ﻨﻫ
ـﻫا ﻟا دورﺎﺑ داﳌا لﻗا ش ـﻫا)دﺟا ﻴﻓ ﻰﻫو ﻮﻗ ( ـﻨﻴﻓ ـﺠﻠﻟ ـﳖﻻ يا لﻗا ـﻫا ﳉا وﴍ ﻦﻣ ذا ﻴﺴﻟا)ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻠﻟ ﻮﻗ (ﻰﻨﳌا ﻬﺟ ﻦﻣ يا نا مـﻠﳌا ـﻣ ذا
ءـﻟا ﻟﺬـﻛ نﻮـ او اﻓو ﺻو ﺎﻣو ﴍو ﺒﺒﺳ نﻮ ﻰﺴﻟا بﻄﳋا
رﺎ ـﻫا ﻰﺴﻟا بﻄﳋا ﻪﺑ ﻌﺗ ىﺬﻟا)زﺎـ ﻮﻗ ( ﱃإ دـﺳا بـﺑ ـﻣ ـﻘﻋ زﺎـ يأ
ـﺮﻣ زﳌا ﻌﻛ ﻳو ﻛذ ﲈﺑ لﻟا دورﻮﻟ ﺒﺳ رﻛﺬﳌا ﻟا بﻄﳋا ن ﺒﺴﻟا
ﻦﻣ ـﻫا ﻟا دورﺎﺑ داﺎﻓ ﻪﺑ ﻟا ءﴚﺎﺑ دورﻟا مز ﻦﻣ ن مزﻟا ﲆﻋ موﳌا قا
ﻨﺑ)ﻌﻓ ﲑﻏو ﻮﻗ ( ـ ـﺑ ـﻠﻠﻟ ـﻌﻓ ـﻟ ـﻣو ـﺻأ ﻌﻓ ﻴﻟ ﺎﻣ نﺎﻴﺷ ﻪﺘ
ـﺻأ ـﻌﻓ ﻴﻟ ﺎﳌ او ﻒﻠﻠﻟ ﻞﻌﻓ ﻮﻫ ﺎﳌ لوا ﻣﺄﺑ حرﺎﻟا ﺜﻣ اﺬﻠﻓ ﻒﻠﳌا
او ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻠﳌا ﲑﻏ ﻞﻌﻔﻟ ﺎﺜ)نﲈﻀﻟا بﻮﻟ ﻮﻗ ( ـﺜﻣ ﻦﻣ نﳌا نﲈﻀﺎﺑ داﳌا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 26 -
ـﻠﺘﻳ ـﳌا اﺬ ﻧﻻ مزﳉا ﻟا تﺒﺜﻟا نﲈﻀﻠﻟ فﳌا بﺎﺑ دااو ﻴﻗ وا
ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﻻا)ﻪﻘﺘﻣ نﻻ ﻮﻗ ( بﺎـﻄﺨ ـﻟا ﺎـ وا ﺒﺒﺳ ءﴚﻟا نﻮﻛ ﻫو ﺿﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﻟا وا ﺒﺒﺳ ءﴚﻟا نﻮ ﳌا بﻄﳋا )مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ﻨﻋ يأ رﺎ ـﻫا ﷲا ب او ﻮﻗ)مﻘﺗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﳌا ﻮﻗ ﻦﻣ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻠ ﻧأ)ﻤﳌا ن ﻮﻗ ( ـﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﻣزﺎﺟ ءﻗا ﻞﻌﻠﻟ ﳌا ﻮﻫ ﻤﳌﺎﺑ داﳌا ـﺮﻌﺗ ـﻮﻗ ـﻣ كـﻠﻟ ـاو ـﻟا ﻞﻌﻠﻟ ﳌا بﻄﳋا ﻮﻫ بﺎﳚا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻨﺑ ـﻫا سﻟا اﺬﻫ ﻋو ﻟا كﻠﻟ ﳌا بﻄﳋا ﻟا)ـﻌﻧ ـﻟﻮﻗ ( ـﻋ كارﺪﺘـﺳا رﺎ ـﻫا ضاﻼﻟ اﺪﻟا ﻮﻗ)ﻻا اﺪﻋ ﲈﺑ ﻮﻗ ( او باو بﳚﻻا يا لﻗا ﺧو اﺮاو ـﻓ ـﻨﻫ ـﻨﻋ ـﳌا ـﻫ بﺪـاو بﳚﻻﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ ﺎﻓ يا ـﻫا وﻻا ف
ﻰﺗـﺳ ـﻓ ـﻨﻋ ـﳌا ـﻫ وﻻا فﺧو اﺮاو ﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ او ﺎﺑ ﻰﺗﻴﺳ
رﺎ ـﻫا ﺎﺑ)ﻟا ﻨﻫ اﻈﻧ ﻮﻗ ( ةرﻟا او او ﲔﻌﺿﳌا ﻨﻋ ﳌا نأ ﻌﻳ ﻠﻟ ﲈﻬﻴﻓ مﺎـا نـﻴﺑ مﻼـاو ﻢـ ـﻧأ ﱃإ اـﻈﻧ هﲑﻏو بﺎﳚﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ ﻌﻓ ﺔﺒ
مﻼـاو مـﻛ ﻧأ ﱃإ اﻈﻧ او ﺮﻣﺎﺑ ﺄﻳ ﻴﻓ ﻨﻋ ﻋو ﺤﻠﻟ ﻨﻣ هﲑﻏو بﺎﳚاو
ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻣ نﻮﻧ ﲈﳖ او ﺮﻣا ﻨﻳ --------- * --------- )ندا ااو ضاو ( يأ ـﻟا بـﳚﻻا ـﺣ ﻦﻣ ﻠﻋ ﲈﻛ ﻫو او ﻰﻨﻌﳌ نﺳا ﺎﻣزﺎﺟ ﺒﻠ بﻮﻠﳌا)ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻓﻼﺧ ( ﻟﺪﺑ نإ ﻞﻌﻟا اﺬﻫ لﺎﻗ ﻴﺣ ﲈﻬداﺮﺗ ﻔﻧ
ﻌﺗ ﻘﺑ ﻟا ةﻟا نآﻟا ةءاﻘﻛ ضﻟا ﻬﻓ نآﺎﻛ } ﻦﻣ ﻴﺗ ﺎﻣ اوءﺎﻓ نآﻟا{ ]ﳌا ﻣﺰ20[ أ ﻨﻇ ﻟﺪﺑو ةـﻟا ﺔـﻟا ةءاـﻘﻛ ـﺟاﻟا ـﻬﻓ اﻟا ﻟا ﺪﺤﺑ ﻟا" بﺎﺘﻟا ﻔﺑ أﻘﻳ ﻦﳌ ةﻼﺻ " ـﺑ ﻔﺗ ﻻو ﻬﻛ ﻴﻓ ةءاـﻟا كـﺗ ف ةﻟا)ـﻫو ( فﻼـا يأ)ـﻔﻟ ( ـﺴﺘاو ـﻠﻟا ﱃإ ﺪـﺎﻋ يأ او ﺴﻳ ﻞﻫ ﺿﺮﻓ ﺴﻳ ﲈﻛ ﻘﺑ ﺎﻣ نأ ذإ ـﺴﻳ ـﻛ ـﻈﺑ ـﺒ ـﻣو ﺎﺒ
ـﻀﻌﺑ ﻊـ يأ هﺰﺣ ﻰﻨﻤﺑ ءﴚﻟا ضﺮﻓ ﻦﻣ ضﻠﻟ اﺧأ هﻌﻓ ﺿﺮﻓ ﺴﻳ ﻞﻫ او
ـﻌﻧ ﺪـﻋو مـﻠﳌا ﺴﻗ ﻦﻣ ﺎﺳ ﻈﺑ ﺎﻣو ﻘﺳ ﺟو ءﴚﻟا ﺟو ﻦﻣ اﻠﻟو
نأ ـﻣ ـﻋأ او رﺪﳌا ﻦﻣ ﻛو ﺟو ءﴚﻟا وو هرﺪﻗ ءﴚﻟا ضﺮﻓ ﻦﻣ اﺧأ
ﻘﺑ ﺒﺜﻳ ةـﻟا ـﻣ ﺔـﻟا كـﺗ نأ ـﻣ مﺪـﻘﺗ ﺎﻣو ﲈﻌﺳا ﻛأ ﺄﻣو ﻨﻇ وأ
ـﺴﺘﻟا ـﻟ ﺪـﻣ ﻘﻓ ﻣأ ﻧﻻ ﻔﻟ فا نأ ﴬﻳ ود يأ هﻨﻋ ﻫﺪﺴﻔﻳ
ﻴﻓ مﻼﻟا ﻟا
)ندا ﻮﻗ (ا وأ ﻟا هﻌﻣ ضﻟا ن ﺘﳐ ﲈﻬﻤﻓ ﺎﻣأو ﺣﻼﺻا يأ ـﳊ
ـﳊا ﲈﻬـﻴﺑ ـﻟا داﻳا ﻓﺪﻨﻳ ﺑو ﻨﺑ ـﻫا ﻴﺳ ﲈﻛ ﻟا وأ ﻟا هﻌﻣ ااو
ش ـﻫا ﺧآ فﺮﻌﻟ ﺎﻓ)لﺎﻗ ﻴﺣ ﻮﻗ ( رﺎـ ـﻫا ﻌﺗ ﻴﺜﻴاو)ـﻟا اﺬـﻫ ـﻟﻮﻗ ( يا رﺎ ـﻫا ﺎﻣزﺎﺟ ﺒﻠ بﻮﻠﳌا ﻟا)ﻟا ﻬﻛ ﻴﻓ ﻮﻗ (ـﻨﻇ ﻟﺪـﺑ ـﻟﻮﻗ ﲆﻋ ﻔﺗ
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻔﻟ فﻼـا نﻮ ﻼﻓ او اﻟا ﻬﻓ ﻮﻗ ﻰﻨﻋا ﺴﺘﻟا ﲆﻋ ﻔﻣ ﻟو
)ﻀﻌﺑ يا ﻮﻗ ( ﻟﺪﻟا ﻨﻳ ضﺎﻓ لﻗا رﺎ ـﻫا ﻪﺑ عﻮﳌا ﻰﻨﻤﺑ ضﺎﻓ يا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 27 -
ـﻫا ﻪﻌﻘﻟ ﻟا)مﳌا ﺴﻗ ﻦﻣ ﺎﺳ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻪﺑ عﻮﺎﺑ صﺎﺧ مﳌا نﻻ يا ﺎﻓ لﻗا ـﻠﻋ ـﻤﻋ ﺪـﻔﻳ ﻧا ﻨﻇ ﻟﺪﺑ ﺎﻣ نﻻ ﺴﻟ ﻟا ﻟﺪﻟا ﻨﻳ اﻮﻟ ـﻫا)ﻨﻇ وا ﻘﺑ ﺒﺜﻳ نا ﻦﻣ ﻋا ﻮﻗ ( ﻰﻨﺎﺑ او ﻰﻌﺎﺑ ﻟا ﲔﺑ نﺎﻛ ناو يا
ﻮﻳ ﺴﺗ دﺎﺎﻓ ﺴﺘﻟا توﺎﻟا ﻘﻳ ﺒﺗﻟا توﺎﻟا ذا ﺒﺗﻟا توﺎﻔﺗ
دﺎا رﺎ ـﻫا ﲈﻬﻟد دﺎا ﻮﻳ ﲈﻛ ﺒﺗر )ـﺴﺘﻟا ـﻟ ﺪـﻣ ـﻟﻮﻗ ( ـﻧﻻ يا ﻨﺑ ـﻫا ﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﳊا ﲆﻋ ﳌا لد ىﺬﻟا ﻟﺪﻟا ﻦﻋ ءﺎﻧ --------- * --------- )دا ﻨﺴاو عﻮاو ﺘﺴاو بواو ( ﺪـﺣ ﻦﻣ ﻠﻋ ﲈﻛ ﻫو او ﻰﻨﻌﳌ ءﺳأ يأ بﻟا مزﺎﺟ ﲑﻏ ﺒﻠ بﻮﻠﳌا ﻟا)ﺻأ ﺒﻟ ﻓﻼﺧ ( ﳊا ﻟا يأ هﲑﻏو وأ ﻨﺴﻟا ﻬﻓ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﻠﻋ او نإ ﻞﻌﻟا اﺬﻫ اﺎﻗ ﻴﺣ داﺮﺗ ﻬﻔ
هرﻴﺘﺎﺑ نﻻا ﺌﺸﻨﻳ ﺎﻣ ﻫو ﻔﻳ وأ ﺘﺴﳌا ﻬﻓ ﺮﻣ وأ ةﺮﻣ ﻌﻓ نﺄﻛ ﻠﻋ اﻮﻳ
ﻻا ﻦﻣ ـﺷ ﻼﺑ ﻼﺜﻟا مﺴﻗﻼﻟ ﻌﻟ بوﻠﻟ اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ و عﻮﻟا ﻬﻓ دارو)ـﻫو ( يأ فا)ﻔﻟ (يأ : ـﻛ ﺔـﻼﺜﻟا مـﺴﻗﻻا ـﻣ ـﻛ نأ ﻠـﺎﺣ ذإ ﺴﺘاو ﻠﻟا ﱃإ ﺎﻋ
ـﻟا ذإ ـﻟا لـﻘﻓ ـﻨﻣ هـ ـﺴﻳ ـﻫ ﻛذ ﲈﻛ ﻼﺜﻟا ءﻻا ﻦﻣ ﺎﺑ ﺴﻳ
او ةداو ﺔﻘﻳﺮﻟا ـﻣ ـﻛ ـﻋ قﺪـﻳو ـﻌﻧ ـﻛﻻاو ةدﻟا عﻮاو بﳌا ﺤﺘ
ـﺟاﻟا ـﻋ ﺪـﺋازو ـﺒﻠ عرﺎﻠﻟ بﳏو ﻦﻳﺪﻟا ةدﻋو ﺔﻘﻳﺮ ﻧأ ﻼﺜﻟا مﺴﻗﻻا) ﻻو ( بوﳌا)عوﺎﺑ ( ﺎﳌ ﳌا ﻣﺎإ كﺗو ﺮﺗ زﻮﳚ بوﳌا نﻻ ﻣﺎإ يأ ﻴﻓ
ﻨﺣ ﻓﻼﺧ ﻪﻟ كﺮﺗ ﻨﻣ ﻞﻌﻓ ﻌﺗ ﻘﻟ ﻣﺎإ بﻮﺑ ﻮﻗ ﺔﻔﻴ}ﻢـﲈﻋأ اـﻠﺒﺗ ﻻو{ ] ﻤﳏ33[ ﺪـﺤﺑ مﻟا ضرﻋو ﳘؤﻀﻗ ﻨﻣ ماو ةﻟا مﺎإ ك ﻰﺘﺣ " ﻓأ ءﺎﺷ نإو مﺎﺻ ءﺎﺷ نإ ﻔﻧ ﻣأ عﻮﳌا ﻟا" ﳊا لﻗو هﲑﻏو يﺬﻣﻟا هاور ﻼﻓ ةﻟا مﻟا ﲆﻋ سﻳو دﻻا ﺤﺻ ـﻟدﻻا ـﺑ ـﻌﲨ ـﻻا لـﻻا وﺎـﻨﺘﺗ )ﳊا مﺎإ بوو ( ـﳊا يأ ﻔﻧ نﻻ بوﳌا)ـﻴﻧ ﻪـﺿﻔﻛ ( ﺪـﺼﻗ ﲈﻬـﻣ ـﻛ ـﳖ ﻪﺑ ﻟا يأ ﳊا لﺪﻟا)ةرﻛو ( ﻪﻟ ﺪﺴﳌا عﺎﺑ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺐﲡ ﺎﳖ)ﺎـﳘﲑﻏو ( دﺎﺑ جوﺮا ءﺎﻛ ةرﺎﻔاو ﻴﻨﻟا ﲑﻏ يأ ﻞﺑ هدﻔﺑ ﻨﻣ جوﺮا ﺼﳛ ﲈﻬﻨﻣ ﻼﻛ ن
ـﻛذ ﻴﻓ ءاﻮﺳ ﺿﻓو ﻔﻧ ﻴﻟ ﳘﲑﻏو ﻛذ ﻴﻓ ﺎﻛ ةﺮاو هدﺴﻓ ﻌﺑ ﻴﻓ ﳌا
ـﻠﻔﻧ نود ـﴩﺑ مـﻟا ضﺮﻓ ةرﺎﻔاو ﲈﻬﺿﺮﻓ ﺎﻫﲑﻏ ماو ةﻟا ﻔﻧ ﻴﻨﺎﻓ
وﺮا ﺼﳛ ماو ةﻟا دﺑو ﻘﻠ ةﻟا نودو ةﺮاو ﳊا قرﻔﻓ ﻘﻠ ﲈﻬﻨﻣ ج
مﻘﺗ ﻴﻓ ﲈﻬﺿﻔﻟ ﲈﻬﺘ ﲈﻬﻣﺎ بﺟو بوﳌا ﺎﺑ ﻦﻣ ﳘﲑﻏ
)اﺎﻗ ﻴﺣ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻌﺗ ﻴﺜﻴاو)ﻞﻌﻟا اﺬﻫ ﻮﻗ ( ـ ﺒﻠ بﻮﻠﳌا ﻟا يا رﺎ ـﻫا مزﺎﺟ)ﺮﻣ وأ ةﺮﻣ ﻌﻓ نﺄﻛ ﻮﻗ (ﻌﻟ ﻻإ ك نأ ﻟو ﻨﺑ ـﻫا رﺬ) ﻫو ﻮﻗ نﺴﻧا ﺌﺸﻨﻳ ﺎﻣ ( ـﻣ ـﻫ ـﻧإ ءاو مﺎﻋ ﻣأ ﺖﲢ ارﺪﻧا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻠ ﺟو يأ
رﺎ ـﻫا صﻮﺼا ﻴﺣ)عوﺎﺑ ﻮﻗ ( نﻮـ يأ ـﻴﻓ عوـﻟا ﺒﺴﺑ يأ ﻴﺒﺒﺳ ءﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﻣﺎإ بﻮﻟ ﺒﺒﺳ ﻴﻓ عوﻟا)ﻣﺎإ يأ ﻮﻗ (ـﳌا نأ يأ ـﻫ ـﺑﺟو ـﻫا بوﳌا ﻔﻧ يأ لﻗأ ش ـﻫا مﺎﲤﻹا) ﻰﺘﺣ ﻮﻗ ( ـﻤﺑ ـﺘﺣ ن ﺮﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 28 -
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ءﻟا)ﻨﻣ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا بوﻠﻟ دﻌﻳ هﺿ)ـﻟدا ﲔﺑ ﻮﻗ ( لـﻗأ ـﻫا ضوﺎﺑ ﺔﺻﺼﳐ ﺔﻳا لﲈﻋﺎﻓ ساو ﺪﳊاو ﺔﻳا ﻫو)إ بوو ﻮﻗ مﺎ ﻟا ﳊا ( ـﺣو ـﳊا ـﻌﺗ ـﺘﻴﻠ ﺎﳖ ﻟا سﻟا ىﱪ ﲆﻋ دراو لا باﻮﺟ
ش ـﻫا ﻪﺼ ﻰﻨﻌﳌ ﳊا ﲑﻐ ﻬﺼﻴﺼ باﳉا --------- * --------- )ﻟإ ﳊا فﻀﻳ ﺎﻣ ﺒﺴاو ( ـﻟﻮﻗ ﺎـﺿﻻا ـﻬﺟ نـﻴﺒﻟ ﻒﻨـﳌا داز ـﺘﺴﳌا اﺬﻛ )ﻠﻟ ( ﳊا ﺘﻟ يأ)ﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺑﻧإ ( فﺮﻌﻣ)هﲑﻏ وأ ﺤﻠﻟ ( يأ ـﻟ فﺮﻌﻣ ﲑﻏ يأ
ـﻘﻠأ ﺜﻴﺣ يأ ﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻴﺗا لاﻗﻻا ﻠﻋ ﺎﺑ وأ ﻌﺗ ﷲا نذ وأ اﺬﺑ ﻴﻓ ﺛﺆ
ﳌا ﻮﻫ ﺒﺴﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ ﳌا نأ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺗ ﻨﻫ ضﺮﻌﺗو ﳊا ﻫﻻ وأ وﺰﻌﻣ ءﳾ ﲆﻋ
ﻮﻟ ﺎﻛ ﺎﺑ سﻟا ﻨﻋ ـﻤا ـﺮﳊ رﺎاو ﺮﻬﻟا بﻮﻟ لاواو ﺪﻠﳉا بﻮﺟ
ﻣو رﺎﻼﻟ ﺮﻤا مﺮو لاوﺎﺑ ﺮﻬاو ﺎﺑ ﺪﻠﳉا لﻘﻳ ﲈﻛ ﻟإ مﺎﻻا ﻓﺎﺿإو
ـﺳو ـﻠﻟا ﳌا طاﺷا ﱃإ ﻈﻧ ﻠﻋ ﻟا ﺒﺴﻟا ﻦﻣ هﺤﻧو لاوﻟا ﺴﻳ لﺎﻗ
أ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻟذ ﻴﻓ طﱰﺸ ﳖأ ـﺑ ﻒﻨـﳌا فـﻋ ـﻣو ـﳊا ﻮﻫ يﺬﻟا فﺮﻌﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﺎﳖ
ﳌا ﻟا ﻟا ﻦﻣ يﺎﻛ ﳌا حﴍ ﻪﺑ ﺮﻋ ﺎﻣو ﺻﺎ ﺒﻣ ﻨﻫ ﺒﺴﻟا
يدـﺑ ـﻟا ﻘﻳ و ﳌا ﻦﻋ زاﻼﻟ ﻻا او ﻔﳌ ﺒﻣ ﺤﻠﻟ فﺮﻌﳌا
ﲈﻛ ﺪﻋ نﻮ ﺪﻗ ﻟا نﻻ ﳌا ﲈﻛﺄﻴ
)ﻴﻓ ﺛﺆ يأ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﲑﻐﻠﻟ ﻔﺗ)اﺬﺑ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﳌا لﻮﻗ ﻮﻫ) نذ وأ ﻮﻗ ﷲا ( ةﺮﺛﺆـﻣ ـﻟا ﻟا ﻞﻌﳚ ﻦﻣ ﺬﻣ اﺬﻫو ﻨﺑ ـﻫا اﺰﻟا لﻮﻗ ﻮﻫ ش ـﻫا ﺠﺑ يأ
قاﻻا ﻖﻠﻴﻓ ءﴚﻟا ﻟذ ﻘﻋ ﺛﻷا ﻖﻠ ﺔﻴﳍﻹا ةدﻟا تﺮﺟ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ـﺳﺎ ﻴﻘ ش ـﻫا اﺬﺑ ةﺮﺛﺆ ﳖأ رﻟا)ﻠﻋ ﺎﺑ وأ ﻮﻗ ( ــﻫا ـرأ لاﻮﻗـﻓ يﺪﻣا لﻮﻗ ﻮﻫ ـﻫا ﻨﺴﻟا ﻫأ رﻤﳉ لواو لﻗأ ﻨﺑ)ﻟا ﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﻨﻣ ـﻣإ ﻟا ن لﳌا دﺪﻋ
ا ﻴﻣ لاوﻟا ذإ ﺮﻬﻟا بﺟو ﻫو ﺤﻠﻟ ﻨﻣ ﲑﻏ ﻠﻋ لاوﺎﻓ وأ ﺤﻠﻟ ـﻋ
ﺪـﳊا بﺟو ن نﻨﻣ رﺎاو او رﻛﺬﳌا ﳊا ﺑو ﻨﻴﺑ ﻨﻣ ﻻو ءﻟا ﺳو
رﺎـﻼﻟ ﻨﻣ ﺮﻤا ﺣو بﺴﻧا طﻼﺘﺧﻻ ﺒﺳ ﻪﻧ ﻠﻟ ﻨﻣ ﺟر وأ ﺪﻠﺟ ﻦﻣ
ـﻗ ـﻌﻓ نﻮـ نأ ـﺑ قﺮﻓ ﻧأ ﱃإ ةرﺎﺷ ﻤﺑ ﻠﻟ ﻣو ﻠﻟ ﻼﻳﺰﻣ ﻧﻮ
رﺎ ـﻫا رﺎﺎﻛ هﲑﻐ وأ ﺎﻛ ﻒﻠﺎﺑ)فﺮﻌﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ش ـﻫا ﻟا يأ) ﻮﻗ ﻟا ( رﺎ ـﻫا ﻠﻟا هﺟو هﺮﺗ ﻴﺣ ءﺿﻟا ﻘﻧ ةﺬﻠﻟﺎﻛ ا جﺮﺧ) ﻮﻗ ﳌا ( ﻔﻠﺘﻟ ﺔﻘﳌا نود ﻠﻟ ﺒﺳ ﻪﻧ دﺮﺑ رأ ﺴﻛ داﳌا ﻴﲨ دﳌا يأ ا ﻌﺑ ﻨﺑ ـﻫا رﺼﻟ)ـﺧا ﺪـاو ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ﻢـﺤﻠﻟ فـﳌا ـﻟﻮﻗ يأ) ـﻟﻮﻗ ﳌا ﻦﻋ زاﻼﻟ ( ـﻫا ﳊا ﻨﻟ فﺮﻌﻣ ﻪﻧ لﻗأ)ﺪﻋ ﻮﻗ ( لﻴﻓ ﻀﻣ ﺎﻣﺪﻋ يأ
لﻮﻬ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻒﻳﺮﻌﻟا ﺼﻳ ﻼﻓ ﻖﻠﳌا مﻟا ف ﻘﻋ مﻌﻟ نﳌا فﴫ ﺼﻳ
ﻪﺑ فﺮﻌﻳ ﻒﻴ ﻔﻧش ـﻫا هﲑﻏ
--------- * --------- )ﺄﻳ طاو ( ـﻛ ـﺼﳐ ﻣﺎـﺴﻗأ ﻦﻣ يﻮﻠﻟا نﻻ كﻨﻫ ﱃإ هﺮﺧأ ﳌا ﺒﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 29 -
ﻻإ ﻛﺬـﻟ ـﳏ هﲑﻏو لﻻا ﻦﻣ ﻴﺗا ﻣو ﻢﻬﻨﻣ ﳉا يأ اوءﺎﺟ نإ ﺑر مﺮﻛأ
ﻟا بﻮﻟ ناو ةﻠﻟ ةرﺎﻬﺎﻛ ﻨﻫ ﳌا ﻟا كﻨﻫ ﻢﺟ)ـاو ( داـﳌا ﳊا ﺎﻣ ﻫو قﻻا ﺪﻨﻋ)ﻢـﳊا ـﻘﻧ فـﳌا ﳌا ﻟا يدﻟا ﻟا ( ﺒﺴﻟا يأ) ةﺎﻛ ( بﺎﺑ)صﻟا ( ـﻣ ـﺎﻣ ـﳖ ﻴﺘﻟا ﺑأ ﻟا نﻮﻛ ﻫو
نﻮـ ﻼﻓ ﺑا دﺟو ﺒﺒﺳ نﺎﻛ بﻻا نأ ﻫو ﺔﻤ ﻟا ﻦﻋ ﺒﺴﳌا صﻟا بﺟو
ﻻا ءـﻘﻔﻟا ﺪـﻨﻋ ﺤـﺻ ﰲﺎﺿإ ﻣأ ﻟا ةﻻا ﲆﻋ يدﻟا قإو ﺪﻋ ﺒﺒﺳ ﻦﺑ
ـﻳرﺒﺘﻋا رـﻣأ تﻴﻓﺎـﺿﻻا نـﻤﻠﳌا لـﻗ نإو ءﳾ مﺪـﻋ ﻴﻟ ﳖأ ﱃإ اﻈﻧ ﻢﻫﲑﻏو
اﺪـﻘﻣ ﻻإ ﻛﺬـﻳ ﻻو ـﻠاو ـﻟا ﺎﻣ ﺎﻣأ بﺎﺘﻟا اوأ ﺼﺗ ﻴﺳ ﲈﻛ دﺟو
ﻴﺴﻓ ﺄﺑ ﻟا ﺤﺒ
)ﻣﺎﺴﻗا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا طﻟا يا)ﳉا يأ ﻮﻗ ( نـﻛ ـﻧإ طﻟا نأ ﲆﻋ ﻟﺬﺑ ﺒﻧ ـﻨﺑ ـﻫا ﺔﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻧﻮ ﺼﺼﳐ)ـﻣو ـﻟﻮﻗ ( ــﻫا ىﻮـﻠﻟا ﺪـﻘﺑ طـﻟا يا ﻨﺑ)قﻻا ﻨﻋ داﳌا ﻮﻗ ( ﻤـ ـﺮﻌاو ﺒﺴﻟا ﺎﻣ ﻨﻣ نأ دﺮﻳ ﻼﻓ يأ نﻮـ
نإ ةـﻛﻟا ﻦﻳﺪـﻟﺎﻛ ﺒﺴﻟا ﺔﻤﺤﺑ ﺔﻤ مﺰﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺒﺴﻟا ﺎﻣو ﻨﺑ ـﻫا اﺎﻓ
ـﻣ ـﻟو ﻪﺑ ﳌا ءﺎﻨﺳا بﻟا ﻠﻣ ﻫو ﺒﺴﻟا ﺔﻤ ن ﺟو ﻦﻣ ﺎﻣ ﻧأ ﻠﻗ
ش ـﻫا ﺒﺴﳌا ءﻧﻻ فﺮﻌﻣ ﺒﺴﻟا ﲈﻓ ءﺎﻨﺳا ﻦﻳﺪﻟا)يدـﺟﻟا ﻮﻗ ( مﺪـﻋ ـﺑ جـﺧ ﺎﻓ طﻟا ش ـﻫا ﺴﺗ ﳌا ﻔﻟ ﻠﻋ ءﻘﻔﻟا ﻌﺑ ق)ﰲﺎﺿإ ﻣأ ﻮﻗ ( ـﺴﻧ ﺎﳖ يأ
ﻰﺘﻟا ﻓﺎﺿﻹا ن ﺒﺴﻧ ﻘﻳ و ﻨﺑ ـﻫا ﻓﺎﺿﻹا ﻰﻨﻌﻣ ذو ىﺧأ ﺒﺴﻧ ﲆﻋ ﻌﺗ ﺘﻳ
فﻼـ ـﻫﲑﻏ وأ نـﻛ ـﺴﻧ هﲑﻏ ﲆﻋ ﻌﺗ ﺘﻳ ﻣأ ﻫو ﺒﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺧأ ﳌا
ﺒﺴﻨﻟا ﺎﳖ ﻓﺎﺿﻹا رﺎ ـﻫا ةرﺮﳌا)ءﳾ مﺪـﻋ ـﺴﻴﻟ ﳖأ ﻮﻗ ( مﺪـﻟا ـﺧاد يأ رﺎ ـﻫا ﻔﻣ)نﻤﻠﳌا لﺎﻗ نإو ﻮﻗ ( بـﺘﻟا ﺧأ و ﻨﻫ هﺮﻛذ ﺎﻣ ﲔﺑ ةﻨﻣ ﻼﻓ يأ
ـﻋ ﻨﻫ ﺎﻣو ﻤﻠﳌا حﻼﺻا ﲆﻋ يﺮﺟ كﻨﻫ ﺎﻣ ن دﺟو ﺴﻴﻟ ﻳرﺒﺘﻋا رﻮﻣا نأ
رﺎ ـﻫا ءﻘﻔﻟا حﻼﺻا
--------- * --------- )او ( ﺪـﻟا ﺤـﺻو ةدـﻟا ﺤـﺼﻟ ﻣﺎـﻟا ـﻫ ـﻴﺣ ﻦﻣ)ـاﻮﻣ ( ـﻟا) يذ ﻟا ( ﻗو)عﻟا ( ـاﻮﻣ ةرﺎﺗ ﻘﻳ يﺬﻟا ﻞﻌﻟا يأ ﳐو عﻟا ﺔﻘاﻮﻣ ناو
ةﺎﻛ نﺎﻛ ةدﺒﻋ ﻟذ ءﻧﻻ ﻪﻟ ﺎﳐ ةرﺗو ﻋﴍ ﻴﻓ ﻌﻳ ﺎﻣ ﻋﲈﺳﻻ عﻠﻟ اﻘﻋ وأ
ـﻟ ذإ ـﻌﺗ ﷲا ـﺮﻌﻤﻛ عـﻠﻟ اﻮﻣ ﻻإ ﻘﻳ ﺎﻣ ف عﻟا اﻮﻣ ﻟا ﻴﺒﺎﻛ
ـﺴﻣ ـﻣ ـﺴﻴﻟ عـﻟا ـاﻮﻣ نـﻓ ـﺮﻌﻣ ﻬﺟ اﻟا نﺎﻛ ﻳأ ﻪﻟ ﺔﻔﺎﳐ ﻗو
ـﻟا تاذ تادـﻟا ﺔﻘاﻮﻣ ﻛذ اﺧأ ةدﻟا ﺼﻓ ﺤﺻ ﻮﻫ ﺴﻳ ﻼﻓ ﻟا
ﻟا ﻗو ءﻟا ﺴﺗ نإو ع)ﻗو ( ﻟا)ءـﻟا طﻘﺳإ ةدﻟا ( ـﻫؤﺎﻨإ يأ
ءﻟا ﺴﻳ و عﻟا ﺟو تاذ ةدﺒﻋ ﻦﻣ او ﲈﻓ ﻧﺎ ﻌﻓ ﱃإ جﺘﳛ نأ ﻰﻨﻤﺑ ﻨﻋ
ﻟا نود لوﻻا ﲆﻋ ﺤﺻ ﺴﻳ ﺪﺣ ﻪﻟ ﺒﺗ ﺮﻬﺘﻣ ﻧأ ﻦﻇ ﻦﻣ ةﺼﻛ
)ﻰﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ (او ــﻫا ةدـﻟا ﺤﺻ ﻗو ﻮﻗ ﻦﻣ ﻟذ ﺧا حرﺎاو قﻼﻟ ﻴﺜ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 30 -
رﺎ)ﻋﴍ ﻌﻳ ﺎﻣ ﻋﲈﺳﻻ ﻮﻗ ( ءـاو نـﻛراو طوـﻟا ـﻋﴍ ـﻌﻳ ﲈﺑ دااو
ـﻧأ ـﻇ ـﻣ ةﻼﺻ ﺪﻓ رﺎ ـﻫا ﻞﻋﻟا ﻦﻇ ﺤﺑ ﻟو ﻛذ ﺎﻣ ﻋﲈﺳا دااو اﳌا
ش ـﻫا ﺪﺣ ﺒﺗ ﺮﻬﺘﻣ)ﺮﻌﻤﻛ ﻮﻗﷲا ( رﺎ ـﻫا ﺟو وذ ﻬﻓ نﻻا ف يا )ةدﻟا ﺼﻓ ﻮﻗ ( ﻒﻨـﳌا مﻼ ﺌﻃﻮﺗ اﺬﻫ ﻰﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻋ اذا يا رﺎ ـﻫا ﰐﻷا)ءـﻟا ـﺴﺗ نإو ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻋأ رﻛﺬـﳌا عـﺎﺑ داـﳌا ن يأ
ﺨﺸﻟا ﻦﻇ ﺤﺑ عﻻا ﻣو ﺮﻣا ﻔﻧ ﺤﺑ عﻻا ـﻧأ ـﻇ ـﻣ ةـﺼﻛ
ـﻋﴍ ـﻌﻳ ـﻣ ﻋﲈـﺳﻻ ﺤﺻ ﳖأ ﻊﻣ ءﺎﺑ ﺐﻃﺎﳐ ﻪﻧ ﺪﺣ ﻪﻟ ﺒﺗ ﺮﻬﺘﻣ
ﻨﺑ ـﻫا ﺨﺸﻟا ﻦﻇ ﺤﺑ)ـﻟا ﻗو ﻮﻗ ( ـﻤﻠﻠﻟ لواو ءـﻘﻔﻠﻟ لـﻟا اﺬـﻫ
عرﺎـﻟا ﻣأ اﻮﳌ ﻤﻠﳌا يأر ﲆﻋ ﺤﺻ ﺪﺣ ﻪﻟ ﺒﺗ ﺮﻬﺘﻣ ﻧأ ﻦﻇ ﻦﻣ ةﺼﻓ
رﺎ ـﻫا ءﻟا ﺎﻬﻘﺳإ مﻌﻟ ءﻘﻔﻟا يأر نود ﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ رﻣﺄﻣ ﻪﻧ --------- * --------- )ﻟا ﺑو ( عﻟا اﻮﻣ مﻘﺗ اﺧأ ﻟا)هﺮأ ﺮﺗ ( ـﻣ ـﻫو ـﻟا ﺮـأ يأ
ﻔﻧ ﻟا ﻨﻣ ﺎﻓ حﺎﻟا عﺎاو ﻴﺒﻟا عﺎﻻا ﺤﻛ ﻪﻟ ﻟا عﴍ ﲈﻛ
ـﻨﻋ تﺟو ﺜﻴﺣ ﳖأ ﻰﻨﻤﺑ ﻨﻋ ﺎﻧ ﻬﻓ ﺟو ﺜﻴﺣ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﻴﻗ
ـﻋ ـﺗﻟا ـﺗو هﺮـأ ـﻠﻋ ـﺗ و ﺤﺻ ﻪﻧ رﺎﻴا ءﻧا ﺒﻗ ﻴﺒﻟا دﺮﻳ ﻰﺘﺣ
ـﻠﻣ ﻴﺒﺒـﺳ حﺪـﻘﻳ ـﻛ ـﺗﻟا ﻨﻣ ﻟا نﻮﻛ حﺪﻘﻳ ﻨﻣ ﳌا رﺎﻴا ءﻧا
بﻟا رـﻻا ﻪﻟ ﻰﺗﺘﻴﻟ أﺘﺒﳌا ﲆﻋ ﱪﳋا مﺪﻗو لﳊا نﻻﻮﺣ ﲆﻋ ﻪﻔﻮﺗ ةﻟا بﻮﻟ
ـاو ـﺎﺑ ـﻟا ـ ﻟا ﻋو ﺼﺑ ﻟا أ ﺗو او ﲈﻬﻠﻳ ﻴﻓ
ﻠﻋ ﻟا ﺮﻣ مﺘﻴﻟ)و ( ﺼﺑ)ةدﻟا ( ـﻌﻣ اﻟا لﻟا ﲆﻋ) يأ ـﻫؤاﺟإ ا طﻘﺳ ﺘﻳﻔﻛﺘﻟ ( ءﻟا ﺴﻳ نإو ﻟا يأ)ﻗو ( ﺎﻫؤاﺟإ)ءﻟا طﻘﺳإ (
ﲆﻋ ﻪﻟ داﻣو ﲈﻬﻴﻓ اﻟا لﻟا ﲆﻋ ءاﻻا ﻨﻣ ﺎﻓ حﳌا لﻟا ﲆﻋ ﺼﻛ
ﲈﻬﻴﻓ حﳌا
)ﻴﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ﻟذ ﲆﻋ ﺒﺗو هﺮأ ﻟا ﺤﺻ يﺪﻣا ﻘﻓ هﲑﻏو يﺪﻣا ﺎﻗ ﺎﻛ هﲑﻏ ﺪـﻮﺗ ـﻔﻧ ﺎﻛ ﻮﻟ لﻘﺗ نأ ﻔﻧ ﺴﻴﻟ ﳖأ ﲆﻋ ﻟﺪﻟاو ﻀﻌاو ﳊا ﻦﺑ
ﺪﻗ ﻟا ن ﻟا نﻼ ﻟد ﺎﻣأو ﺔﻴﺒﻓ ﺔﻣزﳌا ﺎﻣأ مﳌا ﺒﻓ ﺎﺑ ﻟا وﺪﺑ
رﺎ ـﻫا رﺎﻴا ءﻧا ﺒﻗ ﻴﺒﻟا ﲈﻛ ﺛﻷا ﻮﻳ و رﻟا ﻌﺑ تﺟو) ـﳌا ﻮﻗ ﻨﻣ ( رﺎ ـﻫا ﻠﻟ ﻨﻣ ﺿو رﺎﻴﻠﻟ ﺔﻔﺻ)ﲈﻬﻠﻳ ﻴﻓ ﻮﻗ ( ـﻫؤاﺟا ةداو ﻮﻗ ﻮﻫ رﺎ ـﻫا)ﲈﻬﻴﻓ اﻟا لﻟا ﲆﻋ ﻮﻗ (رﺎ ـﻫا او ءاﻻا يأ --------- * --------- )بﻮﻠﺎﺑ ءاﻻا و ( كرﺎﳌا ﻟا ﱃإ ﺎﻫزوﺎﺘﻳ ةدﺎﺑ يأ بوﻣو او ﻦﻣ ﻟا )ﻗو ( )اﺎﺑ ( ءاـﺟﻻا نأ ﻰﻨاو ﺎﻛ بوﳌا ﱃإ هزوﺎﺘﻳ
فﻼـا ﺄـﻣو ـﻘﻓ اﻟا ﻗو واو اﻟا ةدﻟا ﻪﺑ ﺘﺗو ﻟا ﻪﺑ ﺘﻳ
ﻼﺜﻣ هﲑﻏو ﺎﻣ ﺑا ﺪﺣ" ﺣﺎﺿﻻا ئ رأ" ﺤـﺿﻻا ءاﻻا ﻞﻤﻌﺎﻓ ﻨﻋ وﻨﻣ ﻫو ﺪـﺣ ـﺗا ـﺟاﻟا ﲈﻌـﺳا ـﻣو ـﻴﻨﺣ ﺄﻛ ﺎﻧﲑﻏ ﻨﻋ او
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 31 -
هﲑﻏو ﻗراﺪﻟا" ةﻼﺻ ئ نآـﻟا مﺄﺑ ﻴﻓ ﻟا أﻘﻳ " )ـﻠﺑﻳو ( ﺤـﻟا يأ )نﻼﻟا ( ءﻟا ﺎﻬﻘﺳإ مﺪﻋ ةدﻟا ﻗو عﻟا ﻗو ﻟا يذ ﻟا ﺔﻔﺎﳐ ﻬﻓ )ﻫو (ﻠﻋ يﺬﻟا نﻼﻟا يأ عﻟا ﻟا يذ ﺔﻔﺎﳐ ﻧأ)دﻟا ( ﺔﻔﺎﳐ ﲈﻬﻨﻣ ﻳأ عﻟا ﻛذ ﺎﻣ)ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻓﻼﺧ ( ـﻧﺎﻛ نإ ـﻨﻋ ﻨﻣ نﺎﻛ نﺄﺑ عﻟا ﻛذ ﺎﻣ ﺔﻔﺎﳐ ﻮﻗ
ـﻛو نـﻛرﻻاو طوـﻟا ﻌﺑ نوﺪﺑ ةﻟا ﲈﻛ نﻼﻟا ﻬﻓ ﺻﻻ ﻨﻋ ﻟا نﻮ
نﻮﻟا ﺎﻣ ﻫو ﻴﻗﻼﳌا ﻴﺑ ـﻬﻓ ﻪﻔـﻮﻟ وأ ـﻴﺒﳌا يأ ـﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﻛر ماﻧﻻ ﻻا ﻦﻣ
ﻟا ﺣﺎﺿﻻا مﺤﻠﺑ سﻠﻟ ﷲا ﺎﻴﺿ ﻦﻋ ﺼﺑ ضاﻼﻟ ﻟا مﻮﻳ مﻮﺻ ﲈﻛ دﻟا
ـﻠﳌا ـﺑ ﻳو ﻪﺑ ﻴﻓ ةدﻟا ﲆﻋ ﺷﻻ رﺪﻟﺎﺑ ﻫرﺪﻟا ﻴﺑ ﻛو ﻴﻓ ﻋﴍ
ـﻧ ﻟا مﻮﻳ مﻮﺻ رﺬﻧ ﻟو ﻴﺒا هﺮـﻔﺑ ﺮﻣـﻳو هرﺬـﻧ نود ـﻠﻌﻓ ـﺼﻌﳌا نﻻ هرﺬ
ﻬﻋ ﻦﻋ جﺮﺧ ﻣﺎﺻ ﻟو رﺬﺎﺑ ﻳو ﺼﻌﳌا ﻦﻋ ﺘﻴﻟ ﻗوة مـﻟا ىدأ ﻧﻻ هرﺬﻧ
ـﻔﻟ فﻼـاو لـﻘﻳ نأ ﻒﻨﳌا تﻓو ﻪﺑ ﻌﻳ ﻼﻓ ﻟا ﺎﻣأ ﺎﺑ ﻋا ﻘﻓ ﻟا ﲈﻛ
ﻟا يذ ﺔﻔﺎﳐ نأ ﺎﺣ ذإ ااو ضﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ ـﻛ ﺻﻻ ﻨﻋ ﺎﺑ عﻠﻟ ﺟﻮ
هﻌﻓ ﻧﻼ ﺴﺗ ﻞﻫ ادﺴﻓ ﺴﺗ ﲈﻛ ﻪﻔﺻﻮﻟ وأ ادﺴﻓ ﺴﺗ ﻞﻫ ﻧﻼ ﺴﺗ ﻋو ﻢﻌﻧ
)ﻟا ﻪﺑ ﺘﻳ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ـﻔﻧ ﻻو ﺎﺒإ ﻴﻓ ءاﺰﺟا ﻔﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ يأ) ـﻟﻮﻗ ةدﻟا ﻪﺑ ﺘﺗو ( ـﻫا ﻧو ﺎﺒإ ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ يأ رﺎ)ـﻟا ةﻼﺻ ءيﺰ ﻮﻗ ( ـﻧ رﺎ ـﻫا ﺗا او ﻫو ةﻟا ﻞﻤﻌﺳا)ﻟا ىذ ﺔﻔﺎﳐ ﻮﻗ ( ﻘﻳ ﺎﻣ ف رﺎ ـﻫا ﺟو اذ ﻴﻟ ﻪﻧ نﻼﺎﺑ ﻮﻳ ﻼﻓ كﺎﻛ ﺎﳐ ﻻإ) ةدـﻟا ﻗو ﻮﻗ ﻟا ( ﺎﺑ ﺪﺣ ﻪﻟ ﺒﺗ ﺮﻬﺘﻣ ﻧأ ﻦﻇ ﻦﻣ ةﺼﻓ لﻗأ ــﻫا لوا نود ﻟا ﲆﻋ) ـﻟﻮﻗ ﻳا دﻟا ( ـﻓ ةدﺎﺑ ﺒﻳ ﻪﻧ ﳊا باﺑأ ﲈﻬﻨﻴﺑ قﺮﻓ ﺪﻗ لﻘﻳ ﻧﻼ ﺴﻳ ﲈﻛ يأ
حﻼـﻻا ـﴬﻳ ﻼـﻓ ﺧآ حﻼﺻا ﻟذ لﻘﻧ ﺎﻧ ﻴﻓ ﻴﻓ عﺎﺑ ﺪﺴﻳو ﻴﻓ ﻤﻳ
رﺎ ـﻫا رﻛﺬﳌا)ﻨﻋ ﻨﻣ نﺎﻛ نﺄﺑ ﻮﻗ (ا ﻟﺎ ﺼﺗ رﺎ ـﻫا عﴩﻟ)ﻠـﺻ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا طﺎﻛ ﺎﻴﺿﺮﻋ وأ ﺎﻛ نﺎﻛ ﻴﺗاذ ﻠﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ يأ)ـﻴﺒﳌا يأ ـﻟﻮﻗ ( ـﻔﺗ رﺎ ـﻫا ﻴﺒﻠﻟ ﻴﺒﻟا ﺮﻟ)ﻟا مﻮﻳ مﻮﺻ رﺬﻧ ﻟو ﻮﻗ ( مـﺻأ نأ ـﻋ لﺎﻗ نﺄﺑ يأ ش ـﻫا ﻟا مﻮﻳ اﻮﻓ مﻮﺻ رﺬﻧ وأ ﻟا مﻮﻳ)هرﺬﻧ نود ﻮﻗ ( روﺬـﳌا نـﻛ ـﻟو يأ ش ـﻫا رﺬﻨﻟا ﻴﺻ ضاﻋإ ذإ ﻟا مﻮﻳ مﻮﺻ)ﻋا ﻘﻓ ﻮﻗ ( هﺿو ﻞﻋﻠﻟ ءﻨﺒﺎﺑ ﻨﺑ ـﻫا ﺪﺘﻌﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ اﺬﻛو ﺔﻔﻴﻨﺣ أ ﲆﻋ دﻌﻳ --------- * --------- )وﺮﺧ ﺒﻗ ﻗو ﺧد ﺎﻣ ﻞﻛ ﻗو ﻌﺑ ﻞﻌﻓ ءاداو (او ـﻌﻓ ـﻟﻗو وﺪـﻨﻣ وأ نﺎﻛ ﻌﺑ ةـﻟا هﺪـﻌﺑ وأ ﺎﻣـﺻ وأ نـﻛ ةﻼﺻ ﻳأ ﻟا ﻻا ﻟا ﻞﻌﻓ ﻊﻣ
ﻟا ﺪﳊ ﻠﳏ ﻦﻣ مﻌﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻛر ﻨﻣ ﻴﻓ لﳌا نﻮ نأ طﴩﺑ " ﻦﻣ ةﻟا كردأ ﻘﻓ ةﻟا ﻦﻣ ﻛر كردأ" ـﻣ ـﺜﻣ ﱃإ ﺘﻓﺎـﺿ ﻦﻳـﻨﺗ ـﺑ ـﻌﺑ ـﻟﻗو ﺧا فﺬﺣ فﳌا ﻟإ ﻒﻴﺿأ ـﺮﻌﺗ ـﻛ ﻮﻗ اﺬﻛو ﻫرد رو ﺼﻧ ﻘﻛ ار ءﻟا)ﻞﻌﻓ ﺎﻣ ىداو ( لوﻻا ـﻋ هﺪـﺑو ـﻴﻓ وأ ـﻟا ـﻋ ـﻗو ةدـﻟا ﻞﻛ ﻦﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 32 -
ىدﻠﻟ يأ ءادأ هﺑو ﻴﻓ وأ ﻴﻓ ﻠﻛ ﻞﻌﻓ ﺎﳌ او)ـﻘﻠ ـﻋﴍ ـﻟ رﺪـﳌا نﺎﻣﻟا ( يأ او او ﻨﻨﺳو ا تاﻟا نﺎﻣﺰﻛ ﻮﻣ نـﻣر مـﺻ نـﺰﻛ ﻀﻣ وأ ﺪﻴ
ـﻳرﻮﻓ نـﻛ نإو ﺎـﳘﲑﻏو ـﻘﻠﳌا رﺬﻨﻟاو ﺎﻛ عﻟا نﺎﻣز ﻪﻟ رﺪﻘﻳ ﲈﻓ ﻴﺒﻟا مأو
ﻔﻟ ﻳرو نﺎﻣﻟا نﺎﻛ نإو ءﻀﻗ ﻻو ءادأ ﻌﻓ ﺴﻳ نﺎﻛ
)ﻌﺑ ﻞﻌﻓ ﻮﻗ ( ش ـﻫا ﻞﻛ ﻞﻌﻓ يأ ﻞﻛ ﻗو ﻗو ﺧد ﺎﻣ يأ) ـﻟا ـﻌﻓ ـﻣ ـﻟﻮﻗ اﺮﺧ ( ـﻓو ـﻟا ﻞـﻟا ـﻌﻓ نﺗرـﺻ ـﻠﻓ لوا لﻟا ﲆﻋ ءادا ﺼﺗ مﺎ ﻦﻣ
ةرـﺻ ـﻠﻓ ـﻟا لـﻟا ـﻋ ـﻣأو لﻗأ ش ـﻫا هﻌﺑ او ﻴﻓ ﻛر ﻫو ﳌا ﻟا
نود ةـﻟا بـﺑ ﻮﻫ ﻧإ فﺎﻓ ﺎﻣﻮﺻ وأ نﺎﻛ ةﻼﺻ ﻟا ﻟا ﻞﻌﻓ ﻫو ةاو
ـﻫا ﺎﻫﲑﻏ) وا ﻮﻗةﻟا هﺪﻌ ( ـﻧﻻ ﻗو جوﺮﺧ ﻌﺑ ﻌﻓ ﻤﻳ ﺎﻓ مﻟا نود يا رﺎ ـﻫا ارﺎﳖ ﻻا نﻮ )ﻠﳏ ﻦﻣ مﻌﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻮﻗ ( يا لﻗا رﺎ ـﻫا ﻪﻘﻔﻟا ﺘﻛ يا
ـﺑ ـﻠﻠﻟ ـﻛر ةﻟا ﻧﻮ هﻘﻳ يا ءادﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻟا ﻒﻨﳌا ﻖﻠا ﻘﻓ
ـﻫا ﻪﻘﻔﻟا ﺘﻛ) ﻮﻗىداو ( ـﻟا دارأ لﻘﻳ نأ ﻻإ ءادا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻌﻳ اﺬﻫ نأ ﻴﻓ
رﺎ ـﻫا ﻴﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﳊا ﺎﺑ)ىدﻠﻟ يأ ﻮﻗ ( ﻘﻳ و ﻟا ﻞﻌﻓ ﺎﳌ ﻘﺑ ﻰﺗأ ﻧإ
ـﻫو يﻛﺬﻟا ﻬﻌﻠﻟ ﻟا مﻟا نأ ﱃا ةرﺎﺷ ا ﻮﻛ ﻊﻣ ىدﻠﻟ يأ ﺮﻣا لوأ
ﺧد ﺎﻣ ﻮﻗ رﳌا ﻨﺑ ـﻫا ﻗو )ﻪﻟ رﺪﳌا ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ىدﻠﻟ يأ)ﳘﲑﻏو ﻮﻗ ( يأ رﺎـ ــﻫا ـﻘﻠ ارﺬـﻧ ﻻو ـﻔﻧ ـﺴﻴﻟو عﻟا ﻗو رﺪﻘﻳ ةدﺒﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ) ـﻟﻮﻗ نﲈﻳﺎﻛ ( ـاو فوﺮﻌﺎﺑ ﺮﻣا فﻟا دأو ﻗو ﻪﻟ ﻌﻳ ذإ ﻋﴍ ﻪﻟ ﻗو ﻪﻧ
ـﻫا ردﻠﻟ ﳌا ﻦﻋرﺎ
--------- * --------- )ادأ ﻗو جﺮﺧ ﺎﻣ ــ ﻌﺑ ﻗو ــ ﻞﻛ ﻞﻌﻓ ءاو ( ـﻀﻌﺑ ﻞﻌﻓ ﻊﻣ رﻛﺬﳌا نﺎﻣﻟا ﻦﻣ
ـﻨﻣ لـﳌا نﺎﻛ نإو ةﻟا ﺒﻗ وأ ﺎﻣﻮﺻ وأ نﺎﻛ ةﻼﺻ ﻳأ ﻟا جوﺮﺧ ﻌﺑ ﻻا
ﻘﺑ ﺪﻗو نﺎﻛ هرﺬﻋ لاز ﻴﻓ ﻴﻓ مﳌا ﺪﳊاو ﺄﻓ ﻛر ﻟا ـﻣ ﻟا ﻦﻣ ﻔﻛ ءادﻻا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻗو لﺎﻗ ﻟو ةﻟا ﻠﻋ ﺘﻓ ﻛر ﺴﻳ)ارﺪﺘﺳا ( ـﻟا ﻟﺬﺑ )ﺎﳌ ( ءﴚ يأ)ﻠﻟ ﻘﻣ ﻪﻟ ﺒﺳ ( ـﺑوﳌا ةـﻟا نـﻓ ﺪـﻧ وأ ـﺑﺟو ـﻔﻳ نﻻ يأ
ـﺟﳊا ـﺑا لـﻗ ﻦﻣ ﻦﺴﺣأ ﻘﻣ ﻘﻓ بوﳌا مﻟا ﻠﻋ سﻳو ﺮﻬﻻا ﻘﺗ
وبﺟو ه : ـأو ـﺿوأ نـﻛ ـﻘﻣ ﻔﻟ ﺒﺳ ﺎﳌ لﺎﻗ ﻮﻟ )ـﻘﻠ ( ـﻣ يأ
ةـﻟا ـﻟا ءـﻀﻗ ـﻛ هـ ـﻣ وأ رﺬـﻋ ـﺑ ﻛوﳌا ةﻟا ءﻀﻗ ﲈﻛ كرﺪﺘﺴﳌا
ـﻣ ـﳊاو ـﻟا ـ ﻦﻣ ماو ةﻟا ﻞﻌﻔﻟ ﻘﻣ ﺒﺳ ﻪﻧ مﻟا او
ا وأ بﻟا ﺒﺳ ﻧا نإو ﻘﺑ جﺧو ﺪﻧ وأ ﲈﻬﻠﻋ ءﻟا بﻮﻟ ﲈﻬﻘﺣ بﻨﻟ
ـﺮﻌﺗ ـﻟا ـﻠأ ـﳌو ﻼﺜﻣ ﺎﲨ هﻌﺑ ﻟا ةادﳌا ةﻟا ةدﻋإ كارﺪﺘﻻا
ﻠﻟ ءادﻻا هﻘﺑ ـﻌﻓ نأ ـﻣ ﺎﺑ جﺮﺧ ﺎﻣ ﻟإ ﻢﻀﻴﻓ ءﻟا ﻟا ﲆﻋ ﻗا مﳌا ﻛر ﻦﻣ ﻗأ او ﻟا ﺔﻌاو ءﻀﻗ هﻌﺑ ﲆﻋ ﻞﻤﺘ ﳖأ ﻟا يذ ﺑو اﺬﻫ ﲔﺑ قﻔﻟ
ـﻣ فﻼـ ﺎـ ﺎﺗ ﻟا ﻌﺑ ﺎﻣ ﻞﻌﺠﻓ ﻳﺮﺎﻛ ﻟا ﻌﻣ ذإ ةﻟا لﻓأ ﻌﻣ
ود)لﳌا او ( ـﻋ هﺪـﺑو ـﻠﺒﻗ وأ ـﻟا ﲆﻋ ﻗو جوﺮﺧ ﻌﺑ ةدﻟا ﻞﻛ ﻦﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 33 -
ﳌا لاو رﺪﳌا فﺮﻋ إو ﻟا ﺑا ﻪﺑ رﺪﺻ يﺬﻟا ﻞﻌﻓ ﺎﻣ ىدﳌا ﻼﺋﺎﻗ ﺄﺑ ﺘﺴ
جـﺤﳌا يأ ﻟذ ﻠﻋ ضاﻻا ﱃإ ةرﺷإ لﺎﻗ ةداو ءاو ءادﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﳊا
ـﻌﻓ ـﻋ ﳌا لﻋو ﺎﺷ ﻠﻋ ﻗﻼإ نﺎﻛ نإو لﺎﺑ رﺪﳌا وﺄﺗ ﱃإ ﺘﻟ
ﻤﻠ يأ ﻨﻣ ﺧأ ﻧﻻ لﺎﻗ لﳌا ﱃإ ـﻴﻓ ﺪـﻌﺗ ـﻓ ﺪﻣ ﻦﻣ ءﺎﻛ ﻒﻳﺮﻌﻟا مﻻ ذإ
مـﻛ ـﻇ ـﻋ ـﺮﺟ ءاو ءادﻻا ﺮﻌﺗ ﻻا ﲆﻋ ﻟا ﺴﻣ دازو ﻠﻛ
ظـﺤﻠﳌا ـﻟا ﲈـ ـﺻو نـﻛ نإو ﻟا ﻟا تاﺬﻟ ﻔﺻاﻟا ءﻘﻔﻟا
ﺑو ﺲﻜاو ﻴﻓ ﺎﳌ ﻟا ﻌﺑ ﺎﻣ ﺒﺘﺑ ﻼﻟ ـﻟا ـﻣ ﻮﻓ ﻘﺣ ءﻘﻔﻟا
هـ ـﻨﻣ ـﻓ يﺬﻟا ﻟﺬﺑ ﻟا ةدﻟا ﺒﺘﺑ لﺒﻳ و ءﺎﺑ هﻌﺑ ﺎﻣو ءادﺎﺑ ﻨﻣ
ـﻠﻟ اﻈﻧ ﻗو ﻠﻟ اﻈﻧ ءادﻻا ﲆﻋ اﺬﻛو ﺎﺑ ﳌا ﺄﻳ ءاو اﺬﻫ ﻋو
ﺪﺤﻠﻟ ﻨﺘﺴﳌا
)ﻟا ﻞﻛ ﻞﻌﻓ ءاو ﻮﻗ (ا نﺎﻛ ﺎﳌ ﺮﻌـ ﲈﻛ ﻗو ﺧد ﺎﻣ ﻌﺑ ﻞﻌﻓ ﻧأ ءادا اﺮﻟ
ﺪـﻴﻓ ـﻗو جـﺧ ـﻣ ﻞﻛ ﻞﻌﻓ ءﻟا نﻮﻛ ﻨﻣ مزﻟا ﻟا لﻟا ﲆﻋ ﻪﻟ ﻒﻨﳌا ﻘﺗ ﻪﺑ
ـﻨﺑ ـﻫا ﻠﻋ ﺪﻗ ءﻟا ﻟا لﻟا ﲆﻋ ﺘﻴﺤﺟرأ)رﻛﺬـﳌا نـﻟا ـﻣ ـﻟﻮﻗ ( نـﻴﺑ ﳌا ﻮﻗ رﻛﺬﳌا دااو ادأ ﻮﻟ ش ـﻫا ﻋﴍ ﻪﻟ رﺪ)ـﺧا ﻀﻌﺑ ﻞﻌﻓ ﻊﻣ ﻮﻗ ( ـﺘﺗ
ﻟا ﻞﻌﻓ نﺗرﻮﺻ ﻪﺘ لوا لﻟا ﲆﻋ ءﺎﻓ لﻗأ رﺎ ـﻫا ﻟا لﻟا ﲆﻋ ﻒﻳﺮﻌﻠﻟ
هﻌﺑ او ﻟا جوﺮﺧ ﺒﻗ ﻛر ﻦﻣ ﻗأ ﻞﻌﻓو ﺎﻣﻮﺻ وأ نﺎﻛ ةﻼﺻ ﻟا جوﺮﺧ ﻌﺑ
ﻌﺑ ﻟا ﻞﻌﻓ رﻮﺻ ثﻼ ﻠﻓ ﻟا لﻟا ﲆﻋ ﺎﻣأو ﺎﻣـﺻ وأ نـﻛ ةـﺻ ـﻟا جوـﺧ
او ﻟا جوﺮﺧ ﺒﻗ ﻛر ﻞﻌﻓو هﻌﺑ او ﻟا جوﺮﺧ ﺒﻗ ﻛر ﻦﻣ ﻗأ ﻞﻌﻓو
ـﻫا هﻌﺑ)ﻴﻓ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ةﻠﻟ ﻟا وأ ﻟا يأ) ـﻟا ـﻣ ـﻘﺑ ﺪﻗو ﻮﻗ ﻟا ( نـﻣز كاردـﺑ ـﺠﺘﻓ ﺎـﻟا ﺪـﻨﻋ ﺎﻣأ ﺎﻣ مﺎﻣا ﻫﺬﳌ اﻮﻣ اﺬﻫ ةـﺒ ـﺴ
ـﻫا ءﻟا ﻒﻴﻌﻀﻟا لﺎﺑ ﻟا ﻟﺎﳌا نﺴﻟ ﲆﻋ ﻧإ ﻪﻟ حرﺎﻟا ﻳﺎﺣو ماﺮﺣا
ش)ﻘﺗ وﳌا ةﻟا ن ﻮﻗ ( ـﻨﻛ ـﻘﻳ ـﳌ ـﺎﺗ نﻮـ نأ ﻻإ ﻛرﻟا لﺎﻗ رﺎ ـﻫا ﻘﻳ ﻼﻓ ﳉا ةﻼﺻ)ﻦﺴﺣأ ﻮﻗ ( ﻞﻤـ بـﺑ ـﻋ ـﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ن ءﻀﻗ رﺎ ـﻫا بوﳌا)أو ﺢﺿوأ نﺎﻛ ﻮﻗ ( ﺤـﺿوا ﺎﻣأو ةﺮﻈﻓ ﺔﻳا ﺎﻣأ
رﺎ ـﻫا ﻒﻨﳌا ﻴﻨﺻ ﲆﻋ هدﺗو اﺬﻫ ﲆﻋ ءﺘﻗا ﺘﻣ دﺎﻼﻓ)بﻟا ﺒﺳ ﻮﻗ (
ـﻟا ـﺣ ـﻟو بـﺟﻠﻟ ﺒﺳ ﻟا ن ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻴﻠاو ﻟا لﺧد ﻫو يأ
ﻟا ﻒﻠو رﺎ ـﻫا او ش ــﻫا ـﻔﻧ ﺘﻴﺒﺒﺳ ﺘﻨﺗ ﻼﻓ ﳌا دﻮﻟ ب) ـﻟﻮﻗ ﲈﻬﻠﻋ ءﻟا بﻮﻟ ( ش ـﻫا ﻧا نإو ﻘﻟ ﻠﻋ)ـﻟا ةﻟا ةدﻋإ ﻮﻗ ( ـﻠﺎﺑ هﺬـﻬﻓ رﺎ ـﻫا ءﻀﻗ ﻻو ءادﺄﺑ ﺴﻴﻟو)هﻌﺑ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻟا ﻌﺑ يأ)ﻼﺜـﻣ ـﻟﻮﻗ ( وأ يأ رﺎ ـﻫا ىداﺮﻓ)ﻟا ﻖﻠأ ﳌو ﻮﻗ (أ وأـﻓ ﻛر ﻟا ﻟذ نﻮ نأ ﺎﻣإ يأ لﻮﻗ ـﻫا ﻗأ)مﳌا هﻘﺑ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻛر ﻦﻣ ﻗأ ﺄﻓ ﻛر ﻟا ﻟذ نﻮﻛ ﻫو يأ )ءﻟا ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا اﻟا لﻟا ﲆﻋ ﻪﻔﺮﻌﺗ يأ)ـﻟا ﻢﻀﻴﻓ ﻮﻗ ( ﻞـﻟا ﱃا يأ ءﻟا ﱃا وأ)اﺬﻫ ﲔﺑ ﻮﻗ (ﻌﻓ ﱃا ةرﺎﺷا ــﻫا ـﺟرﺎﺧ ـاو ﻟا ﻛر ﻦﻣ ﻗأ ﻨﺑ)ﻟا ىذو ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا رﺎﺧ او ﻟا ﻟا ىذ ﻞﻌﻟا يأ) ﲆﻋ ﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 34 -
ﻌﻣ ( ﻨﺑ ـﻫا مﻼﺴاو ﺪﻬﻟا ﻦﻋ ﺎﺑ زﱰﺣا)لﺎﻗ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا اﳌا ﻨﻣ يأ )ﻟذ ﻮﻗ ( ﻒﻳﺮﻌﻟا ﻟذ يأ)ﻤﻠ يأ ﻮﻗ ( ـوﺮﺣ ـﻨﻣ ـﺧأ ﻞﻌﻓ ﺎﻣ نﺎﻛ نإو يأ ﻨﺑ ـﻫا)ﻟا دازو ﻮﻗ ( ﻛذ ﻦﻣ ﻮﺻا مﻼﻛ ﻦﻣ ﻬﻌﻳ ﲈﺑ ﺎﺒإ ﻒﻨﳌا رﺬﻌﻟ نﻴﺑ
ءادـﺑ ﻟا ﻟا تاذ ةﻟا نﺼﻳ ﻢﳖ ءاو ءادا ﺮﻌﺗ ﻟا ﻔﻟ
رﺎ ـﻫا ءﺎﺑ ﻻو)ءﻘﻔﻟا مﻼﻛ ﻮﻗ (ﻬﲨ يأ ـﺑو ـﻟﻮﻗ ـﻣ اﺬـﺧأ ﻢﻬﻠﻛ ﻫر ش ـﻫا ﻘﺣ ءﻘﻔﻟا) ﻮﻗ ( ﺎﻇ ﻫو ﻌﻣ لﻮﻗ ﲆﻋ ءﺑو لﻮﻗ ﲆﻋ ءادﺎﺑ يأ ش ـﻫا)ﺒﺘﺑ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻴﺒﺒﺳ ءﻟا)ﻴﻓ ﺎﳌ ﻟا ﻌﺑ ﺎﻣ ﻮﻗ ( ـﻫا ءادا لﻮﻗ ﲆﻋ يأ رﺎ)ﺲﻜاو ﻮﻗ (هﻌﺑ ﺎﳌ ﻟا ﺎﻣ ﺒﺗ يأ رﺎـ ــﻫا ءﻟا لﻮﻗ ﲆﻋ يأ) ـﻟﻮﻗ ءﻘﻔﻟا ﺑو ( ش ـﻫا ﺒﺗ ﻣو يزوﳌا ﺳا ﺑأ ﻮﻫ)ﻘﺣ ﻮﻗ ( اﻳﺎ ﺧآ ﻴﻘ يأ رﺎ ـﻫا ﻮﺻ ظﺤﻠﳌا ﻠﻟ)ﻨﻣ ﻟا ﺎﻣ ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻗأ ـﻟو ةـﻟا يأ ش ـﻫا ﻛر)ﻟﺬﺑ ﻮﻗ ( ـﺻو لﺒﻳ يأ ءاو ءادﺎﺑ يأ ءادـﺑ ةدـﻟا ـﻌ ﻨﺑ ـﻫا ةدﻟا ﺒﺗ ﻦﻣ ﻟذ ﲆﻋ مﺰﻠﻳ ﲈﺑ ءﺎﺑ ﻬﻀﻌﺑو)ـﻟا ـﻓ ىﺬـﻟا ﻮﻗ ( ـﻌﻧ
ـﺧا ـﻀﻌﺑ ـوو ـﻮﺑ ةدـﻟا ﻌﺑ ﺻو نأ ﻟذ ﻦﻣ راﻟا وو ﺒﺘﻠﻟ
ـﻛ عﻟا دﻬﻌﻤﻓ ﺘﳐ ﻦﻳرﺒﺘﺎﺑ ﻔﺻﻮﺑ ﻠﻛ ﻔﺻو ف دﻬﻌﻣ ﲑﻏ هﻀﺑ
ةﻟا ﻨﺑ ـﻫا بﻮﺼﳌا نﺎﳌا )اﺬﻫ ﻋو ﻮﻗ ( ــﻫا ءﻘﻔﻟا ﻌﺑ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣ ﱃا ةرﺎﺷا ﻨﺑ)ءاو ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ءـﻟا لـﻗ ﻋو يأ اﺬﻫ ﲆﻋ ﺎﺑ) اـﻈﻧ ـﻟﻮﻗ ﻠﻟ ( ش ـﻫا ﻮﺻا ﻴﻘ يأ)ﻠﻟ اﻈﻧ ﻮﻗ ( ﻔﺻاﻟا ءﻘﻔﻟا مﻼﻛ ﺎﻇ يأ ﳌا ﻟا تاﺬﻟ ﻨﺑ ـﻫا ءادﺎﺑ ةرﻛﺬ)ﺪﳊا ﱃا ﻮﻗ ( ﻦﻣ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻮﻗ ﻫو رﺎ ـﻫا ةﻟا كردأ ﻘﻓ ةﻟا ﻦﻣ ﻛر كردأ --------- * --------- )ﻌﻓ ةداو ( ﻧﺎ ءﴚﻟا ﻞﻌﻓ يأ دﳌا يأ)ءادﻻا ﻗو ( ﻪﻟ)ـﻠ ﻴﻗ ( وأ ـﻠﻌﻓ ةﺎﻛ ﻛر وأ ط تاﻮﻓ ﻦﻣ اﻬﺳ ﻟا نوﺪﺑ وأ ﺔﺳﻟا ﻊﻣ)رﺬﻌﻟ ﻗو ( ـﻠﺧ ﻦﻣ وأ ـﻠﻌﻓ ﻦـ ﻀﻓ لﺼﺣ وأ وأ ﻌﻓ )ةرﺮـﳌا ةـﺎﻓ ( ـﻻا ـﻫو ﻠﺧ ﲑﻏ ﻦﻣ داﻻا ﻌﺑ ﺎﲨ ءادﻻا ﻗو ﳌا)ةدﻌﻣ ( ﻀﻓ لﺼﳊ ﻟا ﲆﻋ لواو ﻞﻠا ءﻧﻻ لوﻻا نود ﻋﲈﳉا هـو يزاـﻟا مـﻻا ـﺑ مﺰـﺟ يﺬـﻟا رﻮﻬﳌا ﻮﻫ
و ـﻟا ـﻟ وﻻا ءﻘﻔﻟا لﲈﻌﺳﻻ اﻈﻧ ﻘﺑ ﻴﻓ ﻒﻨﳌا إو ﳊا ﺑا ﺤﺟرو
ـﻗو ةـﻟا ﻞﻌﻓ ﻦﻣ ةدﻻا ﻠﻋ اﻘﻠأ ﺎﻣ ﺴﻗ ﺣﻻ ﻤﺷ هدد ﻟا ﺮﻳ
ا ﲆﻋ ﺘﺴﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ىﺧأ ﻌﺑ ﺎﲨ ءادﻻا ﻟا تداز مأ نﻋﲈﳉا تﺳا ﺼﻟ
ﳘءاـﺳا ـﻘﻓ فﴍأ نﺎـﳌا وأ ـﻛأ ـﳉا وأ عروأ وأ ـﻠﻋأ مـﻻا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻔﺑ
ـﻠ نإو بـﻻا ﺔﻤ ﻀﻓ ﲆﻋ ﻴﻓ ﻟا لﺷﻻ ﻞﻤﳌا ﻟا ﺤﺑ
ﻼﻓ لﻘﻳ ﺪﻗو ﻒﻳﺮﻌﻟا وﺎﻨﺘﻴﻓ ﺣا ﻌﻳ لﻘﻳ ﺪﻗ ﻠﻋ ﻨﻴﺣ ﻣﺎﻟا ﻒﻳﺮﻌﻟا نﻮﻳو
ـﻣ ـﺴﻗ ةدـﻻا نأ ﻒﻨـﳌا مﻼﻛ ﺎﻇ هﲑﻏ وأ رﺬﻌﻟ ﻧﺎ ادأ ﻗو ةدﻟا ﻞﻌﻓ
ـﻗو نإ ةدﻟا جﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻪﻟ ﻴﺴﻗ ﳖإ ﻗو ﻦﻳﻛﻻا ﺼﻣ لﺎﻗ ﲈﻛ ﻫو ءادﻻا
ةدﺎﻋ إو ءادﺄﻓ ﺘﳐ ءادﺄﺑ ﺒﺴﺗ و ﳌا ﻗو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 35 -
)دﳌا يأ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ةدﺎﻋا ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﺎﳌ ﻌﻓ ﺿ نأ ﱃا ﻪﺑ رﺷأ)اﻬﺳ ﻮﻗ ( ﺪـﻴﻗ
ـﻧﺎ ـﻟ ﺪـﻌﺑ ﻞﻌﺎﻓ هدﻔﻟ مﺎﻛ ﻌﻣ ﻞﻌﻟا ن ﻟا ﻦﻋ زاﻼﻟ ﻪﺑ ﻗو ﳌا
ﻨﺑ ـﻫا ةدﺎﻋ ﻠﻓ)ﻞﺻا ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ﻢﻬﺮﻋ ﻬﻌﺿو ﺻأ يأ)ـﻧإو ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻒﻨﳌا ( ــﻫا لوا ـﺑ ـﻋ ـﻧأ ﻟا ﻘﺑ ﻧأ ﲈﻛ يأ لﻗأ) اـﻈﻧ ـﻟﻮﻗ ﻟا ءﻘﻔﻟا لﲈﻌﺳﻻ ( ـﻫ ـﻧإو ــﻫا ءـﻘﻔﻟا لﲈﻌﺳﻻ ﻓوا ﻮﻫ ﻟا لﻟا نأ يأ لﻗأ
رﺎ ـﻫا ﻀﻓ لﺼﳊ وأ ﻞﻠ نﺎﻛ ﻴﻓ ةدﺎﻋا ﲈﻌﺳﻻ ﻓوا)ـﻟا ـﻌﻓ ـﻣ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺎﳌ نﺎﻴ)نﻋﲈﳉا تﺳا ﻮﻗ ( ﻪﻟ ﻒﻳﺮﻌﻟا لﻤﺷ ﻒﻨﳌا ددﳌا ﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﺴﻗ ﺪﺣ حرﺎﻟا لﻘﺑ داﳌا ﻫو)ﲈﻬاﺳا ﻘﻓ ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ه ءاﺘﺒﻣ ﻨﺑ ـﻫا لﻘﻳ ﺪﻗ)ﻞﻤﳌا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻘﻟ ﻌﻧ ﺎﺑ)ﻟا لﻘﻳ ﺪﻗ ﻮﻗ (رﺷأ ﱃا ـﺑ
ـﻨﺑ ــﻫا ءاـﻻا ﺴﻗ يأ ﻟا اﺬ ةدﺎﻋا ﻒﻳﺮﻌﺗ لﻤﺷ مﳌا ﻒﻨﳌا ددﺮﺗ ﺟو
)ﺣا ﻮﻗ ( ــﻫا ﱃوا رﺬـﻋ نﻮﻴﻓ ﻀﻓ ﲆﻋ ﻟا لﺷا ءاﻻا ﺴﻗ لﺣا يأ رﺎ) لﻘﻳ ﺪﻗو ﻮﻗ (ﻀﻓ ﲆﻋ ﻟا لﺷا ءاﻻا ﺴﻗ لﺣا ﻌﻳ يأ مﺪـﻨﻴﻓ ﺔﻠ رﺎ ـﻫا ﱃوا رﺬﻟا)ﻟا ﻒﻳﺮﻌﻟا نﻮﻳو ﻮﻗ ( رﺎـ ـﻫا ﻼﻓ ﻮﻗ ﲆﻋ ﺮﻣ) ـﻟﻮﻗ ﻣﺎﻟا ( ﻨﺑ ـﻫا ءاﻻا ﻘﻟ يأ)هﲑﻏ وأ رﺬﻌﻟ ﻮﻗ ( ﲑﻐﻟا اد ءاﻻا ﺴﻗو يأ
ـﻣ ـﺎﲨ ﱃواو ىداـﻓ ـﻟا ﻠـﺻ اذإ ﺎﻣ ﻞﻤ ﻒﻳﺮﻌﻟا نأ دروأو ﻨﺑ ـﻫا مﺪـﻋ
رﺬـﻟا ـ ةرـﺻ ـﻟا نـﻛ ﻫو هرﻈﻟ ﻛو اﻴﻗ ﻒﻳﺮﻌﻟا نﺄﺑ بﳚو هزاﻮﺟ
رﺎ ـﻫا ﺎﲨ)ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﺎﻇ ﻮﻗ ( ةدـﻋا ﲆﻋ قﺼﻳ ﲈﺑ ءادا فﺮﻋ ﻴﺣ يأ رﺎ ـﻫا)ءادا ﻦﻣ ﺴﻗ ةدﺎﻋا نأ ﻮﻗ ( رﺬـﻌﻟ وأ ـﻠ ـﻧﺎ ـﺎﺑ ﻘﻣ ءادأ ﺎﳖ يأ او رﺎ ـﻫا ﻋأ ءاد)لﺎﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا يأ) ﻴﺴﻗ ﳖإ ﻮﻗ ﻪﻟ ( ـاﻟا ةدـﻟا ﲈﻬـﻴﺑ كـﳌا رﺪـاو ﺎﺑ ةدﺎﻋاو ﻟوﺎﺑ ءادا ﻘﻳ نﺄﺑ يأ
ﻠﻟ ءادﺎﻛ ﻨﻳﻣو ﻦﻳﻛﻻا ﺼﻣ ﲆﻋ ءادا ﻦﻣ ﺧأ ةدﺎﻋا نأ ﺮﻬﻈﻓ ﳌا ﻗو ء رﺎ ـﻫا ﻨﻳﺒﺘﻣ ﻼﺜﻟا نﻮﺘﻓ ءاد ﻴﺴﻗ ﺄﺑ لﻟا ﲆﻋ)ـﺘﳐ ءادـﺑ ﺒﺴﺗ و ﻮﻗ ( يأ
ش ــﻫا ةدـﻋإ ءادأ ﺤـﺻ ءادﺄﺑ ﺒﺳ ﲈﻓ ﺤﺻ ءادﺄﺑ ﺒﺳ وأ ﺻأ ءادﺄﺑ ﺒﺴﺗ نﺄﺑ
)إو ﻮﻗ (ـﻟا ـﻔﻧ ن ـﺘﳐ ءادـﺑ ـﺴﺗ نﺄﺑ ﺘﳐ ءادﺄﺑ ﺒﺴﺗ نإو يأ لﻗأ تﺎﺒإ
--------- * --------- )ﻟا او ( عﻟا ﻦﻣ ذﳌا يأ)ﲑﻐ نإ ( ـﻋ ـﻟ ـﺻ ـﻣ ـﻌﺗ ـﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﻠﳌا)ﻬﺳ ﱃإ ( ﻪﻟ ﳊا ﱃإ كﻟا وأ ﻞﻌﻠﻟ ﳊا ﻦﻣ ﲑﻐ نﺄﻛ) ـﻟا مـﻴﻗ ﻊﻣ رﺬﻌﻟ ﻻا ﺤﻠﻟ ( رﺬﻠﻟ ﻨﻋ ﻒﻠﳌا)ﺮﻓ (ﻟا ﻟإ ﲑﻐﳌا ﺎﻓ يأ ﺴﻳ رﻛﺬﳌا ﻞﻬ ﻟا ﻫو ﺧر)ﺘﻴﳌا ﺄﻛ ( ﻠﻟ)او ( ـﻠﻟ مﺎـﻻا كـﺗ ﻮﻫ يﺬﻟا )او ( ﺬﻟا فﻮﻣ ﻴﺑ ﻮﻫ يﺬﻟا)ﺴﻣ ﻓو ( نﻣر )مﻟا هﻬﳚ ( ﻔﺑ ﻮﻗ ﺔﻘ ﻠﻋ يأ ﻬﻤﺿو ءﻟا)او ( حﺒﻣ ﻮﻫ ﻗو ﺘﻴﳌا ﻛأ يأ)وﻣو( يأ
وأ مﺎـﺎﻓ ـﻬﺒﻳ ن ﻠﳏ ﻦﻣ مﻌﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ اﺼﻓ مﻳأ ﺒﻳ ﻔﺳ ﻟا
ﲑﻏ اﺮﻛ هوﺮ دارأ يدروﺎﺎﻛ هوﺮ ﻟا لﺎﻗ ﻣو ﻮﺑ ﺔﻔﻴﻨﺣ أ لﻮﻗ ﻦﻣ وﺮﺧ
وﻻا فﻼﺧ ﻰﻨﻤﺑ ﻫو ةﺪﺷ)ﻣو ( ﻟا يأ)وﻻا فﻼـﺧو ( ـﺴﻣ ﺮـ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 36 -
هﻬﳚ ـﻌﻳ ـﻟا مﺴﻗأ نﻴﺒﻟ ﺔﻣزﻟا لاﻻا هﺬ ﻰﺗأو وأ ﺎﻓ هﻬﺟ ن مﻟا
ـﻻا ـﻬﻤﺣو وﻻا فﻼـﺧو ـﺣإو بﺪـﻧو بﺟو ﻦﻣ تارﻛﺬﳌا ﺤﻛ ﻟا
ـﺳ ـﻧﻻ ﺮـاو ﻟا ماو ةﻟا ﻗو لدو ﺘﻴﳌا ا أو ﳊا
او ماو ﻣﺎﺗ ةﻟا بﻮﻟ راﺮـﺿﻻا هراﺬـأو ـﳊا لـﺣ ﺎﻗ ﻫو ﻟا رﺮ
ـاﻮﳌ ـﺘﻴﳌا ﻛأ بﻟا ﺳو اردإ ﺒﻗ تﻼﻟا ﻦﻤ ﱃإ او ﻟا ﺔﻘﻣو
ـﺣﺑإ ﻟا ﻣو بﺟو ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻌﺼﻟ ﺰﻋ ﻧإ ﻗو ﻘﺑ ﻟا ض
ﻻا ﻪﻤﺣو هﺤﻧ وأ ضﺮﳌ ةﻟا ﻋﲈﳉا كﺮﺗ ـﺣﻻا ﱃإ ـﺴﻨﺎﺑ ـﻟا اﺮﻟا
مﻻا ﻌﺷ ﻦﻣ عﻻا ﻴﻓ ﻴﻓ داﻻا ﻫو ﻻا لﺎﺣ ﺎﻗ ﺒﺒﺳو
)ﻪﻘﻌﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﲑﻐﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧ اذ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ)ﻨﻋ ﻒﻠﳌا ﻮﻗ ( اﻟا ﳌا لأ ﲆﻋ دﻌﻳ ﺘﺴﳌا هﺿو ﻞﻋﺎﻓ ﺳا يأ ـﻨﻋ ـﻟﻗو ﲇﺻا ﳊا رﺎ ـﻫا ﺒﺴﻟا ﻦﻋ)ﻟا ﲑﻐﳌا ﻮﻗ ( ـﺎﻧ هﺪـﻌﺑ روـﺠاو لـﳌا ـﺳا ـﺼﺑ ﲑﻐﳌا ﻞﻋﻟا .ﻗو : ﺤﻠﻟ ًﻳأ نﻌﻧ رﻛﺬﳌا ﻟا)رﻛﺬﳌا ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻟا نﺎﻛ يﺬﻟا يأ رﺎ ـﻫا ﺒﺴﻟا مﻴﻗ ﻊﻣ رﺬﻌﻟ)ﳊا ﻦﻣ ﲑﻐ نﺄﻛ ﻮﻗ (لﻗأ ـﻣ ﲑﻐﻟا فﻟا دأو
ﻦﻣ نﻮ ﳊا ﻦﻣ نﻮ ﲈﻛ ﲑﻐﻟا نأ يأ ﻨﺑ ـﻫا نادﺮﻓ ﻠﻠﻓ ـﻫا ﺎﺑا ﱃا اﺮﻟا
ش ـﻫا اﺮﻟا)ـﳊا ﱃا ـﻟﻮﻗ ( بـﺑ قدـﻟا ـﻟا نذا ـﳊﺎﺑ داـاو لـﻗأ رﺎ ـﻫا ﺎﺑاو باو)ﺘﻴﳌا ﺄﻛ ﻮﻗ (ﻟا اﺬﻛو ﻠﺤﺘﻛ يأ ش ـﻫا ) ـاو ﻮﻗ ﺘﻴﳌا ﻛأ يأ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﺎﻋ تـﻤﻳ تـﻣ ـﺘﺣ ﻞﻛا كﺮﺗ ﻠﻓ ﻨﻣ ﻞﻛا ك ﻴﻓ
رﺎـ ـﻫا كﺎﺑ ﺄﻳ ﻪﻧ حﺒﻣ ﺄﺑ لﻟا ﲆﻋ ﻓﻼ)ـﻬﻤﺣو ـﻟﻮﻗ ( تارﻛﺬـﳌا يأ رﺎ ـﻫا ﺳأ ﺿ اﺬﻛو)مـاو ـﻣﺎﺗ ةـﻟا بﻮﻟ ﺒﺳ ﻪﻧ ﻮﻗ (ذو يأ ـﻟ
ـﻬﻓ مـاو مﺎـﻻا بـﺟﻮﻟ ﺒﺳ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻛو يأ ﻨﺑ ـﻫا او ﻟا ﺮﳊ مﺰﺘﺴﻣ
رﺎـ ــﻫا هﺪـﺿ ﻦﻋ ﻟا ﻮﻫ ءﴚﺎﺑ ﺮﻣا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ او ﻟا ﺮﳊ ﺒﺳ) ـﻟﻮﻗ ﻫو ( رﺎ ـﻫا ةرﻛﺬﳌا بﺒﺳا يأ)هراﺬـأو ـﻟﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ـﳊا يأ) ـﻣو ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻟا (ﻟﺬﺑ دﻓأ ش ــﻫا ـاﺮﻟا ـﻣ نﻮـ ﳊا ﻦﻣ نﻮ ﲈﻛ ﲑﻐﻟا نأ ) ـﻟﻮﻗ اﺮﻟا ﲇﺻا ﻪﻤﺣو ( ـﻫا ﻔﻛ ضﺮﻓ ةﺪﻛ ﻨﺳ ﻋﲈﳉا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ --------- * --------- )إو ( ـ وأ ا تاﻟا بﻮﻛ ﺻأ ﲑﻐﺘﻳ نﺄﺑ ﻛذ ﲈﻛ ﳊا ﲑﻐﺘﻳ نإو يأ
ﻻا ﺤﻛ ﻌﺻ ﱃإ كـﺗ ـﺤﻛ رﺬـﻌﻟ ـﺳ ﱃإ وأ ـﻠﺒﻗ ﺑإ ﻌﺑ ماﺎﺑ دﺎ
مﻴﻗ ﻊﻣ رﺬﻌﻟ وأ وﻻا فﻼﺧ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﺮﺣ ﻌﺑ ثﺪﳛ ﻦﳌ ﻼﺜﻣ ﻧﺎ ةﺼﻟ ءﺿﻟا
رـﻔﻟا ـﻣ ةـﻠﻟ ﻠـﳌا ﻦﻣ ﻼﺜﻣ اﻟا تﺎﺒ كﺮﺗ ﺎﺑ ﻻا ﺤﻠﻟ ﺒﺴﻟا
ﳌا ﻠﻗ ﺒﺒﺳو ﺮﺣ ﻌﺑ لﻟا ﺔﻘـ ﻫرﺬـﻋو ﺬـﻨﻴﺣ ﺮﺜ ﻻا لﺎﺣ ﺒﺗ و ﲔﻤ اوﺜﻛ ﺎﳌ رﻛﺬﳌا تﺒﺜﻟا)ﺰﻌﻓ ( ﻞﻬـﻟا وأ ـﻟا ـﻟإ ﲑﻐﳌا وأ ﲑﻐﳌا ﲑﻏ ﺎﻓ يأ
ـﻋ ـﺻ ـﺣو ﻊـ يأ هﺮـﻣأ مﺰﻋ ﻧﻻ ﳌا ﻟا ﻫو ﺰﻋ ﺴﻳ رﻛﺬﳌا
ا كﺮﺗ بﺟو ﺮﻌﻟا ﲆﻋ دروأو ﻞﻬﺳ وأ ﻒﻠﳌا ـﺰﻋ ﻪﻧ ﳊا ﲆﻋ ماو ةﺼﻟ
ﺎﻣ كﻟا رﺬﻋ ﻮﻫ يﺬﻟا ﳊا ن قﻟا ﻤﺑ بﳚو ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻠﻋ قﻳو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 37 -
ﱃإ ﻢـﳊا هـو يوﺎـﻴﺒﺎﻛ ﻒﻨـﳌا ـﺗو كﻟا بﺟو ﺘﻴﺎﻣ ﻣو ﻞﻌﻟا ﻦﻣ
ـﻫ يﺬـﻟا ﻞﻌﻟا يزاﻟا مﺎﻣﻻا ﻴﺴﻘﺗ ﻦﻣ ﻠﻟا ﱃإ بﻗأ ﺰﻌاو ﻟا ﻢـﳊا ـﻠﺘﻣ ﲈﻬﻟإ
)ﻛذ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ــﻫا ﲇﺻا ﺤﻠﻟ ﺒﺴﻟا مﻴﻗ ﻊﻣ رﺬﻌﻟ ﻬﺳ ﱃا يأ ﻛذ ﺎﻣ ﺜﻣ اﲑﻐ يأ رﺎ)ﻟا ﲑﻐﺘﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا رأ رﺎﻓ)ا تاﻟا بﻮﻛ ﻮﻗ ( ﻴﻓ ـ ﻘﻓ ﲈﻬﻨﻋ ﺴﻟ او ﻟا ﻖﺣ ﲑﻐ تاﻟا بﺟو نﺄﺑ ﺤﺑ ﱃا ﻢـﳊا
ﻦـ ـﺤﺑ ـ ﻘﻳ ﻠﻓ ﲇﺻا بﻟا رﺎآ ﻦﻣ ءﻟا بﺟو نﺄﺑ أو ﻬﺳ
رﺎ ـﻫا ﳊا ﻦﻣ ﺎﻣ)دﺎﻴﻻا ﺤﻛ ﻮﻗ ( مﺮـﺤﻴﻓ مﺮـﳊا ﻴﺻ ﺎﻣأو مﺮﳊا ﲑﻏ يأ رﺎ ـﻫا لﳊا ﲆﻋ ﻰﺘﺣ)ﺰﻋ ﻪﻧ ﻮﻗ ( رﺬﻌﺑ ﻴﻟ ﳊا نأ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﳌ اﻟا يأ ﻞﺑ رﺎ ـﻫا ﻧﺎ)ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻠﻋ قﻳو ﻮﻗ ( نﻮـ ﻼﻓ ﺰﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ نود يأ
ـﻣا ﺎﻇ ﺤﺑ ﻠﻋ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ قﺻو ﺎﻣ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻻو ﻣﺎﺟ ﺮﻌﺗ
ـﻣ ـ ﻢـﳊا نأ مـاو ةـﻟا كـﺗ بـﺟو ﻊﻣ قﺼﻳ ﻪﻧ رﺬﻋ ﻧأ ﻦﻣ ﳊا
ﻫو ﻬﺳ ﱃا ﻞﻌﻟا بﺟو ﻫو ﻌﺻ ـﺳ مﻴﻗ ﻊﻣ ﳊا ﻫو رﺬﻌﻟ كﻟا بﺟو
رﺎ ـﻫا ﻟا كاردإ ﻫو ﻞﻌﻟا بﺟو)ﻟا بﳚو ﻮﻗ ( ﻪﻟ ﳊا نأ باﳉا ﺎﺣ
ـﳉا ـﻣ ﺄـ كﻟا بوو ﻞﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﻮﻛ ﺟو كﻟا ارﺬﻋ ﻮﻛ ﻬﺟ نﻬﺟ
ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ جرﺎﺧ ﻠﻋ كﻟا بﺟو نأ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ـﻟا ن رﺬﻌﻟ ﻘﺑ رﺎ ـﻫا رﺬﻌﻟ ﺎﳌ ﻘﺣ )ﻞﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﻮﻗ ( ـﺮﻌﻟا ذﳌا رﺬﻟا طﴍو يأ رﺎ ـﻫا ﺎﻣ نﻮ نأ
--------- * --------- )ﺎﻣ ﻟﺪﻟاو ( ءﳾ يأ)ﻟا ﻤﻳ ( بـﻠ ﱃإ ـﻴﻓ ﻟا ﺼﺑ ﺔﻔﻠ لﻟا يأ ﻴﻓ ﻟا نﻮ نﺄﺑ ي بـﻠﳌا ـﻟذ ﱃإ ﺎـ ﻦﻫﺬـﻟا ﺘﻨﻳ نأ ﺄﺷ ﻦﻣ ﻟا ﳉا ﻦﻣ
ـﻨﻫ ـﻓ ﻨﻇ وأ ﻠﻋ ﻛذ ﲈﺑ ﻟإ لﻟا ﻰﻨﻣو ﻪﺑ ﱪﳜ ﺎﻣ يﱪﳋاو ﻟﻻﺪﻟا ﺟو ةﳌا
ـﻟا ـﻛﺮﺣ ﺮـاو راﺮـﻟا ـﻣ ارﺬﺣ ﻴﺳ ﲈﻛ ﻦﻇ وأ ﻠﻋ ﱃإ يدﳌا ﻘﺑ ﻟا
ﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﻟا ﻞﻤﺷو تﳌا دـﺟﻮﻟ رـﺎﻛ ـاو ـﻟا دﻮﻟ ﺎﻛ ﻟا ﻴﻟ
ﻌﺗ ﻴﻓ ﻟا ﺤﺑ يأ دﻻا هﺬﻫ ﻟا ﺒﻓ ﻮﻟ ةﻟا اأو نﺪﻟا
ـﻟا قاـﺣﻻاو لوﻻا ثوﺪـﳊﺎﻛ تـﺑﻮﻠﳌا ـﻠﺗ ﱃإ ـﺑ ﺘﻨﻳ نأ ﺄﺷ ﻦﻣ ﻨﻣ
ﻠﺗ ﱃإ ﺼﺗ ﻟا ةﺎﺑ او ثدﺎﺣ ﻛو ثدﺎﺣ ﻟا اﺬ ﺮﺗ نﺄﺑ تﻮﻠﳌا
ةـﻟا اـﻗأ نﺧد رﺎﻓ نﺧد ﻪﻟ قﺮﳏ ﻛو قﺮﳏ ءﳾ رﻟا ﺎﺻ ﻪﻟ ﺎﻓ ﺎﺻ ﻪﻟ
ـﻟا ﻦـﻤﻳ لـﻗو ﺎـﻮﻟ ةﺎﺑ ﺎﻓ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻟ ءﴚ ﻣأ ﻛو ةﺎﺑ ﻣأ
ﻴﻓ ﻨﻳ نإو ﻼﻴﻟد نﻮ ءﴚﻟا نﻻ ﺘﻳ نود ﺤـﺎﺑ ﻟا ﻗو ﻪﺑ ﳌا ﻟا
ـاﻮﺑ ـﻟإ ىدأ نإو ﻨﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﺟو ءﻧﻻ بﻮﻠﳌا ﱃإ ﻪﺑ ﻟا ﻤﻳ ﻟا نﻻ
ﺴﺒﻟا ن ﺴﺘﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ رﻟا ﰲو ﺴﺒﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻟا ﻈﻧ اذإ ﲈﻛ ﻦﻇ وأ دﻋا
ﻨﻳ نأ ﺄﺷ ﻦﻣ ﻴﻟ ﺴﺘاو دﺟو ﱃإ ﻞﻘ دﺟو ﱃإ يد ﻟو نﺪﻟاو ﻟا
ـﻟ ـﺴﻣ ـﻛ نأ ـﻇ ﻦـو ﺎﺻ ﻪﻟ ﻴﺴﺑ ﻛو ﻴﺴﺑ ﻟا نأ ﻋا ناﻟا ناﺬﻫ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 38 -
نـﺑ اﺪـﺣ ـﺴﻳ ﲈﺑ رﺘﻳ يأ ﻟإ ﺘﻴﻓ يرﻟا ﻫو يﱪﳋا ﲑﻏ بﻮﻠﳌا ﺎﻣأ نﺧد
ﻟو ﻟﺬﻟ ﻣﺎﻟا ﺪﳊا ﺪﺣ ﺳو نﻼﻟ اﺪﺣ ﻟا ناﺎﻛ رﺘﻳ هﲑﻐ
)ﺔﻔﻠ لﻟا يأ ﻮﻗ ( ـﻫ ىﺬـﻟا ﻟﻻﺪﻟا وو ىﱪﻜاو ىﻟا ﻼﻣ ﻦﻣ ﺪﺑ ذإ
ﻨﺑ ـﻫا صا ﻴﺗﻟا ﻣو ﺳوا ﺪـﳊا)ﻟا ﺼﺑ ﻮﻗ ( ﺔﻔـﻟا ﺎـﺿإ ﻦﻣ رﺎ ـﻫا فﻠﻟ)ﻟا دﻮﻟ ﺎﻛ ﻮﻗ ( ﻪﻧ إ ﻮﻫ أو ﻘﻋ ﻟد اﺬﻫ لﻻﺪﺳا رﺎ ـﻫا ﻟا دﺟو ﲆﻋ لﳌﺎ)نﺪﻟا دﻮﻟ رﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﻟد اﺬـﻫ لـﻗأ
ﻟﻻد ﻴﻨﻇ وو ـﻫا لﳌا دﺟو ﲆﻋ ﺎﺑ لﻻﺪﺳا ﻪﻧ ﻟد ﻮﻫ أو يدﺎﻋ
ش ـﻫا نﺪﻟا ﻦﻋ ﻮﻠ ﺪﻗ ﳖأ نﺪﻟا ﲆﻋ رﻟا)ةـﻟا اـاو ﻮﻗ ( ﺔـ ـﻠﻣا ـﻛذ ﺪﻠﻟ لﺜﻣ لوﻻا ـﻟاو ـاو لواو ﻠﻟ او ﻰﺴﺤﻠﻟ او ﻟا ﻴﻟﻨﺑ ـﻫا نﻴﻨﻇ)ﻟا ﺒﻓ ﻮﻗ (ـﻨﺑ ـﻫا ﻴﺒﺒﺳ ءاو ﺼﺗ ﻌﺑ ﻘﺑ ﺘﻣ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﺮﺗ نﺎﺑ ( ـﻨﺑ ــﻫا دﻻا ﲆﻋ دﻌﻳ ﺿ ﻟا ﻧو لﻠﻟ ﻰﻨﺒﳌا ﺼﺑ ﻫو
ﻠﻟ هؤﺑو ﺘﺑ ﺘﻣ اﻬﻓ ﻴﺗﻟا ﲆﻋ ﺘﻳ ﻟا ﺎﺑ بﻮﻠﳌا ﱃا لﺎﻓ ﻴﺒﺒ
اﺬـﻟو ـﻨﻴﻋ ﻮﻫ ﻗو ﺔﻘﳌا ﻦﻣ ﻘﻘﳌا ﻌﺑ رﺘﳐ ﻫو ﻪﻣز ﻞﺑ ﻨﻴﻋ ﻴﻟ ﻧا
ش ـﻫا لﻮﻬ ﱃا ىدﻠﻟ ﻌﻣ رﻣا ﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ هﺮﻋ)رﺘﻳ يا ﻮﻗ ( ـﻟﻘﻟ ـﻔﺗ ﺼﺑ ﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻣا يا ﺘﻳ ﺪـﳊا ـﻫ ﻞﺑ ﻟﺪﺑ ﻠﻓ يرﺼﺗ بﻮﻠ ﱃا ﻴﻓ ﻟا ﻨﺑ ـﻫا)ﻟﺬﻟ ﻣﺎﻟا ﻮﻗ ( ـﺟار ةرـﻻا ـاو ﻟا فﳌا ﺪﺤﻠﻟ ﻌﻧ ﺎﺑ ﻣﺎﻟا
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ناﳊا ﻫو هﺮﻛذ ىﺬﻟا ﺪﺤﻠﻟ --------- * --------- )ﻟا ﻞﻫ ﻨﺘﺋأ او ( ﻫﺪﻨﻋ ﳊا بﻮﻠﺎﺑ)ﺒﻴﻘﻋ ( يأ ةدﺎﻋ ﻟا ﺤﺻ ﻴﻘ
وأ رـﻟا ـﺳﺎ ـﻋ قاـﺣﻻا ﻒﻠﺘﻛ ةدﻠﻟ ﺮﺧ ﻻإ ﻒﻠﺘﻳ ﻼﻓ يﺮﻌﺎﻛ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻨﻋ
ضـﻟا دـﺟﻮﻟ ـﳉا دـﺟﻮﻛ ـﺻأ ـﻨﻳ ـﻓ يزاـﻟا مـﺎﻛ ﻢﻬـﻀﻌﺑ ﻨﻋ ﺎﻣوﺰﻟ
)ﺴﺘ ( ﺼﺣ نﻻ ﻗو ﻪﻟ ﺴﺘﳌا هﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﺼﺣ نﻻ ﻢﻌﻧ رﳉا لﻘﻓ ﻠﻟ
يراﺮﻄﺿا ـﺴﺘﺎﺑ ـﻫو ـﺴﺘﻟا ﻻإ فـﺧ ﻻو ـﻨﻋ كﺎﻧا ﻻو ﻓد ﲆﻋ ةرﺪﻗ
ـﺑ طـﺒﺗرا ﻧﻻ ةداو موﻠﻟا ﻮﻗ نود ﻋو بﺴﺘﻛﻻا ﻮﻗ ﺎﻛ او ﻧأ
لوـﻳ ﺪـﻗ ﺒﺒﺳ ءﻘﺑ ﻊﻣ ﻪﻧ ةدﺎﻋ وأ ﻘﻋ ﻨﻋ ﻪﻔﻠ ﻨﺘﻤﻳ ﺤﺑ ﺎﻣ ﻣأ ﺑو ﻟا ضرـﻌ ﺤﺑ لﺪﻋ ﺧأ اذإ ﲈﻛ راﺪـﻟا اﺪﻳز نأ ﻦﻇ اذإ ﲈﻛ نﳌا فﻼﺧ رﻈﻟ وأ ﻨﺑ آو
ﻟا ﺪﻟﻮﻳ ﻟا اﺎﻗ ﺎﻓ ﻨﺘﺋأ ﲑﻏ ﺎﻣأو رﺎﺧ ﺪﻫﻮﺷ ﺒﺑ ﺧو ﺮﻣ نﻮ
ـﻟا ـﻋ ﺪـﻟﺘﻣ ـﳊا ـﻟا لﻘﻳ ﻧازو ﻋو ﻫﺪﻨﻋ حﳌا ﺮﳊ ﻟا ﺮﺣ ﺘﻛ
ﻗو ﻨﻋ نإو ﻫﺪﻨﻋ ﲆﻋ تﺮﺟ ﻠﻗ ءﺎﺑ ﺒﻴﻘﻋ ﻪﻟا ـﻛ ءﻟا كﺮﺗ او ﻨﺴﻟ هﺮﻳﺮ يوﻟا هﺮﻛذ
)ةدﺎﻋ ﻮﻗ ( يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻳأ ﻪﻟ قﻮﻠﳌا ﻟا ﻘﻋ ﻟا ﻖﻠ دﺎﻋ ىﺟأ ﷲا نأ هﻣو
ـ ــﻫا ةدـﻟا قـﺧ ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﻌﺗ ﷲا ﻪﻘﻠ نأ زاﻮﳉ ﻘﻋ كﺎﻻا زاﻮﺟ ﻊﻣ رﺎ) ـﻟﻮﻗ ﻟا قاﻻا ﻒﻠﺘﻛ ( ﻊﻣ رﻟا ﺔﺳﺎ ﻨﻋ قاﺮﺣا ﻖﻠ دﺎﻋ ىﺟأ ﻌﺗ ﷲا نأ يأ لﻗأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 39 -
ـﻫا رﻟا ﺔﺳﺎ ﻦﻋ قاﺮﺣا ﻒﻠ زاﻮﺟ)ﺎﻣوﺰﻟ وأ ﻮﻗ ( ش ـﻫا ﻘﻋ يأ) ـﻨﻳ ـﻓ ﻮﻗ ﺻأ (ـﺧا نوﺪـﺑ ﺣأ ﻌﺗ ﷲا ﻖﻠ نأ ﺼﻳ ﻼﻓ ﻟا ﻦﻋ ﻟا ﻒﻠ ﺘﺴﻳ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻌﻣ ﲈﻬﻌﻳ وأ ﻌﻣ ﻮﻳ نأ ﺎﻣإ ﻞﺑ)ـﻟا ـﺼﺣ نﻻ ـﻌﻧ ﻮﻗ ( ﺘﻴﺒـﺴ يا ش ـﻫا هﺮﻈﻧ ﻴﺒﺴﻛ ﺒﺴﺑ)ـﺴﺘﻟا ﻻا فـﺧ ﻼﻓ ﻮﻗ ( يا رﺎـ ــﻫا ـﳌا يا نا ﻠﻟ لوﻻا ﺔﻘاﻮﳌﻄﺿا ﻟا ﻟا ﻘﻋ ﻟا لﺼﺣ لوـﻟ ـاو يراﺮ ﺼﺣ نا ﻨﺑ ـﻫا ﻰﺒﺴﻟا ﻟا )ﻧأ ﺴﺘﺎﺑ ﻫو ﻮﻗ ( بﺴﺘﻛﻻا دﻮﻟ يأ
ش ـﻫا ﺔﺻﺎﺧ ﻴﻓ ﺎﳖ ةروﻟا ف ﺒﺴﻟا ﻟذ اﻮﺑ ﻴﻓو ﺒﺒﺳ ) ـ ـﻣأو ﻮﻗ ﻟا ﻨﺘﺋأ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻨﺘﺋأ او ﻘﻟ ﻘﻣ)اﺎﻗ ﺎﻓ ﻮﻗ ( ـﻟﺎ لـﻗ اﺬﻫ لﻗأ ـﻫا)ﻮﻳ ﻟا ﻮﻗﻟا ( ﻟا ﺮﺣ ﻦﻋ حﳌا ﺮﺣ ﺪﻟﺘﻛ ﻟا ﻦﻋ ﺪﻟﺘﻣ ﻟا نأ يأ
ﺔـدﳊا ﺗرﻘﺑ ﻠﻟ روﻘﻣ ﺎﻓ ﻟا ﻨﻋ ﺪﻟﺘﻓ ﻟا توأ دﳊا ةرﺪﻟا نأ هﻣو
ـﻋ ـﺼﺣ رـﺒﺘﺎﺑ ـﻳأ ﺪـﻠﻟ اروﺪـﻘﻣ ﻧﻮ ﻪﻔﺻو ﻴﻓ هروﻘﻣ ﻦﻋ ﺪﻟﺘﻣ او
ر لﻮﻗ ﺑو ﻨﺑ ـﻫا هروﻘﻣ ـﻠﻋ ـﻓ ـﻠﻟ بﻮﻠـﺑ ـﻠﻟا نأ ـﻫو ءﺤﻠﻟ ﺑا
ءاو ﳌا مﻛو ىزاﻟا مﺎﻣﻻا لﻮﻗ ﲆﻋ ﻠﻟ مز بﻮﻠﺎﺑ ﻟا ﺑو ﺼﺣ
ﻌﻣ ﲈﻬﻌﺑ وا ﻌﻣ ﲈﻬﻘﻠ ﺔﻴﻻا ةدﻟا تﺮﺟ ﺎﻛ قﻠﳐ لوﻻا ﲆﻋ ﻧا قراو
د ﺎﺑ ةرﺪﻟا ﺘﺗ ﻻو ــﻫا ـﺎﺑ ـﻟﻟا ﻋو ﺪﻟﻟا ﻳﺮ ﻟا ﻋو ﻻا نو رﺎ
--------- * --------- )ﺪﳊاو ( ﺎﻣ ﻻإ ﻟﺬﻛ ﻤﻳ ﻻو ﺔﻘﳌا ﻨﻋ فﺮﻌﺎﻛ هاﺪﻋ ﲈﻋ ءﴚﻟا ﻤﻳ ﺎﻣ ﻻا ﻨﻋ
ـﳊا مـﻔﳌ ﺒﻣ لواو ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ءﳾ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻻو دوﺪﺤﳌا داﻓأ ﻦﻣ ءﳾ ﻨﻋ ج ﺪـﳊا ﻼﻗﻟا أ ﺎﻛ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﻰﻨﻤﺑ ﻫو ﺻﺎ ﺒﻣ او)ﻣﺎـﳉا ( يأ دوﺪﺤﳌا داﻓﻻ)ﳌا ( ﺪﳊا ﻳأ لﻳو ﻴﻓ ﺎﻫﲑﻏ لﺧد ﻦﻣ يأ)دﺮﳌا ( ﺟو ﻠﻛ يﺬﻟا يأ ـﺎﻣ نﻮﻴﻓ دوﺪﺤﳌا داﻓأ ﲑﻏ ﻦﻣ ءﳾ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻼﻓ دوﺪﺤﳌا ﺟو)ﺲﻜـﳌا ( يﺬـﻟا يأ ﻠﻛ ىدـﻤﻓ ـﻣﺎﺟ نﻮـﻴﻓ دوﺪـﺤﳌا داـﻓأ ـﻣ ءﳾ ﻨﻋ ج ﻼﻓ ﻮﻫ ﺟو دوﺪﺤﳌا ﺟو
هﺪـﺣ فﻼـ نـﻼﻟ اﺪـﺣ ﻟا ناﳊا ﲆﻋ نﻗﺪﺘﻓ ﺢﺿوأ واو او ﺗرﻟا
ـو ـﻣ ﲑﻏ ﻪﻧ ﳌا ناﺑو ﺲﻜﻨﻣ ﲑﻏو ﻣﺎﺟ ﲑﻏ ﻪﻧ ﻞﻌﺎﺑ ﺗﺎﻟا ناﺎﺑ
ا ﺲﻜﳌا ﺗو دﺮ ـاﳌا ﺪـﻀﻌﻟا ـﻣ ذـﳌا ـﻛذ ﲈﺑ دﺮﺎﺑ داﳌا ﺲﻜ ﻪﺑ داﺮﳌ
ﻻو ناـﻴﺣ نـﻧإ ﻛو ﺲﻜﺑو ﺎﻧ نﻧإ ﻞﻛ لﻘﻳ ﻴﺣ فﺮﻌﻠﻟ ﻠﻋ ﺲﻜﻟا قإ
ﻧا ﺪﳊا ﻧا ﻠﻛ ﺄﺑ هﲑﻏو ﳊا ﺑا ﻔﺗ ﻦﻣ ﻣﺎﳉا ﻰﻨﻌﻣ يأ داﳌا ﺮﻬﻇأ ﺲﻜ
ﻈﻧ ﻟا ﻟﺬﻟ مزﻟا دوﺪﺤﳌا مزﻼﺘـﻟا داﺮـﻛ ءﻻا مزﻟا سﻻا نأ ﱃإ ا تﺒﺜﻟا
)ﺪﳊاو ﻮﻗ ( ﻼﻴﻟد ﺴﻳ ﻟا ﱃا ﻮﻳ ﺎﻣ لﺎﻗ ﻧﺄ ﻟﺪﻠﻟ ﻠﺑﻘﻣ رﺒﺘﺎﺑ ﺪﳊا ذو
رﺎ ـﻫا اﺪﺣ ﺴﻳ رﻟا ﱃا ﻮﻳ ﺎﻣو)ﻮﺻا ﻨﻋ ﻮﻗ ( ـﻘﳌا ﻨﻋ ﻨﻋ زاﺣا ﺎﻣأو يأ رﺎ ـﻫا ـﻣأو ﻠـﻓو ـﺴﻨﺟ يأ ءـﻟا تـﻴﺗاذ ﻦﻣ ﺮﺗ ﺎﻣ ﺪﳊﺎﻓ ﺔﻘﳌا ﺪﻨ
ـﻨﺑ ـﻫا اﺪﺣ ﺳر ﺴﻴﻓ ﻘﻓ ﺮﻌﺎﺑ وأ ﺮﻌاو اﺬﻟا ﻦﻣ ﳌا ﻒﻳﺮﻌﻟا) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 40 -
ﺔﻘﳌا ﻨﻋ فﺮﻌﺎﻛ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﻘﳌا ﺪـﻨﻋ ـﺮﻌﻠﻟ فداﺮﻣ ﻮﺻا ﻨﻋ ﺪﳊﺎﻓ يأ )ﻟا ﻤﻳ ﻻو ﻮﻗ (ﲈﻛ يأ لﻗأ ج ﲈﺑ ﻔﻳ ﻟﺬﻛ هاﺪﻋ ﲈﻋ ءﴚﻟا ﻤﻳ ﲈﺑ ﺪﳊا ﻔﻳ
ـﻫا ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ءﳾ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻻو دوﺪﺤﳌا داﻓأ ﻦﻣ ءﳾ ﻨﻋ)لواو ﻮﻗ ( ﺎﻣ ﻮﻗ ﻫو يأ ﻨﺑ ـﻫا هاﺪﻋ ﲈﻋ ءﴚﻟا ﻤﻳ)او ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﻟا جﺮـ ﺎﻣ ﻮﻗ ﻫو يأ) ـﻟﻮﻗ ﻫو ( ـﻫا ﻠﻟ ﺎﻋ ﻟا ﻨﺑ)ﺗرﻟا ىدﻤﻓ ﻮﻗ ( ةرـﻋو ـﳌا ﻣﺎـﳉا ةرﺒﻋ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﺲﻜﳌا دﺮﳌا)ﺢﺿوأ ﻮﻗ ( ـﻟا فﻼـ ﺎﳛ او ﳉا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟ يأ ﻨﺑ ـﻫا)داﳌا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺲﻜﻠﻟ ﻌﻧ ﺎﺑ)ﺲﻜ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا داﳌا ﻞﻋﺎﻓ ﺎﻧ )ﻛذ ﲈﺑ ﻮﻗ ( ﺘﻣ ـﻨﺑ ــﻫا ﳊا ﺪﺟو دوﺪﺤﳌا ﺟو ﻠﻛ ىﺬﻟا ﻮﻗ ﻮﻫ ﻛذ ﺎﻣو ﺘﺑ )ااو ذﳌا ﻮﻗ ( ـﺗو ـﻟﻘﻟ نـﻌﻧ ـﳖأ ـﻋ ـﻬﻌﻓر ﻳو ﻛذ ﺎﳌ نﻌﻧ ﺎﺑ ﻨﺑ ـﻫا ﺲﻜﳌا)مزﻟا ﻮﻗ ( ـﻠﻛ ـﻮﻗ نـﻓ ـاﳌا ﻘﻧ ﺲﻜ ﻪﻧ ﻪﻟ ﺎﻣز نﺎﻛ ﻧإ ﳊا ﺟو دوﺪﺤﳌا ﺟو ـﻧا ﺪـﳊا ـﻧا ـﻠﻛ ـﻮﻗ ﱃا ـاﳌا ﻟا ﺲﻜﻌﺑ ﺲﻜﻨﻳ ﻨﺑ ـﻫا دوﺪﺤﳌا)اﻈﻧ ﻮﻗ (ﻨﺑ ـﻫا ﺎﻗ ﲈﺑ ﺲﻜﳌا ﳊا ﺑا ﺘﻟ ﻠﻋ --------- * ---------
هـﺴﻳ ـﻧإو كاذ ذإ ﻪﺑ ﺐﻃ ﻦﻣ مﻌﻟ ﺔﻘﻘﺣ ﺑﺎ ﺴﻳ ﻴﻗ لزﻻا ﻰﺴﻟا مﻼاو
ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ـﻗو ـﻛ ـﻔﻟ ـﺑ وأ نآـﻛ ﻠﻟﺎﺑ هﻳإ ﻋﲈإو ﻢﻬﻔﻳ ﻦﻣ دﺟو ﻨﻋ لاﺰﻳ
ـﻴﲨ ـﻣ ـﻠﺑ ـﺳ ـﻗو ةدـﻠﻟ ﺮﺧ اﺰﻟا هرﺧا ﲈﻛ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻮﳌ
ـﻘﺣ هـﺴﻳ ـﻧأ ـاو ﷲا ﻠﻛ ﺄﺑ ﺧا ﻞﻛ ﻋو ةدﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ فﻼﺧ ﲆﻋ تﳉا
ﻴﺳ يﺬﻟا موﳌا ﻨﺘﺑ دﳌا ﻨﻣ ﺪﺟ)و ( لزﻻا ﻟا مﻼﻟا)عـﻨﺘﻳ ـﻴﻗ ( ﱃإ
لاـﻳ ـﻓ ـﻟإ عﻨﺘﻳ إو كاذ ذإ ءﻻا هﺬﻫ ﻪﺑ ﺘﺗ ﻦﻣ مﻌﻟ ﺎﻫﲑﻏو ﺧو ﳖو ﻣأ
لزﻻا ـﻨﺗ او ﻨﻴﺑ كﱰﺸﳌا مﺪﻗ ﻊﻣ دﺎﺣ عاﻻا نﻮﺘﻓ ﻪﺑ ﺘﺗ ﻦﻣ دﺟو ﻨﻋ
موﳌا ﻨﺘﺑ ﻟإ كﱰﺸﳌا مﺪﻗ ﻊﻣ عاﻻا ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣو دﳌا ﻨﻣ ﻴﺳ يﺬﻟا
ضراﻮﻋ يأ ﻳرﺒﺘﻋا عاﻧأ ﳖأ داﺮﻳ نأ ﻻإ اﻧأ ﻦﻋ ادﺮ ﳉا دﺟو ﻦﻣ لﺎﳏ ﻠﻳ ﻨﻴﺑ
تـﻟا ـﺤﺑ ﻟا ﲆﻋ ﻟإ ﻨﺗ نأ ﲈﻛ تﻟا ﺤﺑ ثﺪ ﻨﻋ هﻠﺧ زﻮﳚ ﻪﻟ
ﺎﻛ ةاو ﺔﻔﺻ ﻧﻮ ﻳأ لاﺰﻳ ﻴﻓ وأ لزﻻا ﻪﻘﻌﺗ ﻴﺣ ﻤﻓ تﻟا ﻦﻣ هﲑﻏو ﻌﻟ
ﺎﻫ مﺪﻗو سﻟا اﺬﻫ ﻋو ﻴﳖ ﺴﻳ ﻪﻛ وأ اﻣأ ﺴﻳ ﻔﻟ ءﻗﻻا ﺟو ﲆﻋ ءﴚ
ﺎﻣ ﺒﺘﺘﺳﻻ ﻴﻓ مﻼﻟا يﺬﻟا ﻟﺪﻟﺎﺑ ﳌا ﻟا ﲆﻋ ﳉا لﻟﺪﺎﺑ ﳌا ﳌا
لﻮ)ﻟا او ( تـﳌا ـﺮﺣ فﻼـ تـﳌا ـﻟا ـﻛﺮﺣ يأ ﻼﻴﻴ ﺴﺘﻓ)ﻦﻇ وأ ﻠﻋ ﱃإ يدﳌا ( جﺮـ ـﻠﻟا يرـﺼﺗ وأ ﲈﻬـﻓ ي بﻮﻠﻤﺑ
ـﻟا ـﺮﻌﻟا ﻞﻤـﺷو اـﻈﻧ ﺴﻳ ﻼﻓ ﻟا ﺪﺣ ﺄﻛ ﻛذ ﺎﻣ ﱃإ يدﳌا ﲑﻏ ﻟا
ﺎﻣ ﱃإ يد ﻪﻧ او او ﻟا ﻟا ﻴﺑ مﻘﺗ ﲈﻛ ﻦﻇ وأ دﻋا اﻮﺑ ﻛذ
ﻨﺑ ىد ﻴﻓ ﻻإ دﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻛ نإو ﻟﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
)كاذ ذإ ﻮﻗ ( ـﻟا ن ـﻘﺣ لزﻷا ﻗو ذإ ﻞﻴﳌا ﻟا دااو لزﻷا ﻗو يأ
ش ـﻫا ثدﺎﺣ)ﻔﻟ ﻼﺑ وأ ﻮﻗ ( ﺴﻳ ﻟا مﻼﻟا نﻮﻛ ـﻛ لـﻗ يﺮﻌـﺷا لﻮﻗ ﻮﻫ
ش ــﻫا تـﺼﺑ ـﻟ ـﻣ عـﺳ ـﻠﻓ ـﻌﺗ ﷲا ﻫو ﺴﺟ ﻻو نﻠﺑ ﻴﻟ ﺎﻣ ﺔﻳؤر ﻘﻋ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 41 -
مـﻟا ﻠﻋ ﻮﻣ ﻴﺳ ﻤﺳ هﻌﻓ تﺼﺑ ﻴﻟ ﺎﻣ عﲈﺳ يﳌا رﻨﻣ ﺑأ لاو
رﺎ ـﻫا ﻌﺗ ﷲا مﻼﻛ ﲆﻋ اد ﻮﺻ)ةدﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ فﻼﺧ ﲆﻋ ﻮﻗ (نأ ةدﻟا ن ـﻠﻟا رﺎ ـﻫا ةاو ﻬﺟ ﻦﻣ ﺴﻳ ﻧإ)ﻟا ﺧا ﻞﻛ ﻋو ﻮﻗ ( ـﻋ صـﻻا ـﺟوو
تﳉا ﻴﲨ ﻦﻣ ﻟا مﻼﻟا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟا ﻤﺳ ﻧأ هﲑﻐ ﻘﻳ ذإ ﺎﻛ ﺎﻇ لوا
ﻨﺑ ـﻫا)ﻟا ﺘﺗ ﻦﻣ مﻌﻟ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا يﻨﺘﻟا ﻟا ﺎﺑ داﳌا)ﺪـﻗ ـﻣ ـﻟﻮﻗ مكﱰﺸﳌا ( رﺎ ـﻫا ﻟا مﻼﻟا ﻫو)ـﻟا ﳉا دﺟو ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﳉا نأ ةرو يأ رﺎـ ــﻫا ﻠﻟ قرﻔﻣ ثداو دﺎﺣ عاﻮﻧاو ﺪﻗ)ضراـﻋ يأ ـﻟﻮﻗ ( داـﳌا نأ يأ
يأ ش ـﻫا ﺔﻘﳊا ﻨﺟ ﻼﻓ ﻨﻴﺣو ﻟا مﻼﻠﻟ دﳊا تﻟا يأ تﻟا عاﻮﻧﺎﺑ
ﺔﻔﺻ مﻼﻟا ﻞﺑ رﺎ ـﻫا ﻔﻧ دﻟا ﻘﺗ ةاو)ـﻟا ﻨﺗ نأ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻬﻓ يأ
ـﻫا ﺮﺧا ﲆﻋ ﻓﻼ ﻗرﻔﻣ ﲑﻏ ﺔﻣز رﻣأ ا ﲆﻋ ﳖأ ﻻإ ﻟا ﲆﻋ ﻳرﺒﺘﻋا رﻣأ
ﻨﺑ)لزﻷا ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻟا لﻟا ﲆﻋ يأ)لاـﻳ ـﻓ وأ ـﻟﻮﻗ ( لـﻟا ـﻋ يأ ـﻫا لوا رﺎ)ﳌا ﺎﻫ مﺪﻗو ﻮﻗ ( ـﻣو ﺑﺎ ﻟا مﻼﻟا ﺴﺗ ﺴﻣ يأ
مﻼـﻟا ﻫو لﻟﺪﺎﺑ نﺘﻣ ﳌا ﺎﻫ نأ هﺮﻘﺗ لا باﻮﺟ اﺬﻫو رﺎ ـﻫا ﻨﺗ
مﺪـﻘﻣ ـﺑ ﺘﻳ ﺎﻣو ﻟﺪﻟا ن ﻟا ﻫو ﻪﺑ ﺘﻳ ﺎﻣو ﻟﺪﻟا ﻌﺑ اﻛﺬﺗ نأ ﲈﻬﺤﻓ ﻟا
ﻟﺪﳌا ﲆﻋ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﺑ ﺘﻳ ﺎﻣو لﻮ)ﳉا ﻮﻗ ( لﻟﺪـﳌا ن ـﻟذو رـﻟا ﻌﺑ يأ
ـﻧإ نـﳌا نـﻫو هﲑﻏ وأ ﻟا مﻼﻟا ﻮﻫ نﻮ نأ ﻦﻣ ﻋأ ﻫو يﱪﳋا بﻮﻠﳌا ﻮﻫ
رﺎ ـﻫا ﻟا مﻼﻟا هو هداﻓأ ﻌﺑ رﺒﺘﺎﺑ ﻪﺑ ﻌﺗ)لﻮـ ـﻣ ـﻟﻮﻗ ( ـﻘﺗ ـﻣ يأ ﺼﺗ ﱃا كاردا لـﻗأ رﺎ ـﻫا ﻚﺷو وو داو ﻇو ﻠﻋ ﱃا ﻟا ﺗو رﻮ
ـﻫا ﻳﻮ ﻴﻓ مﻼﻟا ﺎﻣ ﲆﻋ مﻘﻣ ﺼﻗ ﻴﻓ مﻼﻟا ﺎﻣ ﻞﻛ ةﻘﻟ يأ)ﲈﻬﻴﻓ ﻮﻗ ( ﻟا يأ ﻨﺑ ـﻫا يﱪﳋا بﻮﻠﺎﺑ ﺘﻳ ﲈﻬﻨﻣ ﻼﻛ ن او)ﻟا ﻮﻗ ( ﻟا ذإ ﻟا نود يأ ﺎﺑ ﺘﻳ ﻨﺑ ـﻫا يرﻟا ب)ــــﻛذ ﺎﻣ ﱃا يد ﻮﻗ ( ـﻫا ﻟا وأ ﻟا يأ --------- * --------- )كارداو ( ﺎﻫﲑﻏ وأ ﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﺘﺑ ﻰﻨﳌا ﱃإ ﻟا لﺻو يأ) ﻼﺑ ( عﺎـﻳإ ـﻣ ﻌﻣ اﻧا وأ ﺒﺴﻨﻟا)رﺼﺗ (ﳌا ﱃإ ﻟا لﺻو ﺎﻣأ مﻘﺗ ﻠﻋ ﲈﻛ ﻳأ ﻠﻋ ﺴﻳو ﻰﻨﻌ ارﻌﺷ ﺴﻴﻓ ﺘﺑ)ﺤﺑو ( كاردـﺑ قﺒﺴﳌا ﳊا ﻊﻣ ﻴﻓﺮو ﺒﺴﻨﻠﻟ كارداو ﻌﻳ ﻟﺬﻟ)ﺼﺗ ( ـﺗﺎﻟا نأ عﺎـإو نـﻼﻟ ﺑﺎ ﺗﺎﻟا نﻛو ﺗﺎاو نﻻا كارد
ـﺗﺎ ـﻟ ـﻧأ وأ ـﺎﻛ نـﻻا نـﺑ ﻟا ﻔﻧ يأ ﻟذ عاﻧا وأ نﻼﻟ ﺑﺎ
دﻟا ـﻫو ﻢﻬـﻀﻌﺑ لـﻗ اﻮﺑ ﺴﻴﻟ وأ او ﺒﺴﻨﻟا نأ كاردإ ﳊا ﻗو ﳉا
ﻟا ﻖﻠ ﺎﻣ اﺜﻛ تارﺒﻋ او بﳚﻻﺎﻛ ﺤﻧو عااو عﺎاو ﻟا
لـﻗ قﻻا اﺬﻫ ﻣو ﳊا ﻰﻨﻌﻣ ﻟا ﲆﻋ ﻟذ هﺴﻣ نإ ﻴﻗ ﲈﻛ هﺣو ﳊا ﲆﻋ
هﲑﻐ ﻒﻨﳌا
)كارداو ﻟﻮ ( ش ــﻫا ـاو ﻟا ﲔﺑ كﱰﺸ رﺪﻗ ﻮﻫ ىﺬﻟا يأ)ـﺴﻧ ـﻣ ـﻟﻮﻗ ( يأ
ةﺮﻳﺎ ﻴﻤﳊا ﺒﺴﻨﻟا نا اﺬ داو رﻟا ﻴﻴﻟا ﺒﺴﻨﻟا وأ ﻟا ﻴﻤﳊا ﺒﺴﻨﻟا
ش ـﻫا ﺤﻠﻟ)ﺎﻫﲑﻏ وأ ﻮﻗ ( ش ــﻫا ـﺑ مﻮاو ﻠﻋ مﻮﳌا ﻫو) عﺎـﻳإ ـﻣ ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 42 -
ﺒﺴﻨﻟا (ﻴﺑ رﺎـ ـﻫا ﻟا لﻓأ ﻦﻣ ﻞﻌﻓ ﻧأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺤﻠﻟ ن)رـﺼﺗ ـﻟﻮﻗ ( رـﺼﺗ يأ رﺎ ـﻫا ﻠﻟ ﳌا ﻪﻧ جذﺎﺳ)مﺪـﻘﺗ ﺎـ ـﻠﻋ ـﻛ ـﻟﻮﻗ ( وأ حرﺎـﻟا لـﻗ ـﻣ يأ رﺎ ـﻫا ﻟا يرﺼﺗ)ﺤﺑو ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻊﻣ ﻰﻨﻤﺑ ءﻟا) كاردﺎﺑ قﺒﺴﳌا ﻮﻗ ﻟﺬﻟ ( ﻴﻓﺮو ﺒﺴﻨﻟا يا رﺎ ـﻫا)ﺼﺗ ﻮﻗ ( ثﻼﺜـﻟا تاردﻻا ﻮﻫ ﺎﻓ لﻗا
ءﳊا لﻗو ﻴﺴﻤﻟا ﺎﺻ ﻫﺬﻣ اﺬﻫو ط ﻴﻓ ﺎﻓ يا ﺎﺑ ﳌا
تـﻛارداو ﻟا ﻔﻧ ﻮﻫ ﺎﻓ ثﻼﺜﻟا تاردﺎﺑ بﳌا ﳊا ﻮﻫ ﻟا
ﺪـﻟا ىزاـﻟا مـﻻا لﻗو ﻢﻬﺒﻫﺬﻣ ﲆﻋ ط ثﻼﺜﻟا ثﻼﺜـﻟا تـﻛاردﻻا عـﻤ ـﻫ ــﻫا ﺒﻫﺬﻣ ﲆﻋ ط ﺎﻓ او)كاردا ﻢـﳊا ـﻗو ـﻟﻮﻗ ( هـﺘﻟ ـﺑﻘﻣ
رﺎـ ــﻫا ـﻴﻛ وا لـﻧا اﺬـﻫ ـﻋو ﻌﻓ لوﻻا ﲆﻋ ﻧﻻ عااو عﺎﺎﺑ) لـﻗ ـﻟﻮﻗ ﻢﻬﻀﻌﺑ ( رﺎ ـﻫا ىزاﻟا ﺐﻄﻟا ﻫو)تارﺒﻋ ﻮﻗ (ﺎﻇ داﺮﻳ تارﺒﻋ يا ﻨﺑ ـﻫا رﺎ ـﻫا ﻓا ﻮﻛ ﻦﻣ ﺎﻇ ﻪﻴﻌﻳ ﺎﻣ داﺮﻣ ﲑﻏ يا) ﺪـﻟا ـﻠ ـﻣ اﺜﻛ ﻮﻗ هﺣو ﳊا ﲆﻋ ( ةروﺎـﺠﳌا ﻗﻼﻋ ز ﻬﻓ ﺮﺧا ﲆﻋ رﳌا ﺣا قا ﻦﻣ از يا
ﲆﻋ ﻟا ﲆﻋ ﻟا ﺳا قا ﻦﻣ وا ﻟا ﻒﻨﳌا ﻫﺬﻣ ﲆﻋ اﺬﻫ ﻦﻫﺬﻟا ﻫﺬ ش ـﻫا مﺎﻣﻻا)ﻟذ هﺴﻣ ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫو اردا وا ﻌﻓ ﳊا نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﳊا يا
ثﻼﺜﻟا تاردﺎﻓ ش ـﻫا ءﳊا ﻢﻫ ﳊا هﺴﻣ نﺄﺑ او ﳊا ﻰﻨﻌﻣ ﻟا ﲆﻋ
رﺎ ـﻫا ﺮﻣ ﻴﺴﺑ ﺎﻓ ﻋو رﻮ طوﴍ --------- * --------- )ﻪﻣزﺟو (يأ مزـﳉا ﳊا يأ هﲑﻏو مزﺎﺟ ﱃإ ﳌا ﻮﻫ ذإ ﳊا ﻰﻨﻤﺑ ﻟا مزﺎﺟ )ﲑﻐﻟا ﻘﻳ يﺬﻟا ( اﻠﻟ ﺑﺎ نﻮﻴﻓ ةدﺎﻋ وأ ﻘﻋ وأ ﻦﻣ ﻮﳌ نﺎﻛ نﺄﺑ) ـﻠﻋ ﺎﻛ ( ـﳉا نأ وأ ثدـﺣ ﻟا نأ وأ ﺘﻣ هﺪﻫﺎﺷ كﺘﻣ اﺪﻳز نﺄﺑ ﳊا يأ ﺠﺣ)و (ﳊا يأ ﻟا مزﳉا )ﻟا ( ذإ وأ اﻟا ﺑﺎ ﻮﳌ نﺄﺑ ﲑﻐﻠﻟ
ـﻻا ـﻔﻧ ـﻣ ﲆﻋ عﻼﺎﺑ وأ ﻪﺑ او ﻚﻴﻜﺸﺎﺑ لوﻻا ﲑﻐﺘﻳ)دـﻋا ( دـﻋا ـﻫو )ﺑﺎ نإ ﺤﺻ ( بوﻨﻣ ﻟا نأ ﺪﻠﳌا دﺎﻛ اﻟا)ﺑﺎ نإ ﺎﻓ ( ـاﻟا يأ ﻟا نأ ﺔﻔﺳﻟا دﺎﻛ ﺪﻗ)و ( ﳊا يأ ﻟا)مزﳉا ﲑﻏ ( لـﺣا ـﻌﻣ نﺎﻛ نﺄﺑ ﻗو وأ ﺒﺴﻨﻟا عﻗو ﻦﻣ ﻪﺑ مﻮﳌا ﻘﻧ)ﻚﺷو وو ﻦﻇ) (ﻧﻻ ( مزـﳉا ـ يأ )ار ﺎﻣإ ( ـﻓ ﻘﻧ ﲆﻋ ﻪﺑ مﻮﳌا نﺤﺟﺮﻟ)حـﺟﺮﻣ وأ ( ـﺑ مﻮـﳌا ـﺮﳌ ﺎﻓ ﻨﻟ)وﺎﺴﻣ وأ ( ﻪﺑ مﻮﳌا ةاوﺎﺴﳌ ﺎﻓ ﻼﻟ لﻟا ﲆﻋ ﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ
موﺎـﺘﻳ نادـﻋا ﻚـﻟا ﺎـﳘﲑﻏو اﺰاو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﺎﻗ ﲈﻛ نﲈ ﺒﻗ ﺎﻣ ف ﻬﻓ
ﻚـاو حـﺟﳌا فﺮـﻟا ﻼﻣ ﻟا ذإ ﻟا ﻦﻣ او ﻟا ﻴﻟ ﻗو ﲈﻬﺒﺒﺳ
ﻳرأ ﲈﻓ ﻟا ﻫو ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ عواو عﻟا ددﻟا ﻢـ ـﻟا نأ ﻦﻣ مﻘﺗ اﺬﻫ ﲆﻋ عﻮﻨ هﻨﻋ يوﺎﳌا وأ حﺎﺑ
)وو ﻚﺷو ﻦﻇ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻰﺗﻴﺳ ﲈﻛ ﲈﻬﻴﻓ او ﻟا نا ﻟا) ﻮﻗ ﻟا ﻦﻣ ( رﺎ ـﻫا عواو عﻟا يا)لﺪـﻟا ـﻋ ﻮﻗ ( يا ـﺑ مﻮـﺑ ـﻠﺘﻣ ﲆﻋ ﲈﻬﻨﻣ ﳊا ﺳﻻ رﺎ ـﻫا ﳌا ﻴﺒﺳ)ـﻠﺒﻗ ﺎﻣ ف ﻮﻗ ( ـﺑ ضاـﻋا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 43 -
رﺎ ـﻫا ﱪﳋاو ءاﺘﺒﳌا)ﻟا ﻗو ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا نـﻘﻘﳌا ـﻠﻋ ىﺬﻟا رﻮﻬﳌا ﻮﻫ اﺬﻫ )عواو عﻟا ددﻟا ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺎﺑ ﲑﻏ ﻦﻣ يا)ﻢﻬـﻀﻌﺑ لﺎﻗ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻦﻳﺪﻟا ﻌﺳ ﻟا ﻪﺑ ﻰﻨﻌﻳ)ﻮﻗاﺬﻫ ﲆﻋ ﻪﻟ (ﻟا اﺬﻫ يا --------- * --------- )او ( قـﻟا ـﻨﻳﻘﺑ ﺤﺑ هرﺼﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﺑ ﳌا ﻟا يأ)مـﻻا لـﻗ ( لﳌا يزاﻟا)يرو ( بﺴﺘاو ﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻟإ ﻟا تﻟا دﻤﺑ ﺼﳛ يأ
او ﺎﻛ ﻟا ﻨﻣ ﻰﺗﺘﻳ ﻦﻣ ﻰﺘﺣ ﺣأ ﻞﻛ ﻠﻋ نﻻ وأ ﻠﻣ وأ دﻮﻣ ﺄﺑ ﺎﻋ ﺄﺑ نﻴﺒﺼ
ﻠﻋ ﻫو ﺔﻘﺎﺑ ﺘﻣ وأ ﻣو دﻮﻣ ﺄﺑ ﻟا رﺼﺗ ﻣو اﺟأ ﺠﺑ يرو ﺘﻣ
أو ﳌا ﻫو ﻳرو ﺔﻘﺎﺑ ﻟا ﻟا ﻖﻠ رﺼﺗ نﻮﻴﻓ صﺎﺧ ﺼﺗ
ـﳌا ـﻠﻟا رـﺼﺗ ـﻟذ ءاﺟأ ﻦﻣ نﻮ نأ ﺘﻳ ﻧأ ﺴﻧ ﺄﺑ ـﻔ ـﺑ ـﺎﺑ رﻛﺬ
ـﻫ يﺬﻟا ﺔﻘﺎﺑ ﺎﺑ ﻟا ﻟا ﻖﻠ رﺼﺗ يروﻟا نﻮﻴﻓ ﻮﺑ هرﺼﺗ
عاﻟا ﻞﳏ)لﺎﻗ ( ﻳأ لﳌا )ﻮﻫ ( ﻟا يأ)ﻮﳌ ﺑﺎﳌا مزﳉا ﻦﻫﺬﻟا ( هﺪﺤﻓ ﻟذ حﴍ مﻘﺗ ﺪﻗوﻮﻗ : هﺪﺣ ﻌﺑ يرو ﻧإﺬﻟا ﻴﺗﻠﻟ ﻨﻫ ﻢﺜ يﺮﻛ يﳌا)ﺪﳛ ﻼﻓ يرو ﻮﻫ ﻗو ( ﺪـﺣ ـ ـﻣ ـﺼﳊ يروـﻟا ﺪـﺣ ةﺎﻓ ذإ
لـﻗ ـﻋ ءـﻨﺑ وأ هﺪـﺣ ﻧﻻ ﻓﻼ ﻒﻨﳌا قﻴﺳ نﺎﻛ نإو اﺬﻫ ﻟﺎ مﺎﻣﻻا ﻴﻨﺻو
لـﻗ ﻢـ ةـﺜﻟا دوﺪـﺣ ـﻋ درو ـﻋ هﺪﺣ ﻼﺳ ﻊﻣ يﻈﻧ ﻧأ رﳉا ﻦﻣ هﲑﻏ : ـﻧإ لد ارﻴﺘﺧا يرو ﻲﳞﺪﺑ هرﺼﺗ نأ يﻨﻋ ﻟا ﺪﺣ اﺧا ﳌا ﻮﻗ ﻟذ ﲆﻋ
ﻨﻋ ةرﻟا ةدﻓﻻ يروﻟا ﺪﳛ ﺪﻗ ﻢﻌﻧ يرو يأ)ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﻗو ( يﻈﻧ ﻮﻫ) ( ـﺎﻔ ـﻗد ﻨﺑ ﻻإ ﺼﳛ يأ)يأـﻓ ( ـﺤﺑ هرـﺼﺗ ـﻴﺣ ـﻣ هـ ـﺴﺑ )ﻪﻔﺮﻌﺗ ﻦﻋ كﻻا (رﻟا ﻟﺬﺑ قﺒﺴﳌا ضﻮـا ﺔﻘـ ـﻋ ـﻠﻟ ـﺻ ﻟا
ـﻧﺄﺑ دـﻻا مـﺴﻗأ ـﻣ ـﺑ ﺒﺘﳌا هﲑﻏ ﻦﻋ ﻳو ﻪﻟ ﺎﺗ اﺰﻟا ﻪﺑ ﻓأ ﲈﻛ لﺎﻗ ﻟا
يزاـﻟا مﺎﻣﻻا ﻴﻨﺻ ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﻣ ﻇو ﻨﻋ ﻘﺣ اﺬﻫ ﻠﻓ ﺑﺎ ﺑﺎ مزﺎﺟ دﻋا
هﻨﻋ ﺔﻘﻘﺣ ﻧأ
)ﺤﺑ هرﺼﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ (ا ذو زاـﺣﻼﻟ ﻴﺜﻴﳊا ﻗو ﳊا ﺪﳊﺎﺑ نﻮ رﺘﻟ
رﺎ ـﻫا ﻞﻬﺳ ﺎﻓ هﲑﻏ ﻦﻋ ﻤﳌا ﺎﺑ هرﺼﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻨﻋ)قـﻟا ـﻨﻳﻘﺑ ـﻟﻮﻗ ( يا ش ـﻫا ﻪﻘﻻو مﻼﻟا ﺎﺳ)اﺟا ﺠﺑ ﻮﻗ ( او ﺒﺴﻨاو ﻓﺮﻟا رﺼﺗ ﻰﻫو يا ﻨﺑ ـﻫا)ﻟا ﻠﻋ ﻫو ﻮﻗ (دﻮﻣ ﺎﺑ ﻟا يا يا ش ــﻫا صـﺧ ﺪـﺼﺗ ﻠﻋ ﻟا
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ادﻮﻣ ﻮﻛ ﻫو صﺎﺧ مﻤﺑ ﻪﻘﺘﻟ)مﺎﻣﻻا ﻴﻨﺻو ﻮﻗ ( لﳌا يا رﺎ ـﻫا ﺪﳛ يرو ﺎﺑ لﻟا يا اﺬﻫ ﻟﺎ )ﻓﻼ ﻮﻗ ( ـﻧﺎﺑ لﻟا ف يا رﺎ ـﻫا ﺪﳛ يرو)ارﻴﺘﺧا ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻔﻧ ﻨﻋ ﻦﻣ يا) ﻮﻗ ( ﻼﻓ اﺪﺟ يا
رﺎـ ــﻫا ـ ﺮﻌﻟا ﻦﻋ ﻰﺗاﺬﻟا ﻴﻴو تﻴﺗاﺬﻟﺎﺑ ﳖﻻ ة دوﺪﳊا ﻴﲨ نا دﺮﻳ) ـﻟﻮﻗ ﻘﺣ اﺬﻫ ﻠﻓ (ﻨﺑ ـﻫا ﺪﺣ ﻴﻴﻟا ﻴﻓ ﻞﻌﳚ ﺳر اﺬﻫ ﻞﺑ ةﺘﻣ ﻘﺣ نﻻ يا --------- * --------- )توﺎﺘﻳ نﻘﻘﳌا لﺎﻗ (ﻠﻓ ﻴﺋﺰﺟ ﻟا نـﻛ نإو ـﻀﻌﺑ ىـﻗأ ـﻳرو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 44 -
ﻌﺑ ﻦﻣ مﺰﳉا ﻈﻧ نﺎﻛ نإو)توﺎﻟا إو ( ﻴﻓ)تﳌا ةﺮﺜ ( ﻌﺑ نود ﻬﻀﻌﺑ
لـﻗ ـﻫ ـﻛ مـﻠﳌا دﻌﺗ ﻊﻣ ﻟا دﺎا ﲆﻋ ءﻨﺑ او ءﺷأ ﻼﺜﺑ ﻟا ﲈﻛ
ﻛو يﺮﻌاو ﻌﺗ ﷲا ﻠﻋ ﲆﻋ ﻴﻗ ةﺮﻻا ﻌﺑ دﺪـﺘﺑ ﻟا دﻌﺗ ﲆﻋ ﳌا ﻦﻣ
ﻣﺎـﳉا ـﻋ لﺎﺧ ﺄﺑ سﻟا ﻦﻋ أو ءﴚﻟا ﻟﺬﺑ ﻟا ﲑﻏ ءﴚﻟا اﺬ ﺎﻓ مﳌا
لﻘﻳ اﺬﻫ ﻋو :نوﻛﻻا لﻗو هﺮﻛذ ﲈﺑ ﻟا توﺎﺘﻳ : ﻟا ذإ ﻴﺋﺰﺟ ﻟا توﺎﺘﻳ ﻟا ﻦﻣ مﺰﳉا ىﻗأ ﲔﻨﻻا ﺼﻧ اﻟا نﺄﺑ ﻼﺜﻣ توﺎﻟا نﺄﺑ أو ثدﺎﺣ ﻟا نﺄ
نود ﲔﻣـﻠﳌا ﺪـﺄﺑ ـﻟا ﻒﻟ هﲑﻏ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ مﺰﳉا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻟ هﺤﻧو ﻟذ
ﻻا
)نﻘﻘﳌا لﺎﻗ ﻮﻗ ( ـﺤﺑ ـﻴﻓ توﺎـﻔﺗ ﻻو دﺪـﻌﺗ ﺔﻔـﺻ ـﻌﺗ ﷲا ـﻠﻋ نا ـﻠﻋا
ﻟا نﻘﻘﳌا لﻘﻓ ﻴﻓ ﺎﻓ قﻮﻠﳌا ﻠﻋ ﺎﻣاو ﺗا تﳌا ﻨﺑ ـﻫا ) توﺎﺘﻳ ﻮﻗ ﻴﺋﺰﺟ ﻟا ( نﻮـ توﺎﻟا نﻻ ﻟا تﻴﺋﳉا توﺎﺘﺗ ﺻا ﻘﻣ ةرﻟا
ءـﻨﺑ وـﻤﻋو ﺪـﻳز تﻨﺋﺎﻟا يا رﺎ ـﻫا ﻟا داﻓا تﻴﺋﺎﺑ دااو ش ـﻫا ادﺘﻣ ﻻا
ءﻨﺑ ﺪﻳز تﻨﺋﺎﻟا وا او ﺺﺨ يا دﺘﻳ ﻧا ﲆﻋ ﺺﺨـﺷ ـﻟو دﺪـﺘﻳ ﻧا ﲆﻋ
توﺎـﺘﺗ ﺎـﳘﲑﻏو وﻌﺑ او ﺰﺑ ﻟا ﻟا نا لوﻻا ﲆﻋ لﻴﻓ لﻗا ش ـﻫا او
ءـﻟا كاﺬـﺑ ـﻋو ءـﻟا اﺬـ ﺪـﻳز ﻠﻋ نا ﻟا ﲆﻋ لﻘﻳ اﺬﻛو مﺰﳉا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻓ
ﻨﺑ ـﻫا ﺆﻃﻟا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻬﻓ ـﻫا مﺰﳉا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻓ توﺎﻔﺗ) ﻮﻗمﺰﳉا ( ـﻫ ىﺬـﻟا يا رﺎ ـﻫا ﻟا ﺔﻘﻘﺣ)ﻟا ءﺷا ﻼﺜﺑ ﻟا ﲈﻛ ﻮﻗ ( ﺔـﻼﺜﺑ ﺪﻳﺰﺑ ﻟا ﻟا يا لﻗا ـﻫا وﻌﺑ ﻟا او ءﺷا)ـﻟا ﻟا دﺎا ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻮﻗ ( ـﻠﻟا نا يا لـﻗا ـﻫا تﺎﻣﳌا تدﻌﺗ ناو او ﺺﺨ دﺘﻳ)ﻠﻋ ﲆﻋ ﻴﻗ ﻮﻗﷲا ( ﺪـاو ـﻧﺎﻓ يا رﺎ ـﻫا تﺎﻣﳌا دﻌﺗ ﻊﻣ)ﻟا ﳌا ﻦﻣ ﻛو ىﺮﻌاو ﻮﻗ ( لـﻗ ء يا
دﺪـﺘﺑ ﺪـاو ﺺﺨـﺷ يا دﺪـﺘﻳ ﺎﺑ اﺎﻗ ﻟو يا لﻗا ش ـﻫا مﺰﳉا ﻟا توﺎﺘﻳ
ـﻫا تﺎﻣﳌا)ﻣﺎﳉا ﻦﻋ لﺎﺧ ﺎﺑ ﻮﻗ (ﻋو ﺪﻗ ﻌﺗ ﷲا ﻠﻋ نﻻ يا ثدـﺣ قﻮﻠﳌا ﻨﺑ ـﻫا)اﺬﻫ ﻋو ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ـﻟﳌا ﻦﻣ ﻛو ىﺮﻌﻻا لﻮﻗ يا) لـﻘﻳ ـﻟﻮﻗ هﺮﻛذ ﲈﺑ ﻟا توﺎﺘﻳ ( ـﻛ نا ضﻟا ذا تﳌا ةﺮﺜ ﻟا توﺎﺘﺑ لﻟا ﻤﻳ يا
ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻋ ﻪﺑ ﻌﺗ مﻌﻣ
--------- * --------- )ﺎﺑ ﻟا ءﻧا ﻞﻬاودﻮﺼ ( ـﺴﻳو ـﺻأ كرﺪـﻳ نﺄﺑ ﻴﻟ ﻘﻳ نأ ﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ يأ
كرﺪـﳌا ﻬﺟ ﻧﻻ ﳌا ﳉا ﺴﻳو اﻟا ﻪﺘﻴﻫ فﻼﺧ ﲆﻋ كردأ وأ ﻴﺴﺒﻟا ﻞﻬﳉا
ـﻗو ﺪﻗ ﻟا نأ ﺔﻔﺳﻟا دﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺟ ﺄﺑ ﻞﻬﳉا ﻊﻣ اﻟا ﲈﺑ ( ـﳉا) رـﺼﺗ مﳌا ( نأ ﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻣ كاردإ يأ ﻌﻳ)ـﺘﻴﻫ فﻼﺧ ﲆﻋ ( ـﻋ ـﺴﺒﻟا ـﺎﻓ ـاﻟا
ﻘﺑ ﻰﻨاو ﻟا ﻲﻜ ﺑا ةﺼﻗ ﻦﻣ ناذﺄﻣ نﻻاو اﺬﻫ ﲆﻋ ﻬﺟ ﻴﻟ لوﻻا
ـاو دـﳉا جاـﺧﻻ ﻟا ﺄﺷ ﻦﻣ ﲈﻋ ﻟا مﺪﻋ هﲑﻏ ﻮﻗ ﻴﻴﻟا ﻦﻋ ﻟا ءﻧا
ﻟا ءﻧا نﻻ ﻞﻬﺎﺑ فﻻا ﻦﻋ جﺧو ﻟا مﺪﻋ ف ﻟا ﺄﺷ ﻦﻣ ﻴﻓ لﻘﻳ ﻧإ
ﲈﻌـاو ﻬﺟ ﻪﺑ ﻟا ءﻧا ﺴﻳ ﻼﻓ ﻴﻓ ﺎﻣو ضرﻻا ﻔﺳﺄﻛ ﻘﻳ ﺎﻣ دﳌا ﻘﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 45 -
رﺼﺗ ﱃإ ﻨﻴﺣ ﻳو ﻼﻴﻠﻗ نﺎﻛ نإو ﺤﺻ ﺒﺳ ﺎﻣ فﻼﺧ كاردﻻا ﻖﻠ ﻰﻨﻤﺑ رﻟا
ﻟا ﻫو ﻌﻣ رﺼﺗ إو ﻌﻣ يأ جذﺎﺳ ﺼﺘ)لﻫﺬـﻟا ـاو ( ـﻠﻔﻟا يأ )مﳌا ﻦﻋ ( ـﺴﻴﻓ مـﻠﳌا لاوز ـﻬﻓ نـﺴﻨﻟا فﻼـ ـﻴﺒﻨﺗ دـﺑ ﻪﻟ ﺒﻨﺘﻴﻓ ﳊا ﻴﺼ
)ﺻا كرﺪﻳ نﺎﺑ ﻮﻗ ( ش ـﻫا ﺻا ﻟا ءﻧا يا)ـﻟا فـﺧ ـﻋ كردا وا ﻮﻗ ( يا فﻼﺧ ﲆﻋ ءﴚﻟا كاردا ﺤﻓ دﳌا ﲑﻐ ﻟا ﺟو رﺎـ ــﻫا ﻪﺘﻴﻫ) ـﻟ ـﻟﻮﻗ اﺬﻫ ﲆﻋ ﻬﺟ ( ش ـﻫا او ﻮﻫ ﻞﺑ يا)ـﻟا ـﻠﻟا ءـﻧا نﻻ ـﻟﻮﻗ ( ءـﻻا نﻻ يا رﺎ ـﻫا ﻋا ﺎﻓ مﻟا ف تﺒﺜﻟا نﻮ ﻴﺣ ﻻا ﺼﻳ)ﺒﺳ ﺎﻣ فﻼﺧ ﻮﻗ ( لـﺣ ﺳا ناو ﲈﻌﺳا رﻠﻟ نا ﺑو ﺔﺻﺎﺧ ﻼﺑ كاردﻻا ﲈﻌﺳا ﻦﻣ يا ـﻠ ﻟﲈ رﺎـ ــﻫا ﻢـ ـﺑ كاردﻻا ﲈﻌـﺳا ﱃا ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻠﻗ كاردﻻا)ـﳊا ـﻟﻮﻗ ( يا رﺎ ـﻫا ﳊا ﻘﺑ ﻊﻣ رﺪﳌا ﻦﻋ ءﴚﻟا لاوز ﻟا نا يا ﳊا)ﻟا ﺒﻨﺘﻴﻓ هاﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﳊا ﻮﻗ ﲆﻋ ﻔﺗ)مﳌا لاوز ﻮﻗ (او رﺪﳌا ﻦﻣ يارﺎ ـﻫا ﻌﻣ --------- * --------- ) ﻒﻠﳌا ﻌﻓ ﻦﺴﳊا ﺴﻣ)نوذﳌا ( ﻴﻓ)ﻣو وﻣو او ( تاو ﻴﺴﻠﻟ واﻟا ﻦﺴﳊا مﺴﻗأ نﻴﺒﻟ ﻰﺗأ نوذﻠﻟ ﺔﻣز لاﺣأ)ـﻠﳌا ـ ﻓو ﻴﻗ ( ـﺎﻛ ـﻳأ ﻨﻳ ﺎﻣ ﻦﺴﳊا نأ ﱃإ اﻈﻧ او او او ﻨﻋ)ﻴﺒاو ( ـﻠﳌا ـﻌﻓ)ـﳌا ( ﻨﻋ)ﻟو ( ﻨﻋ ﻨﻣ نﺎﻛ)مﺎﺑ ( مﺪـﻘﺗ ـﻛ بﺪـﻟا ـﻣاوأ ـﻣ دـﳌا ﻟا مﻌﺑ يأ )ﺪﻓ ( ﻴﺒﻟا )وﻻا فﻼﺧ ( هوﺮاو ماﳊا ﻴﻓ ﺧد ﲈﻛ) ـﻟ ﲔﻣـﳊا مـﻣإ لﻗو هوﺮﳌا ( وﻻا ف ﻣﺎﻟا ﻰﻨﺎﺑ يأ)ﻴﺒﻗ (ﺬـﻳ ـﻧﻻ ـﻠﻋ م)ـﺴﺣ ﻻو ( ـﻧﻻ
ـﻠﻌﺟ ﻢﻬـﻀﻌﺑ نأ ـﻋ ﻪﺑ ﺮﻣ نإو ﻠﻋ ءﻨﺜﻟا غﺴﻳ ﻪﻧ حﳌا ف ﻠﻋ ءﻨﺜﻟا غﺴﻳ
ـﻤﺑ ـاو ـﳊا نأ مﺪـﻘﺗ ـﻛ ﻠﻋ ءﻨﺜﺎﺑ ﻣأ ﺎﻣ ﻦﺴﳊا نأ ﱃإ اﻈﻧ ﻳأ او
ﻋﴍ مﺬﻟاو حﺪﳌا ﺮﺗ
)ﻦﺴﳊا ﻮﻗ (ﳌا ﻦﺴﳊا ﻰﻨﻌﻣ ﲑﻏ اﺬﻫ ش ــﻫا باـاو حﺪـﳌا ﺮﺗ ﻋأ ﳌا ﻦﻋ مﺪﻘ )ﻒﻠﳌا ﻌﻓ ﻮﻗ ( ـﻳ ـﻓ ـﻟﻮﻗ ﻟﺪﺑ ﻟا ﻟا ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﲈﺑ مﺰﳌا ﻒﻠﺎﺑ دااو
رﺎ ـﻫا او او)ﻗو ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا جﳌا ىوﺎﻴﺒﻟا ﺎﻗ) ﲑﻏ ﻞﻌﻓو ﻮﻗ ﻒﻠﳌا ( ﻟذ ﻗو دﺒﻋ ﻞﻤ ـﻮﺗ ـﻛ لوا لﻟا ﲆﻋ ﻦﺴﺎﺑ ﻮﺗ ﳖأ
رﺎ ـﻫا ﻠﻋ او نﻮﻴﻓ ﺎﺑ)ﻴﺒاو ﻮﻗ ( ﻳأ ﳌا ﻦﻋ مﳌا ﻴﺒﻟا ﲑﻏ اﺬﻫ ش ـﻫا)ﻟا هوﺮﳌا ﻴﻟ ﻮﻗ ( ــﻫا مﺮـﺑ ﺘـ ﻞﺑ ﻴﺒﻗ ﻨﻋ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻴﻟ اﺬﻫ ﻌﻓ رﺎ)ﻠﻋ مﺬﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ (ﻘﻳ ﺎﻣذ يأ ـﻠﻋ مـﻳ إو يأ ش ـﻫا عرﺎﻟا ﻦﻣ بﻟا ﻨﺑ ـﻫا)ﻠﻋ ءﻨﺜﻟا غﺴﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ ( ـﻣأ ـﻣ هﺪـﻨﻋ ـﺎﻓ عرﺎـﻟا ـﻣ ـﺑ ارﻣﺄﻣ يأ
ش ـﻫا ﺎﻓ مﺬﺑ ﻣأ ﺎﻣ ﻴﺒاو ﺎﻓ ﲆﻋ ءﻨﺜﺎﺑ عرﺎﻟا)ـﺑ ﺮﻣـﻳ نإو ﻮﻗ ( ءـﻨﺜﺎﺑ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻋ)ﻢﻬﻀﻌﺑ نا ﲆﻋ ﻮﻗ (ﻫو رﺎ ـﻫا ﲔﻣﳊا مﺎﻣا)ـﻳا او ﻌﺟ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا نﻻﻮﻗ حﳌا نﻮﻴﻓ)ـﻟا ﻦﺴﳊا نأ ﱃا اﻈﻧ ﻮﻗ ( ـﻋ قـﺒﻓ ـﻟا ـﻣأو يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 46 -
رﺎ ـﻫا مﳌا ﻪﻔﺮﻌﺗ
--------- * --------- )كﻟا ﺎﺟ ﺴﻣ (ﻟا ﺎﺟ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ـﻨﺘ مأ ﻳأ ﻞﻌﻔ) ـﺟاﻮﺑ ـﻟـﻨﺘ نﺎـ إو كﻟا ( هﺰﺎﺟ ضﺮﻓ ﺪﻗو
)كﻟا ﺎﺟ ﻮﻗ ( ـﻣأو ـﳊا ةﺎﻛ هﻌﺑ رﺬﻟا أﺮو ﺟو ﺒﺳ ﻧا ىﺬﻟا يأ
رﺎ ـﻫا او ﺄﺑ ﺎﻗ ﻼﻓ ﺒﺳ ﻪﻟ ﻨﻳ ىﺬﻟا)ـﻟا كـﻟا ـﺟ نـﻛ ءاـﺳ ـﻟﻮﻗ ( ﻟﺎﳌا ﳉا ﻦﻋ بﻟا يأ ةروﻟا ﻠﺳ ﻫو مﻟا نﺎا ﻰﻨﻤﺑ زاﳉا ـﻣ ﻋأ
كـﻟاو ـﻟا ـﺟ مـﻟا نـﻓ ﻠﻟ مﻟا كﺮﺗ لوا لﺜﻣ ﻨﺘ وأ اﺎﺟ نﻮ نأ
ـﻫا ﺤﻠﻟ كﻟا ﻨﺘ كﻟا او مﻟا ن ﺤﻠﻟ مﻟا كﺮﺗ ﻟا لﻣو ﻠﻟ
ﻨﺑ)إو ﻮﻗ ( ﻟا ﻔﻧ ن او نﺎﻛ نﺄﺑ اﻮﺑ ﻴﻟ كﻟا ﺎﺟ نإو يأ لﻗأ ـﻫا تﺎﺒإ)ﻟا ضﺮﻓ ﺪﻗو ﻮﻗ ( نأ ﺪـﻘﺗ ﲆﻋ مﺰﻠﻳ ﻧأ ﺎﺣ ﻟا نﻼ نﻴﺑ ﱃإ ﻪﺑ رﺷأ
ـﻫو نـﻟا ـﻴﻓ كﻟا ﺎﺟ ﻧأ ضاو كﻟا ﺎﺟ نﻮ نأ كﻟا ﻨﺘ نﻮ
رﺎ هدﻓأ لﺎﳏ
--------- * --------- )و او ﳊا ﲆﻋ مﻟا ءﻘﻔﻟا ﻛأ لﻗوﳌا ( ـﻌﺗ ـﻟﻘﻟ} ـﺷ ـﻤﻓ ﻠﻓ ﺮﻬﻟا ﻨﻣ{ ] ةﺮﻟا185[ ـﳊا يأ ﻫرﺬﻌﻟ كﻟا زاﺟو هوﻬﺷ ءﻫو
ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ءﻟا ﻢﻬﻠﻋ ﻻو ﻨﻣ نﻤﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا او ضاو ﻳأ ﻞﻌﻟا ﻦﻣ ﳌا
ـﺟﻮﻣ ﺮﻬﻟا دﻬﺷ نﺄﺑ أو ﻟا ﻦﻋ ﻻﺪﺑ ﻪﺑ ﳌا نﺎ ﺎﻓ رﺬـﻟا ءـﻧا ﺪـﻨﻋ
ﻖﻘ ﺪﻗو ﺮﻬﻟا دﻬﺷ ﻨﻫ ﻫو بﻟا ﺒﺳ ﲆﻋ ﺘﻳ ﻧإ ءﻟا بﺟو نﺑو ﻘﻠ
ـﻘ مﺪـﻌﻟ ـﻗو ـﻴﲨ مـﻧ ـﻣ ﲆﻋ ﻼﺜﻣ ﺮﻬﻟا ءﻀﻗ ﺟو ﺎﳌ إو ءادﻻا بﺟو ﲆﻋ
ﻠﻔ ﻪﻘﺣ ءادﻻا بﺟو)ﻗو ( ـﻋ مـﻟا )ـﳖود ـﳌا ( ـﳊا نود يأ و ﳉا ﺴﺣ او ﻋﴍ ﻨﻋ ﳊا ﻋو ﻠﻋ ﳌا ةرﺪﻘﻟ ﳌا) مﺎﻣﻻا لﻗو يزاﻟا ( )ﻠﻋ ( ود ﳌا ﲆﻋ يأ)ﻦﻳﺮﻬﻟا ﺣأ ( ﻪﺑ ﻰﺗأ ﺄﻓ هﻌﺑ ﺧآ وأ ﳊا ـﻟا ةرﻔﻛ لﺼﺧ ﲈﻛ اﺎﺑ ﻰﺗأ ﻘﻓ)ـﻔﻟ ـﻠاو ( نود ـﻠﻟا ﱃإ ـﺟار يأ ﻰﻨﳌا ﺗا او اوز ﻌﺑ ءاو ﺗا ﺎﺟ رﺬﻟا ﺎﺣ مﻟا كﺮﺗ ن
)ﻟا ﳊا ﲆﻋ مﻟا ﻮﻗ ( ـﻟﺎﺣ ـﺑ ﲔﺒـﳐ نﻧﻮﻴﻓ ﺮﺗ زﻮﳚ ﳖأ ﻊﻣ يأ
هﲑﻏ هزاﺟو ﳊا كﻟا بﺟو ﻊﻣ رﺬﻟا لﺎﺣ او ﺴﻳ ﻬﻓ رﺎ ـﻫا رﺬﻟا
ﺎﺑ مﺎﺑ ﺮﻣا نﻮﻴﻓ لوا لـﻟا ـﻋ ﻓﻼ ش ـﻫا ﺪﻳﺪﺟ ﻣﺄﺑ ﻴﻟ ءﻟا نﻮﻳو
ﺮﻣـﻧ ـﻨﻛ ﺎﻋ لﻘﻟ ﺪﺟ ﻣﺄﺑ ءﻟا نﻮﻴﻓ رﺎ ـﻫا رﺬﻟا لﺎﺣ ﻪﺑ ﲔﺒﺎﳐ اﺴﻴﻠﻓ
ش ـﻫا مﻟا ءﻘﺑ)ﻳأ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا كـﻟا رﺬـﻋ ـﻧأ ﲈﻛ يأ) ﻦﻳﺬـﻠﻟا ـﻟﻮﻗ نﻤﻳ ( ﺪﻗو ﺎﻣ نﻮ ﺪﻗ رﺬﺎﻓ لﻗأ ـﻫا نﻮ )ـﻟا ـﻧإ ءﻟا بﺟو نﺑو ﻮﻗ ( ــﻫا ءادا بـﺟو بـﺟﻟا ـﺳ دـﻧا ءﻟا بﺟو ﻠﻋ نأ يأ لﻗأ) ـﻟﻮﻗ ﻗو ( رﺎ ـﻫا ﳊا ﻦﻋ ﻟا ﻘﻧ)ﳉا ﻮﻗ ( ﳌا ن ﻏﻷا يأ لﻗأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 47 -
ـﻫا ﺔﻘﻤﺑ مﻟا ﻪﻨﻤﻳ ﺪﻗ)ﻦﻳﺮﻬﻟا ﺣأ ﻮﻗ (ﻴﻓ ــﻫا ـﳌا اﻟا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ن رﺎ
--------- * --------- )ﻣﺄﻣ بوﳌا نﻮﻛ ﰲوـﻪﺑ ارﻮ ( ﺔﻘﻘﺣ ﻟﺬﺑ ﺴﻣ يأ)ـــف ( ﺔﻘﻘﺣ ر م أ نأ ﲆﻋ ﻨﺒﻣ
بـﳚﻻا ـﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا وأ يزاﻟا مﺎﻣﻻا ﺤﺟرو ﺴﻳ ﻼﻓ ﻞﻌﻓأ ﺼﻛ بﳚﻻا
ﺤﺟرو ﺴﻴﻓ ﻞﻌﻟا يأ باو ـﻻا ﺘﻣ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻪﺑ ارﻣﺄﻣ ﻮﻛ ﺎﻣأ يﻻا ﻠﻗ ءاﻮﺳ ﻴﻓ عاﺰﻧ ﻼﻓ ﻞﻌﻓأ ﻴﺻ يأ : ﺄﻳ فﻼﺧ بﳚﻻﺎﻛ ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ مأ بﻟا ز ﳖإ )ﻴﻟ او ( بوﳌا)حﳌا اﺬﻛو ﻪﺑ ﻔﻠ ( ﻪﺑ ﻔﻠ ﻴﻟ ﻻا يأ) ﻣو ( ﻦﻣ يأ ﻦﻣ يأ ﻪﺑ ﻔﻠ ﻴﻟ بوﳌا نأ ﻫو ﻨﻫ ﻟذ ﺟأ)ـﻠﻛ ـﻴﻓ ﺎﻣ ماﻟإ ﻒﻴﻠﻟا نﺎﻛ ( ـﻣ كﺮﺗ وأ ﻞﻌﻓ)ﺒﻠ ( وأ ماﻟﻻا ﺟو ﲆﻋ ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﺎﻣ يأ)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ﺮـ أ
ﺎـ ـﻠ وﻻا فﻼـ ﻣﺎـﻟا ﻰﻨـﺑ هوﺮاو بوﳌا هﻌﻓ ﺎﺑ ﻮﻗ ﻼﻗﻟا
ﻻا قﺳإ ﺑأ ذﻻا دازو مااو اﺎﻛلﻘﻓ حﳌا ﻟذ ﲆﻋ ﻨﻴﻳاﻔﺳ : ـﺑ ﻒﻠ ﻧإ دﻻا بﺟو ﺜﻣ هﲑﻐ إو مﺴﻗﻼﻟ ﺘﺗ ﺑإ دﻋا ﻴﺣ ﻦﻣ
)ﺔﻘﻘﺣ ﻟﺬﺑ ﺴﻣ يا ﻮﻗ ( ـﺑ ارﻣﺄـﻣ ـﺴﻳ ـﻧﻮﻛ فﻼـا ﺿﻮﻣ نا ﱃا ﻟﺬﺑ رﺷا
مأ ﻪﺑ ارﻣﺄﻣ ﻮﻛ فا ﻠﻓ لﻗأ ﻨﺑ ـﻫا وا ﻘﺣ ﺴﺗ ـﻧأ فا إو ـﻫا ز وأ ﺔﻘﻘﺣ)ر م أ ﻮﻗ ( ـﻴﺣ ةدـﳌا هﺬـﻫ داﳌا نا ﱃا ةرﻼﻟ فوﳊا ﻜﻜﻔﻣ ﺒﺘﻛ
رﺎ ـﻫا ﻖﺘ وا رﺪﺼﻣ وا ﻞﻌﻓ تﺟو)ﻞﻌﻓا ﺼﻛ ﻮﻗ ( ـﳖأ ﺎـ ـﻨﺘﻟا ـﻟـﻫا ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ر م أ نأ ﻮﻫ ﻧإ ﻴﻓ ﻨﺘﻟا ﻞﺑ بﺎﳚا ﺔﻘﻘﺣ رﺎ) ـﻣا ﺘﻣ ﻮﻗ ﻞﻌﻓا ﻴﺻ يأ ( ش ـﻫا مزﳉا ﲑﻏ ﻟا ﺘﺴﳌا يأ)ـﺑ ـﻔﻠ بوﺪـﳌا ﻴﻟ ﻮﻗ ( رﺎ هدﻓأ ﺮﺗ زﻮﳚ ﻪﻧ ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﲈﺑ ﺎﻣﻠﻣ ﻴﻟ ﻪﻧ)مﺮـﳊاو ـﺟاﺎﻛ ﻒﻠ ﻮﻗ ( ـﻠا هﻨﺒﻣ ﻔﻟ فﺎﻓ ـﻫا ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﲈﺑ ﻮﻠ ﺎﳖ يأ لﻗأ ــﻫا ـﻴﻠﻟا ـﻔﺗ رﺎ
--------- * --------- )ـﺟاﻠﻟ ﺠﺑ ﻴﻟ حﳌا نأ او (ـﻗو : ـﻌﻓ نوذـﻣ ـﳖﻻ ـﻟ ـﺟ ـﻧإ
ـﻋ كـﻟا نذﻻا ﻔﺑ ﻳأ حﳌا او ﻠﻗ كﻟا ﻦﻣ ﳌا ﻔﺑ اﻟا او
ا يأ لوﻻا ﻰﻨـﺑ حـﳌا ذإ ﻰﻨﳌا فﻼﺧ ﻼﻓ ءاﻟا ـﺗا ـﺟاﻠﻟ ـﺟ ـﻴﻓ نوذـﳌ
ﺗا ﻪﻟ ﻨﺟ ﲑﻏ رﻮﻬﳌا ﻫو ﻴﻓ ﲑﺨﳌا يأ ﻟا ﻰﻨﺑو
)اﻠﻟ ﺠﺑ ﻴﻟ ﻮﻗ ( ـﻠﻌﻓ ـﳌا ﻮﻫ حﳌا ن اﻟا ﻦﻣ ﺄﺑ ﻴﻟ يأ لﻗأ
اﺮﻌﻟا ـﻫا لﺎﳏ اﺬﻫو ﻟﺬﻛ اﻟا نﺎ ﻪﻟ ﺴﻨﺟ نﺎﻛ ﻠﻓ ـﻫا ﺗو)ﻪﻟ ﻨﺟ ﻧإ ﻮﻗ ( ﻗأ ـﻫا حﳌا ﻦﻣ ﺧأ اﻟا نأ يأ لﻮ)ﲈﻬﻌﻓ نوذﺄﻣ ﲈﳖ ﻮﻗ ( ﻮﻫ حﳌا نأ يأ لﻗأ ـﻫا ﻤﻳ وأ ﺮﺗ ﻤﻳ نأ ﻦﻣ ﻋأ ﻌﻓ نوذﳌا)ـﻟا ـﻔﺑ ـﺟاﻟا ـﺧاو ﻮﻗ (
حـﳌا ـﻣ ﺧأ اﻟا نأ ﺒﺜﻓ كﻟا ﻦﻣ ﳌا ﻔﺑ هﲑﻏ ﻦﻋ اﻟا زﻣاو يأ لﻗأ
حﳌا نﻮﻴﻓ ـﻫا ﻪﻟ ﺴﻨﺟ)حﳌا او ﻮﻗ ( ـﻫا اﻟا ﻦﻋ حﳌا زﻣاو يأ لﻗأ) ﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 48 -
ﻳأ ( ـﻫا اﻟا ﺧا ﲈﻛ يأ لﻗأ)ءاﻟا ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻫا ﻞﻌﻟا نذا ﻊﻣ ﺘﺴﻣ يأ ش)ﻰﻨﳌا فﻼﺧ ﻼﻓ ﻮﻗ ( حﳌا ﻔﺗ ﻒﻠا هﻨﺒﻣ ﻔﻟ ﻒﻠا ﻞﺑ يأ لﻗأ --------- *------ --- )و ( ﻻا)ﻧأ ( حﳌا يأ)ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ رﻣﺄﻣ ﲑﻏ ( لـﻗو بوﺪـﻨﻣ ﻻو ـاﻮﺑ ﻠﻓ ﺒﻌﻟا : ـﺘﻴﻓ ـﻣ ماـﺣ كـﺗ ـﺑ ـﺘﻳو ﻻإ حـﺒﻣ ـﻣ ـﻣ ذإ ـﺟاو يأ ﻪﺑ رﻣﺄﻣ ﻧإ
ماـﳊا كـﺗو ـﺑ ﻻإ ﺘﻳ ءﴚﺎﺑ ﺘﻳ ﺎﻣو ﻟا كﺮﺗ نﻮﺑو فﻟا كﺮﺗ تﻮﺎﺑ
ﻟا ﺘﻳ ﺎﻣو او هـ ـﻟذ ـﻳو ـﺟاو حـﺎﻓ ﻴﺳ ﲈﻛ او ﻬﻓ ﻪﺑ ﻻإ ﺟا هوﺮﺎﻛ)ﻔﻟ ﻒﻠاو ( ﻦﻣ ﺬﺧ ﲈﺑ ح ﺪﻗ ﺒﻌﻟا ن ﻰﻨﳌا نود ﻠﻟا ﱃإ ار يأ
ـﻣ ـﻴﺣ ـﻣ ـﺑ رﻣﺄـﻣ ـﻧأ ﻣو هﲑﻏ ﻟﺎ ﻠﻓ اذ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ رﻣﺄﻣ ﲑﻏ ﻧأ ﻦﻣ ﻟد
ﲑﻏو ﻪﺑ ماﳊا كﺮﺗ ﻖﻘ ﻦﻣ ﻪﻟ ضﺮﻋ ـﻣ ـﻟﻘﺑ ﻒﻨـﳌا ـﻟإ رـﺷأ ﲈﻛ ﻟذ ﻪﻔﻟﺎ ه ﻮﻫ ﻴﺣ
)ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( اﺮﻌﻟا ـﻫا اذ ﱃا ﺎﺑ يأ)ﻪﺑ رﻣﺄﻣ ﲑﻏ ﻮﻗ ( ﺘﻳ ذإ يأ لﻗأ ـﻫا اﻣأ ةﳌا ﻟا ﻪﺑ)ﻟا حﺒﻣ ﻦﻣ ﺎﻣ ذإ ﻮﻗ ( ﻓﺬﺣ لوا ﻜﺸﻟا ﻦﻣ سﻴﻗ ﱃا ةرﺷإ ﻼﺜﺑ ﻨﻋ ءﺎﻨﺳا هاﺮ ـﺟاﻟا ـﻳ حﳌا اﺬ ﻧو ﻻد ﻰﺘﻟا تﺎﻣﻘﻣ ث
ـﻣ ـﻣ ذإ ىﻟا دو او حﳌا ﺘﻨﻳ او ﻬﻓ ﻪﺑ ﻻإ اﻟا ﺘﻳ ﺎﻣ ﻛو ﻪﺑ ﻻإ
هدـﻓأ ـﺑ ﻻإ ـﻳ ءﴚﻟا ﻪﺑ ﺘﻳ ﺎﻣو او ماﳊا كﺗو ماﺮﺣ كﺮﺗ ﻪﺑ ﺘﻳو ﻻإ حﺒﻣ
ﻨﺑ)او حﺎﻓ ﻮﻗ (ﻗأ ـﻘ ـﻣ ـﻟ ضـﻋ ـﻣ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ اذ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ ل ـﻫا ﻪﺑ ماﳊا)هوﺮﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﺟاﻟا ﻣو ماﺮﺣ كﺮﺗ ﻪﺑ ﺘﻳ ﻧأ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ رﻣﺄﻣ ﻪﻧ رﺎ ـﻫا بواو)ح ﺪﻗ ﻮﻗ (رﺎ ـﻫا ﺒﺘﻛ ﻌﺑ يأ --------- * --------- )و ( ﻻا)ﻋﴍ ﻻا نأ (ﻟا ذإ هدـﺟو ـﳌا كـﻟاو ـﻟا ـﺑ
ـﻟا ـﻋ جـﳊا ءﻧا ذإ ﳌا ﻌﺑ لﻗو مﻘﺗ ﲈﻛ عﻟا ﲆﻋ ﳊا ﻦﻣ هﲑﻐ
هﻌﺑ ﺘﺴﻣ عﻟا دورو ﺒﻗ ﺑﺎ ﻫو كاو)و ( ﻻا)بﻟا نأ ( ءﴚ)ﺴﻧ اذإ ( ﺟو ﺖﺨﺴﻧ عرﺎﻟا لﺎﻗ نﺄﻛ)زاﳉا ﻘﺑ (ﺟو ﻤـﺿ نـﻛ يﺬﻟا ﻪﻟ نذﻻا ـﻣ ـﺑ
ـﺼﻓ نوﺪـﺑ ـﺠﻠﻟ ماـﻗ ذإ ـﻨﻣ ـﳌا ـﻠﺧ يﺬﻟا كﻟا نذﻻا ﻦﻣ ﻘﻳ ﲈﺑ ﻞﻌﻟا
لﺎﻗ ﻟذ ةدارو)جﳊا مﺪﻋ يأ ( ـاﺮﻟا وأ بﺪـﻟا وأ ﻻا ﻦﻣ كاو ﻞﻌﻟا ﻌﻳ
ﺪـﺣأ ﻌﺗ ﲆﻋ ﻟد ذإ وﻻا ف ﻣﺎﻟا ﻰﻨﺎﺑ)ـﻗو (ﻤﺑ ـﻟا زاـﳉا ـﻮﻘ )ﻻا ( ـﻴﻟا ﺒﺜﻴﻓ ﻟا ﺘﻨﻳ بﻟا عﺎﺗرﺎﺑ ذإ)ـﻗو ( ـﻫ)بـﻻا ( ذإ اﺰـﻟا لـﻗو مزـﳉا ـ ﻟا ﺒﺜﻴﻓ مزﳉا ﻟا ءﻧا بﻟا عﺎﺗرﺎﺑ ﳌا :
وأ ﺮـ ـﻣ ـﻠﺒﻗ نـﻛ ﺎﳌ ﻻا ﻳو نﺄﻛ ﻌﳚ بﻟا ﺴﻧ نﻻ زاﳉا ﺒﻳ
أ ﺑإ ﻣﺎا بﺎﺘﻟا ﻴﺳ ﲈﻛ ﻨﻣ وأ ةﴬﻣ ﻞﻌﻟا نﻮ ي
)ﻟا ﺎﺑا نأ او ﻮﻗ ( ـﻘﻳ ذإ مﺎا ﺎﺑ نود ﺎﺑا فا ﺧا إو
ش هدﻓأ مﺎا ﺎﺑ ﻔﺗ فﻼﺧ)ﻟا هدﺟو ﳌا ﻮﻗ ( ﲈـ نﻮـﺘﻓ يأ لﻗأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 49 -
ﻨﻴﺣ عﻟا ﲆﻋ دﺟو ﺘﻟ ﻋﴍ ـﻫا)ﻟا ﺑﺎ ﻫو ﻮﻗ ( نﻮ ﻼﻓ يأ لﻗأ
فﻼـ تﻮـﺎﺑ ـﺼﳛ ـﻧ عـﻟا ـﻋ ﺘﻳ جﳊا ءﻧا ن ـﻫا ﻨﻴﺣ ﻋﴍ
رﺎـ ــﻫا ـﳌا فـﺧ ﻼﻓ ﺎﺑا ﻔﺗ فا هﻨﺒﻣ فﺎﻓ ﻟا) اذإ ـﻟﻮﻗ ﺴﻧ ( ـﻫا ﺒﺗأ ﲔﺑ ن ﻟإ ﺴﻧ ﺎﻣ نﻴﺑ مﺪﻋ ﻊﻣ يأ رﺎ) ﺖﺨـﺴﻧ عرﺎـﻟا لـﻗ نﺄﻛ ﻮﻗ ﺟو ( ـﻫا ﻠﻋ ﻗا ﺎﺑ ﺟو ﺖﺨﺴﻧ لﺎﻗ نﺄﻛ ﻨﻴﺑ ن ﻟا ﳊا ﺒﻳ و يأ ﻨﺑ)ﻘﻳ ﲈﺑ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺼﻓ ﲆﻋ او ﺎﻣو ﻊﻣ ﻰﻨﻤﺑ ءﻟا) ـﳌا ـﻠﺧ ىﺬﻟا ﻮﻗ ـﻨﻣ (ا نذا ــﻣ ـﻟا نذا ـﻋ ةرــﺒﻋ زاـﳉا نأ يأ ــ ﺿ لوا نذاو كـﻟ
ـﻨ كﻟا ﻦﻣ ﳌا ﺴﻧ ﻴﻓ بﻟا ﺴﻧ ذإ بﻟا ﺴﻧ ﻌﺑ ﺒﻳو بﻟا
ش ــﻫا كـﻟا نذا ـﻫو ـﻘﻳ ءﳾ كـﻟا ﻦﻣ ﳌا ﻒﻠ نأ ﺪﺑ ﻼﻓ ﻘﻣ نوﺪﺑ ﺒﻳ
)ماﻮﻗ ذإ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻖﻘ يأ)ﺠﻠﻟ ﻮﻗ ( ﻞﻌﻟا نذا ﻫو كﱰﺸ رﺪﻗ ﻪﻧ رﺎ ـﻫا اﺮاو ﺎﺑاو باو بﺎﳚا ﲔﺑ)ـﺼﻓ نوﺪﺑ ﻮﻗ ( دـﺟو ـﺴﻳ يأ
ﻟا ﻫذ ﲈﻛ ﻪﻟ ﻠﻋ ﻧأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻠﻋ ءﻧﻻ لﳌا ءﻧا ةرو ﺼﻓ ﻦﻋ ادﺮ ﳉا
رﺎﻟا ﻊﻣ ﻨﺑ هدﻓأ ءﺎﻔﻟا)ﻟذ ةدارو ﻮﻗ (ـﻫ ـﻟا زاـﳉا نأ ةدارو يأ نذا ﻨﺑ ـﻫا كﻟا نذا ﻦﻣ ﻘﻳ ﲈﺑ ﻞﻌﻟا)زاﳉا ﻗو ﻮﻗ ( ـﻋ ﻒـ ـﻧأ ﻘﻳ اﺬﻫ
ش ــﻫا اﺰﻟا لﻗو ﻮﻗ ﻠﺑﻘﻣ ﻳو زاﳉا ﻘﺑ ﻘﻟ ﻘﻣ ﻟو جﳊا مﺪﻋ يأ ﻮﻗ
) نﺄﻛ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا بﺟو ﻮﻳ نﺄﻛ يأ)ﺒﻗ نﺎﻛ ﺎﳌ ﻮﻗ (ـﺒﻗ يأ بـﺟﻟا رﺎ ـﻫا)ةﴬﻣ ﻞﻌﻟا نﻮ ﻮﻗ ( را ﻻو ر ـﺤﻧ ةـﳌا ﻦﻋ مﻟا ﻟا ﻊﻣ يا
ش ـﻫا او ﻦﺴﺎﺑ ﻮﻗ ﻠﻓ ضرﻻا ﺎﻣ ﻠﺧ ﺤﻧ ﻠﻟ مﻟا ﻟﺪﻟاو --------- * --------- )اﻮﺑ ﻻا ﺴﻣ ( ﻢﻬﺒﻣ)ءﺷأ ﻦﻣ (أ ن ﻟا ةرﻔﻛ ﲈﻛ ﻨﻴﻌﻣ ﻟﺬـﺑ ـﻻا ـﺘﻳ اﻘﺗ)ااو ﻮﻳ ( ﻨﻣ)ﻨﻴﻌﺑ ( ـﻧﻻ ﻨﻣ ﻌﻣ يأ ﻦﻤﺿ ﻨﻴﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﻫو ﻪﺑ رﻣﺄﳌا)ﻗو ( ﻮﻳ)ﻟا ( بـﻘﻋ ـﻬﻛ ﻳو تاو ﻞﻌﻓ باﻮ ﻔﺑ بﺜﻴﻓ تاو كﺮﺗ)ﺴﻳو ( اﻟا ﻟا)اﻮﺑ ( ﻌﺗ ﻻا نﻻ ﻠﻋ ﻗا ﻴﺣ ﻨﻣ ﻠﻗ ﻨﻣ اﻮﺑ ءﻛﻻا ﺟو ﲆﻋ ﻪﺻﻮﺼ ﻨﻣ : ﻞـﻟا بـﺟو ﻨﻣ مﺰﻠﻳ ﻟذ ﻠﺳ نإ ﻛذ ﺎﻣ ﻠﻋ ﳌا)اﻟا ﻗو ( ـﻨﻣ او ﻟذ )ـﻌﻣ ( نأ ـﳚ ذإ ـﻌﺗ ﷲا ﺪـﻨﻋ لﳌا ﺘﺴﻳو ﻟﺎ ﻧﻻ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﺮﻣا ﻌﻳ)ﻞﻌﻓ ن ( نإو كاﺬﻓ ﳌا ﻒﻠﳌا ﻌﻓ)هﲑﻏ ( ﻨﻣ)ﻘﺳ (ـﻠﻗ ـﻌﻣ ﲑﻐ ﻟا ﻻا نﻻ ﲑﻐﻟا ﻟذ ﻞﻌﻔﺑ اﻟا :
نﻮـ نأ ـﺑ ـﻠﻋ ـﻔ ـﺑ هﻨﻋ ﻨﻴﻌﻣ نﻮ نأ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﺮﻣا ﻠﻋ بﺟو ﻦﻣ مﺰﻠﻳ
ـﻴﺣ ـﻣ هﲑﻏ ﻦﻋ ﻢﻬﳌا تﻨﻴﳌا ﺣأ ﺘﻟ ﻮﻗ ﲆﻋ ﺎﺣ ذو هﲑﻏ ﻦﻋ هﻨﻋ اﺘﻣ
ﻨﻴﻌﺗ)ﻮﻫ ﻗو( ﻟذ اﻟا يأ)ﻒﻠﳌا هرﺎﺘ ﺎﻣ ( نـﺑ ـﻨﻣ ﺪـاو يأ ـﻣ ـﻠﻟ
ةﺪـﻬﻋ ـﻋ جوﺮـا ـﻋ قـﺗﻼﻟ ـﻔﻠﳌا رـﻴﺘﺧا فﻼﺘﺎﺑ ﺧا نإو هﲑﻏ نود ﻔﻳ
ﻊـﻠﻟ ﻪﺻﻮﺼ ﻫﺪﺣأ ﻧﻮ اﻟا ةﻬﻋ ﻦﻋ ﻪﺑ جوﺮا ﻠﻗ ﻞﻌﻔﻳ ﻨﻣ يﺄﺑ اﻟا
ﻗﻻاو ﻢﻬﻠﻋ اﻟا ﻔﻠﳌا ءاﺎﺑ بﳚإ ﻔﻧ ﲆﻋ ﺔﻘﻔﺘﻣ ﻫو ﻠﻟ لوﻻا ﲑﻏ لاﻮ
ـﳌ ﳚإ وأ ءﴚﻟا ﻳﺮ نأ ﻦﻣ اﺎﻗ ﺎﳌ ﻴﺳ ﲈﻛ ﻨﻴﻌﺑ او ﻳﺮ ﻢﻬﻨﻛ ﻨﻴﻌﺑ او
ـﻋ ـﳌا فـﺗو ـﳌا رﺪﻳ إو ﻟا رﺪﻳ ﺘﻟا ةﺪﺴﳌا ﻦﻣ ﺮﺗ وأ ﻌﻓ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 50 -
ﺘﻟ ﲑﺨﳌا اﺎﺑ لاﻗﻻا ﻴﲨ ءـﻻا ـﻣ يﺄﺑ اﻟا ةﻬﻋ ﻦﻋ جوﺮا ﻒﻠﳌا
ﻨﻋ او ﻪﺻﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ نإو ﻔﻳ
)ﻟا ةرﻔﻛ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﺑ ـﳊا ـﻴاو ـﺠﳊاو ءـﳌا ـﺑ ﻨﺘﺴﳌا ﻣو
رﺎ ـﻫا نااو او داﺮﻓا)ـﻟا ـﺘﻳآ ن ﻮﻗ ( ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ يا ﷲا ﻛﺬـﺧا
ـوا ﻦﻣ ﺴﻣ ةﴩﻋ مﺎﻌا ﺗرﺎﻔ نﻻا ﻘﻋ ﲈﺑ ﻛﺬﺧا ﻟو ﻳا ﻠﻟﺎﺑ
نإو ﻟا مﺎﻌإ ﺗرﺎﻔ ﻌﺗ ﻮﻗ ﻠﲨ ن يأ ﻗر ﻳﺮ وا ﺴﻛ وا ﻫا نﻤﻌ ﺎﻣ
ﻟا مﺎﻌﻃﺈ ﺮﻔﻠﻓ لﻘﻳ نأ ةﻮﻗ ﻬﻓ ﻰﻨﳌا ﻴﺋﺎﻧإ ﻬﻓ ﻠﻟا ﺔﻳ ﺎﻛ ﻨﺑ ـﻫا) ﻮﻗ ﻟا ﻠﺳ نإ ﻠﻗ ( فـﺧ ـﻟذ نـﻓ ـﻮﺼ ﻨﻣ او ﻌﺗ ﺮﻣا نأ ﺴﻧ يأ
نأ ﻠـﺴﻧ ـﻓ ـﻟذ ﻠﺳ ﻟو ﻨﻴﻌﻣ ءﺷأ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﻣ اﻮﺑ ﻌﺗ ﺮﻣا ﻦﻣ ﳌا عﻮﺿﻮﻣ
تـاو ـﻌﻓ باﻮ ﻌﻓ ﲆﻋ بﺜﻳ ﻧا ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﻠﻋ ﳌا ﻟا بﺟو مﺰﺘﺴﻳ ﻟذ
ﻳو ـﻨﺑ ــﻫا تـاو كﺮﺗ بﻘﻋ ﺮﺗ ﲆﻋ )ﷲا ﺪـﻨﻋ ـﻌﻣ ـﻟﻮﻗ ( سـﻟا نود يأ ش ـﻫا ﻟا ﲆﻋ ﻪﻟ عﻼإ ﺄﺑ ﻒﻠﳌا رﺬﻌﻟ هﲑﻏ ﻞﻌﻔﺑ ﺴﻳو)كاﺬـﻓ ﻮﻗ ( كاﺬـﻓ يأ رﺎ ـﻫا ﺎﻇ)ـﻌﻣ ﲑﻐ ﻟا ﺮﻣا ن ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻋ ـﻠﻠﻟ عﻼـإ ﻻو يأ رﺎ ـﻫا ﺮﻣا ﻔﻧ
- -------- * --------- )ﻞﻌﻓ ن ( ﻮﻗ ﲆﻋ ﻒﻠﳌا)ﻟا ( ﻟﺬﻛ دأو ﻋو اﻮ ﻋأ ﻴﻓو)ـﺟاﻟا ﻘﻓ (
ـﺑا هاور ﺪـﺣ ـﻣ اﺬـﺧأ وﺪـﻨﻣ ﺒﺳ باﺜﻛ ﻮﻫ يﺬﻟا اﻟا باﻮ ﻠﻋ بﳌا يأ
نﻻا ﻌﺷ ﻴﺒاو ﺰﺧ)ﻫﻼﻋأ ( ـﻠﻋ ـﻴ ـﻠﻋ ـﻗا ـﻟ ﻧﻻ اﻮ باﻮـ ﻟذ ﻦﻋ ﻨﻳ ﺒﺗﺮﻣ وأ ﻌﻣ ﻟإ هﲑﻏ ﻢﻀﻓ اﻟا)ﺮﺗ نإو ( ـﻨﻣ اﻮﺑ تﺄﻳ نﺄﺑ )ﻘﻓ :دأ ﲆﻋ ﻌﻳ ( باـﺜﻓ توﺎـﺴﺗ ن ﻌﻳ ﻘﻓ ﻌﻓ ﻮﻟ ﻧﻻ ﻮﻋ نإ ﻘﻋ
ﺎـوأ ـﺑاﻮ ـﺟاﻟا ـﳌا ـﻗو ﺒﺗﺮﻣ وأ ﻌﻣ ﻌﻓ ﻨﻣ او ﲆﻋ باو اﻟا
وﺎﻔﺗ ﻛذ ﺎﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ بوﳌا باﻮ بﺜﻳو هﲑﻏ ﺒﻗ ﻪﺑ اﻟا يدﺘﻟ توﺎﺴﺗ وأ
ـﻴﺣ ـﻣ ﻫﺪـﺣأ بـاو ـﺟاﻟا باﻮـ ـﳏ نأ ﲆﻋ ﻨﺒﻣ ﻠﻛ اﺬﻫو اﻟا باﺜﻟ
ﻴﺣ ﻦﻣ ﻫﺪﺣأ ﻧأ مﻘﺗ ذﳌا او ﻪﺑ اﻟا يدﺘﻟ اﻈﻧ ﻘﻳ يﺬﻟا ﻪﺻﺼﺧ
ﻠﺗ ﻦﻣ نﺎ إو صﻮﺼا ﻟذ ـﻣ ﺎـوأ ـﳌا اﻮ اﻟا نأ ﻰﺘﺣ او ﻴﺜﻴﳊا
اﻟا ﻪﺑ ىدﺘﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ اﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ لﻘﻳ اﺬﻛو ﻪﺻﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻫﺪﺣأ ﻧإ ﻴﺣ
ﻪﺻﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻫﺪﺣأ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ بوﳌا باﻮ ﻠﻋ بﺜﻳ ﻧأ
)ﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻴﻌﺑ او اﻟا نأ ﻫو يأ)ﻟا ﻔﻳ نﺄﺑ ﻟﻮ ( ـﻣ نأ يأ رﺎ ـﻫا ﺟو ﺮﻬﻈﻳ ﺒﻓ ﻨﺑ ـﻫا او نﺎﻛ ىﺬﻟا ﻮﻫ ﻌﻓ)ﻟا ﺧا نإو ﻮﻗ ( يأ رﺎ ـﻫا ﻟذ ﴬﻳ ﻼﻓ ﻔﻠﳌا رﻴﺘﺧا فﻼﺘﺎﺑ اﻟا فﻼﺘﺧا مﺰﻟ نإو) قـﻔﺗ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ـﻨﺑ ـﻫا ﻒﻠﳌا هرﺎﺘ ﺎﻣ اﻟا نﻮ ﻠﻋ)ﺪـﺣأ ـﻧﻮ ـﻟﻮﻗﺎﻫ ( رـﺘﳐ ـﻧﻮﻛ يأ رﺎ ـﻫا ﻒﻠﳌا)ﻪﺻﻮﺼ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ـﻫا ﻪﻟ ارﺘﳐ ﻮﻛ يأ)ـﳌا ـﺟاﺎﺑ ـﻟﻮﻗ (
ـﺟاﺎﺑ ـﺟاﻟا ﻟذ داﺄﺑ ﺘﻣ ﻟا ن يز اﻟا ﺿ ﱃا ﲑﺨﳌا دﺳإ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 51 -
ﻨﺑ ـﻫا ﻪﻟ اﻟا داﺮﻓ ﺻو ﲑﺨﺎﻓ)و ـﺼﺧ ـﻴﺣ ﻦﻣ نإو ﻮﻗ ـﺟا ﻨﻋ ( رﺎ ـﻫا ﻨﻴﻌﺑ او ﻨﻋ اﻟا إو يأ)ﻟﺬﻛ دأو ﻮﻗ ( ﻋو اﻮ يأ
مﺎﻌﻃﻹا دأو ﺮﺗ ﻫو ﻘﻋ أو ﻟا ﻫو اﻮ ﻋأ ﻴﻓ ن ﻟا ةرﻔﻛ ﲈﻛ يأ
رﺎ ـﻫا ﺮﺗ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻋو ﻌﻓ ﻴﺣ ﻦﻣ اﻮ)ـﺟﻟا باﻮ ﺛﻷ ﻮﻗ ( يأ ـﺑا
ـﻳأ ـﺟاﻟا باﻮ ﻠﻋ بﺜﻳ ﻪﻧ ﲆﻋا ﲑﻏ ﲆﻋ ﻗا ﻮﻟ ﻴﻓ رﺎﺟ ﺎﻗ ﲈﻓ إو ﻞﻤﻛا
ـﻨﺑ ــﻫا هـ ـﻨﻣ ﻞﻤﻛأ ﲆﻋا اﻟا باﻮ نأ ﻻإ)ـﻟذ ـﻋ ـﻟﻮﻗ ( باﻮـ يأ رﺎ ـﻫا اﻟا)ﻮﻋ نإ ﻮﻗ ( ـﻣ ﺮﻔﻳو ﻌﺗ لﺎﻗ ﳌا ﺖﲢ ﻟا ن ﻟﺬﺑ ﻴﻗ ﻟذ نود رﺎ ـﻫا هﻘﻳ اﺬﻠﻓ باﻟا ف يأ ﻨﺑ ـﻫا ء ﻦﳌ )ـﻌﻳ ـﻟﻮﻗ ( يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻘﻋ هﺰﻳ ﻟا هﲑﻏ مﲈﻀﺎﻓ)توﺎﺴﺗ ن ﻮﻗ ( ـﻋا ـﻴﻓو ـﻟﻮﻗ مـﻔﻣ اﺬﻫ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا اﻮ)ﳌا ﻗو ﻮﻗ ( ـﺑ ـﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﺘﳌا لوا لﻟا ﻘﻣ اﺬﻫ ﻟا رﺎـ ــﻫا ﻴﺗاو ﳌا ﲔﺑ ﻟا مﻋو يوﺎﺴﺘاو توﺎﻔ)ـﺟاﻟا باـﺜﻟ ـﻟﻮﻗ (
وﺎﺴﺘﳌا ﻫﺪأو وﺎﳌا ﻫﻼﻋأ ﻮﻫ اﻟا باﺜﻟ ﻛذ يﺬﻟاو رﺎ ـﻫا ﻛﺬﺑ ﺘﻣ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا لﻟا ﲆﻋ ﻘﻠ وأو لوا لﻟا ﲆﻋ)اﺬﻫو ﻮﻗ ( ـﻟا ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ يأ ـﻫا رﺎ)ـﺼﺧ ـﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻧدأ وأ باـﻟا لوأ وأ ـﻋأ ـﻧﻮﻛ ـﻫو يأ رﺎ ـﻫا بﻟا)ﻘﻳ يﺬﻟا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺪﺣ ﺔﻔﺻ)مﻘﺗ ﻮﻗ ( ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﻦﻣ يأ رﺎ ـﻫا ﻨﻴﻌﺑ ااو ﻮﻳ)صﻮﺼا ﻟذ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻣ مـﻌﻃﻹﺎﺑ ـﺗأ ـﻤﻓ ﻠﻋ بﺜﻳ ﻼﺜﻣ ةرﺎﻔﻟا لﺼﺧ ـﻣ ـﺑ ـﻣﺎﻌإ ﻮﻛ صﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ اﻟا باﻮ
رﺎ ـﻫا ﲑﺨﳌا لﺼﺧ ﺣأ ﻮﻛ ﻴﺣ)او ﻴﺜﻴﳊا ﻠﺗ ﻦﻣ نﺎ إو ﻮﻗ ( لـﳊاو يأ رﺎـ ـﻫا ﻴﺜﻴﳊا ﻠﺗ ﻦﻣ ﻫﺪﺣأ ﻮﻛ ﻴﺣ ﻦﻣ ﺟو ﻧإ ﻧأ) ـﺟاﻟا نإ ـﺘﺣ ـﻟﻮﻗ اﻮ ( رﺎ ـﻫا ﻟا ﲆﻋ ﻔﺗ)ﳌا ﻮﻗ (أ ـﻫا ﺒﺗﺮﻣ ﲑﺨﳌا لﺎﺼ ﻰﺗأ اذإ ﻴﻓ ي رﺎ)ﻫﺪﺣأ ﻧأ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا هﲑﻐ اﻟا ىدﺄﺗ ىﺬﻟا يأ --------- * --------- )ﻨﻴﻌﺑ او ﻳﺮ زﳚو ( ـﻌﻣ يأ ﻤـﺿ ـﻨﻴﺑ كـﳌا رﺪﻟا ﻫو ﻨﻴﻌﻣ ءﺷأ ﻦﻣ
ـﻠﻌﻓ ـﻟو ـﻨﻣ ـﻌﻣ يأ ﺮﺗ ﻒﻠﳌا ﻌﻓ ﻨﻣ ـﻟذ ـﻣ ـﻣ ذإ هـ) ـﻓﻼﺧ ﻠﻟ ( ﲈﻬﻴﻓ ﻢﻬﻨﻋ مﻘﺗ ﺎﳌ ﻨﻴﻌﺑ او بﳚإ ﻢﻬﻌﻤﻛ ﻟذ ﻢﻬﻌﻨﻣ )ﲑﺨـﻛ ـﻫو (
ﻦﻣ ﻢﻬﺒﻣ او ﻦﻋ ﻟا ﻪﺳﻴﻗ ﲆﻋ لﻴﻓ ﻴﻓ مﻘﺗ ﻴﻓ ﲑﺨﳌا اﻟا ﻤﻛ او يأ
مﺮﳛ ﻴﺒﻟا وأ ﻦﺒﻠﻟا وأ ﻟا لوﺎﻨﺘﺗ ﺤﻧ ﻨﻴﻌﻣ ءﺷأ ﻟا ﻰﻨﺎﺑ ﻨﻴﻌﺑ ﻨﻣ ااو
كـﺗ باﻮـ ـﺜﺘﻣا ـﻬﻛ بـﺜﻳو تـﺮﳏ ـﻌﻓ بﻘﻋ ﻔﺑ ﻴﻓ ﻬﻌﻴﲨ مﺮﳛ ﻗو
ﻗو ﻨﻣ او ك اﻟا ﺮﺗ ﺴﻳو تﺎﻣﺮﳏ : ﺪـﻨﻋ ﻌﻣ ﻨﻣ او ﻟذ مﺮﳌا
ـﻗو ـﻨﻣ هـ كﺮﺗ وأ ﻪﻛ اﻟا ﺮﺗ ﺴﻳو ﻌﺗ ﷲا :مﺮـﺤﳌا هرـﺘ ـﻣ ـﻟذ
نإ لوﻻا ﻋو ﻔﻠﳌا رﻴﺘﺧا فﻼﺘﺎﺑ ﺧا نإو هﲑﻏ نود ﻪﻛ نﺄﺑ ﻨﻣ كﻠﻟ ﻒﻠﳌا
ـﻘﻓ ـﺑاﻮو ـﺑﻘﻋ ـﺧأ ـﻀﻌﺑ وأ وﺎـﺴﺘﻣ ـﻫو ﻌﻓ وأ ﺜﺘﻣا ﻠﻛ ﺮﺗ : باﻮـﻫﺪﺷأ كﺮﺗ ﲆﻋ وﺎﳌا ﰲو ﻨﻣ او ﻞﻌﻓو كﺮﺗ ﲆﻋ وﺎﺴﺘﳌا باو اﻟا ـﻓو ـﻗو ـﺒﺗﺮﻣ وأ ﻌﻣ ﻓأ ءاﻮﺳ ﺧأ : وأ ـوﺎﻔﺗ ـﺧآ ـﻌﻓ ـﻋ ـﳌا بـﻟا
باـﺜﻟ ـﻛﺮﺗ ﻛذ ﺎﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻞﻛ كﺮﺗ ﲆﻋ بوﳌا باﻮ بﺜﻳو ﻪﺑ ماﳊا بﺗرﻻ توﺎﺴﺗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 52 -
ﻫﺪـﺣأ ـﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻫﺪﺣأ ﻞﻌﻓو كﺮﺗ ﲆﻋ باو اﻟا باﻮ نأ او اﻟا
ﳌا بﻟا نأ ﻰﺘﺣ كـﺗ ـﻋ بوﺪـﳌا باﻮ بﺜﻳو ﻫﺪﺣأ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﺧآ ﲆﻋ ﺗﺮ
ﻫﺪﺣأ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻨﻣ اﻟا ﻪﻛ ىدﺘﻳ ﺎﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻞﻛ)ﻗو ( ـﳌا ﺎﻣ ﲆﻋ ةدﺎﻳز ﳌا ف ﻦﻣ)ﻪﺑ دﺮﺗ ( ﻛذ ﺎﻣ ﺘﺑ يأ)ﻠﻟا ( ـﻋ ـﻟا ـﻣ ـﻳﺮ دﺮﺗ ﻴﺣ و ﲈﻛ ﻨﻴﻌﻣ ءﺷأ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﻣ او ـﻌﺗ ﻗو ﻨﻴﻌﻣ ءﺷأ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﻣ اﻮﺑ ﺎﺑ تدر} ﻻو ارﻔﻛ وأ آ ﻢﻬﻨﻣ { ] نﻻا24[ ـﻓ هﻨﺘـﺴﳌ عﺎـﻻا ﻠﻗ ﲨإ ﲈﻬﻋﺎ ﻦﻋ هﺮﺎﻇ ﻦﻋ
)ﻟا زﳚو ﻮﻗ ( اﺬـﻫ نا ـﻋ ـﻴﺒﻨﺘﻠﻟ ـﻟا ﻢﻬـﻣ ﺪـﺣاو ﻦﻋ او لﻘﻳ نا نود اﺬ
ا زاﳉا فا رﺎ ـﻫا عﻮﻟ)ﺮﺗ ﻒﻠﳌا ﻌﻓ ﻮﻗ ( ـﻫا كﱰﺸﳌا رﺪﻟا كﺮﺗ يا رﺎ)ﻟذ ﻦﻣ ﺎﻣ ذا ﻮﻗ ( ش ـﻫا او مﺮﳌا نﻻ ﲑﻐﻟا ﻞﻌﻓ ﻦﻣ يا) ﻢﻬﻌـﻣ ـﻟﻮﻗ ﻟذ ( رﺎ ـﻫا ﻨﻴﻌﺑ او ﻳﺮ يا)ﲈﻬﻴﻓ ﻢﻬﻨﻋ مﻘﺗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( وا ءـﻟا ﺮـ نا ﻫو وا ﻌﻓ ﺎﳌ ﳚا ـﻫا ﳌا رﺪﻳ او ﻟا رﺪﻳ ﻰﺘﻟا ﺤﻠﳌا وا ةﺪﺴﳌا ﻦﻣ ﻛﺮ رﺎ)ﻟا ﻰﻨﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﻨﻣ ـﻌﻣ يا ﻦﻤﺿ ﻨﻴﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﻫو يا )ﺜﺘﻣا ﻮﻗ ( نـﻛ ناو ـﺑ لـﺜﺘﻻا ﺪـﺼﻗ ـﻋ ـﺘﻳ ﻴﻓ باﻟا نﻻ لﺜﺘﺎﺑ كﻟا ﻴﻗ
ﻟا ةﻬﻋ ﻦﻋ جوﺮا ﻨﺑ ـﻫا كﻟا دﻤﺑ ﺎﺣ ﻬﻨ)لوﻻا ـﻋو ﻮﻗ ( ـﺤﻟا نا يا ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻴﻌﺑ اﻮﻟ)ﻟا ةدﺎﻳز ﻗو ﻮﻗ ( زاـﳉا ـﻋو عﻟا فﻼﺘﺧا اﺬﻫ رﺎ ـﻫا ﻋو)ﲑﺨﳌا ﺎﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﲑﺨﳌا اﻟا ﻰﺘﻟا لاﻗﻻا يا) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻦﻣ (ﻠﻟا يا رﺎ ـﻫا ﻪﻘﻳﺮ نﻴﺑ )ـﻟا ـﻌﺗ ـﻟﻗو ـﻟﻮﻗ ( فﺮـ ـﻣ باـﺟ
ـﻟﻮﻗ نﺎﻓ ﻟذ ﻳﺮ ﻠﻟا تدرو ﺪﻗ ﻧا يا ﻨﺑ ـﻫا ﺎﻇ هﺮﻘﺗ رﺪﻘﻣ لا ﲆﻋ ﳌا
ـﺣو ـﺷ ـﻣ ﻢﻬـﻣ ﺪـﺣاو ـﻋﺎ ـﻋ ﻴﺻ ارﻔﻛ وا أ ﻢﻬﻨﻣ ﻻو ﻌﺗ
ﻲﲥ ﻮﻫ ﻞﺑ ﻟذ ﻳﺮ ﻴﻟ اﺬﻫ نا باﳉا رﺎ ـﻫا ﲨا ﲈﻬﻋﺎ ﻦﻋ) عﺎـﻻا ﻠﻗ ﻮﻗ ﻟا ( ـﻨﻳ ﻻو ﻟﺬـﻟ ـﻳﺮ ـﻬﻓ ﻢﻬﺒﻣ او ﻦﻋ ﻟا ﻨﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﻟا هﺬﻫ نا ﺎﺣ
ـﻋ رﻛﺬـﳌا ـﻠﻟا فﴏ ﻧا عﺎﻻا نا ﻰﻨﻌﻳ رﺎ ـﻫا عﺎﺎﺑ ﺎﻇ ﻦﻋ ﻬﻓ ﻟذ
وا بﺘﻛ ﻦﻣ ﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺑﻻ ﻧﻻ هﻨﺘﺴﻣ ﺒﺴﺑ هﺮﺎﻇ ﻨﺑ ـﻫا ﺔﻨ --------- * --------- )ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ ﺴﻣ ( هﺪﺣ مﳌا ضﻟا ﻖﻠ ﻟا ضﺮﻓ إو ﻟإ ﳌا) ﺪـﻘﻳ ﻢﻬﻣ ﺎﻓ ﱃإ تاﺬﻟﺎﺑ ﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺼﺣ ( ﻻإ ـﻠﺎﻓ ﱃإ ـﻨﻳ ﻼﻓ ﳉا ﺼﺣ ﻘﻳ يأ
د ـﻫ ﺎﻣ لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﻞﻋﺎﻓ نوﺪﺑ ﺼﳛ ﻧأ ةرو ﻞﻌﻠﻟ ﺒﺘﺎﺑ ـاو ةزـﳉا ةـﺼﻛ ـﻨﻳ
ﻴﺣ ﺎﻓ ﱃإ تاﺬﻟﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻧ ﻟا ضﺮﻓ جﺧو او فﺎﻛ يدو فوﺮﻌﺎﺑ
ـﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﺎﻛ ﺔﺻﺼﳐ ﲔﻋ ﻦﻣ وأ ﻔﻠﳌا ﻦﻣ او يأ ﲔﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺼﺣ ﺼﻗ
ﻨﺴﻟا ﻦﻋ ازاﺣا مﺰﺎﺑ لﳊا ﺼﻗ ﻘﻳ و ﻣأ نود ﻠﻋ ضﺮﻓ ﻴﻓ ﺳو ضﻟا ن ـﻛذ ـﺑ ـﺎﺣ ـﻟذو ﻟا ضﺮﻓ ﻦﻋ ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ ﻴﻴ)ـﻤﻋزو ( ـﺎﻔﻟا ضـﻓ يأ )ذﻻا ( ﻨﻴﻳاﻔﺳﻻا قﺳإ ﺑأ)هأو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإو ( ﻨﻳـﳉا ﻤﳏ ﺑأ ﻟا) ـﻓأ ﻦﻣ ( ضﺮﻓ)ﻟا ( ـﻔﻠﳌا ـﻴﲨ ـﻬﻋ ﻦﻋ جوﺮا ﰲﺎﻟا ﻪﺑ ﻟا مﻘﻟ نﺼﻳ ﻧﻻ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 53 -
ا ﻻا ﻦﻋ ـﻘﻓ ـﺑ ـﻟا ﻢـﻻا ﻦﻋ ﻪﺑ مﺎﺑ نﺼﻳ ﻧإ ﻟا ضﻓو ﻪﻟ ﻢﻬﺮﺗ ﲆﻋ ﺮﳌ
عرﺎﻟا ءﻨﺘﻋا ةﺪ ﻓأ ﻟا ضﺮﻓ نأ ﻠﻋ ﻴﻓ ﻪﻟ اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ نإو نذﻻا ﱃإ ردﺒﺘاو
ﱃإ ﻒﻨـﳌا رـﺷأ لوﻻا ـﻟد اﺬـﻫ ﺔـﺿرﳌو ﻻا ﻒﻠ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺼﺣ ﻘﺑ ﻪﺑ
ﻤﻋز ﻘﺑ ﻴﻓ ﻟا نأ ﺪـﳌا ﻦﻳرﻛﺬﳌا ﻻا ﺎﻗ ﱃإ هوﺰﻌﺑ ﻘﺗ ﱃإ لﺎﻗ ﲈﻛ رﺷأ نإو
ﻛﻻاو يوﻟا ﻟإ هوﺰﻋ ﲆﻋ ﻗا ﲈﻛ ﻘﻓ ﻨﻋ رﻮﻬﳌا ﻪﻧ ﻴﻓ ﻈﻋ ﻠﺳ مﺎﻣﻼﻟ
)ﻘﻳ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺒﺴﳌا ﲆﻋ ﺒﺴﻟا قا ﻦﻣ يا)تاﺬﻟﺎﺑ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ﺘﻣ او ﻠﻟ ءاو ـﻈﻧ ـ ـﻣ يا رﺎـ ــﻫا واو ﺎﺑ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﺗاﺬﻟا ﺎﺑ داﺮﳌ
ـﻟا ـﻨﻳ ﻧا ﻞﻋاو ﻞﻌﻟا ﻮﻫ تاﺬﻟﺑو وا ﻟا رﻮﻈﳌا او ﻞﻋﻟا ﱃا واو ﺎﺑ
ﻨﺑ ـﻫا ﻞﻋﺎﻓ ﲆﻋ ﻞﻌﻟا ﻮﺗ ةروﴬﻟ ﺒﺗ)ﳉا ﻮﻗ ( ـﻣ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻫ تاﺬﻟﺎﺑ ﻈﻧ ﲑﻏ رﺎ ـﻫا ﻞﻋﻟا ﱃا)ﻟا لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﻮﻗ ( ـﺮﻌﺗ نـﻛ نـﻴﺑ عوﴍ لﻗا ـﻫا ﺎﻣ ﻣﺎﺟ ﻒﻨﳌا)ـاو فـﻛ ـﻟﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ىﲑـﻔﺗ ﻒـﻟا) ـﻟﻮﻗ ازاﺣا ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﻴﻴﻟا كـﺗ ـﻫو ﻠﻟ ﻠﻋ ضﻟا نﻻ ﻗو ﻘﻳ ﻫو ﻠﻟ ﻠﻋ )ﻟا ﻮﻗ (ﻨﺑ ـﻫا مﻘﻟ ﻌﻧ )ﻬﻋ ﻦﻋ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ ةﻬﻋ يا) ﻮﻗ ﻔﻠﳌا ﻴﲨ ( ﻨﺑ ـﻫا نﻴﺑ ﺘﻣ ﻻا ﻦﻋ ﻗو نﺼﻳ ﻞﻋﺎﻓ ﺎﻧ) ﱃا ردـﺒﺘاو ـﻟﻮﻗ نذﻻا ( ـﻫا ﻻا ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻫ لﻗا)ﻻا ﻮﻗ (ﻟا ﻪﺑ ﲈﻋ ﻪﺑ زاﺣا ﷲا ﲆﺻ ﻰﺒ رﺎ ـﻫا ﺳو ﻠﻋ)ﺿرﳌو ﻮﻗاﺬﻫ ( يا ـﻨﺑ ــﻫا ـﺑ عرﺎﻟا ءﻨﺘﻋا ةﺪﺷ ﱃا ةرﻻا
رﺎ ـﻫا ﻟا ضﺮﻓ ﻓا ﻟد ﻮﻫ ىﺬﻟا)لوﻻا ﻟد ﻮﻗ ( ﻟا نﺼﻳ ﻧﻻ ﻮﻗ ﻫو يا ﻨﺑ ـﻫا)لﺎﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا اﳌا ﻨﻣ يا)هوﺰﻌﺑ ﻮﻗ ( ﻴﺒﺒـﻠﻟ هؤﺑو ﺘﺑ ﺘﻣ رﺎ ـﻫا)ﺪﻴﳌا ﻮﻗ ( ﺎﺑ ﻨﺑ ـﻫا هوﺰﻌﻟ ﻌﻧ --------- * --------- )ﻫو ( ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ يأ)مﺎﻣﻼﻟ ﻓو ﻟا ﲆﻋ ( ـﻟا ـﻣ ﺤﺑ ءﻼﻟ يزاﻟا ) ( ﲆﻋ)مﺎﻣﻻا ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﻟا ( ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو)رـاو (ـﻗ : ﻞـﻟا ـﻋ ـﻧإ كﺎﺑ ﻢﻬﻤإ نﺄﺑ أو ﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺴﻳو ﻪﻛ ﻢﻬﻤ ﻦﻣ ﺼﺣ ﺼﻗ ﺎﻣ ﻢﻬﺘﻳﻔﺘ
ﻌﺗ ﻮﻗ هﺎﻧﺧا ﺎﳌ لﻳو ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﻢﻬﻠﻋ بﻠﻟ ﳉا ﻢﻬﻬﺟ} ـﻣ ﻟو ﳌا ﻦﻋ نﻨﻳو فوﺮﻌﺎﺑ نوﻣﺄﻳو ﲑﳋا ﱃإ نﺪﻳ ﻣأ{ ] ناـﻤﻋ لآ104[ هﺪـﻟاو ـﻛذو ﻟﺬـﻟ ـﻫأ ـﻧ ﻘﺗ لﺎﻗ ﻢﻬﻠﻋ ﺎﻣﻘﻣ رﳉا ﻊﻣ)رـﺘاو (ﻻا ـﻋ لو) ـﻟا ﻢﻬﺒﻣ ( ﻔﺑ ضﻟا ﻘﺳ ﻪﺑ مﺎﻗ ﻤﻓ ﻌﻣ ﻧأ ﲆﻋ ﻟد ذإ)ﻗو ( ﻟا) ﷲا ﻨﻋ ﻌﻣ ﻌﺗ ( ـﻨﻋ هـ ءادـﺑ ﺺﺨـﻟا ـﻋ ﻦﻳﺪـﻟا ـﺴﻳ ﲈﻛ هﲑﻏ ﻞﻌﺑو ﻔﺑ ضﻟا ﺴﻳ )ﻗو ( ﻟا)ﻪﺑ مﺎﻗ ﻦﻣ ( نأ ـﻇ ﻦﻣ ﻟا لﻮﻗ ﻌﻓ ﻟا ﲆﻋ هراﺪﻣ ﻔﺑ ﺴﻟ هﲑﻏ ﻣو ﻨﻋ ﻘﺳ ﻌﻓ هﲑﻏ نأ ﻦﻇ ﻦﻣ ﻟا لﻮﻗ ﻋو ﻼﻓ ﻣو ﻠﻋ ﺟو ﻔﻳ ﻼﻓ)ﺘﻳو ( ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ)عوﺎﺑ ( بـﺟو ﺜﻣ ﻌﻳ ﲔﻋ ضﺮﻓ ﻟﺬﺑ ﺼﻳ يأ ﻴﻓ مﺎﻻا)ﻻا ﲆﻋ (ﻗو ﺔﻴﺿﻟا ﻣﺎﺠﺑ : ـﺼﺣ ـﺑ ﻟا نأ قاو ﻣﺎإ ﺼﺣ ﺘﻳ ﻼﻓ ﳉا ـﳚ ـﻛ ـﻻا ـﻋ ةزـﳉا ةـﺻ مﺎـإ ﻴﻓ ﻴﻓ عﴍ ﻪﻟ
ـﳚ ـﻧإو ﺪـﳉا بـﻠﻗ ـ ـﻣ ﻨﻋ فاﻻا ﺎﳌ ﺎﻣﺰﺟ لﻟا ﻒﺻ راﻻا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 54 -
ـﺑﻮﻠ ـﺴﻣ ـﻛ نﻻ ﻻا ﲆﻋ ﻔﻧ ﻦﻣ ﻴﻓ ﻟا ﻧآ ﻦﳌ ﻟا ﻌﺗ راﻻا
ﳉا ةﻼﺻ ف ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺔﻌﻨﻣ أﺮﺑ بـﺑ ﺒﻠ ﻟا ﺑﻻ ﺒﺗ هﺮﻛذ ﺎﻣو ةز
يزرـﻟا هﺮـﻛذ ﺎـ ﺪـﻗأ ـﻻا ﱃإ ـﺑ ﻻا ﲆﻋ عوﺎﺑ ﺘﻳ ﻧأ ﻦﻣ دﻟا
نـﻛ نإو ةزـﳉا ةﺻو دﳉا ﻻإ ﻻا ﲆﻋ عوﺎﺑ ﺘﻳ ﻧأ ﻦﻣ اﺰﻠﻟ ﺒﺗ ﻴﻴﻟا
ﺿأ عوﻟا ﱃإ ﺎﺑ)ﺎﻔﻟا ﺳو (ﳌا مﺪـﳌا ـﻟا ـﻠ ـﻟا ﻨﺳ إو ﻟإ ﻘﻨ هﺪﺣ)ﺎﻬﺿﻔﻛ (رﻣأ ﻫو مﻘﺗ ﻴﻓ :ﻫﺪﺣأ : ﻘﺑ ﻢﻬﻣ ﻟا ﻨﺳ ﻦﻋ ﻴﻴﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ ﳖأ
ﻦﻣ ﻼﻟ ﺴﺘاو ﺲﻃﻟا ﻴﻤﺗو مﻼﺴﻟا ءاﺎﻛ ﺎﻓ ﱃإ تاﺬﻟﺎﺑ ﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺼﺣ
ﻨﺳ ﻦﻣ ﻓأ ﳖأ ﻧﺎ ﻼﺜﻣ ثﻼﺜﻟا ﺎﲨ ﻬﺟ طﺴﻟ ﻌﻣ ﻛذ ﻣو ذﻻا ﻨﻋ ﻟا
رـﳉا ﺪـﻨﻋ ﻞـﻟا ـﻣ ـﺑﻮﻠ ﳖأ ﻟﺎ ﻮﻠﳌا ﻟا ﻦﻋ ﻟا مﻘﺑ ﻟا
ﻗو رﺎﺘﳌا ﻫو ﻢﻬﺒﻣ ﻌﺑ ﻦﻣ ﻗو : هﲑﻏ ﻞﻌﺑو ﻔﺑ ﻟا ﺴﻳ ﻌﺗ ﷲا ﻨﻋ ﻌﻣ
أ ﻴﻓ عوﺎﺑ ﺘﺗ ﳖأ ﻬﻌار مﺎﻗ ﻌﺑ ﻦﻣ ﻗو ـﺜﻣ ـﻌﻳ ـﻋ ـﺳ ﻪﺑ ﺼﺗ ي ﻻا ﲆﻋ مﺎﻻا ﺪﻛﺄﺗ
)ﻟا ﻦﻣ ﺤﺑ ءﻼﻟ ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻟا ـﻔﺑ ـﺘ ﻟا ﲆﻋ ﺟو ﻟو يا رﺎ)ﺴﻳو ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻪﻛ ﻻا ﻫو ﻪﻣز طﻘﺳ دااو ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ يا) ﻮﻗ او ( ﻨﺑ ـﻫا لوﻻا ف ﻦﻣ يا)ﻮﻗﻌﺗ ﻮﻗ هﺎﻧﺧا ﺎﳌ لﻳو ﻪﻟ ( ـﻟذ ـﻋ ﻟﻻﺪﻟا رﺎ ـﻫا ﻀﻌﺑ ﻞﻌﻴﻟ ﻴﻗ ﻧﺄ ﺒﺘﻟا ﻦﻣ)ﻟﺬﻟ ﻫا ﻮﻗ ( لـﻗ ـﺑ ىﺘﻳ نﻻ يا رﺎ ـﻫا رﳉا)ضﻟا ﻘﺳ ﻮﻗ ( ـﻋ ـﺮﻓ ةـﺻ عـﻗو ـﻨﻳ ﻼﻓ ﻪﻛ جﳊا يا
ﻠﻋ بﺜﻳو ضﻟا ىﻨﻳ اﺬو ﺿﺮﻓ ىﺧا ةﻼﺻ ﻌﺑ ةزﻨﺟ ـﺮﻛز ــﻫا اﻮ ﻬﻴ) ﻢـ ـﻟﻮﻗ ﺗراﺪﻣ ( رﺎ ـﻫا ﺎﻔﻟا ضﺮﻓ ﻰﻨﺒﻣ يا)ـﻟا ـﻟا لـﻗ ـﻌﻓ ﻮﻗ ( ةﺪـﺎﻓ ﱃا ةرـﺷا رﺎ ـﻫا فا)ﻼﻓ ﻣو ﻮﻗ ( ـﻠﻌﻓ هـ نا ﻦﻇ نﺎﺑ ﻔﻳ هﲑﻏ نا ﻈﻳ ﻣو يا رﺎ ـﻫا)ﻟا لﻮﻗ ﻋو ﻮﻗ ( رﳉا لﻮﻗ يا)ـﻓ ـﻣو ﻮﻗ ( نا ـﻈﻳ ـﻣو يا ﻔﻳ هﲑﻏ نا ﻦﻇ نﺎﺑ ﻌﻓ هﲑﻏ)ﻗا ﻮﻗ (رﺎ ـﻫا ﺎﻌﺿو ﻦﺴﺣا يا )ﺎﲨ ﻮﻗ ( دارأ رﺎ ـﻫا اﻟا قﻮﻓ ﺎﻣ
--------- * --------- )ﻛﻻا ﺴﻣ ( ﲆﻋ ﻤﻠﳌا ﻣو ءﻘﻔﻟا ﻦﻣ)هﺤﻧو ازاﻮﺟ ﺮﻬﻟا ﻗو ﻴﲨ نأ ( ﺤﻧ يأ تاﻟا ﺒﻛ ﺮﻬﻟا ا)ادﻻ ﻗو ( ـادأ ﻗو وأ ﻘﻓ ﻗو ﻨﻣ ءﺰﺟ يأ ﻔﻓ
نأ نـﻴﺒﻟ ـﻟا ﱃإ ـﺟار ازاﻮﺟ ﻗو ﳌا اﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﻟﺬﻟو هﲑﻏو ﺴﻳ يﺬﻟا
ءادأ ـﻴﻓ ـﻟا نـﻛ نإو ةروـﻟا ـﻗو ﻦﻣ ﻳأ ﻠﻋ اﻟا زاﳉا ﻗو مﻼﻟا
ﴩﺑ)ﺮﺧﳌا ﲆﻋ ﻻو (ا ﺮﻣ يأ ﻟا لوأ ﻦﻋ ﺘﻟ)مﺰﻌﻟا ( ﻌﺑ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ ﻴﻓ ﻟا)مﻘﻟ ﻓﻼﺧ ( مﺰﻌﻟا بﻮﺑ ﻮﻗ هﲑﻏو ﻤﻠﳌا ﻦﻣ ﻟا أ ﺎﻛ
نأ ـﻫو هﲑﻐ ﻴﻴﻟا لﺤﺑ أو كﻟا زاﻮﺟ بوﳌا ﻦﻋ ﳌا اﻟا ﻪﺑ ﺘﻴﻟ
ﺛﺆ ﻟا ﻦﻋ اﻟا ﺄﺗ)ﻗو (دأ ـﻗو ـﺋا)لوﻻا ( ـﻟا بـﺟﻮﻟ ـﻟا ـﻣ ﻟا لﺪﺑ)ﺧأ ن ( ﻨﻋ)ءﻘﻓ ( ـﻛ وأ ﻦﻋ ﺎﺑ ﺄﻳ ﻰﺘﺣ ﻟا ﻞﻌﻓ نإو
ـﻔﻧ ﲆﻋ عﺎﻻا ﻼﻗﻟا ﺑأ ﻟا ﻘﻧ نإو ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﷲا ﲪر ﻓﺎﻟا مﺎﻣﻻا ﻘﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 55 -
ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ ﻟو ﻻا : ءادﻻا ﺪﺴﻣ ﺪﺴﻳ ءﻀﻗ ﻧإ)ﻗو( ادأ ﻗو)ﻻا ( ـﻟا ﻦﻣ ﺒﻗ ﻞﻌﻟا بﺟو ءﻧﻻ)مﺪﻗ ن ( ـﻟا ﺒﻗ ﻞﻌﻓ نﺄﺑ ﻠﻋ)ـﺘﻓ ( ـﺘﻓ يأ ﺟو ﺒﻗ ةﻟا ﺘﻛ ﻪﻟ ﺴﻣ اﻠﻟ ﻌﺗ)و ( ﺎﻗ)ﳊا ( ادأ ﻗو)ـﻣ ( يﺬﻟا ءﳉا يأ)ﻟا ﻦﻣ ءادﻻا ﻪﺑ ﺗا ( ـﻴﻓ ـﻗو نـﺑ ـﻟا هﻗﻻ يأ)إو ( نإو يأ ﻟا ﻞﻌﻟا ﻘﻳ نﺄﺑ ﻟا ﻦﻣ ءﺠﺑ ءادﻻا ﺘﻳ)ـﻓ ( ءـﳉا ـادأ ـﻮﻓ يأ ﺒﻗ ﻴﻓ ﻘﻳ ﻴﺣ ﻴﻓ ﻞﻌﻠﻟ ﻨﻴﺘﻟ ﻟا ﻦﻣ ﻻا)و ( لﺎﻗ)ﺧﺮﻟا :مﺪـﻗ نإ ( ـﻟا ﻟا ﺒﻗ ﻗو نﺄﺑ ﻟا ﺧآ ﲆﻋ)ﻗو ( مﺪﻗ ﺎﻣ)ﻘﺑ طﴩﺑ او (ﻘﺑ يأ ـﻟ مﳌا ء)ﻔﻠ ( بﻟا طﴩﻓ ﻔﻧ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻗو ﻦﺟ وأ تﺎﻣ نﺄﻛ ﻟﺬﻛ ﺒﻳ ن ﻟا ﺧآ ﱃإ
ـﻟا ﺧأ نإو بﻟا ﻪﺑ ﺒﺘﳌا هﺮﺧآ ﱃإ ﻒﻴﻠﻟا ﺔﻔﺼﺑ ﻟا اردإ ﻦﻣ ﺒﻳ نأ هﻨﻋ
هؤﻘﺑ ﻻا نﻻ ﺒﻗ ﻪﺑ ﺮﻣﻳو ﻨﻋ ﻮﻓ ﺟو ﺤﻓ ﻒﻴﻠﻟا ﺔﻔﺼﻘﺗ ﲈﻛ هﻨﻋ ادأ م ﳊا ﻦﻋ ـﺪﻗ ﺎـ مـﻠﳌا لوﻻا نود ﻒﻨـﳌا هﺮﻛﺬـﻓ ﻴﻓ ﻢﻬﺎﺧ نإو ﻢﻬﻨﻣ ﻧﻻ
ـﻋ ـﻔﻳ ءادﻻا ـﻗو نأ ـﻋ ـﺗﻻ ـﳌا ـﺟاﻠﻟ ةﺮﻨﻣ لوﻻا ﲑﻏ لاﻗﻻاو
اﻟا
)ازاﻮﺟ ﻮﻗ (و ﻮﻫ زاﳉا ﻮﺑ داﳌا ـﻣ ةروـﻟا ـﻗﻮﺑ دااو ةﻟا ﺴﻳ ﺎﻣ ﻬﻌـﺴﻳ ﻮﺳ ةـﺒ راﻘﻣ ﲆﻋ ةروﻟا ﻗو ءﻘﻔﻟا ﻖﻠ ﺪﻗو ﻛر ﺴﻳ وأ ﺄﻓ ﻛر ﺳو ءا
ءإو نﺟو ﺤﻛ راﺬﻋا برأ ﻦﻣ ﻨﻴﺣ هرﺬﻋ لاز ﻦﻣ ﻖﺣ ﻟا ﺧآ ﻦﻣ ﺄﻓ
ـﻣ ـﺰﻟ ةاو ﺮﻬﻟا رﺪﻗ ﻨﻣ ﺧو مﺮ رﺪﻗ ﺑو اﳌا ﻟاز ﻟو ﳌا ﰲو ﺻو
ﻠﺻ نإ ﺒﻗ ضﺮﻓ ﻬﻌﻣ ﻤﳉ ـﻫا رﺎ)هﺤﻧو ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺮﻬﻟا ﲆﻋ ) ﻮﻗ ادﻻ ﻗو ( ﺎﻣ ﻟا ﻦﻣ ﻘﺑ ﺎﻣ يا زاﻮﺟ ﻗو ماد ﺎﻣ ءادﻻا ﻗو ﻮﻫ ﻟا ﻴﲨ يا لﻗا
ـﺴﻳ ـﻣ ـﻟا ـﻣ ـﺒﻳ اذا ج ءادﻻا ﻗو نا ﻢﻬﻔﻳ زاﺎﺑ او ـﻫا ةﻟا ﺴﻳ
ﻨﻴﺣ زاﳉا ﻗو جوﺮ ةﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﻻا ﻳﺮ ﻫو )ﻟﺬـﻟو ﻮﻗ ( ةرـﻻا ﻟا ءﺰﺟ يا ﻔﻓ ﻮﻗ ﱃا)فﺮﻌﻳ ﻮﻗ ( ـﻫا ءادﻻا ﻛﺬﺑ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا ىدﻠﻟ ﺮﻳ ﻟا ﻨﺑ)ﳌا اﺎﺑ ﻮﻗ ( ــﻫا زﺎـ ـﺟاﻟا ﻤـﺿ ﱃا ﳌا دﺎﻓ ﻗو ﳌا يا ﻨﺑ)ةروﻟا ﻗو ﻦﻣ ﻮﻗ (ﻮﺑ داﳌا وا ـﻛر ﺳو ءاﻮﺳ ةﻟا ﺴﻳ ﺎﻣ ةروﻟا
رﺎـ ــﻫا ﻬﻌﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ زاﳉا ﻗو نﻻ ﺴﻳ )ءادا ـﻴﻓ ـﻟا نـﻛ ناو ـﻟﻮﻗ ( ﺪـﻨﻋ يا
ـﻨﺑ ــﻫا مﻘﺗ ﲈﻛ ﻛر ﻨﻣ لﳌا نﻮﻛ ﻫو يا ﴩﺑ ﻗو ﻻا ﻨﻋ ءﻘﻔﻟا
)ﻟا ﺮﺧﳌا ﲆﻋ ﻻو ﻮﻗ (ﻻا ﻀﻌﻟا لﺎﻗ ﻻو ـﻗﻟا ـﺠﺑ ﻴﻗ ﻻا نﻻ لﻻﺪ ش ـﻫا مﺰﻌاو ﻞﻌﻟا ﲔﺑ ﻠﻟ ﻴﻓ ضﺮﻌﺗ)ﻴﻓ مﺰﻌﻟا ﻮﻗ ( ﺪـﻌﺑ ـﻟﻗو ﻟا لوا يا
ﻨﺑ ـﻫا هﺮﺧآ وا ﺎﻨا يا ﻟا ﻗو ﻟا لوا ﻌﺑ يا) بﻮﺑ ﻮﻗ ﻮﻗ مﺰﻌﻟا (وا ﻟا لوا ﻞﻌﻟا ﻟا اﺬﻫ ﻨﻋ اﺎﻓ يا هﺮـﺧآ وا ﺎﻨا ﻞﻌﻟا ﲆﻋ ﻴﻓ مﺰﻌﻟا
ــﻫا ﺎـاو ـﻴﳌا ـﻣ ءـﻘﻔﻟا ﻋو ﻻا ﻨﻋ اﻟا ﻮﻫ لﻟا اﺬﻫ نا او
ءادﻻا ـﻣا ـﻣ بـﺟﻟا مﺪﻋ داﳌا نﺎﻓ ﻒﻨﳌا ﺪﻗ ىﺬﻟا بﻟا مﺪﻋ ﻮﻫ او
نﻻا مﺎﺣا ﻦﻣ ﻬﻓ بﺎﺑ لﻟا ﺎﻣاو يا لﻗا ش ـﻫا ﻟا نا نﻻا مﺎﺣا ﻦﻣ نﻻ
ـﻫ ىﺬـﻟا ﺪـﻟا ـﺘﻴﻟ ـﺟاو ﻞـ نﻴﺗﻻا ﲆﻋ غﻟا ﻨﻋ مﻟا مﺰﻌﻟا ﻦﻣﳌا مﺰﻌﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 56 -
ﻰﻨﻴﻟا هدﻓا ـﻫا ﳌا اﺎﺑ نﻴﺗﻻا ﲆﻋ صا مﺰﻌﻟا مﺰﻌﻳ ناو لاو نذﻻا) ﻮﻗ كﻟا زاﻮﺟ (ﻮﺟ اﻠﻟ كرﺎﳌا يا بوﻠﻟ ﺔﻔﺻ فوﺬﺤﻤﺑ ﺘﻣ دااو كﻟا زا
كﻟا بوﻠﻟ ﺒﺴﻨﺑو ﺴﻳ ﺎﻣ ﻟا ﻦﻣ ﺒﻳ نا ﱃا كﻟا اﻠﻟ ﺒﺴﻨﺎﺑ كﻟا زاﺠﺑ
مﺰـﻋ ـ ﻦﻣ ﻟو ﺎﺟ بوﳌا ك مﺰﻌﺎﺑ ﻻا كﻟا ﻖﻠ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻴﻴ ﺼﳛ ﻠﻓ ﻘﻠ
رﺎ ـﻫا مﺰﻌﺎﺑ ﺎﺟ اﻟا كﺗو)ـﻟا اﻟا ﺄﺗ نا ﻫو ﻮﻗ (لـﻗا فﻼـ يا ـﻫا ﺛﺆﻳﻻ ﻟا ﻦﻋ هﺄﺗ نﺎﻓ بوﳌا)ﻗو ﻮﻗ ( ـﻫا ﻛﻻا لﻮﻗ ﻘﻣ عوﴍ لﻗا )لوﻻا ﻮﻗ ( ـﻟا لوا ـﻣ ةدـﻟا ـﻌﻓ ﺴﻳ ىﻟا رﺪﻟا يا ﻟا ﻦﻣ لوﻻا ءﳉا يا
ﻨﺑ ـﻫا ﻟذ ﲆﻋ داز ﺎﻣ نود)ﻟإ ﺄﻳ ﻰﺘﺣ ﻮﻗ( ـﻫا عﺮﻣ ﻴﻓ ﻔﺗ ﻰﺘﺣ رﺎـ)ﻟا ﻟا ﻘﻧ ناو ﻮﻗ ( ـﻔﺣ ـﻣو ﻟا ﲆﻋ مﻘﻣ ﺒﺜاو ا ﻓﺎﻟا ﻘﻧ نﻻ يا
رﺎ ـﻫا ﻔﳛ ﻦﻣ ﲆﻋ ﺠﺣ)ﻟو ﻮﻗ( رﺎـ ـﻫا ﻟا ﻘﻧ يأ) ﺪـﺴﻣ ﺪـﺴﻳ ـﻟﻮﻗ ءادا ( رﺎ ـﻫا ﺛﻹا ﻔﻧ يأ)ﺮﺧا ﻮﻗ ( ـﺘﺑ ةـﻟا ﺴﻳ ىﻟا ﺮﺧا راﳌا يا ـﻫا رﺎ)ﻞﻌﻟا بﺟو ءﻧﻻ ﻮﻗ ( بـﺟﻟا ـﻫ ـﺑ يا ﻨﺑ ـﻫا ﳌا بﻟا يا رﺎ ـﻫا ىﲑﻟا)ءادﻻا ﻪﺑ ﺗا ﺎﻣ ﻮﻗ ( ــﻫا ـﻴﻓ ـﻗو يا ةدـﻟا ـﻌﻓ ﻪﺑ ﺗا ﺎﻣ يا
رﺎ ـﻫا هﺮﺧﺑو وﺄﺑو ةﻟا ﻴﻓ قﺳا اذا ﻟا قﺼﻳ ﻨﺑ) ـﻘﻳ نـﺑ ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻞﻌﻟا( ـﻫا ﻟا جرﺎﺧ ﻞﻌﻟا ﻗو نﺄﺑ يا لﻗا)ـﺑ ـﺒﺘﳌا ﻮﻗ ( يأ ـﺑ رﺎ ـﻫا ﳌا يأ ﴪﻜﺑو ﳌا ﻨﺑ ـﻫا ﺮﺧ ﻪﺑ او ﺮﺧ ﻌﻧ) ناو ﻮﻗ ﻨﻋ ﻞﻌﻟا ﺧا ( ـﻫا ﺮﺧا ﻦﻋ يا لﻗا ﺒﺘﻟا ﲆﻋ ﺒﻣ ﻞﻌﻟا بﺟو ﻪﺑ ﺒﺘﻳ ﺮﺧا نا يا ﺧا وا ﻠﻋ مﺪﻗ رﺎ ـﻫا)ﻟا ﻪﺑ ﺮﻣﻳو ﻮﻗ ( مﺪـﻋ مﺰﺘﺴﻳ طﻟا اﺬﻫ نا لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ ﺒﻗ طﻟا ﻖﻘ مﻌﻟ ﺮﺧا ﺒﻗ ﻞﻌﺎﺑ ﻻا رﺎ ـﻫا)ﻟإ ﺤﻓ ﻮﻗ ( ﻮﻗ ﲆﻋ ﻔﺗ رﺎ ـﻫا ﻟإ ﺧأ نإو ﻘﺑ ﳌا ﻊﻣ بﻟا طﴩﻓ)ﳊا ﻦﻋ مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( نا ـﻫ ﻪﺑ ﺗا ﺎﻣ ءادﻻا ﻗو ـﻫا ىدﳌا ﻴﻓ ﻗو ﺎﻣ يا ﻟا ﻦﻣ ءادﻻاﻨﺑ )هﺮﻛﺬﻓ ﻮﻗ ( ﺎﻣ يا ﻨﺑ ـﻫا ﺧﺮﻟا )لوﻻا نود ﻮﻗ ( ـوو ـﺧﺮﻟا ﺪـﻨﻋ ءادﻻا ـﻗو ـﻫو يا
رﺎ ـﻫا ﻟا ادا ﻮﻓ حرﺎﻟا لﻮﻗ ﺎﻣ ﺒﻗ هﺮﻛذ ﻧﻻ لوﺎﺑ) ﺎـ مـﻠﳌا ـﻟﻮﻗ ﺪﻗ (نود ﻘﻟ ﻟا ﺿﻮﻣ ﻫﺬـﻣ نـﻴﺑ ـﺪﻗ مﻌﻣ ﻧﻻ يا ﻨﺑ ـﻫا لوﻻا
رﺎ ـﻫا ﻪﻟ ﻒﻨﳌا ضﺮﻌﺗ طﺎﺑ ﻢﻬﻨﻋ دﻧا ﳌو ﻢﻬﻨﻣ ﺧﺮاو ﳊا) ـﻔﻳ ﻮﻗ اﻟا ﻦﻋ (ﻨﺑ ـﻫا ﻘﻓ هرﺪﻘﺑ ﻮﻫ ﻞﺑ ﻠﻋ ﺰﻳ يا --------- * --------- )ﺧأ ﻣو (ا لوأ ﻪﺑ نﺄﺑ رﻛﺬﳌا اﻟا ﻼﺜﻣ ﻮﻟ)تﳌا ﻦﻇ ﻊﻣ ( ﺴﻳ ﺎﻣ ﻘﻋ ﻼﺜﻣ ﻨﻣ) ( ﺎﺑ اﻟا تاﻮﻓ ﻈﻟ)ـﻠﻓو شـﻋ ﻤﻓ ( ـﻟا )رـﻓ ( اﺎﻗ : ﻌﻓ)ءادأ ( ﻋﴍ ﻪﻟ رﺪﳌا ﻟا ﻧﻻ)و ( لﺎﻗ)ﺮـ ﺑأ نﺎﻴﺿﻟا ( ـﻣ ﻼﻗـﻟا ﻤﻠﳌا)او ( ﻌﻓ ءﻘﻔﻟا ﻦﻣ)ءﻀﻗ (ا ﻌﺑ ﻧﻻ نإو ـﻈﺑ ـﻠﻋ ﻀﺗ يﺬﻟا ﻮﻟ هﺆﻄ نﺎﺑ)ﺧأ ﻣو ( ﻼﺜﻣ ﻟا لوأ ﻪﺑ نﺄﺑ رﻛﺬﳌا اﻟا)ـﻟا ـﻇ ﻊﻣ ( ﻞﻌﻟا ﺒﻗ ﻴﻓ تﺎﻣو ﻟا ﺧآ ﱃإ تﳌا ﻦﻣ)ﺎﻓ ( ﻧأ)ﻌﻳ ( ﺎﺟ ﻟا نﻻ ﻗو هرﻴﺘﺎﺑ ﻴﻟ تااو ﻪﻟ : ﻼﺴﺑ طوﴩﻣ ﻟا زاﺟو ﻌﻳ ﻟا)ـﻣ ف ( يﺬﻟا اﻟا يأ)ﺎﻛ ﻟا ﻗو (ﻣأ نأ ﻌﺑ هﺮﺧأ ﻦﻣ ن ـﻣ ﻼﺴﻟا ﻦﻇ ﻊﻣ ﻌﻓ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 57 -
ﱃأ تﳌا ـﺘﻳ إو ﺤـﻟا ـﻋ ﻌﻳ ﻞﻌﻟا ﺒﻗ تﺎﻣو ﻴﻓ ﻌﻓ ﻪﻨﻤﻳ ﻗو
ﻗو بﻟا :زاـﳉ نﺎـﻻا ـﺳ ـﺧآ ﻦﻣ ﳊا ﻋو ﻪﻟ ﻟا زاﻮﳉ ﻌﻳ ﻨﻴﻌﺑ ﻨﺳ ﱃإ ﻨﺘﺴﻣ ﲑﻏ ﻗو ﻨﻴﺣ بﻟا راﺳﻻ وأ ﻦﻣ ﻗو ﻟإ ﻟا
)ﻟا ﺧا ﻣو ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻘﻓ لوﻻا لﻟا ﻳرﻔﺗ ﻦﻣ)ﻼﺜﻣ ﻮﻗ ( ـﻟا لوﻻ ار
رﺎـ ــﻫا ـﺣ وا ءﲈـا وا نـﻨﺟ وا يا تﳌا ﱃا ار ﻟا ﻼﺜﻣو ﻧﺎ وا يا) ـﻟﻮﻗ ﻘﻋﻨﻣ ﺴﻳ ( ـﻨﺑ ـﻫا ﺄﻳ ﻨﻣ ﺴﻳ ﺎﻣ ﻘﻋ تﳌا ﻦﻇ ﻊﻣ ﺧا ﻮﻟ ﻧا ﻣو )ﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﺗ ـﻧا ﻈﻳ ءﳾ عﴍ ﻧا ﺣو رﺎ ـﻫا ﻟا عوﺎﺑ يا
اﺪـﻤﻋ ـﺟاﻟا تـﻔﻳ ﻴﻓ عوﴍ اﻟا تاﻮﻓ ﻪﺑ ﻈﻳ ﻴﻓ عواو اﻟا تاﻮﻓ ﻠﻋ
ا نﻻ ﺼﻌﻣ نﻮﻴﻓ ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﻴﻓ ﻰﻔ نﺼﻌﻟ)هﺆﻄ نﺎﺑ ناو ﻮﻗ ( ءﺎـ ﺒﺘﻓ يا
ﺎﺑ ﻴﻴﻟا ﻤﺑ اﻟا ف ﻦﻣ بﳚو ﻟا ﺒﺴﺑ ﳊا ﻴﻴﻟا ﺛﺆﻳﻻ ﻟا
ـﻇ ـﻌﺟ ـﻣ مﺰﻠﻳ ﻻو ءادﻼﻟ ﻗو ﻟا ﻴﲨ ءﻘﺑ ﻻا نا ﺎﺣ ﺎﻣ ىﺪﻣا لﺎﻗ ﻘﻓ
ﺎﺑ نﺼﻌﻠﻟ ﻮﻣ ﻒﻠﳌا ﺪـﻌﺑ ـﻘﺑ اذا ـﻧا ﻰﻨﻤﺑ ﻟا ﻴﻴﺗو ﻻا اﺬﻫ ﺔﻔﻟﺎ
رﺎـ ــﻫا ءﻀﻗ ﻟا هﻌﺑ ﻴﻓ اﻟا ﻞﻌﻓ نﺎﻛ ﻴﻓ ﻮﻣ ﻦﻇ ىﺬﻟا ﻟا) ﱃا ـﻟﻮﻗ ﻟا ﺧآ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻼﺴﻟا ﻘﺑ ﺘﻣ)ـﻳﻻ ـﻧا ﺎﻓ ﻮﻗ ( ناو يا لـﻗا ا ﺤﺟر ﺎﻣ ﲆﻋ ﺎﻇ اﺬﻫ ـﻫا ﻞﻌﻟا ﲆﻋ مﺰﻋ ـﻣ ـﻣا مﺰـﻟا بـﺟو مﺪـﻋ ـﻣ ﻒﻨﺼﳌ
رﺎـ ــﻫا ﺼﻋ ﺮﺗ ﺘﻴﻘﻓ ﺟو ﻦﻣ ىوﻟا ﺤﺟر)ـﻨﻣا نا ﺪـﻌﺑ ـﻟﻮﻗ ( داـﳌا
نا داـﳌا نـﻓ ـﻴﻓ ـﻠﻌﻓ ﻤﻳ ﻰﺗا ﻮﻗ ف عوﻟا ةرﳌا ﻋﺎﻻا ﻨﻫ نﺎﺎﺑ
ﻨﺑ ـﻫا ﺴﺗ ةﺪﻣ نﻮ)ﻗو ﱃإ ﻮﻗ ( ــﻫا ـﺎﺑ ـﻠﺘﻣ رﺎـ) او ـﻟﻮﻗ ﺘﻳ ( هـﺘﺑ ـﻌﻳ اذا ـﻧﻻ بﻟا ﺘﻳ نﺼﻌﺎﺑ ﻘﻧ او يا ـاو ﻦـاو ﻧا ضاو ﺎﺑ او مﻌﻣ ﻮﺑ ﳌا اﻟا ﲔﺑ قﻟا ﱃا ةرﺷا اﺬﻫو رﺎ ـﻫا)ﻋو ﻮﻗ ( ـﻫا لوﻻا لﻟا ﲆﻋ يا لﻗا)ﻻا ﻰﻨﺳ ﺧآ ﻦﻣ ﻮﻗن ( آو
ـﻟا ﻴﻓ ﻤﻳ ﻗو لوا ﻦﻣ يا ﻨﺑ ـﻫا نﺎﻻا ﻰﻨﺳ ﺧآ مﺎﻋ ﻦﻣ يا رﺪﻘﻣ مﻌﻟ ﺻو
ـﺳ ﲔﺴ ﺨﺸﻟا شﺎﻋ اذﺎﻓ ش ـﻫا تﳌا ﻨﺳ لاﻮﺷ ﴩﻋ اﺮﻛ نﺎﻻا ﻰﻨﺳ ﺧآ ﻦﻣ
ـﺼﻋ ـﻫو ـﺎﻋ نﻮـ ﺎﻓ ﻞﻌﻔﻳ و ﻼﺜﻣ ﻨﻣ ﺔﺴ ﻞﻌﻟا ﻪﻨﻣاو ﻠﺑ ﻌﺑ ﻼﺜﻣ
ﻻا ﻰﻨﺳ ﺮﺧ بـﺟﻟا راﺳﻻ ﻫﻻوﺄﺑ وا ﻟا ﻟا زاﻮﳉ ﺜﻣ ﻣﺎا ﻰﻫو نﺎ
ﻨﺑ ـﻫا وا ﺤﺟرا لاﻗا نﺎﻻا ﻰﻨﺳ ﻦﻣ ﻨﻴﻌﻣ ﻨﺳ ﱃا ﻨﺘﺴﻣ ﲑﻏ نﺼﻌﻟا وا ﻨﻴﺣ --------- * --------- )ﺴﻣ :( ﻞﻌﻟا)روﳌا ( ﻒﻠﻠﻟ)ـﻳ يﺬـﻟا ( ﺪـﻮﻳ يأ)ﻻإ ـﻠﳌا ـﺟاﻟا ـﺑ او ( وأ نﺎﻛ ﺒﺒﺳ اﻟا بﻮﺑ)ﻼﻟ ﻓو ( زـﳉ ـﳚ ـﻟ ذإ ءﻟا ﻦﻣ ﻗو ﻠﻋ ﳌا اﻟا كﺮﺗ : ـﺟاﻟا ـﻋ لاﺪﻟا نﻻ ﻘﻠ اﻟا بﻮﺑ ﻨﻋ ﺎﺳ)ﻟﺎو ( لاﻗﻻا يأ)قاـﺣﻼﻟ رـﺎﻛ ﺒﺒﺳ نﺎﻛ نإ ( رـﻟا سـﺴﻣ يأ ﺒﺳ ﻪﻧ ﺤﳌ وﴩﻣ بﻮﺑ ﻼﻓ ةﻠﻟ ءﺿﺎﻛ طﻟا ف ةدﺎﻋ اﺮﺣ
طوـﺎﺑ طـﻟا ـﻣ ـﺑ ﺎـﺒﺗرا ﺷأ ﻟإ ﺒﺴﳌا دﻨﺘﺳﻻ ﺒﺴﻟا نأ قاو) مـﻣإ لـﻗو ﲔﻣﳊا ( )ﻋﴍ ﺎﻛ نإ ( ةﻠﻟ ءﺿﺎﻛ)ﻘﻋ ( ـﺟاﻟا ﺿ ك) وأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 58 -
دﺎﻋ ( ﻟا ﻞﺴ سأﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﺴ وﴩﳌ دﺟو ذإ وﴩﻣ بﻮﺑ
ـﻟ عـﻟا رـﺒﺘﻋا ﻮﻟ ﻪﻧ ﻟا ف ﺎﺑ عرﺎﻟا هﻘﻳ ﻼﻓ وﺪﺑ ةدﺎﻋ وأ ﻘﻋ
يﺬﻟﺎﻛ دﻟا ﻟإ ﺒﺴﳌا دﻨﺘﺳﻻ ﻫو ﺒﺴﻟا ﻦﻋ مﺎﻣﻻا ﺖﻜﺳو وﺪﺑ وﴩﻣ ﻮﻟ
ﳊا ﺑا ﻪﺑ ﻓأ ﲈﻛ ﻼﻓ ﺎﺑ عرﺎﻟا هﻘﻳ ﻼﻓ هﻔﻧ ارـﺘﳐ ـﺒﻟا هﺘﳐ ﺟﺎ
ﺪـﻳ عـﻨ ـﻟا طﻟا ﻦﻣ بﺎﺑ وأ ﺒﺴﻟا ﻓد ﻒﻨﳌا لﻗو مﺎﻣﻻا لﻘﻟ
مﺎﻣﻻا ﻨﻋ ﻠﻟ ﺎﻛ ﻋو ﻪﻟ قﻻا ﺼﻛ ﻋﴍ ﱃإ طﺎﻛ ﻨﻳ ﺒﺴﻟا نأ ﳌا
ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ ﻢﻌﻧ ﻠﻟ ﻟا ﺤﻛ يدﻋو هﲑﻏو يزاﻟا :ﳌا ﻟا بـﻻا تﺒﺒ
ةـﻛﺎﻛ ـﻠﻋ ـﺘﻳ ـﺑ ـﺑﺟو ﺪـﳌا ـﻋ ﻖﻠﺎﺑ اوزﱰاو ﻒﻠﳌا ﺳو ﻟا ﳖﻻ
يﺪـﻻا لـﻗ هـ ـﻋ روﺪـﺑو ـﺼ ـﳚ ـﻓ بﻟا ﻠﻣ ﲆﻋ ﺘﻣ ﺟو :
ﲈﻛ ﳉا دﺟو ﻠﻋ ﺘﻳو يأ ﻔﻠﳌا دﺣﻻ روﻘﻣ ﲑﻏ ﻪﻧ ﳉا دﻟا رﺤﻛ
ﺘﻳ دﻟا دﺟو ﲆﻋ ﺟو)هﲑﻏ ك ﻻإ مﺮﳌا كﺮﺗ رﺬﻌﺗ ﻠﻓ ( ـﻠﻗ ءﲈﻛ ﳉا ﻦﻣ لﻮﺑ ﻴﻓ ﻗو)ﺟو ( ـﻠﻋ ـﺟاو ـﻫ يﺬـﻟا مﺮـﺤﳌا كـﺗ ـﺘﻟ ـﻟا ـﻟذ كـﺗ) وأ ﺖﻄﺧا ( ﺒﺘﺷا يأ)ﺣﻮﻨﻣ ( ﺮﻟ)ﻴﺒﻨﺄﺑ ( ﻨﻣ)ﺮﺣ ( ـﻠﻋ ـﺑﺮﻗ مﺮـﺣ يأ) وأ ﻨﻴﻌﻣ ﻖﻠ (ﺟوز ﻦﻣ ﻼﺜﻣ )ﻴﺴﻧ ( ﻈﻓ ﺔﻘﻠاو ﻴﺒﻨﻻا ﺎﻣأ ﻳأ ﺮﻗ ﻠﻋ مﺮﺣ
ـﻣ ﱃإ نـﻌﺟ لـﳊا ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗو ﺔﻘﻠاو ﻴﺒﻨﺎﺑ ﲈﻬﺒﺘﻼﻓ ﺔﻘﻠﳌا ﲑﻏو ﺣﻮﳌا ﺎﻣأو
باﻮﺟ كﺗو ﺒﻗ ﻛذ ﺎﻣ وﺎﻨﺘﻳ ﻠﻓ هﺣو مﺮﳌا كﺮﺗ ﻟذ رﺬﺘﻳ ﻠﻓ ﳊا ﻦﻣ ﻠﻋ ﺎﻛ
ﻪﺑ ﻠﻟ قﻟا ﺴﻣ ـﻟﻮﻗ ﻌﺑ ﺗدز ﺎﻣ ﻛذ ﱃإ جﺣﻻ ﲈﻬﻨﻋ هﺮﺧأ ﻟو ﺒﻗ ﺎﻣ باﻮﺟ ﻦﻣ
ﻪﻟ دﳌا رﻻا تﻴﻓ ﻰﻔ ﲈﻛ ﻨﻴﻌﻣ
)ﻟا ﺔﻠﺴﻣ ﻮﻗ ( ش ـﻫا وا ﻘﻣ ﻮﻳ ﻞﻫ ءﴚﻟا بﺟو نا نﻴﺑ ﺔﻠﳌا هﺬﻫ) ﻮﻗ روﳌا ﻟا( ﲈﳌ قاﺮﺣا وأ ﻼﺜﻣ ةﻠﻟ ءﺿﺎﻛ ﺴﺘﳌا يأ رﺎ ـﻫا ﺄﻳ ﲈﻛ رﻟا و ش ــﻫا ﳉا دﻟا ﺘﻛ ﻟا ﻴﻟ ﺎﻣ ج ﻒﻠﳌا ﺳو نﻮ ﺎﻣ هﻌﻣ)ﻮﻳ يا ﻮﻗ ( ـﻤ يأ ﺘﻳ ﻘﺑ داﳌا نأ ﻮﺗ ﻓﺪﻟ ﻟا اﺬ رأو ــﻫا ﻦﻨـﺎﻛ رﺎ ش ـﻫا ﻪﺑ ﻻا اﻟا ﻳﻻ ﺎﻣ ﻪﺑ داﳌﺎ)ﻖﻠﳌا اﻟا ﻮﻗ (ا ـﻣ ﻖﻠـﺑ داﺮﳌ هدﺟو ﺘﻳ ﲈﺑ ًاﻘﻣ ﺟو نﻮ ﻠﻋـﻫا ﻨﺑ نﻮﻳﻻ ﺎﻣ يا لﻗا ﺟو اﻘﻣ ﺘﻳ ﲈﺑ ﻪﺑ ﻮﻫ ةـﻟا بـﺟو نﺎﻓ ﻟا كﻟﺪﻟ ةﻟا ﻗأ ﻌﺗ ﻘﻛ ـﻫا هﲑﻐ اﻘﻣ نﺎﻛ ناو
روﺪـﳌا لـﻓﻻا ﻦﻣ يا ﺤﻧو ﻠﻟ او ءﺿﺎﺑ كﻟﺪﻟﺎﺑ ﻘﻣ ــﻫا ـﻠﻠﻟ ةرﺎ )ﻟا اﻟا كﺮﺗ زﺎﳉ ﻮﻗ ( ﲑﻏ ﻧأ ﻘﻳ اﻟا كﺮﺗ زاﻮﺟ ن ﺎﺑ مزاو يأ
ﻨﺑ ـﻫا لﺎﳏ اﺬﻫو ًاو ضﺮﻓ ﺪﻗو او)اﻟا بﻮﺑ ﳚﻻ ﻮﻗ ( ـﳚ او يأ رﺎ ـﻫا ﺧآ ﻟﺪﺑ)ﻘﻠ ﻮﻗ( رﺎ ـﻫا وأ نﺎﻛ ﺒﺒﺳ يأ) ًﺎـﺒﺗرا ﺪـﺷأ ﻮﻗ (أ ي
طوـﳌا دـﺟو هدﺟو ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ طﻟا ف ﺒﺴﳌا دﺟو هدﺟو ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ
مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ) ﻮﻗوﴩﻣ بﻮﺑ ﻼﻓ ( يأﻟﺪﺑ ﺟو او ﺧآرﺎـ ــﻫا )اﻟا ﺿ ك ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ـﻫا وﺪﺑ ًﺜﻣ مﺎﻛ اﻟا ﺼﳛ ًﻼﺜﻣ دﺎﻛ يأ )دﻨﺘﺳﻻ ﻮﻗ ﻟإ ﺒﺴﳌا ( ـﻫ هـﻔﻧ يﺬـﻟاو هـﻔﻧ يﺬﻟﺎﻛ ﻮﻗ ﻫو ﻌﻣ ﲆﻋ ﻘﻣ ﻠﻋ
ﻨﺑ ـﻫا يداو ﻟا طﻟا) ﻮﻗ ﻼﻓ ( رﺎـ ــﻫا ـﳌا بﻮﺑ يأ) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 59 -
ﻟا هﺘﳐ ( رﺎ ـﻫا تادارا ﺘﻨﻤﺑ ﳌا ﻫو) ﻮﻗﻒﻨـﳌا لـﻗو ( حﴍ يأ رﺎ ـﻫا ﳌا) ﻮﻗﻓد ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﺟﳊا ـﺑا ﻪﺑ ﻓأ ﺎﻣ ﻓد يأ) ـﻟﻮﻗ وأ بﺎﺑ ( رﺎ ـﻫا ﺒﺗرا ﺷأ ﺒﺴﻟا نأ ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﻣ ﻟوا ﻠﻋ)عـﻨ ـﻟﻮﻗ( ـﻟذو رﺎ ـﻫا بﻠﻟ بﻟا مﻌﻟ ﻘﻣ هﻨﻋ طﺒﺗرﻻا ةﻮﻗ ن) قـﺘﻋا ﺼﻛ ﻮﻗ ﻪﻟ ( رﺎ ـﻫا ﻟا لﺼﳊ يأ)ﺎﻛ ﻮﻗمﺎﻣا ﻨﻋ ﻠﻟ ( لـﺼﺣ نأ ـﻣ ـﻣ ـﳌ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻘﻋ مﺎﻣا ﻨﻋ ﻟا ﺤﺻ ﻘﻋ ﻟا) ﻮﻗﻢﻌﻧ ﻟإ ( ـﻟﻮﻗ ﲆﻋ كارﺪﺘﺳا اﺬﻫ ﻨﺑ ـﻫا عﻮﻨ )ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ ﻮﻗ( ازﻟا ﻟا ﻮﻫ رﺎ ـﻫا)ﻠﻋ ﺘﻳ ﲈﺑ ﻮﻗ ( يأ ﺟو ـﻋ ﺪـﺎﻋ ﺘﻳ ﻀﻓ ﻠﻋ ﺟو ﺘﻳ ﺎﻣ رﺎـ ــﻫا ـﳌا ـﻋ ـﺑﻮ) ـﻟﻮﻗ ةﺎﻛ ( رﺎ ـﻫا ﻴﺼ ﻼﻓ ﻋﺎﻻا ﲆﻋ ﺘﻣ ﺟو ﻛو يأ) ـﻓ ﻮﻗ ﻴﺼ ( ﻨﺑ ـﻫا بﻟا يأ)ﳉا دﻟا رﺤﻛ ﻮﻗ ( روﺪـﻘﻣ ـ ـﻧ يأ
رﺎ ـﻫا هﲑﻏ نود ﻔﻧ رﻀﺣ ﲆﻋ ﻻإ رﺪﻘﻳ او ﻞﻛ ذإ ﻒﻠﻠﻟ) ـﺘﻳ ـﻛ ـﻟﻮ دﻟا دﺟو ﲆﻋ ﺟو ( رﺎ ـﻫا نﺑرا ﻫو)ﻟإ رﺬﻌﺗ ﻠﻓ ﻮﻗ ( ةرـﺷ ءﺎﺑ ﻰﺗأ
ـﻟإ ـﺟاﻟا ﺘﻳ يﺬﻟا روﳌا ﻫو ﻟا ﻞﺻا ﻦﻋ ﺘﻣ ﻼﺜﻟا عوﻟا هﺬﻫ نأ ﱃإ
رﺎ ـﻫا)ﺮﺣ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا هﺒﺘﻻا ماد ﺎﻣ يأ) ﺮﻗ مﺮﺣ يأ ﻮﻗﻴﻠ ( ﱃإ ﻪﺑ رﺷأ
تاﺬـﻟا ـﻟا ﺘﻳ ﻧإ ﳊا ن ز ﻴﺒﻨﺟاو ﺣﻮﳌا ﺿ ﱃإ مﺮﺣ دﺳإ نأ
ﻨﺑ ـﻫا)ﻟذ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺔﻘﻠﳌا نﻴﺴﻧو ﺣﻮﳌا هﺒﺘﺷا رﻮﺻ يأ) ـﻠﻓ ـﻟﻮﻗ هﺣو مﺮﳌا كﺮﺗ ﻟذ رﺬﺘﻳ (هﺒﺘﻻا لاوﺰﻳ لﳊا ﺮﻬﻇ اذإ ذو يأ رﺎ ـﻫا نﻴﺴﻨاو )ﺒﻗ ﻛذ ﺎﻣ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا مﺮﳌا كﺮﺗ رﺬﻌﺗ ﻠﻓ ﻮﻗ ﻦﻣ يأ) ـﺴﻣ باـﺟ كـﺗو ﻮﻗ قﻟا ( ﻨﺑ ـﻫا ﺮﺣ ﻮﻗ ﻫو يأ)ﺗدز ﺎﻣ ﻛذ ﱃإ جﺣﻻ ﻮﻗ( ﻴﺘﺟوز ﻦﻣ ﻮﻗ ﻌﻳ رﺎ ـﻫا ﺮﺣ ﻮﻗ ﻟا ﺮﻣ ﻟإ جﺘﳛ ﻪﻧ --------- *---- ----- )ﻻا ﻖﻠ ﺴﻣ ( ـﻨﻋ ـﻨﻣ نـﻛ نـﺑ ﻨﺗ وأ ﻳﺮ اﺮﻛ هوﺮ ﻴﺋﺰﺟ ﻌﺑ ﲈﺑ) هوﺮﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ( ﻨﻣ)ﺤﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( كاو ﻞﻌﻟا بﻮﻠ اﻟا ءﴚﻟا نﺎ وﺎﻨﺗ ﻮﻟ ﻨﻟ ﻨﺗ ذو ةاو ﻬﺟ ﻦﻣ)وﺮﳌا توﻻا ةﻟا ﺼﺗ ﻼﻓ (ﻴﻓ ﺮﻛ ﻟا يأ لوـﺗ ـﺘﺣ اـاو ـﻛ ـﺮﺗ ـﺘﺣ ﻟا عﻮﻠ ﻌﻛ ﺔﻘﻠﳌا ﻟا ﻦﻣ ةﻟا
ـﺎﺑ ـﻤﻋ ـﻻا ـﻫو ﻳﺮ اﺮﻛ ﻴﻓ ﺘﻫاﺮﻛ نﺎﻛ نإ ب ﻰﺘﺣ ﻫراﻔﺻاو
ﺴﻣ ﻳﺪﺣ ﻨﻋ ﻟا)ﻨﺗ اﺮﻛ نﺎﻛ نإو ( ﻼﻓ ﺒﺘﻛ ﻌﺑ ﻳأ يوﻟا ﺤﺤﺻو ﻳأ ﺼﺗ)ﻟا ﲆﻋ (إ نـﺑ عـﻟا ـاو يأ ﺘﻫاﺮـﻟا ﻦﻣ او ﲆﻋ ﺤﺻ ﻮﻟ ذ
ـﻋ نﻮـﺘﻓ ـﻨﺘﻟا مﺰـﻟ ـﻴﻓ ـﻴﻏﱰﻟا دﺣأ ﻦﻣ دﺘﺴﳌا ﺔﻘﻠﳌا ﺎﺑ ﻻا وﺎﻨﺗ
ﻗو ﻠﻋ بﺜﻳ ﻼﻓ ﻻا وﺎﻨﺘﻳ ﻌﻣ ﲑﻏ يأ ةﺎﻓ ﺎﻫزاﻮﺟ ﻊﻣ ﻨﺘﻟا اﺮﻛ : ـﳖإ وﺎﻨﺘﻳ ﺤﺻ ﻨﺘﻟا اﺮﻛ ﲆﻋ ـﻨﻋ جرﺎﺧ ﻣأ ﱃإ ار ﻨﻋ او ﻠﻋ بﺜﻴﻓ ﻻا
ﺳو ﺴﻣ ﻳﺪﺣ ﻟذ ﲆﻋ لد وﺮو ﻮﻠ ﻨﻋ دﺠﺳ ﻟا دﺒﻋ ﺔﻘاﻤﻛ
ـﻴﻓ ـﻗ ﻳأ ﳊا ﻧا جرﺎﺧ ﱃإ ﻟا عﺑو دﻟا ﻔﻳ جرﺎ ﻟا نأ
ﳌا ةﺎﻛ ﻟا اﺮﻛ ﻊﻣ ﺎﺑ ﺤـﺼﻓ وﺮﳌا ﺔﻨﻻا ةﻟا ﺎﻣأ ب
ﻫرﻨﻟ ﻻا نﺎﻋأ ﰲو ﺎﻴﻟا ﺔﺳﻮﻟ مﳊا ضﺮﻌﺎﻛ ﺎﻣﺰﺟ جرﺎ ﻨﻋ او
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 60 -
شﻮـﻳو ةـﻟا ـﻋ ـﻠﻟا ـ رـﻻا هﺬﻫ ﻦﻣ ﻛو سﻟا روﺮﳌ ﻳﺮﻟا رﺎﻗ ﰲو
ﻻا ﲆﻋ ﻨﻣزﻻا ف ﻨﻟ ﻴﻟ ﺔﻨﻻا ﺎﻓ عﻮﺸﳋا ـﻠﻤﺑ زﱰاو ﺘﻗﺎﻓ ﺎﻌ وﺎﻨﺘﻳ ﻼﻓ هوﺮﳌا ﲑﻐ ﳌا ﻦﻋ ﻻا
)ﻻا ﻖﻠ ﻮﻗ ( هوﺮﳌا ﲑﻐ ﳌا ﲑﻏ ﻻا يأ لﻗأ)ﲈﺑ ﻮﻗ ( يا ـﻴﻫﳌا ـﻋ ةرـﺒﻋ ﺎﻣ
ـﻨﺑ ــﻫا ـﻴﻫﳌا ﻰﺗﻴﺳ ﲈﻛ ﻻا نﻻ هوﺮ ﻴﺋﺰﺟ ﻌﺑ ﻴﻫﲈﺑ) لوﺎـﻨﺘﻳ ـﻟﻮﻗ هوﺮﳌا ( ـﻧا تـﻴﺋﳉا نﻻ قﻟا ﻫو ﳊا هﻌﻣ يا ﻨﺑ ـﻫا ﻟا لوﺎﻨﺘﺎﺑ داﳌا
ـﳌ يا ـﻨﺑ ـﻫا هوﺮﳌا ﺔﻘﻘﳌا ﻴﻫﺎﺑ ﺘﻳ يا ش ـﻫا ﻻا رﻣﺎﳌا ﻠﻋ قﺼﻳ
رﺎ ـﻫا داﻓﻻا ﻴﻫﳌا ﻻا ﺘﻣ نا ﻠﻋ)ﻨﻟ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﻨﻟ لﺪﻳ يا) ـﻓ ـﻟﻮ ةﻟا ﺼﺗ( هوﺮﻠﻟ ﺮﻣا لوﺎﻨﺗ مﺪﻋ ﲆﻋ ﻔﺗ)ﺮﻛ ﻟا يأ ﻮﻗ ( دـﺳإ ﱃإ ةرﺷإ
ـﻴﻓ ﻮﺑ ﻪﻟ ﺘﺴﻼﳌ ﺮﻇ ﱃإ ءﴚﻠﻟ ﺎﻣ دﺳإ ﻦﻣ ﻘﻋ ز تﻗوا ﱃإ ﻴﻫوﺮﳌا ) ـﻟﻮﻗ ﺘﻫاﺮﻛ نﺎﻛ نإ (ـﺤﻠﻟ ـﻴﻓ اﺮﻟا نﻮﻛ ﻘﺗ ﲆﻋ ﺼﺗ يأ ﺼﺗ ﻼﻓ ﻘﺑ ﺘﻣ ﻢﻳ )ﻳﺮ اﺮﻛ ﻮﻗ ( ش ــﻫا وﺄﻟا ﻟد ﻞﻤﺘﳛ ﺎﻣ ﻰﻫو)ـﺎﺑ ـﻤﻋ ـﻟﻮﻗ ( ـﺻا يا رﺎ ـﻫا ﳊا ﻫو ﻟا)ﻨﺗ اﺮﻛ نﺎﻛ نإو ﻮﻗ ( ـﻟﻘﺑ حرﺎـﻟا هرﺪﻗ ﺎﻣ ﲆﻋ
مزـﻟا نﺎ إو ﳖأ رﺒﺘﺎﺑ اﺮﻟا ﲆﻋ ﻟا ﻟا ذو ﻟا ﻴﻓ ﺘﻫاﺮﻛ نﺎﻛ نإ
ﻟا ﺮﻌﻟا ﻘﺗ ﲈﻛ ء)ﻳا ىوﻟا ﺤﺤﺻو ﻮﻗ ( ـﺤﻟا ـاﺮ لﻟا ﺤﺻ ﲈﻛ يا
رﺎ ـﻫا ـﻨﺗ اﺮﻛ ﳖا عاو ﻟا ﺤﺻ ﻘﻓ)ـﻣا وﺎﻨﺗ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ءـﻟا ﻴﺒﺒﺴﻠﻟ)ﺎﺑ ﻮﻗ ( ﺎﺑ ﺘﻣ)ﺔﻘﻠﳌا ﻮﻗ ( ــﻫا بـﻻا ـﻣ ﺒﺴﺑ ةﳌا ﲑﻏ يا رﺎ )ﻏﱰﻟا دﺣأ ﻦﻣ دﺘﺴﳌا ﻮﻗ ( ـﻴ ﺎـ ﺮﻣ ﻟا نإ ﺎﻗ لا باﻮﺟ
ﻟا ﻟا ﺮﻣا ﺮﻣﺎﺑ داﳌا نأ باﳉا ﺣو ؟ﺦﻟا ﺮﻣا ﻮﻗ) مﺰـﻟ ـﻟﻮﻗ ﻨﺘﻟا ( رﺎـ ــﻫا مﺪـﳌا ﻞـﺒﻓ ﺎﺑ او كﻟا ﻮﻠﻣو ﻞﻌﻟا ﻮﻠ ﻰﻫو) ـﻟﻮﻗ اﺮﻛ ﲆﻋ نﻮﺘﻓﻟإ ﻨﺘﻟا ﺔﻫ ( ـﻨﺘﻟا مﺰـﻟ ﺤـﺻ ـﻟ ﳖأ ﻦﻣ ﻟا هدﻓأ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻔﺗ )ﺎﻫزاﻮﺟ ﻊﻣ ﻮﻗ ( ـﻨﺗ اﺮﻛ ﳖﻮ يا لﻗا)ةﺎﻓ ﻮﻗ ( ـﻟ ـﳖا ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﳌ يا لﻗا ـﻫا ﻨﺘﻟا مﺰﻟ ﺤﺻ)ﻠﻋ بﺜﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا باـﻟا ـﻋ ﺎﻣ ﻟا نﻻ يا )ﻟذ ﲆﻋ لد ﻮﻗ (لﻗا ــﻫا جرـﺧ ـﻣا ﱃا ـﺟار ـﻨﻋ او ﻮﻗ ﱃا ةرﻻا) ـﻟﻮﻗ ﺴﻣ ﻳﺪﺣ ( نﺎﻴـﻟا ﺮﻗ ﲔﺑ بﺗو ﻊﻠ ﺎﻓ ﻴﻓ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ لﺎﻗ ﻴﺣ يا
ﻨﺑ ـﻫا رﺎﻔﻟا ﺪﺠﺴﻳ ﻨﻴﺣو)دـﻟا ﺪـﻔﻳ جرﺎـ ﻟا نا ﻮﻗ ( ءـﺑ ءﻮـﺿﺎﻛ ﲑﻐ ﳊا ﲑﻐﻟا لﺎﻣ فﻼﺗﻻ بﻮﺼ ﻨﺑ ـﻫا ﻳا ءﺿﻟا)ـﳊا ﻧا ﻮﻗ ( يا ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻟ ﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ ﺤﺻ ﻮﻛ لﺎﻜﺸﺳا ﻦﻣ اﺼﻠ)ﻳا ﻮﻗ ( ـﻛ يا ﻧا يأ ـﻨﺑ ــﻫا ــﻨﺘﻟا ـاﺮﻛ جرﺎﺧ ﱃا ار ﻟا نﻮ ﻓﺎﻟا )بﻮﺼﳌا ةﺎﻛ ﻮﻗ (ﻼﺜﻣ ة وأ نﺎ يأ ـﺗا ﺤﺻ ﻮﻛ ﻨﺗ اﺬﻫو جرﺎﺧ ﺮﻣ ﻨﻋ ﻟا ن)وﺮﳌا ﺔﻨﻻا ةﻟا ﺎﻣا ﻮﻗ ( ﻒﻨـﳌا لـﻘﻟ ـﺑﻘﻣ ﻨﺑ ـﻫا وﺮﳌا توﻻا)ﻟإ ضﺮﻌﺎﻛ ﻮﻗ ( وأ ـﻠﻟ ضﺮﻌﻟا ن جرﺎﻠﻟ ﻴﺜ
ـﳌا ـﻨا ةـﻟا ـ ﺼﳛ سﻟا روﺮﻣ وأ ﻞﺑا رﻔﻧ ـﻳأ ةرﻛﺬ) فﻼـ ـﻟﻮﻗ ﻨﻣزﻻا ( ﻨﺑ ـﻫا توﻻا ﻠﺗ ﻨﻟ ﻴﻓ ةﻟا ﻦﻋ ﺎﻓ يا)ﻻا ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻠﺑﻘﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 61 -
رﺎ ـﻫا ﻳﺪﳊا ﻠﻋ لد ﲈﻛ ﻟا دﺒﻋ ﺔﻘاﻤﻛ جرﺎ ﻨﻣزﻻا ﻟا نا --------- * --------- )نﻬﺟ ﻪﻟ ﺨﺸﺎﺑ اﻟا ﺎﻣأ ( ﲈﻬﻨﻴﺑ موﺰﻟ ) ةﺎﻛ ( نﺎﳌا)بﻮﺼﳌا ( ةﻼﺻ ﺎﳖ ﻻا نوﺪﺑ ﻮﻳ ﲈﻬﻨﻣ ﻛو اوﺪﻋ ﲑﻐﻟا ﻠﻣ يأ و)رﺎﻓ ( ءـﻠﻟا ـﻣ اﺎﻗ)ﺼﺗ ( ـﻬﳉ اـﻈﻧ ـﻔﻧ وأ ـﻧﺎﻛ ﺎـﺿﺮﻓ ﻟإ ﺨﺸﺎﺑ او ﻟا ةﻟا ﻠﺗ
رﻣﺄﳌا ةﻟا)بﺜﻳ ﻻو ( ﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ ﻠﻋ ﻪﻟ ﻘﻋ ﺎﻓ) ﻗوبﺎﺜ ( ﻬﺟ ﻦﻣ
اﺬﻫو ﻀﻌﺑ نﺎﻣﺤﺑ وأ باﻟا نﺎﻣﺮﺣ ﲑﻐ ﻌﻳ ﻘﻓ ﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ ﻮﻋ نإو ةﻟا
ﻰﻨﳌا فﻼﺧ ﻼﻓ بﻮﺼﳌا ةﻟا عﺎﻳإ ﻦﻋ عدار ﻘﺗ لواو ﻟا ﻮﻫ)و ( لﺎﻗ )ﻟا ( يزاﻟا مﺎﻣاو ﻼﻗﻟا ﺑأ)ﺼﺗ ( ـﺼﻟا ـﻬﳉ اـﻈﻧ ـﻘﻠ ةـﻟا ﳌا ﻨﻋ )ﻟا ﺴﻳو ( ةﻠﻟ)ﻫﺪﻨﻋ ( ﺎـ ـﻠﻋ ﻊﻣ ﻘﺑ اوﻣﺄﻳ ﻟا نﻻ )و ( مﺎﻣﻻا لﺎﻗ)ﺤﺻ ﲪأ ( )طﻘﺳ ﻻو ( نﺎﻛ ﺪﻗو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﺎﻗ ﻫﺪﻨﻋ ﻠﻟ ﻘﺑ نوﻣﺄﻳ ىﻟا نﺘﻣ ﻟا
)ﺨﺸﺎﺑ اﻟا ﺎﻣا ﻮﻗ (يا ﺺﺨـﺎﺑ ﺪـاﻟا هوﺮﳌا يا لوﺎـﻨﺘﻳ مﺪـﻘﺗ ـﻓ ـﻟﻮﻗ
تـوﻻا ةـﺎﻛ لوـﻓ موـﻟ ﲈﻬـﻴﺑ نـﻬﺟ ـﻟ وا ةﺪـاو ـﻬﺟ ﻪﻟ ىﺬﻟا يا هوﺮﳌا
وﺮﳌا ةﻼﺻ ﻮﻛ ﻫو ةاو ﻬﺟ ن ﻟا مﻮﻳ مﺼﻛ او ﺎـو نﻬﺟ ﻪﻟ نﺎﻓ ﻴﻓ مﻠﻟ مز ﻫو مﻟا ﻟذ ﷲا ﺎﻴﺿ ﻦﻋ ضااو ﺎﻣﻮﺻ ﻮﻛاو ﺎﺑ اﻮ
ــﻫا ﻦﻳﺜﻛ ﲆﻋ ﻠﲪ ﻦﻣ هرﺼﺗ ﻤﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ مﻻا ﻴﺷ لﺎﻗ رﺎ ـﻫا ﳊا ﻰﺋﳉا ﻮﻫ
ﻨﺑ ـﻫا ﳊا ﻰﺋﳉا ةدارا ﻫو)ﲈﻬﻨﻴﺑ موﺰﻟ ﻮﻗ ( ةﺪـاﻟا ـﺎﻛ ﺎﻛ إو
مﻟا ﻟذ ﻌﺗ ﷲا ﺎﻴﺿ ﻦﻋ ضاﺮﻋ ﻨﻋ ﻰﳖ ﻪﻧ ﻟا مﻮﻳ مﺼﻛ ذو مز ـﻫو رﺎ ـﻫا ﻴﻓ مﻠﻟ)ﻟا ةﻼﺻ ﺎﻓ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ﻬﺟ اذ ﻧﻮ ﻌﺗ) ـﻛو ـﻟﻮﻗ ﻮﻳ ﲈﻬﻨﻣ ( رﺎ ـﻫا موﻠﻟا مﺪﻋ ﱃا ةرﺷا ﻴﻓ)ـﺼﻟا ـﻬﺟ ـﻣ ـﻠﻋ ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻛ رﺎ ـﻫا ﻌﺑ ﺘﻳ ﻦﻳروﳌا)ﻘﺗ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻢﻬﻠﻟ ﺴﺗ يا)عدار ﻮﻗ ( يا از رﺎ ـﻫا ﺮﺟ)ﻰﻨﳌا فﻼﺧ ﻼﻓ ﻮﻗ ( ـﺼﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ لوﻻا ﲆﻋ باﻟا ﻔﻧ نﻻ يا
رﺎ ـﻫا ةﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ ﻟا ﲆﻋ ﺎﺒاو)ﻘﻠ ﺗﻻ ﻮﻗ ( ـﻔﻧ وا ـﻧﺎﻛ ﺎـﺿﺮﻓ يا ﻨﺑ ـﻫا)ﻫﺪﻨﻋ ﻟا ﺴﻳو ﻮﻗ ( ﺪـﻨﻋ ﺤـﻠﻟ ـﻣز ـﻠﻟا طﻘﺳ ﻠﻓ يا ﻞﺑ مﺎﻣاو ﻟا ﻨﺑ ـﻫا ﻨﻫ ﲈﻛ ةدﻟا دﺴﻓ ﻊﻣ هدﻮﻟ ﻨﻣ ﻋا) ﻠـﻟا نﻻ ـﻟﻮﻗ ﻟا اوﻣﺄﻳ ( ش ـﻫا ءﺎﺑ ﻻا مﺪﻋ ﲆﻋ عﺎﲨا ﻬﻓ يا)نﺘﻣ ﻮﻗ ( ــﻫا نودﺪ يا ﻨﺑ
--------- * --------- )ﻦﻣ جرﺎاو ( نﺎﳌا)ﺒﺋﺎﺗ بﻮﺼﳌا ( نأ ﲆﻋ ﺎﻣزﺎﻋ ﻴﻓ لﺪﻟا ﲆﻋ ﺎﻣدﺎﻧ يأ ـﻟإ دـﻌ )اﻮﺑ تآ ( رﻛﺬـﳌا ـﺟﻟا ـﻋ جوﺮا ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺗأ ﲈﺑ اﻟا ﻟا ﺘﻟ) ـﺑأ لـﻗو ﺎﻫ ( تآ ﻮﻫ ﳌا ﻦﻣ)ماﺤﺑ ( او ﺚﻜﺎﻛ نذإ ﲑﻐ جوﺮا ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺗأ ﺎﻣ نﻻ
ﻨﻴﺣ ﻻإ عﻼﻗإ ذإ ﻧا ﻨﻋ ﺘﺗ ﻧإ)ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﻗو (ـﻟا ﲔﺑ ﺘﻣ ﲔﻟ) ـﻫ ﺒﺗﺮﻣ ( ﺒﺘ يأ)ﻟا ﻒﻴﻠ عﺎﻧا ﻊﻣ ﺼﻌﳌا ( ـﻟا ـﻋ ﻟا ﻦﻣ ﻨﻋ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 62 -
ـﻫ يﺬـﻟا رـﴬﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻴﻓ ﺒﺴﺗ ﺎﻣ ءﺒﻟ ﻨﻣ ﻪﺑ ﻼﻓ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﺒﺋﺎﺗ وﺮ
رـاو ـﻟا وﻻا ﺰﻟ نإو ﻋﺎ ﺟو ﺼﻌﻣ ﻬﺟ جوﺮا ﺎﻓ ﻟا ﺔﻤ
ﻬﺟ اﻮﻟأ ﺳإ ﻟا لاوز ر ﻲﻐﻟأ ﲈﻛ ﻻا ﺚﻜﳌا ر ﻓﺪﻟ رﴬﻟا ﻦﻣ ﺼﻌﳌا
ﻻا ﻟا ﻠﺗ ر ﻓﺪﻟ ﺎﻫﲑﻏ ﻮﻳ ﻴﺣ ﺮﻤ صﻮﺼﳌا ﻠﻟا)ـﻫو ( يأ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﻮﻗ)ﻗد (ﳊا ﺑا لﺎﻗ نإو ﺒﺗ ﲈﻛ : ـﺼﻌﳌا ﺤـﺳا ﻴﺣ ﻌﺑ ﻧإ ﻳو ﻟا ﻌﺗ ءﻧا ﻊﻣءﻘﻔﻟا لﻮﻗ هدﺒﺘﺳا ﻊﻓ : ﻠـأو قـﻓأ هداﺗرا ﻌﺑ ﻦﺟ ﻦﻣ نإ
ﻦﻋ ةﻟا طﻘﺳإ نﻻ ةدﻟا ﺼﻌﻣ ﺳا نﳉا ﻦﻣز تاﻠﺻ ءﻀﻗ ﻠﻋ
ﺎﻛ ﺎﻌ صﻌﻓ ﺎﺗ ﲑﻏ جرﺎا ﺎﻣأ ﻟا ﻫأ ﻦﻣ ﻴﻟ ﺪﺗاو ﺧر نﳉا
)ﺒﺋﺎﺗ ﻮﻗ (ا بﻗا كﺳو ﺔﻋﻟا طﴩﺑ يا ـﻗا ـﻧاو ش ــﻫا ار ـاو ـﻳﺮ
جوﺮـا لـﺣ ةرـﺘﻣ ﲑﻏ ﻘﺣ نﻻ عﻼﻗﻻا ﻫو ﻟا كﺗو ﺰﺟ ﲆﻋ ﻟا ﻔﺗ
ﻨﺑ ـﻫا جوﺮا ءﺎﺑ ﺘﻳ ﻧا ﻧﻻ)ـﻟا ـﺑﻟا ﺘﻟ ﻮﻗ ( جوﺮـا عوـﻟا نﻻ يا مﺘﺑ ﻻا ﺘﻳﻻ عﻼﻗﻻﺎﻓ او عﻼﻗﻻا مﻘﻣ مﻘﻳ ش ـﻫا جوﺮا)ﻨﻴﺣ ﻻا ﻮﻗ ( ـﺣ يا ﻨﺑ ـﻫا جوﺮا مﺎ)ﻨﻋ ﻮﻗ ( رﺎـ ــﻫا ﺨﺸﻠﻟ او عﺎﺎﺑ ﺘﻣ) ـﻣ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﻒﻴﻠﺘﻟ نﻴﺑ)وﺮ ﻮﻗ ( ـﺟوﺮ دااو عﺎﺎﺑ ﺘﻣ
ـﻫا نﺎﳌا ﻦﻋ لﻻا جوﺮا ﺔﻘﻘﺣ ذا جوﺮﻠﻟ ﻟا هﺧا رﺎـ)ـﺑ رﻣﺎـﳌا ـﻟﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا جوﺮﻠﻟ ﻌﻧ)ﺎﻓ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﲔﻣﳊا مﺎﻣا يا)ﺼﻌﻣ ﻬﺟ ﻮﻗ ( ﻫو يا ﻨﺑ ـﻫا رﻛﺬﳌا ﻟا ﲆﻋ جوﺮا ﻰﻫو يا ﺼﻌﻣ ﻬﺟ ﻗو ﲑﻐﻟا ﻠﻣ ) ناو ﻮﻗ ﻟا وﻻا ﺰﻟ ( ﻠﻳ ﺒﺋﺎﺗ جوﺮا ذا وﻻا مزﻼﻟا ﻞﻌﺟ ـﻧذا ـ ـﻟا ﻠﻣ رﺎ ـﻫا ﺒﺋﺎﺗ جوﺮا ﻠﻳ رﻛﺬﳌا ﻐﺸﻟا ذا ﻟا)ﻓﺪﻟ ﻮﻗ ( رﴬﻟا يأ)ﻗد ﻮﻗ (
رﺎـ ــﻫا ـﺑ رﻣﺎـﺎﺑ نﻴﺗﻼﻟ ﻋﺎﻟا ﺟو ﻴﻓ ﺒﺴﺗ ﺎﻣ ءﺒﻟ ﺼﻌﳌا ﻬﺟ ﻋا ﻴﺣ يا
)ﻟا ﺼﻌﳌا ﺳا ﻴﺣ ﻮﻗ (ﻨﻣ ﻞﻌﻔﺑ نﻮ ﻧا ﺼﻌاو يا ﻪﺑ رﻣﺎﻣ كﺮﺗ وا ﻨﻋ ﻰﻬ ﻨﺑ ـﻫا)ةدﻟا ﺼﻌﻣ ﺳا ﻮﻗ ( ـﻫو ةدـﻟا ـﺼﻌﻣ ﻢـ ﺘﺴﻳ لﻗأ
ـﻨﻋ ـﻟا ـﻠﻌﺗ ءﻧا ﻊﻣ ةدﻟا ﻌﺑ ﻦﺟ ﻦﳌ ءﻟا بﺟو)ـﺧر ـﻟﻮﻗ ( ـﻤﺑ يا
ـﻟا مـﻴﻗ ﻊﻣ ﻬﺳ ﱃا ﻌﺻ ﻦﻣ ﳊا ﲑﻐ ﻮﻫ ىﺬﻟا ﺮﻌﻟا ﺴﺘﻟا ﻰﻫو ىﻠﻟا
نـﳌا طـاو ـﻠﳌا ﻔﺑ ﺔﻘﺘﻣ ﻬﻓ ﻒﻴﻠﻟا ب ﻦﻣ ﳖﻻ يا ﻨﺑ ـﻫا
رﺎ ـﻫا ﻒﻠﳌا ﻔﺑ ﺘﻳ
--------- * --------- )او ( هرﻴﺘﺧا ﲑﻐ وأ هرﻴﺘﺎﺑ)ﺮﺟ ﲆﻋ ( ـﺣﺮﺟ ﲔﺑ)ـﺳا نإ ـﻠﻘﻳ ( ـﻠﻋ)و ( ﻘﻳ)هﻔﻛ ( صﻟا تﻔﺻ )ﺘﺴﻳ نإ (ﻠﻋ ءﻒﻛ نﺪﺑ ﻻإ ﻠﻋ ﻌﻳ ﺿﻮﻣ مﻌﻟ )ﻴﻗ :ﺘﺴﻳ ( رـﺎﺑ لاـﻳ رـﻟا نﻻ ﻪـﻔﻛ ﱃإ ﺘﻨﻳ ﻻو ﻠﻋ)ـﻗو :ـﺘﻳ ( ـﺑ رﴬﻟا وﺎﺴﺘﻟ ﻔﻛ ﱃإ لاو ﻠﻋ راﻻا)ـﻴﻓ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﻗو ( ـﻣ ﺪﺣأوأ لاو راﻻا ﻪﻟ نذﻻا نﻻ ﻨﻣ وأ نذإ ﲈﻬﻨﻣ او مﺮﳌا ﻟا ﱃإ يد
نـﻛ نإ ـﺴﺑ رـﻟا ﻦﻣ ﻴﻓ ﺒﺴﺗ ﺎﻣ ءﺒﺑ ﺼﻋ راﺳا ﻊﻣ لﺎﻗ ﺜﺘﻣا ﲆﻋ ةرﺪﻗ
نﺼﻋ ﻼﻓ إو هرﻴﺘﺎﺑ)اﺰـﻟا ﺗو ( تـﳌا ـﻣ ـﻛ ـﺘﳛ ـﺘﺴﳌا لـﻘﻓ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 63 -
ـﻣﺎﻣ ـﻟﻮﻗ ﻨﻳ ﻻو لﻮﳌا ﻟا راو ثﻼﺜﻟا نﻻ ﷲا ﻢـ ـﻋ ـاو ـﻠ
ﻟذ ﻦﻋ وأ ﻮﻫ ﺄﺳ ﺎﳌ ﻣﺎﻣإ لﻘﻟ ﺑو فرﳌا ﺎﺑ قﺼﻳ ﺎﻣ ﻴﻓ ﺎﺑ داﺮﻣ
ﲆﻋ وﻻا ﳌا ﻟا ﻦﻣ ﻟا بﺎﺑ رﺧا ﻧأ ﻨﻋ ﻘﻧ ﻧأ ﲆﻋ نأ ﻨﻫ ﷲا
ءﻟا ﲑﻏ ﻦﻋ هﻔﻛ ﻘﺑ ﻒﻨﳌا زﱰاو ﻟا ـﻟإ ﻠـﳌا ﻦﻋ لﻻا ﻴﻓ ﻓﺎﻟﺎ ةﺪﺴﻔﻣ ﺧأ ﺘﻗ نﻻ
)ﻟا ﺮﺟ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ءﺻا ﲔﺑ ﺻو ﺮﻣ ﲔﺑ ﺮﻣ ﻤﻓ لﺜﻣ )هﻔﻛ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ءﻒﻛ ﳉا ءﻒﻛ يا)صﻟا تﻔﺻ ﻮﻗ ( ﻦﻣ يا ﻟا ﻤﻳ ﻴﺣ فا اﺬﻫ ﻞﳏ نا ماو ﺮﺣ ـﻛ ـﻠ ﲑﻏ ﻬﻓ او لﻻا ﻗﺎ ﻨﺑ ـﻫا مﻘﺗ)ﺘﺴﻳ ﻴﻗ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺟو يا)ﻨﻳ ﻻو ﻮﻗ ( دﻌﻳ ﺿ ﻨﻳ ﻞﻋﺎﻓ ﻨﺑ ـﻫا رﻴﺘﻻا ﲆﻋ)ﻴﻓ ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ﷲا ﻢـ ﻦﻋ او ﻮﻠ ﻮﻗ يا) ـﻟﻮﻗ فرﳌا ﺎﺑ (ﳌا ﷲا ب ﻮﻫ ىﺬﻟا يا نذﻻا ـﻣ يا ـﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﻒﻠﳌا ﻔﺑ رﺎ ـﻫا او)ﺑو ﻮﻗ ( داـﻓ يا رﺎ ـﻫا ﻻا ةءاﺎﺑ يا فرﳌا ﳊا يا
ءﴚﻠﻟ ﺒﺜﻳو ﺘﻳ ﺎﻣ ﻫو ﻻا ﻰﻨﺎﺑ ﳊا ﷲا ﻦﻋ او ﻮﻠ ﻮﻗ ﺎﺑ
وا فرﳌا ﳊا نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻻا ﻔﻧ نا ـﻟﻮﻗ نـﺑ بـﳚ نا واو ـﻨﺑ ـﻫا ﻔﻧ
رﺎ ـﻫا ﷲا ﺪﻨﻋ يا ﻦﻋ او ﻮﻠ ﻗو ﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻴﻓ يا )ﻣﺎﻣا لﻘﻟ ﻮﻗ ( رﺎ ـﻫا ﺮﻣ ﺎﻣ داﺮﻣ نﻮ ﻠﻋ)ةﺪﺴﻔﻣ ﺧا ﻮﻗ ( نـﻛ ـﻟ ـﻛ ـﻫا ﻴﻓ ةﺪﺴﻔﻣ وا يا رﺎ ـﻫا ﺮﺣ ءﻟا ﲑﻏ
--------- * --- ------ )ﻘﻠ لﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا زﻮﳚ ﺴﻣ ( ﺎﻛ ﻋو ةدﺎﻋ ﻨﺘ يأ اﺬﻟ ﺎﳏ نﺎﻛ ءاﻮﺳ يأ
نـﻻا ـﻣ ناﲑﻄاو ﻟا ﻦﻣ ﺎﻛ ﻘﻋ ةدﺎﻋ ﻨﺘ يأ هﲑﻐ مأ ضﻴﺒاو داﻟا ﲔﺑ
ﻦﻣ ﻧأ ﷲا ﻠﻋ ﻦﳌ نﺎﻛ ةدﺎﻋ ﻘﻋ وأ)ﻴـاو ـﻟﳌا ـﻛأ ﻣوﺪـﻣﺎﺣ ـﺑأ ( ﻨﻴﻳاﻔﺳﻻا)ﺎﻣ ﻟا ﻗد او اﺰاو ( يﺬﻟا لﳌا يأ) مﺪـﻌﺑ ـﻠﻟا ـﻠﺘﻟ ﻨﺘ ﻴﻟ ﻗو ( ـﺒﻠ ةﺪـﺎﻓ ـﻔﻠﻠﻟ ـﻨﺘﻣا رﻈﻟ ﻧﻻ ﻟا ﻌﺗ ﲑﻐ ﻨﺘﻤﳌا اﻨﻣ يأ
باـﻟا ـﻠﻋ ـﺗﻴﻓ تﺎﻣﺪـﳌا نوﺬـﺄﻳ ـﻫ ﻫرﺒﺘﺧا ﺎﻓ نﺄﺑ أو ﻢﻬﻨﻣ وأ ـﺗا ـاوو ـﺟ ـﺑ ﻒﻴﻠـﻓ ﻗو مﻌﺑ ﷲا ﻠﻋ ﺘﻟ ﻨﺘﻤﳌا ﺎﻣأ بﺎﻓ)و ( ـﻨﻣ )ياو داﺪ ﻌﻣ ( هﲑﻐ لﳌا نود اﺬﻟ لﳌا)و ( ـﻨﻣ)ـﻧﻮﻛ ﲔﻣـﳊا مـﻣإ ( يأ ﺒﺳ ﺎﳌ ﻟا ﻌﺗ ﲑﻐ ﻌﻳ لﳌا)ﻮﻠ ( ﺳﻻ يأ ﻔﻧ ﺒﻗ ﻦﻣ ﺒﻠ ﻨﻣ يأ ﻬﻓ
ﲈـ اﺬـﺄﻣ ﻒﻨـﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ ﺎﻓ ﻟا لﻟا ﲆﻋ ﻓﻼ ﺒﻠ ﻦﻣ ﺎﻣ هﻨﻋ) ﻟا ﻴﺻ دورو ( ـﻟﻮﻗ ـﻛ ـاو ـﻧ هﲑﻏ ﻤﻳ ﲈﻛ مﺎﻣﻻا ﻤﻳ ﻠﻓ ﺒﻠ ﲑﻐ ﻪﻟ ﻌﺗ}ﺎﺧ ةدﺮﻗ اﻮﻛ{ ] ةﺮﻟا65[ در مﺎﻣاود يﺮﻌـﻻا ﱃإ ـﺴﻧ ـﻓ ـﻟﺎﻗ ﲈﺑ ـﻣ
لـﻟا هﺮـﻛذ ـﻣ ﻊﻣ مﺎﻣﻻا ذو ﺮﺗ ﻟو ﻴﻘ ﻒﻨﳌا هﺎﺤﻓ لﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا زاﻮﺟ
دﳌا ﳌا فﻼﺘﺧا ﱃإ ةرﻻا ﺘﺗﺎﻓ جﳌا حﴍ ﻞﻌﻓ ﲈﻛ ﻟاة ﻪﻟ
)ﻟا لﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا زﻮﳚ ﻮﻗ ( قاو ﺼﻳ ﻼﻓ لﳌا ﻒﻴﻠﻟا لﺎﺑ ﻒﻴﻠﺎﺑ جﺮﺧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 64 -
ا نأ ﲈﻬﻨﻴﺑ ـﺒﺟ ـﻣ او ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠ ﻤﻛ رﻣﺄﻠﻟ او ﻪﺑ رﻣﺄﻠﻟ ﺮﻳ لو ﺤﻧو)اﺬﻟ ًﺎﳏ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻮﻗ ( ـﻤﺑ ﻔﻣ ﻔﻧ يأ اﺬﻟ ﺎﺑ ﺳا نإ يأ
عﻨﺘﻣﺎﺑ ﻟا ن ضﻴﺒاو داﻟا ﲔﺑ ﺎﻛ ﻮﺒ عﺎﻨﺘﻣﺎﺑ هرﺼﺗ اذإ ﻟا نأ
مﺰﻠﻳ ﺎﳌ ﻟذ ﲔﺑ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻟا ﲔﺑ ﳉا ﻦﻣ ﻴﻠ)ـﻟا نﲈﻳـﻛ ةدـﻋ ًﻘﻋ وأ ﻮﻗ (
ـﻨﻋ ﻟو ًﻬﺟ ﻟا ﻟا بﻧا ﻣاﺳﻻ ﻳإ ﻴﳛ ﻟا ن مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ
نأ ـﻘﻘﳌا ـﻣ هـو اﺰـﻟا ـﻠﻋ يﺬﻟاو ﺜﻛ ﻠﻋ ىﺮﺟ اﺬﻛ ﻳإ اﻴﳛ ةدﻟا ﻫأ
ﻴﻟ ﻟذ ـﻧﻮﻛ ـﻋ ﻟﺬﺑ ﻟا ﺟﺮ ﻻو ﻗو مﻌﺑ عﻮﻘﻣ ﻜﳑ ﻞﺑ ًﻳأ ًﻘﻋ ًﻻﺎ
ـﻫا ﺲﻜﻨﻳ ﻻو ًﻘﻋ ﻜﳑ ةدﺎﻋ ﻜﳑ ﻞﻛ ازﻟا لﺎﻗ اذ ﺤﺑ ًﺎﻨﻜﳑ) اـﻨﻣ يأ ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻌﺗ ﲑﻐ ﻨﺘﻤﳌا ( اﺬﻟ لﳌا نﺴﻗ ﻫﺪﻨﻋ لﳌا ﻦﻣ ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻟا زﻮﳚ يﺬﻟﺎﻓ يأ ةدﺎﻋ لاو ﻘﻋ هﲑﻐ لﳌا ﺴﻗ ﺣأ ﻮﻫ يﺬﻟا)ـﻟا ـﺒﻠ ةﺪـﺎﻓ ﻮﻗ ( داـﻳ
ـﻟا ـﻫأ ـﻣ ـﻌﻣ ﻣو اﺰﻟا لﻘﻟ ﺎﺑ قﻮﻠﳌا ﱃإ اﻟا او ﺔﻤﳊا ةﺎﺑ
ﳌا لﻘﻟ ﺎﺑ او او)ﻴﻓ ﻮﻗ ( نـﺑ ـﺑو فﺎﻨـﻻا ـﻋ ﺎﺑ ﻻا ﻌﺑ ةﺮﻀﻣ مﻬﻔ)هﲑﻐ لﳌا نود ﻮﻗ ( ـﻘﺑ يأ)ـﻟا ـﻌﻳ لـﺤﳌا يأ ـﻟﻮﻗ (
و ـﻠﻟا ﻌﺗ ﲑﻐ لﺎﺑ هﻴﻴﻘﺗ لﳌا ﻖﻠ ﲆﻋ ﻮﻛ ﻟا ةدﻋإ ﲆﻋ ﻪﻟ ﻣﺎﳊا
مﺪـﻌﻟ ـﻠﻋ ـﻟا دـﻋ ـﺼﻳ ﻻو ﲈﻬﻨﻴﺑ اﺬﻟ لﳌا ﻮﺗ ًﻨﺘ ﻴﻟ ﺎﻣ ﻮﻗ ﲆﻋ هﻌﻳ
ﺎﻣ ﲆﻋ ﻻو دارإ ﻠﻋ ﻰﻨﳌا ن ﻛذ ﲈﺑ هﻴﻴﺗو لﳌا ﻖﻠ هدﻮﻋ ﺘﻓ ﻠﻟ ًﻨﺘ )ﺒﺳ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ًﺗا اوو ﺎﺟ ﻗو مﻌﺑ ﻟا ﺘﻟ لﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا نأ ﻦﻣ يأ) ﻮﻗ ﻔﻧ ﺒﻗ ﻦﻣ (ـﻧأ ـﺟأ ﻦﻣ رﻛﺬﳌا لﳌا ﻤﺑ يأ ـﻔﻧ نأ ـإو لـﳏ ﺎﺑ ﻟا ﻊﻣ ﻟا ـﻋ عـﻓ ـﻘﺣ ءـﻟا ـﻠ ذإ ﺔﻘﻘﺣ ًﺒﻠ ﻮﻛ رﺘﻳ ﺘﺳ
ًﺜﺒﻋ نﺎ إو ﺼﺣ نﺎﻣإ) ًاﺄﻣ ﺎﻓ ﻮﻗ ( ﺬـﺄﻣو ﻻا مﺎﻣا ﺄﻣ ن يأ ﻟا ةﻟا مﺪﻋ ﻟا لﻟا ﻫأ)ﻟا ﺒﻠ ﲑﻐ ﻪﻟ ﻮﻗ ﻮﻗ ( ـﻠﺎﺑ ﺘﻣ ﻪﻟ ﻮﻗ ﻮﺑ ﺘﻣ ﺒﻠ ﲑﻐ ﻗو دور)ـﻟا ـﻟﺎﻗ ـﺑ ددر مـﻣاو ﻮﻗ ( حﴍ ـﻨﻋ ـﻠﻘﻧ ـﻛ يأ
عـﻗو ـﺎﺑ ـﻟا ـﻣ لـﳏ ـﻬﻓ ﻞﻌﻟا لﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻦﻣ ﻳرأ ن ﳌا
و ﻟا دورو ﺪﻳرأ نإو بﻮﻠﳌاﺜﻣ ﻞﻌﻟا داﳌا ﻴﻟ :}ةدﺮﻗ اﻮﻛ{ عﻮﻨ ﲑﻐ ـﻫا)ﻴﻘ ﻒﻨﳌا هﺎﺤﻓ ﻮﻗ ( يأ دوروو ًـﺑﻮﻠ ـﻧﻮﻛ ﺎـو ﻘـ مﺎﻣا ﺎﻗ ﺎﻣ ﺒﻠ ﲑﻐ ﻪﺘﻴﺻ)ﻪﻟ ةدﳌا ﻮﻗ ( ةرﺎﺷ ﻌﻧ ﺎﺑ --------- * --------- )تاﺬﻟﺎﺑ ﲑﻐﺎﺑ ﻨﺘﻤﳌا عﻗو او ( ـﻠﻟا ـﻠﻛ ﻌﺗ ﻼﻓ لوﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا عﻗو ﺎﻣأ لﻗو نﺎﺑ}ﻨﻣﻤﺑ ﺮﺣ ﻟو سﻟا ﻛأ ﺎﻣو{ ] ﻮﻳ103[ ـﻛأ نﻳإ ﻨﺘﻣﺎﻓ
لاو ءاﻠﻓ ﺎﺑ ﻗو مﺪﻋ ﺎﻣأو هﲑﻐ ﻨﺘﻤﳌا ﻦﻣ ذو ﻗو مﻌﺑ ﻌﺗ ﻌﻟ
ﻼﺜﻣ ﻘﺑ ﻦﻣ ﻧأ ﻴﻓ ﷲا لﻧأ ﻦﻣ نﻻ ﻳأ ﺎﺑ ﻗو ﻟا} ءاـﺳ اوﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟا نإ نﻨﻣ ﻫرﺬﻨﺗ مأ رﺬأأ ﻢﻬﻠﻋ{ ﻟا ةﺮﻘ6[ ـﻠﲨ ﻒﻠ ﳘﲑﻏو ﺐﳍو ﻞﻬﺟ ﺄﻛ
قﺪـﺼﻳ يأ ﻦﻣ ﻧأ ﻣو ﷲا ﻦﻋ ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﺘﺑ ﻔﻠﳌا
ﷲا ـﻋ هـﺧ ﻪﻘﺘﺑ ﻔﻠ نﻮﻴﻓ ﷲا ﻦﻋ ﻪﺑ ءﺎﺟ ءﳾ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا
ﷲا ﻦﻋ ﻪﺑ ءﺎﺟ ءﳾ ﻗﺪﺼﻳ ﺄﺑ تـﺒإ ـﻋ ﻞﻤﺷا ﻴﺣ ﻨﺗ ﻟا اﺬﻫ ﰲو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 65 -
ـﻧأ ـﻴﻓ ﷲا لﻧأ ﻦﻣ نﺄﺑ أو اﺬﻟ ﻨﺘﻤﳌا ﻦﻣ ﻬﻓ ءﳾ ﻞﻛ ﻧو ءﳾ ﻟا
ﻨﺘﻠﻟ ﻓد ﻴﻓ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﺘﺑ ﻒﻠ ﻰﺘﺣ ﻟذ ﺑإ ﻘﻳ ﻦﻣ
ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا مإو هﲑﻐ ﻟذ غﺑإ ﺼﻗ إو ـﻴﻗ ـﻛ ـﻧﻳإ ـﻣ سﻴﻴﻟ ﻪﺑ ﺳو ﻠﻋ مﻼﺴﻟا ﻠﻋ حﻨﻟ" ﻣآ ﺪﻗ ﻦﻣ ﻻإ ﻮﻗ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻦﻟ" ] دﻮﻫ36[ ـﻣ نـﺑ ـﻴﻠﺘﻓ
ـﻨﺘﻤﳌا ﻻإ ـﻨﻣ ﺪـاﻮﺑ ـﻗو مﺪـﻋ رﳉا لﻮﻗ ﻫو او هﲑﻐ ﻨﺘﻤﳌﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا
ﻌﺗ ﻘﻟ ﻗو مﻌﺑ ﻟا ﺘﻟ}إ ﻔﻧ ﷲا ﻒﻠ ﻬﻌﺳو { ] ةﺮﻟا286[ ﻨﺘﻤﳌاو اﺎﻇ ﻔﻠﳌا ﺳو ﻟا ﺘﻟ
)تاﺬﻟﺎﺑ ﲑﻐﺎﺑ ﻨﺘﻤﳌا عﻗو او ﻮﻗ ( ـﻨﺘﻤﳌا ـﻫو ﲑﻐـﺑ ﻨﺘﻤﳌﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا عﻗو يأ
ﻗو مﻌﺑ ﻟا ﺘﻟ ﻨﺘﻤﳌا ﻫو ﻘﻓ ًﻘﻋ ﻨﺘﻤﳌاو ﻘﻓ ةدﺎﻋ) ـﻴﻠﻟا عﻗو ﺎﻣأ ﻮﻗ لوﺎﺑ (ﳌا يأمﻘﺗ ﲈﻛ نﺴﻗ ﻫو ﲑﻐﺎﺑ ﻨﺘﻤ : ةدﺎﻋ ﻨﺘو ﻗو مﻌﺑ ﻟا ﺘﻟ ﻨﺘ ًﻘﻋ)ﻟا لاو ﻮﻗ ( ـﻟا ـﳊاو ﻒﻨﳌا لﻘﻟ ﳌا يأ)ـﺎﺑ ـﻗو ـﻟﻮﻗ ( يأ لﳌا ﻫو ﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا عﻗو)ﻒﻠ ﻰﺘﺣ ﻮﻗ ( ـﻠﻋ ﻨﺘﻠﻟ ًﻓد ﻗو ﻠﻟ ﻠﻋ ﻠﻟ)و ﻮﻗﻟذ غﺑإ ﺼﻗ ﻧإ ( ﻧأ ﻴﻓ لﻧأ ﻦﻣ ﲑﻏ يأ هﲑﻐ ﻗو ﻦﻣ ﻧأ غﺑإ يأ ﻦﻣ )هﲑﻐ ﻨﺘﻤﳌﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻗو مﻌﺑ ﻟا ﺘﻟ ﻨﺘﻤﳌا ﻫو يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟا او (هﲑﻐ ﻨﺘﻤﳌا ﻘﻟ ﻣﺎﺷ ﻒﻨﳌا رﺘﳐ نأ ﺎﻛ وأ --------- * --------- )ﻛﻻا ﺴﻣ ( ﲆﻋ ءﻟا ﻦﻣ)ـﻴﻠﻟا ﺤﺻ ﻴﻟ ﻟا طﻟا لﺼﺣ نأ (
ـﻟذ ـﺼﻳ ـﻓ ﻴﻓ ط ﻮﻫ ﻗو طﻟا مﺪﻋ لﺎﺣ طوﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻴﻓ وﻤﺑ
ﻗو ﺪﻗو طﻟا ﻌﺑ طوﺎﺑ ﰐﺆ نﺄﺑ ﺜﺘﻣأ نﺎ أو ﻗو ﻮﻟ ﺜﺘﻣأ ﻤﻳ ﻼﻓ إو
عاو ﻟا ﻋو ـﻣ ـﻌﻳ ﻼﻟ ﻓو طوﳌا بﻮﺑ طﻟا بﺟو ﻦﻣ مﻘﺗ ﻨﻫ ﻛﻻا)ﻫو ( ﳌا يأ)ﺿوﻔﻣ ( ءـﻠﻟا ﲔﺑ)عوـﺑ ﺎـﻟا ـﻴﻠ ( ـﻫ يأ
ـﻣ ـﺼﺗ ـﻟا ـﻴﻨﻟا ﲆﻋ ﺘﻟ نﻻا ﻦﻣ ﳉا ﺎﻬ ءﻧا ﻊﻣ ﻪﻔﻴﻠ ﺼﻳ
ﺜﺘﻣا ﻳو ﺤﺻ ﲆﻋ ﻛﻻﺎﻓ ﻓﺎﻟا نﻻا ﻌﺑ ﰐﺆ نﺄﺑ ﻟﺎ
)ﻟا طﻟا لﺼﺣ ﻮﻗ ( ادأ بﺟو وأ ﺟو ط طوﳌا ﺤﺻ ط دااو
دـﺟﻮﻛ ـاو ﻦﻳﺮﻣـﺑ ﻒﻴﻠﻟا ط لﳊا نﻻﺤﻛ لوا لﺼﺣ نأ ﲆﻋ قﺗﻼﻟ
ﳌا ﻠﺧد ن يﻮﻠﻟا ﺎﺑ جﺧو ﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ط ﺪﻠﺎﺑ ﺘﺴﳌا ﺼﻓ ﺪﺠﺴ
لـﺼﺣ نـﻓ ـﺟﻟا ـﺴ سأﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﺴ يداو ﻠﻟ ةﺎﻛ او ﻛر
رﺎ ـﻫا ﺗا ﻴﻟ ﻟا لﺣو ﺗا ﻒﻴﻠﻟا ﺼﻟ ط ﻟوا) ﻴﻟ ﻮﻗ ﻒﻴﻠﻟا ﺤﺻ ً (ـﳉا ﺤـﺎﺑ داﺎﻓ ًﻘﻋ هزاﻮﺟ يأ ـﻋ ﻢﻠﺘﻴـﺳ ـﻧأ ﻟﺪـﺑ زاﻘﺑ عﻟا ﻗو او)ﻴﻓ ﻮﻗ ( طﻟا مﺪﻋ لﺎﺣ طوﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻘﻋ يأ
رﺎـ ــﻫا ﺎـ ﺪﺣ لﺎﺣ ثﺪﺤاو ةﺎﺑ هﺮﻔﻛ لﺎﺣ ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠﺘﻛ) مﺪـﻋ لـﺣ ـﻟﻮﻗ طﻟا ( ﻒﻴﻠﻠﻟ فﺮﻇ)ﻟذ ﺼﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ ( طﻟا مﺪﻋ لﺎﺣ طوﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا يأ ــﻫا ﻨﺑ)ﻟا إو ﻮﻗ ( ﻮﻫ ﻮﻗ ﲆﻋ ﺮﻣ يرو ﻪﻧ ﻟذ ﺼﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ ﲆﻋ ﻴﻓ ط
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 66 -
ﻦـ إو ﺪـاو ﻠﻋ عﳌا ﲆﻋ ﺮﻣ ﻨﻴﺣ ﻬﻓ ﻟﺪﻟا ﻠﻋ مﻘﻳ ﻼﻓ ﺒﻗ ﲈﻋ لﳊا
ـ سﻘﺑ ﻟا اﺬﻫ ﺎﺻ لﻻﺪﺳا ﱃإ ﻟا ﺜﺘﻣا ﻤﻳ ﻼﻓ ﻘﺑ رأو ﻴﻓ ً
ﺜﺘﻣا ﻤﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ ﺗو ﻗو ﻮﻟ ﻮﻗ ﻘﻣ لﺎﺣ طوﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻗو ﻮﻟ اﺬ ﻨﻓ ﻪﻟ
نﺎﻣإ ﻌﻳ ﻒﻴﻠﻟا ن ﺎﺑ لﺜﺘﻻا نﺎﻣإ مﺪﻋ ﻫو او ﺜﺘﻣا ﻤﻳ طﻟا مﺪﻋ
نﺎـ رﻛﺬﳌا موﻠﻟا ﻨﻣ حرﺎﻟا باﻮﺟ ﺣو مﳌا ﺒﻴﻓ ﻪﺑ ﻒﻠﺎﺑ نﻴﺗﺎﺑ ﺜﺘﻣا
ﺜﺘاو ﻌﺑ طوﺎﺑ ﻰﺗ نﺄﺑ لﺜﺘﻻا نﻮـ لـﳊا ﻪﺑ ﻒﻠﳌا ﻔﺑ نﻮ ﲈﻛ لﺎ ﺧاﻟا ﻊﻣ ﻔﺑ ﻨﺑ ـﻫا)ﻗو ﺪﻗو ﻮﻗ ( ــﻫا نﺎ ﻟد اﻬﻓ زاﳉا ﲆﻋ لﺪﻳ عاو يأ رﺎ)ﻟا مﻘﺗ ﺎﻣ عاو ﻟا ﻋو ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ـﺑ ﺘﻳ فوﺬﳏ ﻞﻌﻔﺑ ﻞﻋﺎﻓ مﻘﺗ ﺎﻣ
ﻟا ﲆﻋ عﺘﻳو وأ لﻳو هﺮﻘﺗ عاو ﻟا ﲆﻋ ﺎﻗ ﺎﻣ وو ﻟا مﻘﺗ ﺎﻣ عاو
ﻟا ﻨﻋ ﺄﺗ نإو نﺎﻣﻟا ﻪﻟ ًرﻘﻣ نﺎﻛ طوﳌا بﻮﺑ طﻟا بﺟو نﺎﻛ اذإ ﻧأ
ﺘﻣ طﻟا دﺟو نأ مﻣو ًﻌﺗ ﻨﻋ ﺘﻳو ًﺎﻣز رﻘﻳ ﻠﻋ ﻊﻣ لﳌا نﺄﺷ ﻮﻫ ﲈﻛ
ا دـﺟو ـﺗ مﺰـﻠﻴﻓ طوـﳌا بﻮﻟ نرﳌا ﺟو ﻦﻋ بـﺟو ـﻋ ـﺣو طـﴩﻟ طﻟا مﺪﻋ لﺎﺣ طوﳌا بﺟو ﻰﻨﻌﻣ ﻫو طوﳌا)ـﻟا ﺔـﺿوﻔﻣ ﻫو ﻮﻗ ( نأ ـﻌﻳ
ضـﻓ ﻦـ طـﻟا مﺪـﻋ لـﺣ وو طوﺎﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﺤﺻ ﻫو ﲇﻛ ﻣأ عاﻟا ﻞﳏ
ﻢﻬﻠﻟ ًﺒﻳﻘﺗ عوﺎﺑ ﻓﺎﻟا ﻒﻴﻠ ﻫو ﺰﺟ ﻣأ ﻟذ ءﻟا)ﳉا ﻮﻗ ( لﺎﻗ ﻧإ
ﺮﺧا ﻟا نود ﺤﻧو ةﺎﻛ تارﻣﺄﳌا ﻌﺑ ﻮﻫ ﻧإ ﻴﻨﻟا ﲆﻋ ﳌا ن ﳉا
طـﻟا ط ﻬﻓ ﻴﻨﻟا ط نﲈﻳا نو ًﻘﻠ تﳌا نودو ﺤﻧو داو ﺎﻛ
ط طﻟا ط ن ﳉا ً نﺎﻛ اﺬﻠﻓ --------- * --------- )ﻗو او ( ﻳأ لـﻗ ـﻴﻓ ـﺒﻴﺮﺗ نـﺑ ﺴﻳ نﺎﻛ نإو ﺜﺘﻣأ كﺮﺗ ﲆﻋ ﻌﻴ ﻌﺗ}ﻠـﳌا ـﻣ ـﻧ اـﻗ ـﺳ ﻜﻜﻠﺳ ﺎﻣ ﲔﻣﳌا ﻦﻋ نﻮﻟءﺴﺘﻳ{ ] ـﳌا42[ }ةﻟا نﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻠﻟ وو{ ] ﺼﻓ7[ }ـﺧآ إ ﷲا ﻊﻣ نﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟاو{ ] نﻟا68[ ـﺑ ةﻟا ﺗو ﻻا ـﻟذو ﺪـﻟا ـﻤﻠ ةـﻛاو هرـﺷ ـﳖﻻ نﻳﻻ
ﻟا فﻼﺧ ﻴﻗ ﲈﻛ ﻘﻓ كﺎﺑ هداﻓﻻ)ﳊا أو ﻨﻴﻳاﻔﺳﻻا ﻣﺎﺣ ﻓﻼﺧ ( ﻔﻠ ﻴﻟ ﻮﻗ)ﻘﻠ ( ﺪـﻌﺑ ﺮﻣـﻳ ﻻو ـﻌﻓ ـﻔﻟا ـﻣ ﻦـﻤﻳ ﻨﻣ تارﻣﺄﳌا ذإ
رﺬﺣ ﻠﻋ ﻤﳏ تاو ﻘﺑ نﻻا او ﳊا ﻦﻣ ﻛو ﻒﻴﻠﻟا ﺒﺗ ﻦﻣ ا)و ( ﻓﻼﺧ)ﻘﻓ ﻣاوﻻا مﻘﻟ (اﻘﻓ : ﺜﺘﻣا نﺎﻣﻻ اﻟا ف مﻘﺗ ﺎﳌ ﻪﺑ ﺘﺗ
نﻻا ﲆﻋ ﺔﻔﳌا ﻴﻨﻟا ﲆﻋ ﺘﺗ ﻻو كو ﺘﻣ نﻻ ﺮﻔﻟا ﻊﻣ)و ( ـﻓﻼﺧ) ﻦﻳـﺧﻻ ﳌا اﺪﻋ ﻴﻓ (اﻮﻓ ﳌا ﺎﻣأ مﻻا ﻒﻴﻠ راﺎﺑ ﻪﻔﻴﻠ ﲆﻋ ا)مﺎﻣﻻا ﻟا لﺎﻗ ( ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو)ﻒﻴﻠﻟا ب فاو ( ـﺤاو بﳚﻻا ﻦﻣ) ـﻣ ـﻟإ ـﺟﺮﻳ ـﻣو ﺿﻟا ( ﺘﻴﺒﺒﺳ ﻟﺎ ﻢﺼﺎﻓ وﻟا ﺮﳊ ﺒﺒﺳ قﻟا نﻮ) ( ـﻟإ ـﺟﺮﻳ ـﻣ ﺤﻧ)فﻼﺗﻻا ( لﻠﻟ)تاو (ـﻣو ﻟا ﲆﻋ نـﻠﻟ بـﺳأ ـﳖإ ـﻴﺣ ـﻣ ـﳖود )دﻟا رﺎآ ﺗو ( ﺎـﺎﻓ ـﺬﻟا ضاو ﺴﻨﻟا تﻮﺒو ﻴﺒﳌا ﻤﻛ ﻟا
ﻗو ﻴﻨو ﻪﻔﺘﻣ ﻀﻳ ﳊا ﻢﻌﻧ ﺗا ﺎﻛ ﻟذ : نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺎﻣو ﳌا ﻀﻳ نﲈﺿ راد ﺴﻴﻟ بﳊا راد نﺄﺑ درو عوﺎﺑ ﻒﻠ ﻓﺎﻟا
)ﻮﻗﻳأ ﻪﻟ ( زاﳉا يأ ﻟا ﻟا نأ ﲈﻛ يأ)ـﻟإ ـﻌﺗ لـﻗ ـﻟﻮﻗ( ـﻋ لﻻﺪـﺳا عﻟا)ﻟا ﷲا ﻊﻣ نﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟاو ﻮﻗ ( ﻟا ﻟا نﻘﻳ ﻻو نأ ﻨﻣ ﻟﺪﻟا ﺟو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 67 -
ﻠﺻ ﲆﻋ" ﻦﻳﺬﻟا" ﻴﻓ باﻟا ﺔﻔﻣو مﺎﺛﻵا ّﻲﻘﻟ ﻫو ﳊا ﻪﻟ كرﺎ ـﻣ ﻟذ نﻮ ﻌﺗ ﻮﻗ: ﻣو نأ ـﻨﻣ دـﺴﻴﻓ ـﻠﻋ ﺎﻣو كاﴍا ﻫو ﻟا ﱃإ ةرﺷإ ﻟذ ﻞﻌﻔ
كﻟا ﻊﻣ ﲈﻬﻠﻋ رﻛﺬﳌا باﻟا ﻴﺗ او ﻟا ﺘﻗ ﻦﻋ ﺎﺑ ﺐﻃﺎﳐ ﻓﺎﻟا) ـﻟﻮﻗ هرﻌﺷ ﺎﳖ ( ﻼﻋ يأ)ةاو ﻮﻗ (ةﻟا ﲆﻋ ) .ﻟا ﻤﻠ ﻮﻗ ( ـﳖ يأ هﺮﻬﺗو ﺎﻗ ﺰﺗ)ﻮﻗ ذو ( ـﻔﻳ ﻮـﻮﻗ ـﻣ ﻟذ ﺗو يأ ةﻟا ﲆﻋ ﻟذ ﺎﻣﺎأ ﻠﻳ كﺎﺑ)ﻴﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ثﻼﺜـﻟا تﲈﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻔﺗ يأ) فـﺧ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ةرـﺷا ـﺳا ﻦﻣ ردﺒﺘاو ﺘﻴﻟا ﲈﻬﻘﺣ ﲆﻋ ةاو ةﻟا ﻞﲪ ردﺒﺘﳌا ن
ﻴﲨ ﺒﻗ ﻛذ ﺎﻣ)ـﻘﻠ ـﻟﻮﻗ (ـﻣ يأ تـﻨﻣ وأ تارﻮﻣ)ـﻨﻣ تارﻣﺄـﳌا ذإ ـﻟﻮﻗ ( يأ ﻴﻨﻟا ﲆﻋ ﺘﻟ ﻟا ﻮﻗ ﻟإ ﺮﻳ ﲈﻛ ﻴﻨﻟا ﲆﻋ ﺔﻔﳌا)ﻠﻋ ﻤﳏ ﻮﻗ ( ﺴﻴﻘﻣ يأ ﻠﻋ)مﻘﺗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﻦﻣ يأ ﻮﻗ ذإﻟا ﻨﻣ تارﻣﺄﳌا )او بﺎﳚا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻦﺴﺣأ ا ن او ﺮﻣا ﻦﻣ هﲑﻏ لﻮﻗ ﻦﻣ بـﳚﺎﺑ صـﺧ ـﻫو ﺔﻔﻠﻛ ﻴﻓ ﺎﻣ ماﻟإ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻒﻴﻠﺘﻟ او)ﻟإ ﺮﻳ ﺎﻣو ﻮﻗ ( وأ ـﻟ ًﺎـ وأ ﻒﻴﻠﻟا بﻄﳋ ًﺒﺒﺳ ﻪﻘﺘﻣ نﻮ نﺄﺑ يأ ﻟا ﺎﻗ ًﺎﻣ)وﻟا ﺮﳊ ًﺒﺒﺳ قﻟا نﻮ ﻮﻗ ( ﺿﻟا ب ﻦﻣ ﺮﻳ ﺎﳌ لﺜﻣ ﳌا بﻄﳋا عﺟر ﻰﻨﻣو ﻒﻴﻠﻟا ب ﱃإ ﻌﻣ ًاﺪﺤﺘﻣ ﻮﻛ ﻒﻴﻠﻟا ب ﱃإ ﻨﻫ رﻛﺬ
بﺎـﻄﳋا ـﻫ عﺎـﻻا ـﺤﺘﻟ ًﺒﺒـﺳ قﻼـﻟا نﻮ بﻄﳋا ذإ رﺒﺘﺎﺑ ﺧا نإو ًاذ
ـﻌﺗ ﷲا ﲪر ﻟا ﻪﺤﺿوأ ﲈﻛ قﻟا ﺒﺴﺑ عﺎﻻا ﺘﺑ) ـﺟﺮﻳ ـﻣ ـﻟﻮﻗ ﻟإ (ﻒﻴﻠﻟا ب ﲑﻐ ًﺒﺒﺳ ﻪﻘﺘﻣ نﻮ نﺄﺑ يأ نﲈﻀﻠﻟ ًﺒﺒﺳ فﻼﺗا نﻮ بﻄﳋﺎﻛ
ﳘﲑﻏ ﻻو ًﻳﺮ ﻻو ًﳚإ ﻮﻫ ﻴﻟ ذإ ﻒﻴﻠﻟا ب ﻦﻣ ﻴﻟ نﲈﻀﻟا ن) ـﺗو ـﻟﻮﻗ دﻟا رﺎآ ( ـﺟاﻟا ﲑﻐﻟا ﺿﻠﻟ لﺜﻣ)ـﻴﺒﳌا ـﻠﻤﻛ ـﻟﻮﻗ ( ﺤـﻟا ـﻴﺒﻟا ﺪـﻘﻋ يأ
ﺎﺟ ﺬﻟا ضﻟا ﻗو ﻟﺬﻛ حﺎﻟا ﻘﻋ يأ ﺴﻨﻟا تﻮﺒوو ﲈﻬﻴﻓ ر)ﻟا ﻢﻌﻧ ﻮﻗ ( ﲆﻋ كارﺪﺘﺳا ﻓﺎﻟا مﻤﻋ ﲆﻋﺎﻛ ﻟذ ﻓﺎﺎﻓ ﻮﻗ --------- * --------- )ﻞﻌﻔﺑ ﻻإ ﻒﻴﻠ ﺴﻣ ( ـﳌا ـﻟا ـﻣأو ـﻠﻟ ـﻘﻣ ﻧﻻ ﻻا ﺎﻇ ﺑو ﻘﺑ ﻨﻴﺒﻓ كﻠﻟ)ﻟا ﻟا ﻪﺑ ﻒﻠﺎﻓ (ـﻨﻋ ـﳌا ـﻋ ءﻻا يأ ) ﻴـﻠﻟ ـﻓو مﺎﻣﻻا (يأ ا ﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺼﳛ ﻞﻌﻓ ذو هﺪﻟاو ﻨﻋ ﻬﻨ)ﻗو ( ﻮﻫ)ﻟا ﻞﻌﻓ (ﻠﻟ ـﻬﻨ ﻨﻋ)مﻮﻗ لﻗو ( ـﻫو ﻞﻌﻓ ﲑﻏ ﻮﻫ ﺎﻫ ﺑأ ﻢﻬﻨﻣ)ءـﻻا (ﻠﻟ روﺪـﻘﻣ ـﻟذو ـﻨﻋ ـﻬﻨ ﻴﻗ اذ ﻪﺘﻤﺑ ﻮﻳ يﺬﻟا ﻌﻓ ء نﺄﺑ ﻒﻠﻠﻟ :لوﻻا ﲆﻋ ﻨﻣ بﻮﻠﺎﻓ كﺘﺗ ـﻟﻟا ـﻋو هﺪـﺿ ـﻌﻓ ﻟا ﻋو نﻮﻟا ﻦﻣ هﺪﺿ ﻞﻌﻔﺑ ﳊا كﻟا ﻦﻋ ءﻻا
ﻧاﺒﻓ نﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻋ ﺘﺴﻳ نﺄﺑ هؤﺎﻔ ﳉا ﲆﻋ ﻟا ةﻬﻋ ﻦﻋ ج )طﱰﺸ ﻗو ( ـﻨﻋ ـﳌا ﻦﻋ ءﻻا ﻊﻣ ﻟا ﻪﺑ ﻒﻠﺎﺑ نﻴﺗا)كـﻟا ﺪـﺼﻗ ( ـﺗﻴﻓ ـﺜﺘﻣا ـﻟ نإ بﻟا او ﻘﻳ ) ( رﻬـﳌا ﻟا ﺪﳊ باﻟا لﺼﳊ طﱰﺸ إو " تﻴﻨﺎﺑ لﲈﻋﻻا ﻧإ"
)ﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﻻإ ﻒﻴﻠ ﻮﻗ ( لـﺄﺑ ﳌا ﷲا ب ﺄﺑ ﳊا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻠﻋ ﲈﻛ يأ ﻔﻠﳌا يرﺒﺘﻋا ﻣأ ﻪﻧ يرﺪﳌا ﻰﻨﳌا ﻪﺑ ﳊا هﺮأ ﻞﻌﺎﺑ دااو ًرﺎﺧ ﻪﻟ ﻖﻘ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 68 -
ﺮﻣ ﲈﻛ ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﺼﻳ ﻼﻓ)ذو ﻮﻗ ﻟا ( اﺬـﻫو ـﺪﻋ ـﺴﻳ نﺄﺑ ﻨﻋ ﳌا ءﻧا يأ
ـﻴﻠﻟا ﻒﻴ روﻘﻣ ﲑﻏ ماو مﺪﻋ ءﻻا نأ ﻦﻣ لﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ درو ﲈﻋ باﻮﺟ
باﳉا ﺣو ؟ﻪﺑ : ةدارا ـﻫو ـﺑ ﺒﺒـﺳ ﻌﺗ رﺒﺘﺎﺑ ﻪﺑ ةرﺪﻟا ﻌﺗ نأ)ـﻟا ـﻟﻮﻗ يﺬ ﻪﺘﻤﺑ ﻮﻳ ( ةرﺪﺎﺑ ﻮﻳ ﻧإ ﻬﻓ إو لﺎﺑ ةرﺪﻟا ﺘﻟ ﺒﺳ ﳖأ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ ﺎﺑ)ﳊا ﻮﻗ ( ءﻼﻟ ﻌﻧ ﺎﺑ)ﺪﻋ ﺘﺴﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( حرﺎـﻟا تادـﻌﻣ ﻦﻣﻴﺜﻟا فﺎﻛ ﻰﻨﻤﺑ نﺄﺑ لﲈﻌﺳا يواو اﻟا ﺒﻫﺬﻣ ﻲﺨ ًﺒﺗ )نﻮـﻟا ـﻣ ﻮﻗ( ﺴﻴﻟ ـﻴﺋاﺑا ـﻫ ـﺑ لوـﺑ إو ﻌﺗ ﻻو ﺎﺑ لﻟا اﺬﻫ إو ﻴﺑ ﻦﻣ
ﻪﺑ ﺎﺣ ﻻو ﻔﻧ نﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻧ ﻞﻌﻟا مﺪﻋ نأ ﻰﻨاو)ـﺒﻓ ـﻟﻮﻗ ( نﻮـﺒﻓ يأ ـﻫا ﻟا جرﺎ )ءﻻا ﻊﻣ ﻮﻗ ( ﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣ ن ﻴﺒﻟا ﻤﺑ ﻊﻣ لﺑأ ﻟو طﱰﺸﻴﻟ فﺮﻇ ﻠﻟ نﻴﺑ ﻦﺴﺣأ نﺎﻛ ﻪﺑ ﻒﻠ) ًﺜﺘﻣا ﻮﻗ ( لـﻔﻣ ﻬﻓ ةرﻟا ﻦﻣ ردﺒﺘﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ كﻠﻟ ﻠﻋ
كـﻠﻟ ﻟا ﺒﺴﻧ ﻦﻋ ًاﻴﻴ ﻨﻴﺣ بﺮﻌﻴﻓ ﻟا تﺘﻣ ﻦﻣ لﺜﺘﻻا نأ ﻊﻣ كﻠﻟ ﻠﺟ
كﺎﺑ لﺜﺘﻻا ﺼﻗ ﻞﺻاو)ـﻟا رﻮﻬﳌا ﻟا ﺪﳊ ﻮﻗ ( ﺪـﳊا نﻮـ ـﻧإ ًاﻔﻣ ﻒﻳﻟا تارﻣﺄـﳌا لواو ًـﻛو ﺤـﺻ لـﻋا ـﻧإ ـﻴﻓ ﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻗ ﺎﳌ
تﳌا او
--------- * --------- )ةﳌا ﺒﻗ ﻞﻌﺎﺑ ﺘﻳ رﳉا ﻨﻋ او ( ﻪﻟ) ـﻋإ ـﻠﻗو ـﻣاﻟإ ـﻗو لﺧد ﻌﺑ ﻛﻻاو ( اﺎﻗ رﳉا ﻦﻣ)ﺘﺴﻳ ( ﻪﺑ ﻣاﻟﻻا ﻪﻘﻌﺗ)ـﺣةـﳌا ل ( ـﻟ)و ( لـﻗ) مـﻣإ ﻨﻳ اﺰاو ﲔﻣﳊا ( ةﺪـﺎﻓ ﻻو ـﳊا ﻴﺼ مﺰﻠﻳ إو ةﳌا لﺎﺣ ﻟا
ﻨﻣ ءﺰﺟ ءﺎﺑ ﻧﻻ ﻨﻣ غاﺎﺑ ﺼﳛ ﻧإ ةﺎﻛ ﻞﻌﻟا نﺄﺑ أو ﺒﻠ)مﻮﻗ لﻗو ( يزاﻟا مﺎﻣﻻا ﻢﻬﻨﻣ)ﺘﻳ (ﻟإ ـﺎﺑ ـﻠﺘﻳ نﺄﺑ ﻻا ـﻣاﺰ)ةـﳌا ﺪـﻨﻋ ﻻإ ( لـﻗ ـﻟ ﻒﻨﳌا)ﻟا ﻫو ( ـﻛ نﺼﻌﻟا مﺪﻋ مﺰﻠﻳ ﻧأ ﻦﻣ ﻴﻗ ﺎﻣو ﻨﻴﺣ ﻻإ ﻠﻋ ةرﺪﻗ ذإ ﻮﻗ اﺠﻓ)مﺎﻓ ( مﺬﻟاو مﻠﻟا يأ ﳌا ﻔﺑ)ﺒﻗ ( يأ ـﻟا كـﺗ نﺄﺑ ةﳌا ﺒﻗ يأ كﻟا لﺎﺣ مﻠﻟا)ﺎﺑ ﻟا ﲆﻋ ( ﻞﻌﻟا ﻦﻋ)ﳌا ( ءﴚﺎﺑ ﻻا نﻻ ﻨﻋ ﻟا ﻟذ ﺮﺗ ﻦﻋ ﻟا ﻔﻳ
)ﺎﻣﻋإ ًﺎﻣاﻟإ ﻮﻗ ( ﺪـﺘﺑ يأ ـﻟا نﻻـﺣ ـﻟﻗو ﺘﻳ ﺘﺴﳌا ﺮﻣا ﺿ ﻦﻣ نﻻﺎﺣ
ﻞﻌﺟ ﻳو ﺎﻇ ﻮﻫ ﲈﻛ مﻼﻋاو ماﺰﻟا ﻔﻧ ﻴﻟ ﺮﻣا ذإ مﻋإ اذو ماﻟإ اذ يأ فﻀﻣ
ًﻔﻣ ًﺎﻣإو ًﺎﻣاﻟإ ﻮﻗ مـﻋإ ـﻠﺗو ماﻟإ ﻌﺗ يأ ًﻳأ فﳌا قﺬﺤﺑ ًﺎﻘ) ـﻟﻮﻗ ﺎﻣﻋإ ﻗو ( نـﻴﺗا بـﺟو دـﻋا ﻮﻫ لوا نأ ﻣاﺰﻟاو ﻼﻋا ﻟا ﲔﺑ قاو
ـﺷ ـﻟﺎﻗ هدـإو ـﺑ نـﻴﺗا بﺟو ﻮﻫ ماﺰﻟا ﺗو هدﳚإ ﻔﻧ ﻟا ﻌﺑ ﻞﻌﺎﺑ
مﻼﺳاﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ردﺒﺘاو ﻨﺑ ـﻫا ـﻠﻟا ﺎـ يـﳌا ـﻠﻟا ـﻔﺗ مﻘﺗ ﺎﻣو ق
تـﻟا نﻮـ اﺬﻫ ﻋو ، ثدﺎﺣ ﻼﻋاو ﱄزأ يﳌا نإو ﻼﻋا او يﳌا
: ﻣاﻟﻻا ﺎﻣأو ، إو يﻣو يﻨﺗ : رﺎـ ــﻫا يﻨﺘﻟا ﻬﻓ) لـﻗو ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ( رﺎ ـﻫا ﺜﻛا ﻘﻣ)ﻮﻗﻟا مﺰﻠﻳ إو ﻪﻟ ( ﻨﻋ ﻨﻳ ﻧأ ﻘﻧ نإو يأ ﻟا ةﳌا)ـﻟا ـﻟا نـﺑ أو ﻮﻗ ( ةرﻛﺬـﳌا ـﻣزﳌا يأ ﺔﻴـﻟا ـﻤﺑ باـﺟ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 69 -
ءـﺟ ءـﺎﺑ ﻧﻻ ﻌﺑ ﻞﺼﳛ ﻞﻌﻟا ن عﻮﻨ ﳊا ﻴﺼ موﺰﻟ نأ ﺣو
ـﻠﺘﻳ ـﻣاو ءاـﺟأ وذ بـﻠﳌا ـﻟا نأ ـﻧﺑو ﻨﻣ ًـﻧﺎ ـاﺑو تاﺬـﻟﺑو ًوأ ـﺑ
ـاﺟأ ـﻴﲨ لـﺼﺣ مﲈﺘﺑ ﻻإ ﺼﳛ ﻻو ﻞﻌﻟا ﺼﳛ ﺎﻣ ﻨﻳ ﻪﺑ او ضﺮﻌﺑو
)ﻟإ مﻮﻗ لﻗو ﻮﻗ( رﺎ ـﻫا رﳉا ﻘﻣ)ﺘﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( رﺎـ ـﻫا ﻠﻟ ﺼﺗ )ﻟا ﻟا ﻫو ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﻮﻗ ( أﺘﻴﻟ ﻒﻨﳌا ﱃإ هﺳأ ـﻛ دودـﻣ ـﻧ ـﻬﻋ ﺮﻌﺘﺳ)ةرﺪﻗ ذإ ﻮﻗ( رﺎـ ــﻫا ةرﺪـﻗ ـﻠﻘﻓ ﻞﻌﻠﻟ نرﳌا ضﺮﻌﻟا ةرﺪﻟا ن)ﻟا ﻧأ ﻦﻣ ﻴﻗ ﺎﻣو ﻮﻗ ( كاﺬـﻓ ﻞﻌﺎﺑ ﻰﺗأ نإ ﻠﻋ ﻪﻧ يأ لﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﻜﺸ ﻫو يأ
ـﺑ ًارﻣﺄﻣ ك ﻪﻧ كﺎﺑ ًﺎﻋ نﻮ ﻼﻓ رﻣﺄﻣ ﲑﻏ ﻬﻓ إو ﺪـﻌﺑ ـﻣا ـﻘ مﺪـﻌﻟ
ـﻟا ـﻴﲨ ةدـﻟا ﻞﻌﻓ مﺪﻋ ﻫو ﻨﻋ ﳌا ﻌﻓ ﲆﻋ مﺬﻟاو مﳌا نإ باﳉا ﺣو
ﻨﻋ ﳌا ﻌﻓ يأ ﻫو ﻪﺑ رﻣﺄﻣ كﺮﺗ ﻨﻋ ﻨﻣ ﻞﻌﻓ ﲆﻋ مﺎﻓ ةرﻛﺬﳌا ةﳌا كﺮﺗ ﲆﻋ
ﻴﺳ ﻈﻧ ﻴﻓو ةرﻛﺬﳌا ةﳌا نوﺪﺑ ﺘﻣ)مﺬﻟاو ﻮﻗ (ﻔﺗ مـﻠﻟا ﲆﻋ ) ـﻟﻮﻗ ﻞﻌﻟا كﺮﺗ نﺄﺑ ( ًأر ﻞﻌﻟا كﺮﺗ يأ)ﻟا ﻟذ ﻮﻗ ( ـﳌا ﺘﺴﳌا ﻟا ﺮﳌ نﻴﺑ
ﻒﻨـﳌا فﺬﺤﻓ ًﻮﺗ ﻨﺑ يﳌا ﻟا ﻣﺎﻌﻣ ﻮﻋ ﺪﻗو ﻠﻟ ﻘﺣ ﻌﻧ ﺎﻓ
ﻞﻌﻠﻟ ﻨﻋ او ﺎﺑ ﺘﻣ ﻨﻋ حرﺎﻟا لﻗو ًﻴﻔ رواو رﳉا - -------- * --------- )ﺴﻣ :هﺮآ رﻣﺄﻠﻟ ﺎﻣﻌﻣ ﻳو ﻒﻴﻠﻟا ﺼﻳ (ـﳌا ـﻻا ﻘﻋ يأ ـﻋ لاﺪـﻟا عﻮ ﻒﻴﻠﻟا)ا ﻠﻋ ﻊﻣرﻣﺄﳌا اﺬﻛو ﺮﻣ ( ﻳأ)ﻗو ط ءﻧا ﺮﻬﻻا ( عـﻗو ط يأ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا)ﻣﺄﻛ ﻗو ﻨﻋ ـﻠﺒﻗ ﻮﻣ ﻠﻋ مﻮﻳ مﺼﺑ ﺟر (ـﻣـﻘﻓ ﻣﺄـﻠﻟو ـﻟوأ ـﺑ رﻮ ا ﻦﻣ ﻒﻴﺘﺑ ﺪـﻨﻋ ـﻴﻴاو ةﳊا ﻦﻣ رﻣﺄﳌا مﻟا عﻗو ط ءﻧا ﻟذ ﻠﻋ ﻪﻧ ﺮﻣ ﻗو)او ﲔﻣﳊا مﺎﻣﻻ ﻓﻼﺧ ( ـﻣ ةﺎﻓ ءﻧﻻ ﻛذ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻒﻴﻠﻟا ﺼﻳ ﻮﻗ
ﰲو كـﻟا وأ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ مﺰﻌﺎﺑ دﻮﺑ أو كﻟا وأ ﻞﻌﺎﺑ نﺼﻌﻟا وأ ﻋﺎﻟا ـﻗ
ﺒﻗ تﻮﳌ ﻌﻓ ﻦﻣ ﺘﻳ ﺪﻗ ﻧﻻ ﻪﺑ ﻼﻟ ﻋﲈﺳ ﻘﻋ ﻪﺑ ﻒﻠ ﻧأ ءﴚ رﻣﺄﳌا ﻌﻳ
أو ﻨﻋ ﺠﻋ وأ ﻗودﺟو ﺑو ﻟذ مﺪﻋ ﻻا نﺄﺑ ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻻا ﻌﺗ ﻨﻳ ه
ﳌا ﻠﻋ ﻣو ﻟا ﻨﻳ ﻟا ﺒﻗ لﺰﻋ وأ تﺎﻣ اذإ اﺪ ﻴﺒﻟا ﺎﻛ ﻒﻴﻠﻟا رﻣﺄ
لـﺣ ةدـﺟﳌا ـﺎﻓ ءـﻧﻻ ـﻴﻠﻟا ﺤﺻ مﺪﻋ ﲆﻋ ﻴﻓ قﻻا هﲑﻏو يﻻا
مﺰـﻌﻳ ـﻛ لﺎﻗ طﻟا دﺟو ﻘﺗ ﲆﻋ مﺰﻌﺎﺑ دﻮﺑ لﺎﻗ ﻦﻳﳌا ﺑو مﺰﻌﺎﺑ ﻞﻬﳉا
هﺪـﻨﻋ ـﻴﻠﻟا ـﻴﻓ ـﻠﻋ ةرﺪـﻟا ﺘﺑ ﻟإ دﻌﻳ نأ ﲆﻋ ﻟا ﻦﻣ ﻟا بﳌا
ﳌا ﺟو ـﻣ ـﺴﻣ ﱃإ ﳌا حﴍ ﻟإ رﺷأ ﲈﻛ ﻟذ ﻨﺘاو ﺮﻬﻻا ﺤﺻ ﻒﻨﺼ
نـﻣر ـﻣ ـﻌﻣ مﻮﻳ ءﺎﻨأ ﳖأ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا لﻘﺑ وأ ةدﺎﺑ ﻠﻋ
مـﺻ نﻻ ﻼﻓ ﳌا ﻨﻋ ﺎﻣأ ﺘﺴﳌا اﺰﻟا لﺎﻗ مﺎﺑ ﺘﺘﻓا ﻠﻋ ﻞﻫ
ﲑﻏ مﻟا ﻌﺑ ـﺟوو رـﺎﺑ ﺴﻳ رﺴﻴﳌا نﻻ ﺟو ﺮﻬﺎﻓ ﻨﻋ ﺎﻣأو ﻪﺑ رﻣﺄ
اﺬـﻫو رـﻟا ﻴﲨ ﳊا ﻦﻋ ءﻟا ﻦﻣ ءﻧا ﻠﻋ ﻊﻣ مﺎﺑ ﻠﻛ ﳖأ دﻨﺘﻻا
مﺼﻟ ط مﻟا ﻴﲨ ﻨﻋ ءاو ﳊا ﻦﻋ ا مﻟا ﻌﺑ مﻮﺻ ﻪﺑ ﻒﻠﳌا ن ﻓﺪﻨﻣ
اﺬﻛو ﻳأ ﻀﻌﺑ ﻴﲨ ﺪـﺘﺑ ﻪـ ﻮﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ مﺰﻌﻟا ﺘﻳ ﻪﻧ ﻓﺪﻨﻣ ﺒﻗ ﺎﻣ
ـﻋ قﻻا ﻦﻣ هﻮ ﺎﻣ باﺎﻓ ﺘﺑ ﻠﻋ ةرﺪﻗ ﺎﻣ ﱃإ دﻟا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻻو هدﺟو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 70 -
ﻟا مﺪﻋ)ﺎﻣأ ( ءﴚ ﻒﻴﻠﻟا)ﺮﻣا ﻞﻬﺟ ﻊﻣ ( ـﻻا نﻮـ نﺄﺑ ﻗو ﻨﻋ وﴍ ءﻧا هﺒﻋ ﻴﺴﻟا ﻣﺄﻛ عرﺎﻟا ﲑﻏ اﺪ ب ﺎﻴ)قﺎﻓ ( هدوو ﺤﺻ ﲆﻋ ﻤﻓ يأ
)ﻟا ﻳو ﻒﻴﻠﻟا ﺼﻳ ﻟﻮ (رﺷأ ـﻣا ـﻠﻋ ـﻣ ﻒﻴﻠﻟا ﺤﺻ ﱃوا ﺴﻣ ﱃإ
ـﺑ ـﻠ ـﻧﺄﺑ ﻋﲈـﺳو ـﻣا دﺟو ﻨﻋ ﻒﻠﳌا ﻠﻋ او ﻗو ط ءﻧا رﻣﺄاو
ﻮﻗ ﻣﺎو ﻒﻴﻠﻟا ﺼﻳ ﻘﺑ ﱃو ﱃإ رﺄﻓ ط ءـﻧا رﻣﺄـﳌا اﺬـﻛو ﺮﻣا ﻠﻋ ﻊﻣ
ـﻣﺎو ﺪـﻳو ﻘﺑ ﻟا ﱃإ رأو ﺼﻳ ﻞﻋﺎﻓ ﻦﻣ لﺎﺣ ﻟا ﺮﻣا ﻠﻋ ﻊﻣ ﻘﻓ ﻗو
ـﻠﻋ ـﻣ ﻘﻓ ﻒﻴﻠﻟا ﲆﻋ ﻟا ﻮﻳ عﺮﻣ ﻦﻣ ًﺎﺣ اﻟا هﺮأ رﻣﺄﻠﻟ ًﺎﻣﻌﻣ ﻮﻗ
و ﻒﻴﻠﻟا ﻦﻣ نﻻﺎﺣ ﻟا ًﺎﻣﻌﻣ ﻗو ﻟا ﺮﻣا ـﻟﻮﻗ ذإ ـﻠﻟا ـﻴﺗﺮﺗ ـ ـﻋ ﴩﻧ
ـﻠﻟ ـﺟﺮﻳ ـﻟا ـﻣا ـﻠﻋ ﻊﻣ ﻗو ﻳو ﻮﻗ ﻋأ ﻟا ﻠﻟ ﺮﻳ ًﺎﻣﻌﻣ
ﻟا ﺼﻳ ﻮﻗ ﻋأ ﱃوا)ﺮﻣا ﻠﻋ ﻊﻣ ﻮﻗ ( رﻣﺄﳌا نود يأ ﻘﻓ يأ)ﻳا ﻮﻗ ( ﲈﻛ يأ رﻣﺄﳌا ﻌﻳ ﺮﻣا ﻌﻳ)ﺟر ﻣﺄﻛ ﻮﻗ ( ﺟر ﷲا ﻣﺄﻛ يأ قﺮﺗ ـﻫا) ﻮﻗـﻟا ـﻧ ( يأ اﺬﻫو ﺮﻣا ﻴﺜﻟا ﺼﻟ ﻠﻋ)ﻴﻴاو ةﳊا ﻦﻣ ﻮﻗ ( طﻠﻟ نﻴﺑ) ﻊﻣ ﻮﻗـﻛذ ﺎﻣ ( يأ ﺮﻣا ﻠﻋ ﻦﻣ عﻟا ط ءﻧا)ـﺼﻳ ـﻗ ـﻟﻮﻗ ( ﱃوا ـﻟﺎﳌا ﱃإ ةرـﺷإ ﻟا ﺔﻔﻟﺎﳌا ﱃإ ةرﺷإ ﻟإ ﻗو ﻗو)ﰲو ﻮﻗ ﻟا ﻮﻗ ( ﻮﻗ ﻮﻗ ﲆﻋ نﺴﻣ ﳖأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓو)هدﺟو ﺑو ﻮﻗ ( ﻟا وأ تﳌا يأ باـﳉا ـﻫ اﺬﻫ
ﺒﻗ رﻛﺬﳌا ﻟا ﻖﻘ نﻨﻳ ﻟا وأ تﳌا ق نأ ﺣو ﻪﻟ ﺌﻃﻮﺗ ﺒﻗ ﺎﻣو ﺔﻘﳊا
ﻟا ﻟﺬﺑ ﻨﻳ ﻧأ ﺘﻳﺎ ﻟذ)ﻟا ﻨﻳ ﻮﻗﻞﻴ ( ﺔﻘﻘﺣ لﳊا عﺮﻓ عﺎاو يأ )ﻟإ رﻣﺄﳌا ﻠﻋ ﻣو ﻮﻗ( ﱃوا ﳌا )ﳉا لﺎﺣ ﻮﻗ ( ﻗو ةدﻠﻟ فﺮﻇ ةدﺎﺑ ﺘﻣ مﺰﻌﺎﺑ)ﻦﻳﳌا ﺑو ﻮﻗ ( رﻟا ﻨﻋ ﻘﻧ ﲈﻛ ﻴﺗ ﺑا ﻮﻫ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻦﻣ ﻟا ( ﳉا ﺒﻗ ﻌﻓ يﺬﻟا يأ)ـﳖإ ـﻟﻮﻗﻴـ ( تـﻛ هـ ذإ ًﻼﺜـﻣ يأ ﻟﺬﻛ ناو)ﻨﻋ ﺎﻣأو ﻮﻗ ( ﻨﺴﻟا ﻫأ ﻌﻣ يأ)رﺴﻴﳌا ن ﻮﻗ( ـﻠﻋ روﳌا يأ ﳊا ﻦﻋ ا مﻟا ﻌﺑ مﻮﺻ ﻫو)رﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﻴﻓ يﺬـﻟا ﺮﺧا ﻟا ﻫو يأ ﳊا)مﺎﺑ ﻠﻛ ﳖإ ﻮﻗ ( ﻠﻛ مﻟا مﺼﺑ يأ)ﻟا ﻦﻣ ﻮﻗءﺎﻘ ( طﻠﻟ نﻴﺑ) ـﻟﻮﻗ ﻓﺪﻨﻣ اﺬﻫو ( ﻒﻨﳌا ﻟإ ﻨﺘﺳا ﺎﻣ ﱃإ ةرﺎﺷا)ﺎـا ـﻟﻮﻗ ( مـﻟا ـﻟ ﺔﻔـﺻ) ـﻟﻮﻗ ﻴﲨ مﺼﻟ ط مﻟا ﻴﲨ ﻨﻋ ءاو ( ـﻣ رـﻟا ـﻴﲨ مﺼﺑ ﻠﻛ ﳖإ ﻮﻗ ﺒﻓ يأ
ا دـﺟو ـﻣ مـﻟا ﻌﺑ مﺼﺑ ﻠﻛ ﻧإ ﳖأ ﻦﻣ ﻠﻋ ﺎﳌ ءﺎﺑ ﻠﻋ ـﻫو طـﴩﻟ ﺼﺑ ﻠﻛ يﺬﻟا ﻟا ﻟذ ﳊا ﻦﻋ ءﻟا)ﺒﻗ ﺎﻣ اﺬﻛو ﻮﻗ ( دﺟو ىﻋد يأ طﻟا دﺟو ﻘﺗ ﲆﻋ مﺰﻌﺎﺑ ةﻟا)ـﻟا ﻮﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻴﻓ عزـﻨﺘﻠﻟ در
ﻠـﺣو بﳌا ﺴﻣ ﻫو ﻴﻓ عزﻨﺘﳌا ﻈﻧ يأ ﻠﻟ در ﻟا دﻟا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻻو ﻗو
أ لـﳊا مﺰـﻟا ـﻘ ـﻨﻳ ـﻫو ءﴚﻟا ﻟذ دﺟو ﲆﻋ مﺰﻌﻠﻟ ﻌﺗ ءﳾ ﺘﺑ مﺰﻌﻟا ن
ﻢﺳ ﺎﻗ مﺰﻌﻟا مﺰﻌﻟا ﻌﺗ ﻮﻫ ﻧإ دﺎﻓ)هﻮ ﺎﻣ ﻮﻗ ( هـو ىﺪـﻣا هﺎ ﺎﻣ يأ )ﻟا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻒﻴﻠﻟا ﺤﺻ مﺪﻋ يأ)ﺮﻣا ﻞﻬﺟ ﻊﻣ ﻣأ ﻮﻗ ( مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ ﳌا ﻠﻋ ﻟوـﻫا رﻣﺄ
--------- * ---------
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 71 -
) ﺎﺧ :ﻦﻳﻣﺄﺑ ﺘﻳ ﺪﻗ ﳊا ( ﺄﻓ)ﳉا مﺮﻴﻓ ﻴﺗﻟا ﲆﻋ ( ن ﺘﻴاو ﻛﺬﳌا ﺄﻛ
مﺮﻴﻓ ﻛﺬﳌا ﻠﲨ ﻦﻣ يﺬﻟا ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﻟا ﻨﻋ ﺘﻴﳌا ﻛأ زاﻮﺟ ﻠﻛأ زﻮﳚ ﲈﻬﻨﻣ ﻼﻛ
ـﻫﲑﻏ ﲆﻋ رﺪﻗ ﻴﺣ ﺘﻴﳌا ﺮﳊ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا)ـﺒﻳ وأح ( ﲈﳖـﻓ ـاو ءﻮـﺿﺎﻛ ـﳉا
ءﻂـﺑ فﻮـ ﻴﺗ نﺄﻛ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا حﺒﻳ ﺪﻗو ءﺿﻟا ﻦﻋ ﻟا ﻨﻋ ﻴﺘﻟا زاﺟو ناﺎﺟ
نإو ءﱪـﻟا ءﻂـﺑ ﺔﻘـ ﺘﻣ ﺿﻮﺗ ءﺿﻟا ﻞﳏ ﺗرو ﻤﻋ ﻦﻣ ءﺿﻟا ﻦﻣ ءﱪﻟا
ﺎﻓ ءﻧﻻ ﻤﻤﻴﺗ ﺋﻮﺿﻮﺑ )ﻦﺴﻳ وأ (ـﻓ عﺎـﻟا ةرﻔﻛ لﺎﺼ ﳉا ﲈﻬـﻣ ـﻛ ن
ـﻋ ـﺠﻟا ﺪـﻨﻋ مـﻟا بـﺟوو مـﻟا ـﻋ ـﺠﻟا ﻨﻋ مﺎﻌﻻا بﺟو او
ﲈﻛ وﺎﺑ ﺖﻄﻘﺳ نإو ةرﺎﻔﻟا يﻨﻴﻓ لﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا ﻦﺴﻳو قﻻا
وأ ﻞﻌﺎﺑ ﻘﺳ نإو ضﻟا ةدﳌا ةﺎﺑ يﻨﻳ)و ( ﺄﻓ ﻦﻳﻣﺄﺑ ﳊا ﺘﻳ ﺪﻗ) ـﻋ ﺬﻛ لﺪﻟاﻚﻟ ( ﻻﺪﺑ ﻨﻣ وﻟا زﻮﳚ ﲈﻬﻨﻣ ﻼﻛ ن ﻦﻳﻔﻛ ﻦﻣ ةأﳌا وﺘﻛ ﳉا مﺮﻴﻓ يأ يأ ﻻا ﻦﻋ : حـﺒﻳ وأ ـﺒﺗﺮﻣ وأ ﻌﻣ ﲈﻬﻨﻣ جوﺰﺗ نﺄﺑ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا مﺮﳛو ﻻا ﻦﻣ جوﺰﺗ نإ
ﺎﺑ ﺘﺴﺗ نإ يأ ﻻا ﻦﻋ ﻻﺪﺑ ﻪﺑ ﻟا ﲈﻬﻨﻣ ﻼﻛ ن ﺜﺑ ةرﻟا ﺴﻛ ﳉا
ﻳو نـﻓ ـﻟا ةرـﻔﻛ لﺎﺼ ﳉا ﻦﺴﻳ وأ ﻻا قﻮﻓ ﺣأ ﻞﻌﳚ نﺄﺑ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا حﺎﺒ
ﱃإ بـﻗﻻا ﻧإ ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو لﺎﻗ ﲈﻛ ﻨﻣ هﲑﻏ ﻞﻌﻔﻳ نإ يأ هﲑﻏ ﻦﻋ ﻻﺪﺑ او ﻨﻣ ﻼﻛ
ﻨﻴﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا اﻟا نأ ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﻣ ﻟا نﺎﻛ نإو ﻠﻟ ﻢﻬﻨﻣ اﻈﻧ ءﻘﻔﻟا مﻼﻛ
ﺿ لﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻨﻴﺑ ﳉا ﻦﺴﻳو ﻨﻣ ﻌﻣ يأ ﻦﻤ
)ﻟا زاﻮﺟ ﻮﻗ ( ﻴﺗﻟا ﺟو ﲆﻋ ﳊا ﻌﺗ نﻮ نﻴﺑ) ـﺗرو ـﻤﻋ ﻦﻣ ﻮﻗ ﻟا ( ﻴﺗ ﻘﺑ ﻞﻋﺎﻓ)ﻟا ﺿﻮﺗ ﻮﻗ ( ءﱪـﻟا ءﻂـﺑ فـﺧ ن ـﺟ ءﺿﻟا اﺬﻫو يأ
ـﻟ ـﺟﻮﻣ ـﻠﻟ ـﺒﻣ ـﻔﺧ ضـﻣ ثوﺪﺣ فﻮﺧ ﻣو ـﻴﺧ اذإ ﻻإ ـﳚ ﻻو
ـﻌﺑ ـﻛذ ﻘﻓ ﻓﺎﻟا ﻨﻋ ﺎﻣأو ﺔﻴﳌا ﻌﻣ ﻨﺒﻫﺬﻣ اﺬﻫ ىذأ ﺪﺷ وأ كﻼﻫ ءﺿﺎﺑ
ماـﺣ ءﱪـﻟا ءﻂـﺑ ﻌﻣ ف يﺬﻟا ءﺿﻟا ﻫو حرﺎﻟا مﻼﻛ رﻛﺬﳌا ءﺿﻟا نأ ﺒﻠﻟا
ﲆﻋ ﺘﻳ ﻧإ حرﺎﻟا ﺎﻗ ﲈﻓ ﻋو ﻒﻴﻌﺿ لﻮﻗ ﲆﻋ زﳚو ﻫﺪﻨﻋ ﳌا ﲆﻋ ﲆﻋ ﺒﻫﺬ ﻪﻔﻌﺿ ىﺮﻳ حرﺎﻟا ﻞﻌﻟو ﻒﻴﻌﻀﻟا لﻟا)ـﺎﻓ ءﻧﻻ ﻤﻤﻴﺗ ﺋﻮﺿﻮﺑ نإو ﻮﻗ ( ﲈﻬﻋﲈـﺟا ﻨﺘﻤﻳ لﻘﻳ ﻰﺘﺣ ًﺎﻣاودو ءاﺑا ﺤﺻ ﲈﻬﻋﲈﺟا ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا ﻰﻨﻌﻣ ﻠﻓ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟا زﻮﳚ ﲈﻬﻨﻣ ًﻼﻛ ن (ـﺧا ـﻣ وـاو ﻦﻳـﻔﻟا ﺪـﺣأ ـﻣ وـﻟا ﻨﻫ ناﺮﻣا ﲈﻬـﻣ ًـﻛ نـﻓ لـﻗ ﻠﻓ ﺎﻓ ﻫو ﻦﻳﺄﻔﻟا ﲆﻋ ﻦﻳﺮﻣا ﻞﲪ حرﺎاو ﻟذ زاﻮﺟ او
ﻟذ ﻈﻧ مﻘﺗ ﺪﻗو ﻗأ نﺎ ﻨﻣ وﻟا ﻮﻗ فﺣو زﻮﳚ) ﻒﻨـﳌا ﺪـﻟاو لﺎﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ بﺮﻗا ﻧأ ( ـﳖ يأ بـﻗأ ﻗو ﺮﺧا ﻦﻋ ًﻻﺪﺑ ﻨﻣ ًﻼﻛ اﻟا نﻮ دﻌﻳ ﻧأ ﺿاﻟا اﺎﻗ ـﺑ ـﳉا ﺻو ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﺎﺣ ﻴﺒﻨﺗ ﻟا وأ ةﻮﺴﻟا وأ مﺎﻌﻃﻹا
ﺮـ مـﺴﻗأ ﺔـ ﲆﻋ ﻧأ ﻦﻳﺮﻣا ﻊﻣ لاو ﻴﺗﻟا ﲆﻋ ﻟا ﺴﻗ ﻦﻳﺮﻣا
ﳘزاﻮﺟ ﻣو ﻴﺗﻟا ﺴﻗ ﻟا وو ﻟوا ﻦﻳﺮﻣا زاﻮﺟ ﻊﻣ ﺳو إو
وو لوا مﻼﺳا ﻴﺷ ـﻫا لﻟا ﺴﻗ ﻦﻳا --------- * --------- )لوﻻا بﺎﺘﻟا :( مـاو ـاو ـﻻا ـﻣ ـﻠﻋ ﻞﻤﺘـﳌا لاـﻗﻻا ـﺣﻣو بﺎﺘﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 72 -
ﺤﻧو او ﻞﻤاو او ﻖﻠاو صاو)بﺎﺘﻟا ( ﻪﺑ داﳌا)نآﻟا ( ﻦﻣ ﻠﻋ عﻟا ﻫأ فﺮﻋ ﻟا ﲔﺑ)اوﻪﺑ ﻨﻌ ( نآﻟا يأ)ﻨﻫ( ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ يأ) لﳌا ﻠﻟا وﻼﺘﺑ ﺪﺒﳌا ﻨﻣ ةرﺴﺑ زﻼﻟ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻤﳏ ﲆﻋ ( اﺬـﻫ ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ ﻌﻳ ﻼﺧ ﺿﻌﺑ ﳌا سﻟا ةرﻮﺳ ﺧآ ﱃإ ﳊا ةرﻮﺳ لوأ ﻦﻣ لﺻأ نآﺎﺑ ﻰﻨﳌا ف ﻦﻳﺪﻟا اﺬﺑ ﻟا ﻟذ لﻟﺪﻣ ـوأ ـﻣ ﻛذ ﲈﺑ ﻪﺼﺨﺸ ﻊﻣ نآﻟا اوﺪﺣ إو ﻌﺗ
ـﻋ لﺎﺑ آﺮﻗ ﺴﻳ نأ ﻦﻋ ج مﻼﻟا ﻦﻣ ﺎﺑ ﺴﻳ ﲈﻋ ﺜﻛ ﺿ ﻊﻣ ﺘﻴﻟ
ـﺻ ﺒﻨﻟا قﺪﺻ رﻇإ يأ زﺑو ﻼﺜﻣ ﺠﻧﻻاو ةاراو ﻟا ﲑﻏ دﻻا ﻤﳏ
ﻦﻋ از ﻟا هاﻋد ﺳو ﻠﻋ ﷲا دﻻا ﻪﺘﺿرﻌﻣ ﻦﻋ ﻢﻬﻟإ ﳌا ﺠﻋ رﻇإ ﻟا ﺪﺤﻛ ﻟا" يﺒﻋ ﻦﻇ ﻨﻋ ﻧأ" زـﺠﻻا ﲆﻋ رﻗﻻاو هﲑﻏو ﻟإ
ﺎﻛ ةرﻮﺳ يأ يأ ﻨﻣ ةرﺴﺑ ﻗو ﻴﻴﻟا ﻟإ جﳌا ﻧﻻ ﻳأ هﲑﻐ نآﻟا لﻧأ نإو
ﻟا زﻻا ﻪﺑ ﻗو ﺎﻣ ﻗﻻ ﻳﺎ هرﻮﺳ ﻴﲨ ﻦﻣ ـﻴﻓ ـﻣو ةرـﺳ ـﻗأ ـﺑ قدﺎﺼ
ﻞـ زـﺠﻻا نأ وﺪﺑ ةرﻟا مﺎإ ﻓد لﺎﻗ ﲈﻛ ﻓو ود ﺎﻣ ف ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﻫرﺪﻗ
ـﻴﻧز اذإ ﻴـاو ﻴـﻟا ﻨﻣ لﺎﻗ ﲈﻛ وﻼﺗ ﺖﺨﺴﻧ ﺎﻣ اﺑأ يأ وﻼﺘﺑ ﺪﺒﺑو ﻘﻓ نآﻟا
أﺮﻗ ﺪـﻗ ـﻧ ﻨﻋ ﷲا ر ﻤﻋ لﺎﻗ ﺘﺒﻟأ ﻮﲨرﺎﻓ ـﺟﺤﻠﻟو هـو ﺎـﻟا هاور ـﻫ
ـﻫو مﺎـﻻا ـﻣ نﺎﻛ نإو وﻼﺘﺑ ﺪﺒﳌا هﲑﻏ ﲆﻋ ﻒﻨﳌا داز ﻟذ جاﺧإ ﱃإ ﻴﻴﻟا
دوﺪﳊا ﺪﺗ
)نآﻟا بﺎﺘﻟا ﻮﻗ ( صـﺼﳌا بـﺘﻟا ﲆﻋ عﻟا بﻮﺘﻠﻟ ﺳا بﺎﺘﻟا
بﺎﺘﻟا ﲈﻛ ﳌا ﺒﺜﳌا نآﻟا ﻫو ﻒﻳﺮﻌﺗو ﺒﻴﺳ بﺘﻛ ﲆﻋ ةﻟا ف
ﻠـﺎﺣ ـﻴﻫﳌا ن ـﻟا لّـﳌا ﻠﻟـﺑ نآﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ اﺬﻛو ﻔﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ نآﺎﺑ بﺎﺘﻟا
ﻨﻴﺒﻨﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ وﺪﺑ)ﻪﻘﻔﻟا لﺻأ يأ ﻮﻗ ( ﻪﺑ لﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻧﻮ ﻠﻟا ﻦﻋ ﺤﺑ ن يأ
ـﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻔـﻟا ـﻋ ـﺤﺑ ن ﻦﻳﺪﻟا لﺻأ ف مﺎا ﲆﻋ)ـﻠﻟا ـﻟﻮ ( ـﺟ
ـﺻ هﻔﺗ ﲈﻛ ً ًﻴﺷ وﺰﻧ رﺮﳌا داﳌا نأ ﱃإ ﻪﺑ رأو لوأ ﻴﻗ لﳌا ﻗو ﻒﻳﺮﻌﻟا
وﻼﺘﺑ ﺪﺒﳌا ﻗو ﻟﺎ ﻴﻗ زﺠﻋ ﻗو نﺎ ﻴﻗ ﻤﳏ ﲆﻋ ﻗو ﻌﻀﳌا لﳌا ﺳا
حرﺎﻟا مﻼﻛ ﻠﻋ مﻼﻟا ﺳو ار ﻴﻗ)زﻼﻟ ﻮﻗ ( ـﺻ ـﻟا قﺪـﺻ رﻇا ىا
نﻴﺒﻛ هﲑﻐ ﻧا ﻴﻓﻨﻳ ﻻو زﻻا ﻨﺘﻟا ﺔﻤﺤﻓ ﳌا ـﻫا ﻟا هاﻋد ﺳو ﻠﻋ ﷲا
رﺎ ـﻫا مﺎﻻا)ﻟا ﳌا ﻮﻗ ( ن ﻟا ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ ﻌﻳ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﳌ ﻌﻧ ﺎﺑ
ﻘﻳ نأ هﺮﻘﺗ ﻟﺪﻟا جﺮﳐ جرﺎﺧ ﻫو ﺒﻗ ﲈﺑ ﻟا ﻠﳏ ﺪﺣأ ﻮﺻا ﻨﻋ نآﻟا نإ ل ﳌا رﻮﻣا ﺣأ يأ ﺴﻤا ﻟدا)ﻦﻳﺪـﻟا لـﺻأ نآـﺑ ﻰﻨﳌا فﻼﺧ ﻮﻗ ( يأ ﷲا مـﻛ ﲈﻬـﻣ ـﻛ ﲆﻋ ﻖﻠ ﲈﻛ كاﺎﺑ ﻴﻨﳌا ﻦﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ نآﻟا ﻖﻠﻴﻓ) ـﻣ ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻟذ لﻟﺪﻣ (ﱃإ ةرـﺷاو ﻦﻳﺪـﻟا لـﺻأ نآﺎﺑ ﻰﻨﻠﻟ نﻴﺑ ـﻟﻗو لـﳌا ـﻠﻟا
ﻫو هؤﻘﺗ يﺬﻟا ﻠﻟا لﻟﺪﻣ ﻌﺗ اﺬﺑ ﻟا نأ ﺘﻴﻗو لﻟﺪﻠﻟ ﻌﻧ ﻌﺗ اﺬﺑ ﻟا
ـﻘﻘﺣ يﺬـﻟا ﻦـ ـﻌﺗ ﷲا مـﻛ ﲆﻋ لاد نآﻟا ﻮﻗ ﻦﻣ ةرﻮﻬﳌا ارﺒﻋ ﺎﻇ ﻀﻗ
ﳌا ـﻠﻟا اﺬـﻫ ـﻠﻋ لﺪـﻳ ـﻣ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻌﺗ ﻪﺑ ﻟا نأ ﻦﻳﳌا ﻌﺑ ةرـﻟا نأو ءوـﻘ
ﲈﻛ ﻌﺗ ﷲا ءﺎﺷ نإ ﳊا ﻮﻫ اﺬﻫو ﷲا مﻼﻛ ﻠﻋ لد ﺎﻣ ﲆﻋ لاد نآﻟا ﻘﺑ ﻟو ةرﻛﺬﳌا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 73 -
ﻟا هﻔﻳ)مﻼﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( فـﻀﻣ فﺬـﺣ ﲆﻋ ﻫو ﺎﺑ ﺴﻳ ﲈﻋ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺎﳌ نﻴﺑ مﻼﻟا ﻘﺑ ﻦﻣ يأ)ﻟا ﲑﻏ ﻮﻗ ( وﺮﺧ وو ﺒﻨﻟا ﺴﺗو ـﻟأ نأ ﺪﳊا
ﺪـﻟا ـﻫ يﺬـﻟا ـﻘﻓ لـﺑ رﺎﺧ ﻫو ﻠﺑ ﻨﻋ ﺒﻨاو ﻌﻣ ﺰﻧ إو لﻨﺗ
ﺪﻗ ﲈﻛ ناﻴﻗ ﲈﻬﻓ ﻤﳏ ﲆﻋ ﻘﺑ رﺎﺧ ﺠﻧاو ةاراو ﻗو لوا) لـﻧأ نإو ﻮﻗ هﲑﻐ نآﻟا (رـاو ـﻟﻗو اﻮﻣ او ﺎﻳ ﺎﻛ يأ ـﻧ ـﻟﻗو أﺪـﺘﺒﻣ ه ﻟا ﻟإ جﳌا)ﻴﻴﻟا ﻟا جﳌا ﻧﻻ ﻮﻗ ( ﺎﻣاو هﲑﻏ ﻦﻋ هﺰﻤﻳ ىﺬﻟا ﻮﻫ ﻧﻻ ىا
رﺎ ـﻫا ﺎﻫﲑﻏو دﻻا ﻴﻓ رﺎﺷ ﻘﻓ او مﺎاو اﳌا) ـﻗ ـﻳﺎ ﻮﻗ ﻟا (ـﺑ ﻗو زﺠﻋا ن ﻗأ نﺎﻛ إو ةرﺴﺑ ﻗو ﻮﻗ ﻦﻋ ـﻌﺗ ـﻟﻘﺑ ـﻠﻛ نآﺮ }او ا ﺟا ﻞﻗ{ ﻌﺗ ﻘﺑ ﻨﻣ رﻮﺳ ﺑو ﺔﻳا}رـﺳ ﻌﺑ اﺄﻓ ﻞﻗ{ ﻌﺗ ﻘﺑ ةرﺑو ﺔﻳا}ةرﺴﺑ اﺄﻓ{ زﺠﻋا ﻗو ﻟا ﻼﺜﻟا رﻮﻣا ﻗأ ةراو ﺔﻳا
ﻮـﻟا صﻮﺼ زﺠﻋا ﻘﻳ و دﺻو ﻟا ﻦﻣ ﻋأ ﻫو ) ـﻴﻓ ـﻣو ـﻟﻮ ﻫرﺪﻗ ( تـﻳا دﺪـﻋ ﻫرﺪـﻗ يأ ـﻫﲑﻏ ـﻣ ﻫرﺪـﻗ زﺠﻋا ﻟا ﻣو يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ًاﺑأ يأ وﻼﺘﺑ ﺪﺒﺑو ( بـﺜﻳ ـﺑﻮﻠ ﻬﻓ ةدﺒﻋ وﻼﺗ نإ وﻼﺘﺑ ًاﺘﻣ ﻮﻛ ﻰﻨﻌﻣ ﻌﻓ ﲆﻋ)ﻨﻣ ﻮﻗ( ًاﺑأ وﻼﺗ ﺖﺨﺴﻧ يأ)ـﺘﺒﻟأ ﻮﻗ ( ةﺰـﻤا ﻊـﻘﺑ)ـﻟﻮﻗ ـﺟﺤﻠﻟو ﻟا ( ـوﻼﺗ بـﻠﳌا هـﻌﻣ ـوﻼﺘﺑ ـﳌا ذإ ﻢـ ةوﻼﺘـﺑ ﺪـﻟا نإ لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ
ـﻠﻓ هرـﺼﺗ عـﻓ ءـﻟا ـﻋ او رﻟا ةدﺎﻓ ﺪﳊا ن دوﺪﳊا ﺪﺗ مﺎاو
ـﺑ داـﻳو رـﻟا ـﺼ ﻪﺑ داﺮﻳ ﲈﻛ ﺪﳊا نأ باﳉا ﺗو روﺪﻟا مﺰﻟ ﻠﻋ هرﺼﺗ ﻮﺗ
ﻴﻴ مﻼـﻟا ﻘﺑ ﻦﻣ هاﺪﻋ ﲈﻋ ﻻا اﺬ نآﻟا ﻴﻴ داﳌا ذإ ﻟا ﻨﻫ دااو ﺎﺣ رﺼﺗ
هﲑﻏ ﻴﻓ رﺎ ﻣﺄﺑ هرﺼﺗ ﻦﳌ ﻪﻤ ﻛﺬﺑ ﻤﻳ ﺪﻗ ءﴚاو ﺮﻣ ﲈﻛ --------- * --------- )ﻣو ( نآﻟا ﻦﻣ يأ)ﻟا ﲆﻋ ةءاﺮﺑ ﲑﻏ ةرﻮﺳ ﻞﻛ لوأ ﺴﺒﻟا ( ﻟﺬـﻛ ﻮﺘ ﳖﻻ ـﺑ ـﻠﺘﻳ ﻨﻣ ﻴﻟ ﺎﻣ ﻴﻓ نأ ﻢﻬﺘﺒﻣ ﻊﻣ ﻟا ﺼﻣ رﻟا ﻂﺨ
ـﻫ ـﻧإو ـﻟذ ـﻨﻣ ﺴﻴﻟ هﲑﻏو ﻼﻗﻟا ﺑأ ﻟا لﻗو ﻜﺸاو ﻟا ﻰﺘﺣ
ـﻠﻟ ﺎﻫﲑﻏ ﰲو ﻟا ءاﺑا ﻨﻟ ﻦﺳ ﻣو ﺒﺘﻛ ﷲا ةدﺎﻋ ﲆﻋ بﺎﺘﻟا ءاﺑﻻ ﻟا
ﲔﺑ سﺒﻋ ﺑا لﺎﻗ رﻟا" ﻰﺘﺣ ةرﻟا ﺼﻓ فﺮﻌﻳ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﷲا لﺳر نﺎﻛ
ﻟا ﻟا ﷲا ﺴﺑ ﻠﻋ لﻨﻳ" ـﲨإ ـﻟا ءـﻨأ ـﻨﻣ ـﻫو هـو دواد ﺑأ هاور
و ـﻠﻟ ﳌا ﺴﺒﻟا ﻨﺗ يﺬﻟا لﺎﺑ وﻨﻟ ةءاﺮﺑ لوأ ﻨﻣ ﺴﻴﻟو ـﻟا) ـﻣ آ ﻘﻧادﺎﺣ (ﺄﻛ آﺮﻗ ﲈﻳأ اﻮﻌﺎﻓ ﻗراو قراو ةءاﺮﻗ نآـﻟا ـﻣ ـﻟ ـﻧ ﲈﻳ )ﻻا ﲆﻋ ( ﻗأ ﻤﺑ نﻴﺗا ﻦﻋ سﻟا هزﻋﻻ نآﻟا نﻻ ـﻋ اوﺪﻟا ﺘﺗ ةرﻮﺳ ﻘﻧﻗو ااﻮﺗ :ﻳو ﺎﻧ اﻌﻟ لوﻻا ﻟا ااﺘﻣ نﺎﻛ ﻧأ ﲆﻋ ﻼﲪ نآﻟا ﻦﻣ ﻧإ ﻴﻓ اﻟا)و ( ﻣﺎـﻋو ـﺜﻛ ـﺑاو ـﻧو وـﻤﻋ أ ﺒﺴﻟا ءاﻠﻟ وﺮﻌﳌا ﺒﺴﻟا تاءاﻟا
ﺎﺴاو ةﺰﲪو ﻋو)ةﺮاﺘﻣ ( ـﲨ ـﻨﻋ ـﻘﻧ يأ ـﻨﻴﻟإ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﻦﻣ
ﻫو ﻢﻬﺜﳌ بﻟا ﲆﻋ ﻢﻫﺆﻃاﻮﺗ ةدﺎﻋ ﻨﺘﻤﻳ)ﻴﻗ ( ﳊا ﺑا لﺎﻗ ﻌﻳ) ـﻣ ـﻟ ـﻓ ﻻا ﻴﺒﻗءاد ( ـﻟذو اـﻤﺑ ـﻠﻓ وﺪـﺑ ـﺘﻳ ـﻠﻟ ﻴﻫ نﺎﻛ نﺄﺑ ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻮﻫ ﲈﻓ يأ )ﺎﻛ ( لـﻧأ ـﻣو ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻟأ رﺪﻗ ﻠﺑ ﻰﺘﺣ ﺻأ ﲆﻋ ﻣو ﺘﻣ ﻴﻓ ﺪﻳز يﺬﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 74 -
ﺤﻧ ﻦﻳواوو :اﻗو ءﻟا :ﺤﻧ ﻦﻳءﻳو ﻦﻣﻧأ : ـﻟذ ـﻣ ـﻗأ وأ ﻧأ ﰲو ءﻲ ﻨﺑ ﻨﻣ ﻛأ وأ ﻨﺑ ءاﻠﻟ ق ﲔﻨا وأ او وأ)ﺎﻣاو ( ـﻻا فﻼﺧ ﻟا ﻦﻣ بـﻟا ـﺟو ﲆﻋ ةﴪﻜﻟا ﺤﻧ رﺎﺎﻛ لﲈﻳ ﻴﻓ ﺎﺑ ﻨﻳ نﺄﺑ ﲔﺑ ﲔﺑ وأ ﻀﳏ ﻟا
ﻟا ﻦﻣ وأ ﻨﻣ )ةﺰﻤا ﻒﻴﻔو ( ـﺤﻧ ـﻘﻧ ﻟا ﻦﻣ ﻻا فﻼﺧ ﻮﻫ يﺬﻟا" ﺪـﻗ ﻠﻓأ" ﺤﻧ ﻼﻴﺴﺗو نﻨﻣ ﺤﻧ اإو ﺤﻧ ﻘﺳإو ﻨﻳأ " ﻢﻬﻠﺟأ ءﺎﺟ" ) ـﺑأ لـﻗ ءاﻟا ﲔﺑ ﻴﻓ ﻠﺘﳌا ظﻟﻻاو ﻣﺎﺷ ( مﻘﺗ ﺎﻣ ﲑﻏ ﻌﻳ ﻤﻠﻟا ءادأ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ يأ ﺤﻧ دﺪ فﺮﺣ ﻴﻓ ﻴﻓ ﻢﻬﺄﻛ" ﻌﻧ كﻳإ" وأ ﺔـﺒﻣ ـﻣ ﺪـﻟا ـﻗأ ﲆﻋ ةدﺰﺑ اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻣﺎﺷ أو ﳊا ﺑا ﲑﻏو ﻮﺗ لوﻻا اﻮﺗ مﺪﻋ ﲆﻋ او ﻒﻨاو هﺎﻗ
اﻟا لﻗو ﺔﻘﻟا اﺄﺑ ﻟا اﺘﺑ مﺰﺟو ﻟا اﻮﺗ ددﺗو : ـﻈﻳ ﻴﻓ اﺘﻣ ﻧإ
ـﺑ ـﺜﻣ ـﻟا ةدـﻟا ﻠﺗ ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﺒﻗ ﺎﳌ هﺮﻈﺑ لوﺎﻨﺘﳌا ﻣﺎﺷ أ ﻦﻋ ﻘﻧ هدﻣو
دﺮﻳ ﻣﺎﺷ ﺑأ نأ ﲆﻋ مﻘﺗ ـﻟأ ـﻋ عﺎـﺷ ـﻣ ﻟا ﳌا ﺘﻛ لﺎﻗ ذإ ظﻟﻻا ﻊﻴ
قﻟا ﻘﻔﺗا ﻴﻓ ﻪﺑ لﻘﻧ ةﺮاﺘﻣ ﺒﺴﻟا تاءاﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏو ﳌا يﺘﻣ ﻦﻣ ﺎﲨ
قﺮـﻟا ﻌﺑ ﻢﻬﻟإ ﺘﺒﺴﻧ ﻔﻧ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻓ ﺧا ﺎﻣ نود ﺒﺴﻟا ءاﻟا ﻦﻋ ﻘﻧ ﲆﻋ
تاءاﻟا ﺘﻛ دﻮﻣ ذو ةﺜﻛ ﺿاﻮﻣ ﻦﻳﺒﺗ ﲈﻬﻨﻴﺒﻓ ﻗرﺎاو رﺎﳌا ﺘﻛ ﻴﺳ
ﳌا ظﻟﻻا ﻴﲨ اﻟا مﺰﻠﻧ ﻧأ اوﻨﻣ ﻞﺑ يأ ءاﻟا ﲔﺑ ﻴﻓ ﻠﺘ ﻫو اﳌا
اﺬـﻫو ـﻟا ﻰﻨـﺑ ـﻴﻓ ـﺧا ـﻣ ـﻫو اﳌا ﲑﻏو ﻢﻬﻨﻋ ﻘﻧ ﲆﻋ قﻟا ﻘﻔﺗا ﺎﻣ
ﻦﻣ ﻴﻟ ﺎﻣ لوﺎﻨﺘﻳ هﺮﻈﺑ ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻒﻨﳌا ﻠﲪ نإو ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺎﻣو ءادﻻا ﻴﺒﻗ مﻘﺗ ﲈﻛ
)ﻟا ﲆﻋ ﻮﻗ ( ةرـﺳ ـﻛ لوأ ﺴﺒﻟا ﻣو ﻮﻗ ﻋأ ءﻨﺜﺘﻻا ﺒﻗ ﺎﳌ ار) ـﻟﻮﻗ ﻟﺬﻛ ( ـﻟﻮﻗ ةرـﺷا اﺬـﻛو ةرﻮﺳ ﻞﻛ لوأ ﱃإ ةرﺎﺷﺎﻓ ةءاﺮﺑ ﲑﻏ ةرﻮﺳ ﻞﻛ لوأ يأ
ﻨﻣ ﺴﻴﻟ ﰐﻵا داـﺎﺑ ـﺑﻮﺘ ﳖأ رﻟا ﻂﺨ ﺘﻛ نﻮ دااو ﻟذ) ـﺘﺣ ـﻟﻮﻗ ﻜﺸاو ﻟا ( ـﻣ ـﻋ ًـﻔ ـﺑو ـﺘ ـﻟﻘﻟ ًـﻓ ـاﻟا ـﻣ ﲆﻋ ﺎﺑ
وأ او ﻪﺑ ﺘﻳ ﻮﻗ ﻤﺑ ةروﳌا)ﻟا ﻨﻟ ﻦﺳ ﻣو ﻮﻗ ( ـﻋ دـﻌﻳ ـﻨﻣ ﺿ اﺬﻟو دﻴﺘﻻا ﻰﻨﻤﺑ ةدﻟا ﻟا ﻛذ)ﺎﻫﲑﻏ ﰲو ﻮﻗ ( ﺔـﻟا ـﻟﻮﻗ ﲆﻋ ) ـﻟﻮﻗ ةرﻟا ﺼﻓ ( ﻴﻴ يأ) ًﲨإ ﻞﻤﻟا ءﺎﻨأ ﻨﻣ ﻫو ﻮﻗ ( ةرـﺳ ـﻛ لوأ ـﻟﻮﻗ زﱰ)هزﺠﻋ ﻮﻗ ( ـﻌﻣ ـﻨﻫ ﻤـﺿ ﺪـﻗو ﺮﺜ هﻣو ن ًا اﻟا ﺘﺗ ﰐﻵا ﻘﻟ ﻠﻋ
ﻌﺑ هاﺪﻋ اﺬﻠﻓ ﻤﺘ)ﲆﻋ ﻮﻗ ًااﻮﺗ ﻘﻧ ( رﺼﻋا ﻴﲨ يأ)ـﻠﺎﻧ ـﻟاﻌﻟ ﻮﻗ ( ـﻠﻋ ﻟا ًﻼﲪ ﻘﻟ)اﻟا ﻳو ﻮﻗﻴﻓ ( لوا ﻟا يأ)ـﻟا ـﻟا تاءااو ﻮﻗ ( ﻪﻌﺿﻮﻣ رﺮﻗ ﲈﻛ ﻴﺒﻟا ﻨﻋ ﻟا رﺎاو ةﻟا ﻨﻋ ﻨﻫﺬﻟا ﻬﻌﻠﻟ ﻴﻓ مﻟا) ـﻟﻮﻗ ةﺮاﺘﻣ ( ًﺎﻣﺎﺗ ًااﻮﺗ يأ ﻟا ﻊﲨ ﻘﻧ يأ) ﻴﻟ ﲈﻓ ﻮﻗﻟا ءادا ﻴﺒﻗ ( ـﻟذ ﺟو نﺄﻛ ا ﻦﻣ هﻌﺑ ﺎﻣو ﺻأ ﲆﻋ ﳌا ةدﺰﻛ وﺪﺑ ﺘﻳ ﻠﻟ ﻴﻫ نﺎﻛ نﺄﺑ ءادا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ ن
ﺜﻣا يأ ناو ةدﻟا ﻘﻳ ﻪﻧ ةدﺎﻋ عﻟا ﻀﻳ ﻣأ ﻌﻣ ﺎﻣو ﳌا ةدﺎﻳز دﻘﻣ نأ
ا ﻣأ ﻮﻫ ﻞﺑ دﻻا ﻦﻋ ﻞﺻا نﻮ نأ اﻟا اﻮ ﺪﻗو يدﺘﺟ)ﺪـﺎﻛ ﻮﻗ (
نأ ـﺘﳛو ﺪـﻳز ﻞﻋﺎﻓ ﺎﻧ رواو ﻴﻓ ﺪﻳز يﺬﻟا ﻮﻗ هﻔﻳ ﻛو رﺮﻗ ﲈﻛ ﳌا ةدﺰﻛ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 75 -
ﺔـﻴﻫ ـﻟﻮﻗ مﺪـﳌا ـﻠﻟا ﲆﻋ دﻌﻳ ﻨﻴﺣ ﻴﻓ ﺿو ﳌا ﲆﻋ دﻌﻳ ًاﺿ ﻟا نﻮ
ﻠﻟ) ﻮﻗﻣو ًﺘﻣ ( ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻗو ﺰﺑ ﺘﻣ ﺻأ ﲆﻋ ﻗو ﳌا ﻦﻣ نﻻﺎﺣ
ـﻠﻟ او ﻠﻟ ﳌا ﻦﻣ لوا هﻌﺑ ﺎﻣ اﺬﻛو او ﻠﻟ لﺜﻣ لﻧأ ﺎﻣو
لﻗو ﻠﻟ ﻣأ ﻟا ﺎﻛ ﻒﻨﳌا)ﻟأ رﺪﻗ ﻮﻗ ( ـﻣ ـﺻﻻ تـﻛﺮﺣ را رﺪﻗ يأ ﻟا ﺻأ) وأ ﻮﻗﻗأ ( وأ واو وأ ـﻟأ ﺼﻧ يأ ﻨﺑ ﻗو ﻟا ﻟأ رﺪﻗ ﲆﻋ ءﺎﻳ تﺮﺣ ثﻼ نﻮﻴﻓ يأ ﻗو هﻌﺑ ﺎﻣو ﻟأ رﺪﻘﻟ نادﻌﻳ ﻨﻣ ﺿو ﻟﺬﺑ ةرﺎﺷاو
تاءـﻳ وأ تاواو وأ تـﻟأ ـﺑرأ ﳌا ﺘﻨﻣ نﻮﻴﻓ يأ ﲔﻨا وأ او وأ ﻨﺑ ﻨﻣ ﻛأ وأ
تﺮﺣ ﻧﲈ يأ)ﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻟﺎﻣا ـﻣ نﻻـﺣ ﲔﺑ ﲔﺑ وأ ﻀﳏ ﻗو ﻞﺻ نﺎﻴ
وأ ـﻟﻗو ﻠﻟ لﺜﻣ ﻟا ﺎﺑ ﻨﻳ نﺄﺑ ﻗو او ﳌا ﲔﺑ يأ ﲔﺑ ﲔﺑ ﻗو
ﱃوـﻟ ﺪـﺄﺗ ـﺑ ﲔﺑ ﻮﻗ ﻟا ﺑو ﲔﺑ ﲔﺑ ﻠﻟ لﺜﻣ ﻟا ﻦﻣ) ـﺟو ـﻋ ـﻟﻮﻗ ﻨﻣ بﻟا (وأ ﻗو ﻟا ﻦﻣ ﻛأ يأ ًوﺎـﺴﻣ ةـﴪﻜﻟا ـﻣ بﻟا نﻮ يأ ﻟا ﻦﻣ ﻟا ﻦﻣ بﻠﻟ)ﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻣ لاـﺣأ هﺪـﻌﺑ ـﻣو ـﻫ ًـﻘﻧ ﻗو ﻞﺻ نﻴﺑ ﻟا)ﻟا ﻴﻓ ﻠﺘﳌا ظﻔﻟاو ﻣﺎﺷ ﺑأ لﺎﻗ ﻮﻗ ( ـﻣ ﺪـﳌا ﲆﻋ ظﻔﻟاو ﻮﻗ اﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ تﻟا ظﻔﻟﺎﺑ داﻳو ﺎﻛ ﻮﻗ ذإ فـﺣ ﻴﻓ ﻴﻓ ﻢﻬﺄﻛ حرﺎﻟا لﻮﻘ
ـﻋ ـﻫ فـﺣ ـﻴﻓ ﺎﻣ ن فﺮﺣ ﻴﻓ ﻴﻓ ﻮﻗ ﻴﻓﻟا ﺷأ ﻠﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻪﺑ ﻳرأ ﻮﻟ
ﻠﻟا)مﻘﺗ ﺎﻣ ﲑﻏ ﻌﻳ ﻮﻗ ( ـﲪ ـﻣ نإ لـﻘﻳ نأ ـﻴﻓو ةﺮﺎـﳌا ـﻘﻳ ﻒـﻟا ن يأ
ﻼﻓ ﺎﻛ ﻮﻗ فﻟا ﺖﲢ اد ﻣﺎﺷ أ مﻼﻛ ﻠﻋ ﻒﻨﳌا ﺟو) ـﻗأ ـﻋ ةدﺰﺑ ﻮﻗ ﻳﺪﻟا ( ـﻮﺗ وأ ﺔـﺒﻣ ـﻣ ﻗو ﻠﻟ ﻴﻓ ءاو ﻠﺗ ﻰﻨﻤﺑ ﻢﻬﺄﺑ ﺘﻣ
ةدﻠﻟ نﻴﺑ)اﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻮﻗ ( ﻟﺬﺑ ﲑﺸ حرﺎﻟا نﻛو ﻔﻟ هﻌﻣ رﺒﺘﺎﺑ ﲑﻐﻠﻟ ﻟا
ﻴﻓ ﻠﺳ ﳖﻮ ﻒﻴﻌﺿ هﺎﻗ ﺎﻣ نأ ﱃإ)و ﻒﻨاو ﻮﻗلوا ـاﺮﺗ مﺪـﻋ ﲆﻋ ﻓا ( ﻣﺎـﺷ أ ـﻋ ـﻠﻘﻧ ﺎﻣ ااو ةﺰﻤا ﻒﻴﻔ او ﺎﻣا او ﳌا ةدﻠﻟ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻘﻧ هدﻣو ( أ ـﻋ ـﻠﻘﻧ ﺎـ ﻒﻨـﳌا دﻣو يأ ةدﻟا ﻠﺗ ﻮﻗ ه أﺘﺒﻣ
ﻊﻣ ﻒﻴﻔاو ﺎﻣاو ﳌا ﻦﻣ ﺒﻗ ﺎﳌ هﺮﻈﺑ لوﺎﻨﺘﳌا ﻣﺎﺷ ـﻟا ـﻫو ـﻟذ ـﻋ ةدـﻳز
هرـﻗ ـﻛ ﻟﺬـﺑ ـﺑ ـﻧاﳌا ﻨﻣ ﺜﻣ ﻟا ةدﻟا ﻠﺗ ﻮﺗ وأ ﻤﺑ ﻳﺪﺎﺑ
حرﺎﻟا)ﻟا ﻣﺎﺷ ﺑأ نأ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻋ ﻘﻧ ﺎﳌ ﺎﳐ ﻣﺎﺷ أ مﻼﻛ نأ ﻟإ رﺷأ ﺎﻣ ﺎﺣ
يﺬـﻟا فـﺑ صـﺧ ﻣﺎﺷ أ مﻼﻛ نأ لوا ﺟو ﻦﻣ ﻒﻨﳌا قﺮـﻟا ـﺧا
ﺪـﻔﻳ ﻒﻨـﳌا ـﻧو ﰐﻵا ـﻼﻛ ـﻳ ﻮﻫ ﲈﻛ ﺘﺒﺴﻧ ﲆﻋ ﻘﻔﺗا ﺎﻣ نود ءاﻠﻟ ﺘﺒﺴﻧ
قﺮـﻟا ـﻘﻔﺗا ًﻓﻼﺘﺧا ﻓﻼﺘﺧا ﻨﻟ نأ اﺬﻫ حإو ﻠﻋ ﻘﻔﺗا ﺎﻣو ﻴﻓ ﺧا ﺎﳌ ﻤﺷ
ﺗا ﺪـﻗ ﺮﺧا ةءاﻘﻟ ﺔﻔﻟﺎﳌا ءاﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ةءاﺮﻗ نﻮ نﺄﺑ ءاﻟا ﻦﻋ ﻘﻧ ﲆﻋ قﺮـﻟا ـﻘ
ـﻟﺎﳌا ءىرـﻟا ةءاـﻗ نﻮـ نـﺑ ﻘﻧ قﻟا ﺧا فﻼﺘاو ﺋرﻘﻟ دﺳإ ﲆﻋ
ﺪـﻨﻋ اـﺘﻣ لوا او ﻨﻋ ﻨﺗ قﻟا ﺑو ﺋرﻘﻟ ﺘﺒﺜﺗ قﻟا ﻌﺑ هﲑﻏ ةءاﻘﻟ
ﻟﺬـﻛ ـﻟو هﺪـﻨﻋ ﻦﻳاـﺘﻣ ﲑﻏ ﻟا نأ ﻔﻳ ﻨﻋ ﻒﻨﳌا ﻧو ﻟا نود ﻣﺎﺷ أ
ﻟا ـﺑ ـﺼﺼﺧ ﺪﻗ ﻒﻨاو ءادا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻴﻟ ﺎﻣ هﺮﻈﺑ ﻢﻌﻳ ﻣﺎﺷ أ مﻼﻛ نأ ﻟا ﻪﺟ
ةرـﻟا ـﺧآ حﻟا ﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟا ﺳو ءادا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ نﺎﻛ) ـﻘﻔﺗا ـﻓ ـﻟﻮﻗ قﻟا ( ةاوﻟا يأ)ءاﻟا ﻦﻋ ﻮﻗ ( ﻫﺪﺣأ ﻦﻋ يأ)ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ـﳌ وأ لـﺤﻠﻟ ﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 76 -
ﻮﻗ ﻦﻣ ﻟا ﺧا ﺎﻣ نود ﻪﻟ)دﻮﻣ ذو ﻮﻗ ( فﻼﺘﻼﻟ ةرﺎﺷا) ـﻨﻣ ـﺑ يأ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ءاﻟا ﲔﺑ ﻮﻗ ﻣﺎﺷ أ مﻼﻛ آو حرﺎﻟا مﻼﻛ ﻦﻣ اﺬﻫ)ـﻟا ﻰﻨـﺑ ـﻟﻮﻗ ( يأ ىـﺧا ـأو ةرﺎﺗ ﻢﻬﻟإ ﺘﺒﺴﻧ ﻔﻧ يأ قﻟا ﻌﺑ ﻢﻬﻟإ ﺘﺒﺴﻧ ﻔﻧ ﻮﻛ) ـﻟﻮﻗ هﺮﻈﺑ اﺬﻫو (رﺎﺷاقﻟا ﻴﻓ ﺧا ﺎﻣ ﱃإ ة --------- * --------- )ذﺎﺎﺑ ةءاﻟا ز ﻻو ( ـﻻا ـﻋ ءﻨﺑ رﺎﺧ ﻻو ةﻟا ادﺣآ آﺮﻗ ﻘﻧ ﺎﻣ يأ
ـﻟﺎﻗ ـﻛ ـﺎﻋ اﺪـﻣﺎﻋ ﺋرﺎﻗ نﻛو ﻰﻨﳌا ﲑﻏ نإ ﻪﺑ ةﻟا ﺒﺗو نآﻟا ﻦﻣ ﻴﻟ ﻧأ مﳌا
وﺎﺘﻓ يوﻟا) ﺎﻣ ﻧأ اوةﻟا ءارو ( ـﻌﺟ أو بـﻌﻳ تاءاـﻗو ﺒﺴﻟا يأ ةءاﻟا ز ﻼﺜﻟا هﻬﻓ ﻠﺧو)مﺎﻣﻻا او يﻮﻠﻟ ﻓو ( ـﳖﻻ ﻒﻨـﳌا ﺪـﻟاو
مـﻻا ﳌا ﺔﻘاﻣو ﺮﻌﻟا ﻟا ﻣﺎاو ﻨﺴﻟا ﺤﺻ ﻦﻣ ﺒﺴﻟا ﺳر ﻟﺎ
ﻠﺧ هﺮﻛذ مﺪﻋ يﻮﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟا ﴬﻳ ﻻو تاءاﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻔﻠﻣ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻪﺗءاﺮﻗ ن
ـﻠﺠﻓ ﻢﻬـﻣ ﺪـﺣاﻮﻟ ـﺴﻴﻟ ﻴﻫ ﻪﻟ ﺟا نإو ﻢﻬﻨﻣ اﻮﻣ فﺮﺣ ﻞﻛ ﻪﻟ ذإ ﺴﺘﻟا
ﻪﺼ ةءاﺮﻗ)ﻗو ( ذﺎﻟا)ءارو ﺎﻣ ﺒﺴﻟا ( اﺬـﻫ ـﻋ ﺎـ ةءاﻟا ز ﻨﻣ ثﻼﺜﻟا نﻮﺘﻓ
ـﻛ ـﻠ حـ ﲑﻏ زاﳉا ﲆﻋ قﻻا يﻮﻟا نإو مﺪـﻘﺗ)ىﺮـ هؤاـﺟإ ـﻣأ ( رﻻا)دﻻا ( جﻻا )ﻟا ﻬﻓ ( ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﻦﻋ لﻨﻣ ﻧﻻ
ﺤـﺻأ ـﻌﺑ ـﻋو ـاو ﺘﻳ مﻤﻋ ءﻧا ﺘﻴآﺮﻗ صﺼﺧ ءﻧا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻻو
ﻦﻣ ﺜﻛ جﺣا لوﻻا ﻋو ﺘﻴآﺮﻗ ﺒﺜﺗ و آﺮﻗ ﻘﻧ ﻧإ ﻧﻻ ﻪﺑ ﺘﳛ ﻊـ ـﻋ ـﻨﺋﻘﻓ
ـﻗ ﺪـﺣأ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻟا ةرﻔﻛ مﻮﺻ ﺘﺘﻟا اﻮﻳ إو ﻳأ ةءاﻘﺑ قرﻟا ﻤﻳ
ﷲا ر ﺔـﺎﻋ ﻦﻋ هدﺳإ ﻗراﺪﻟا ﺤﺻ ﺎﳌ ﺄﻛ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ تﺘﺘﻣ ةءاﻘﺑ ﻓﺎﻟا
تﺘﺘﻣ ﺖﻄﺴﻓ تﺘﺘﻣ مﻳأ مﺼﻓ ﺰﻧ ﻨﻋ
)ا ﲆﻋ ﻮﻗمﳌا ( ا ﲆﻋ ًادﺣآ ﻘﻧ ﺎﻣ ﻮﻗ يأ) ـﻣ ـﻧأ ﺤـاو ﻮﻗ ةﻟا ءارو ( لـﻗ اﺬـﻫ ـﻟا ءارو ـﻣ ذﺎـﺎﻓ ءـﻘﻔﻟا ﻨﻋ ﺎﻣأو ﻮﺻا ﻫﺬﻣ اﺬﻫ
ءارو ـﻣ ـﻗو ـﻟﻘﻓ نﻮﺻا لﻘﻳ ﲈﻛ ةﻟا ءارو ﺎﻣ ﻧأ ﱃإ ﻢﻬﻀﻌﺑ ذو ﻫرﻬﲨ
ﲈﻛ ءﻘﻔﻟا ﻫﺬﻣ ﻮﻫ ﺒﺴﻟا ـﺻ هﺪـﻔﺗ ـﻛ لـﺻا ﻫأ ﺪﻨﻋ ًﻴﻌﺿ نﺎﻛ نإو ﻠﻋ ﻟا)مﺎﻣﻻا ﳌا ﻮﻗ ( ـﳌا مـﻣا ـﻧﻻ ـﻨﻋ ﷲا ر نـﻋ ﺤـﺼﻣ ﻮﻫ وﺪﻗو)ﻟا ﴬﻳ ﻻو ﻮﻗ ( ىﻮـﻟا ـﻔﺗ لوا دﳌا نا ﻛرﻟا ضاﻋا ﻦﻋ باﻮﺟ
ﻠﺧ نود بﻳو ﻌﺟ ﺑأ ﻛذ)فﺮﺣ ﻞﻛ ﻮﻗ (ـﺑ داـﳌا ـﻤﻠﻟا ) ـﻠﺠﻓ ـﻟﻮﻗ ﻪﺼ ةءاﺮﻗ ( هـ ةءاـﻗ ـﻋ ج ﳖأ ﱃإ اﻈﻧ هﺮﻛﺬﻳ يﻮاو ﻟذ ﱃإ ﻒﻨﳌا ﻨﻓ
ﺘﺴﻣ ةءاﺮﻗ ﻞﻌ ﻠﻓ)ﻟا قﻻا يﻮﻟا نإو ﻮﻗ ( ـﻟإ ﺻو ﺎﻣ ﺤﺑ ﻪﻧ يأ ـﻟا ءارو ﺎﻣ ذﺎﻟا نﺄﺑ ﻟا ﲆﻋ ﺠﺣ نﻮ ﻼﻓ)ـﻟا هؤاـﺟإ ـﻣأ ـﻟﻮﻗ ( ءﳾ ـﺑﻘﻣ
ـﻟﻗو ـﺑ ـﻠﻠﻟ ـﺑﳌا اﺬﻫ فﺣو ﻟا هؤاﺟإ ﺎﻣأو ز ﻼﻓ ﺘﻴآﺮﻗ ﺎﻣأ او فوﺬﳏ
ﻟا ىﺟأ ﻦﻣ ﻪﻧ ﳌا ﻢﻀﺑ ى)ﻟا ﻬﻓ ( ـﻟا ءارو ـﻣ ذﺎـﻟا ﻠﻗ ﻟو يأ ﻘﻠ ذﺎﻠﻟ هؤاﺟإ ﺎﻣأ ﻮﻗ ﻟا نأ ﻦﺴﺣاو)ﺘﻳ مﻤﻋ ءﻧا ﻮﻗ ( مﺰﻠﻳ مﻟا ءﻧا صا ءﻧا ﻦﻣ)او ﻮﻗ ( ﻟا ﻘﻣ يأ)آﺮﻗ ﻘﻧ ﻧإ ﻪﻧ ﻮﻗﻟا ً (
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 77 -
ًا ﻨﻳ و يأ ﺘﻴآﺮﻗ ءﻧا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ﻢﻋا ءﻧا ا ءﻧا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ لﻘﻳ ﻰﺘﺣ
ﱪﳋا ـﻫو ـﻋا نود آﻟا ﻫو ا ﻘﻧ ﻧإ ﻞﺑ ﺘﻳ ءﻧا ـﺘﻴآﺮﻗ طـﺴﺒﻓ ـﻳ
ذﺎـﺎﺑ جـﺠﻻا يأ لوا ﻋو ﻗو حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﲈﻛ ﻪﺑ جﻻا ﺴﻳ) و ـﻟﻮﻗ ﺒﺜﻳ ( مﺪـﻌﻟ ـﺑ جـﺠﻻا ـﺼﻳ ﻼﻓ ﺘﻳ ﺒﺜﺗ ﻼﻓ ﺘﻴآﺮﻗ ﺒﺜﺗ اذإو اﻟا مﻌﻟ يأ
ﺔﻳﱪﳋا تﻮﺒ)تﺘﺘﻣ ﺖﻄﺴﻓ ﻮﻗ (ـﳛ ـﻧإ ذﺎاو ًﺣو ةوﻼﺗ ﺖﺨﺴﻧ يأ اذإ ـﺑ ﻪﻤ ﺴﻨﻳ
--------- * --------- )ﻳﻮﺤﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﻨﺴاو بﺎﺘﻟا ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻣ دورو زﻮﳚ ﻻو (ﻳﻮ ﻟذ دورو دﻮﻟ اﺎﻗ بﺎﺘﻟا بـﺘﻟا ـﻋ سـﺎﺑ ـﻟا ﰲو رﻟا اوأ ﺔﻌﳌا فوﺎﻛ ﻴﻓ ه
اﺳو ﻳو رﻠﻟ ءﺳأ فوﳊا نﺄﺑ أو ـﳌ يـﻟا ـﳊا لـﻗ ﻦﻣ ﺔﻳ ﻛو ﺎﺳ ﻢﻬﻼﻛ ﺟو اودر ﻣﺎﻣأ ﻠﺣ نﻠﳚ اﻧﺎ ـﺎﺟ يأ ﺔﻘﻠﳊا ﱃإ ء)ﻻو ( ﻨﺴاو بﺎﺘﻟا دﺮﻳ نأ زﻮﳚ)ﻟﺪﺑ ﻻإ هﺮﺎﻇ ﲑﻏ ﻪﺑ ﻌﻳ ﺎﻣ ( مﻟا ﲈﻛ داﳌا ﺒﻳ ﻤﺑ صﻮﺼﳌا)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ﻦﻣ ﻟذ دورو ﻳﻮ داـﳌا اﺎﻗ ﻴﺣ ﻟد ﲑﻏ
نأ ﻫﺪـﻌﻣ ـﻋ ءـﻨﺑ ـﻘﻓ ـﻴﻫﻟا ﻨﻣـﳌا ةﺼﻋ بﻘﻋ ةﺮﻟا راو تﺎﺑ
رﺒﺘﻻا ﻦﻋ ﻳإ ﻢﻫﺄﺗ يأ ﻢﻬرﻻ ﺮﻣ اﺳو نﻻا ﻊﻣ ﴬﺗ ﺼﻌﳌا
)ﻟا دورو زﻮﳚ ﻻو ﻮﻗ ( ﻴﻟ ﻋو دورﻟا ن ﻟﺬﺑ لﻟا زﻮﳚ ﻻو يأ ﻨﺗرﺪﻗ) ﻮﻗ ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻣ ( نإ ًﻼﺋـﻗ هﲑﻏو رﻠﻟ ﲈﻛ هﻌﻣ ﻢﻬﻓ رﺬﺘﻳ ﺎﻣ ًﺻأ ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻣ يأ
ـﻣ ـﻣأ تـﻟا تـآو ـﻌﳌا فوﺎﻛ ﻔﻧ ﻟو ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﻴﻓ ﻳﻮﳊا فﻼﺧ
ًﺗا ﷲا مﻼﻛ هدورو زﻮﳚ ﻼﻓ ًﺻأ ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ)ﺔﻌﳌا فوﺎﻛ ﻮﻗ( نـﻓ ـﺄﻛ يأ
فوـﳊا ـﺴﻣ ءـﺳأ ﺎـ ـﺠﺘﻳ ـﻟا ظـﻔﻟا فﺎـﺸﻜﻟا لﺎﻗ ءﲈﺳا ﻮﻫ دﳌا
ﺘﻴﺠ اذإ بﴐ ﻦﻣ ﺿ ﻪﺑ ﺴﻣ ﺳا دﺎﺿ ﻘﻓ ﻢﻠﻟا ﻛر ﻨﻣ ﻟا ﺴﺒﳌا) ﻮﻗ ﻦﺴﳊا لﻮﻗ ﻦﻣ ( ةذـﻣ ﺴﺗ وأ ﻦﺴﳊا لﻮﻗ ﻞﺟ ﻟﺬﺑ اﻤﺳ يأ ﻴﺋاﺑا وأ ﻌﺗ ﻦﻣ ﻦﻣ ـﻼﻛ ءﺎـا ـﻣ لﺎﺣ ﻟا نﻠﳚ اﻛو ﻗو ﻟا ﻦﺴﳊا لﻮﻗ) ـ ﱃإ ـﻟﻮﻗ ﺔﻘﻠﳊا ( زـﳚو ﻰﺘﺎﻛ ﺎﺑ ﳊا ﱃإ ﺴﻨﻣ ﺎﳖ ﻟا ﻔﺑ ﻳﻮﳊا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓ
ـﺑو ـاو بـﺘﻟا ـﻟ ـﻌﻣ يﺬﻟا ﳊا ﱃإ ﺴﻨﻣ ﳖأ ﲆﻋ ﻟا نﺎﺳإ
رﻟا ﺿ مـﺳا ـﺷ لﺎﻗ ﲈﻛ يوﺎﻣاو)ﻟﺪـﺑ ﻻإ ـﻟﻮﻗ ( ـﻟد ـﻣ ﻻإ يأ ﰲو
ﺼﻧ يأ نﻴﺑ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻟا فﻼﺧ نﻮ ﻰﻨﻌﻣ ﻼﻛ ﻦﻣ ﻌﺗ ﷲا ﻌﻳ ﴍو جﳌا
ـﻫ ا ﻠﻋ لﺪﺗ ﻨﻳﺮﻗ ـﻌﻣ نـﻛ ءاـﺳ هﺮﺎﻇ ﻦﻋ ﻠﻟا فﴏ ﻴﺒﺘﺎﺑ داﳌا داﳌا ﺒﻳ ﻗو ﻮﻫ ﲈﻛ داﳌا ﻌﺗ ﻟا ﻫﺬﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ وأ ﻒﻠا ﺬﻣ) صـﺼﳌا مﻟا ﲈﻛ ﻮﻗ ﻤﺑ ( مﺪـﺘﻣ وأ نرـﻤﺑ صـﺼﳌا ذإ ـﻴﺜﻟا ـﻇأ ﻧﻮ ﻤﺑ ﻘﺑ ﻴﻗ ﻧإ
ﺎـ ـﻧﻮﻛ ﻔﻓ ﳌا ﻟذ ﻨﻳﻘﺑ هﺮﺎﻇ ﲑﻏ ﻻإ هدورو ﲔﺣ ﳌا ﻠﻋ ﻦﻣ ﻨﻣ ﻢﻬﻔﻳ
إ لﻘﻳ ﺪﻗ ﻞﺑ ءﻔﺧ هﺮﺎﻇ ﲑﻏ ﻪﺑ ﻰﻨﻋ ـﻣا ﻳﺎ هﺮﺎﻇ ﻮﻫ ﳌا اﻮﺑ ﻨﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﺎﻣ ن
ﻟﺪـﻟﺎﺑ لوﳌا نﺄﺑ تﻗرﻟا مﺎﻣا ح ﺪﻗو اذ ﺪﺣ ﳌا اﻮﺑ هﺮﺎﻇ ﻧإ
ـﻈﻓ قﻼـﻃﻹا ـﻋ هﺮـﻇ ـ ـﺑ ﻰﻨﻋ هدورو ﲔﺣ ﻧأ قﺼﻳ ﻼﻓ ﻟﺪﻟﺎﺑ ًاﺎﻇ ﺴﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 78 -
ةﺎﻓ ﻴﻴﻠﻟ)ﻠﻟ ًﻓﻼﺧ ﻮﻗ ( ﳌا ﻔﻟ ـﺟرأ ـﻣ هـ وأ أﺎﻛ رأ ﻦﻣ ﺰﻤﺎﺑ ﻌﺗ ﻮﻗ ءىﺮﻗ و ﺄﻛ}هأو رأ اﺎﻗ{ ) ـﻋ ﻳإ ﻢﻫﺄﺗ يأ ﻢﻬﺟر ﻮﻗ رﺒﺘﻻا ( ﺬـﻨﻴﺣ ـدﻮﻓ ةﺧاﳌا اﻔﻧ ﻴﺣ ةﻌﻣ ﻮﻛ ﻦﻋ ﺼﻌﳌا ﻢﻫﺄﺗ يأ
ﻠﻋ ﻫﺮأ ﺮﺗ مﻌﻟ ﻪﺑ داﻋا
--------- * ------- -- )ﻞﻤﳌا ءﻘﺑ و (ﻨﺴاو بﺎﺘﻟا ﻗو ﻦﻣ ﰐﻵا ﻻا ﲆﻋ ءﻨﺑ ﲈﻬﻴﻓ)ـﺒﻣ ـ ( يأ ﲨا ﲆﻋلاﻗأ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻓو ﱃإ ﻨﻣ داﳌا ﺘﻳ نﺄﺑ ﻟﺎ :ﻫﺪﺣأ : ﻌﺗ ﷲا نﻻ ﻘﻟ ﻓو ﺒﻗ ﻦﻳﺪﻟا ﻞﻤﻛأ}ﻨﻳد ﻛأ مﻟا{ ] ةﳌا3[ ﻢﻌﻧ ﻧﺎ ـﻌﺗ لـﻗ بﺎﺘﻟا ﺑﺎﺘﻣ}ﷲا ﻻإ وﺄﺗ ﻌﻳ ﺎﻣو{ ] ناﻤﻋ لآ7[ ءﻟا رﻬﲨ ﻠﻋ ﲈﻛ ﻨﻫ ﻟا ذإ
ﲈﻬﻨﻴﺑ قﺎﺑ ﻟا مﻌﻟ ﻨﺴﻟا بﺎﺘﻟا اذإو)ﺒﻳ ﻻا ﻟﺎ ( ـﳌا )ﺘﻓﺮﻌﻤﺑ ﻒﻠﳌا ( ـﺑ ﻒﻴﻠﻟا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﻴﺑ ﱃإ ﺤﻠﻟ ﺒﻣ ﲑﻏ ـ فﻼـ قﺎـ
ـﻫو ـﺑ ـﺑ ـﺴﻧ ـﻌﺑ ﰲو نـﻫﻟا ﲈﻛ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﺎﺑ ةرﻟا باﻮﺻ نأ ﲆﻋ ﻒﻠﳌا
ـﻣﺄﺗ ـ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻗو ذإ ﻒﻨﳌا ﻠﻋ ﺎﻧ ﻦﻣ ﻒﻳﺮ)ـﳊاو ( مـﻻا هرـﺧا ـﻛ هﲑﻏو يزاﻟا)هﲑﻏ وأ اﻮﺗ مﲈﻀﺎﺑ ﻟا ﻔﺗ ﺪﻗ ﻟا دﻻا نأ ( ةﺪﻫﺎﳌا ﻦﻣ دأ ﲈﻛ
ﻠﻋ ﺤﻧو ةﺪﻫﺎﳌا ﻦﺋاﺎﺑ ةداﳌا ﻌﻣ اﻠﻋ ﻟا ن ﺤﻧو ةﻟا بﺟو
ـﻠﻟا ءﺎﺑ ﻟا ﻔﺗ ﳖأ ﻖﻠأ ﻦﻣ ﻮﺗ ﻓﺪﺎﻓ ااﻮﺗ ﻨﻴﻟإ ﻦﺋاﻟا ﻠﺗ ﻘﻧ اﻮﺑ
ﻨﻣ داﺎﺑ
)ﻟا ﻞﻤﳌا ءﻘﺑ ﰲو ﻮﻗ (ﰐﻵا حرﺎﻟا لﻮﻗ هؤﺘﺒﻣ ه ـﻣ لـﺣ ﺒﻣ ﲑﻏ ﻗو لاﻗأ
ﱃإ حرﺎﻟا رﺷأ ﳌا ﲑﻏ ﻮﻫ ﻞﻤﳌا ن ًاﺄﺗ ﻻإ ﻔﻳ لﳊا هﺬﻫ ﺎﻇ نﺎﻛ ﳌو ﻞﻤﳌا
ـﻟﲨإ ﲆﻋ ًﺑو ًاﺘﺴﻣ يأ ﲨإ ﲆﻋ يأ ﻘﺑ رواو رﺎﺑ وﺄﺗ)ـﻓو ﱃإ ـﻟﻮﻗ( ءﻘﺑ ﻘﺑ ﺘﻣ ﻨﻫ ﻟا ذإ ﻮﻗ (ﲆﻋ يأ نﻮﻴﻓ ﳉا ﻔﻟ"نﻮـااو" ـﺴﻣ )ﺘﻓﺮﻌﻤﺑ ﻒﻠﳌا ﺒﻳ ا ﻟﺎ ﻮﻗ ( ةرﺪـﳌا لاـﻗ هﺿو أﺘﺒﻣ ﻟﺎ ﻮﻗ
يأ فوﺬـﳏ أﺘﺒﻣ ا ﻗو ﻟا ﺒﻳ ﻮﻗ هﺧو ﻟﺎ ﻘﺑ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا ﻦﺘﳌا
هﺧو أﺘﺒﳌا ﲔﺑ ﺿﱰﻌﻣ او ا ﻫو )ﻣﺄﺗ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻠﻋ ﻘﺑ ﺘﻣ ﻒﻨﳌا)او ﻮﻗ ( ـﻟﺎو ﻘﻠ ﻟا ﻔﺗ ﻟا ﻟدا نأ ﻧﺎ لاﻗأ ﻦﻣ يأ ﻘﻠ هﻔﺗ)اـﺗ مـﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﺣ يأ هـ يأ ـﻟﻗو ﺤـﻟا ـ ـﺣ يأ ﻟا)ﻟا ءﺎﺑ ﻮﻗ ( ﺘﺑ ﺘﻣ يأ ـﺣو ـﻌﻣ ﻘﻳ ﻻو لﻻا ﱃإ يد
ةﺪﻫﺎ وأ اﻮﺗ ﻦﻣ ﻟإ ﻢﻀﻧا ﲈﺑ ﻟا نأ ﻓﺪﻟا --------- * --------- )ماو قﳌا ( ﲈﻬﺒﻣ اﺬﻫ يأ)ﺎﻣ قﳌا ( ﻰﻨﻌﻣ يأ)ﻖـﻟا ـﳏ ـﻠﻟا ﻠﻋ لد ( ﺪـﻟاﻠﻟ يأ ﻒﻴﻓﻟا ﺘﺑ هﲑﻐ ﳌا حﴍ ﺜﻣ ﲈﻛ نﺎﻛ ـﻟﻮﻗ ـﻠﻋ لاﺪـﻟا ﻦﻳ ﻌﺗ}فأ ﻘﺗ ﻼﻓ{ ] ءاﻻا23[ ﻮﻗ ﻴﺜ ﻦﻣ ﺬﺧ ﲈﻛ ﲑﻏ وأ) :ـﻫو ( يأ ﻟا ﻞﳏ لاﺪﻟا ﻠﻟا) ( ﻟﺬﺑ ﺴﻳ يأ)هـ ـﺘﳛ ـﻌﻣ دﻓأ نإ ( ـ يأ ﻰﻨﳌا ﻟذ)ﺰﻛ (ـﺼﺨﺸﳌا تاﺬـﻠﻟ ﺪـﻔﻣ ﻪﻧ ﺪﻳز ءﺎﺟ ﺤﻧ لـﺣا ـ ـﻣ ـﻫ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 79 -
)ﺎﻇ (يأ ﻟﺬﺑ ﺴﻳ)ﻞﻤﺣا نإ ( هدـﻓأ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا لﺪﺑ)ﺪـﺎﻛ ـﺣﺮﻣ ( ـﺤﻧ
ـﻌﻣ ـﻫو ـﻟﺪﺑ عﺎﺠـﻟا ـﺟﻠﻟ ـﺘﳏ سﱰـﳌا ناـﺤﻠﻟ ﻔﻣ ﻪﻧ ﻻا مﻟا أر
ـﺧﻼﻟ وﺎـﺴﻣ ﻰﻨﻌﳌ ﳌا ﺎﻣأ ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ ردﺒﺘﳌا ﳊا لواو يز ﻰﻨﻌﻣ ﻧﻻ حﺮﻣ
ﺳو ﻼﻤ ﺴﻴﻓ ﲆﻋ او دﻻا يأ ﻴﻴﻨﻌﳌ ﺘﳏ ﻪﻧ نﳉا ﺪﻳز ب نﺎﻛ ﺄﻴ ءاﻟا
)ﳌا ﻮﻗق ( ﻪﺑ ظﳌا قﳌا ﻰﻨـﻓ إو ﺣﻼﺻا ﺔﻘﻘﺣ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻗﻼإو ﻠﻟﺎﺑ ﻨﻳ إو ﻪﺑ ﻨﻳ )لد ﺎﻣ ﻮﻗ ( نـﻛ ـﻠﻋ ًﻟﺪـﻣ ـﳌا نﻮـ دااو ﻰﻨﻌﻣ يأ ﻠﻟا ﻞﻤﻌـﺳا ـﻠﻟا ن ًﻳأ يزﳌا ﻰﻨﳌا ﻞﻤ تاﺬﻟﺎﺑ ﻨﻣ ًاداﺮﻣ ﻛو ﻴﻓ ًﺘﺴﻣ
ﻟإ ﲇﺻا ﻰﻨﳌا ﻦﻣ لﻧا كﻨﻫ نﺎﻛ نإو ﻴﻓ)ﻟا ﻞﳏ ﻮﻗ ( ﳏو ﻟا ﻮﻫ او
ـﺎﺑ ـﻟا يأ ﻖـﻟا ـﳏ اـﺴﻣ ـﻧﻮﻛ ـﻟﺎﺣ ـﻠﻟا ﻠﻋ لد ﻰﻨﻌﻣ يأ ﻠﻟا ﻮﻫ
ﻒﻴﻓﺎﻛ ارﻛﺬـﻣ ـﻠﻋ لﻟﺪـﳌا ـﳌا ـﻟذ نـﻛ ءاﻮﺳ ﻟإ ﻦﻫاﺣإ ﻜﲤ ءﺴﻨﻛو
ﲑﻏ ﺴﻳو رﻛﺬﻣ ﲑﻏ وأ ﺎﳛ ﻗﻮﻨﻣ ﺴﻳو ﻟﻻﺪﻓ }فأ ﲈـ ـﻘﺗ ـﻓ{ ـﻋ
ﻫد ﻦﻫاﺣإ ﻜﲤ ﻟﻻدو مﻔﻣ بﻟا ﻳﺮ ﻋو قﻨﻣ ﻒﻴﻓﻟا ﻳﺮ
ﻟا أو ﳊا ﻛأ نأ ﲆﻋ ﺼﺗ ﺪـﻀﻌﻟا لـﻗ ـﻳ ـ قﻨﻣ ﺎﻣﻮﻳ ﴩﻋ ﺔﺴ ﺮﻬ
ءاـﺳ ـﻟاﺣأ ﻦﻣ ﺣو رﻛﺬﻠﻟ نﻮ يأ ﻟا ﻞﳏ ﻠﻟا ﻠﻋ لد ﺎﻣ قﺎﻓ
ـﻫ ا وأ ﻪﺑ ﻧو ﳊا ﻟذ ﻛذ)فأ ﻘﺗ ﻼﻓ ﻮﻗ ( ﲆﻋ ﻨﺒﻣ ًﻗو ًﺒﺗ ﻰﻨﻤﺑ رﺪﺼﻣ ﴪﻜﻟا) ﲑﻏ وا ﻮﻗ ( ﺪﻳز لﻟﺪﻤﻛ يا) ﻮﻗهدﻓأ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا لﺪﺑ ( ـﻋ ﻟﺬﺑ زﱰﺣا كﱰﺸﳌا) ًﺮﻣ ﻮﻗ ( ًـﺣﺮﻣ ًﺣا يأ ﻪﻟ ﻖﻠ لﻔﻣ وأ ﻞﻤﺣﻻ ﻪﺑ لﻔﻣ) ـﻟﻮﻗ ﳊا لواو (ﺧو أﺘﺒﻣ
--------- * --------- )ﻰﻨﳌا ءﺰﺟ ﲆﻋ هؤﺰﺟ لد نإ ﻠﻟاو ( ﺪﻳز مﻼ)إو ﻤﻓ ( ـﻋ هؤﺰﺟ لﺪﻳ نإو يأ ﻌﻣ ءﺰﺟ وأ ﺪـﺰﻛ ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ لاد ﲑﻏ ءﺰﺟ ﻪﻟ نﻮ نأ مﻻا ةﺰﻬﻛ ءﺰﺟ ﻪﻟ نﻮ نﺄﺑ هﺎ
ﻠﻋ ﷲا ﻌﻛ هﻌﻣ ءﺰﺟ ﲑﻏ ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ لاد)ﺔﻘﺑﺎ هﻌﻣ ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻدو دﻤﻓ ( ﺴﺗو لﻟﺪﻠﻟ لاﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎ ﻳأ ﺔﻘﺑﺎ ﻟﻻد)ﺰﺟ ﻋو ( هـﻌﻣ ءـﺟ يأ)ـﻀﺗ ( ـﺴﺗو ﻳأ ﻀﺗ ﻟﻻد لﻟﺪﳌا ﺰﳉ ﻰﻨﳌا ﻀﺘ)ـﻣزﻻو ( هـﻌﻣ مز يأ)ﻨﻫﺬـﻟا ( ءاـﺳ مأ ﻳأ جرﺎا ﺰﻟ)ماﻟا ( ﻣاـﺳا يأ ـﳌا ماـﻟﻻ ـﻳأ ماﻟﻻا ﻟﻻد ﺴﺗو
ﻟا ﺎﻗ ﻋو ﻟا ناﳊا ﻋو لوﻻا ﻟا ناﳊا ﲆﻋ نﻻا ﻟﻻﺪﻛ لﻟﺪﻠﻟ
ﻟا ﻟا ـﻟا ﲆﻋ ﻟا ﺄﺷ ﻦﻣ ﲈﻋ ﻟا مﺪﻋ يأ ﻟا ﻟﻻﺪﻛو ﻳأ رﺎﺧ مز
رﺎﺧ ﻪﻟ ﳌا ﻨﻫذ ﻠﻟ مزﻟا)واو ( ﺔﻘﺑﺎﳌا ﻟﻻد يأ)ﻔﻟ ( ـﻠﻟا ﻤﺑ ﳖﻻ )نﺘﻨﺜاو ( ماﻟﻻاو ﻟا ﻟﻻد يأ)نﺘﻴﻘﻋ ( ﱃإ ـﳌا ـﻣ ﻦﻫﺬـﻟا لﻧا ﲆﻋ ﲈﻬﺘﻟ ﻪﻣزﻻو ﺰﺟ
)ﺔﻘﺑﺎ هﻌﻣ ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻدو ﻮﻗ ( ءـﳉا ﻦﻋ زاﻼﻟ هﲑﻏ لﺎﻗ ﲈﻛ هﻌﻣ مﺎ ﲆﻋ ﻘﻳ
هـﻌﻣ ـﻋ ﻘﺑ ﺎﺣ ﻨﻋ زاﺎﻓ ﻰﻨﳌا ﻌﺑ ﻪﻧ ﻰﻨﳌا ﻧأ ﻠﻋ قﺼﻳ ءﳉا ن
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 80 -
مﺎ ﻔﻟ ةدﺰﻟ جﻴﺘﺣا ﲑﻏ ﻦﻣ)ـﺑﺎ ـﻟﻻد ﻮﻗ (ـﻟا ﺎـﺿإ ـﻣ ـﻴﻓ ﻴﻓﺎـﺿﻹا ﱃإ ماـﻟا ﻟﻻدو ﻀﺗ ﻟﻻد ﻮﻗ اﺬﻛو ﺒﺴﳌا)ـﻟا لاﺪـﻟا ـﺑﺎ ـﻟﻮﻗ ( ـﻣ ﻞـ ـﻌﺗ
هﺪـﻌﺑ ـﻓ لـﻘﻳ اﺬﻛو ﺔﻘﺑﺎ ﻟﻻد ﻗو ﺔﻘﺑﺎ ﻮﻗ ﻋأ او دﳌا ﻻا) ـﻟﻮﻗ لﻟﺪﳌا ﺰﳉ ( لﺼﻳاو فﺬﳊا بﺎﺑ ﻦﻣ ﻬﻓ ﻠﻟﺎﺑ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا يأ)ﻨﻫﺬﻟا ﻮﻗ ( دـﻳ ﻟا مزﻟا ﻫو هرﺼﺗ ﻣوﻠﻣ رﺼﺗ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ يﺬﻟا ﻫو موﳌا ﻦﻋ ﻛﺎﻧا ﻤﻳ ﺎﻣ
ﻣﺄﻟا ﻌﺑ وأ ﻬﻣ ﻼﺑ موﳌا ﻌﺑ رﺼﺗ ءاﻮﺳ مزﻟا ﻖﻠ ﻞﺑ ﺔﻘﳌا ﻨﻋ ا ﻰﻨﺎﺑ
ﻟا لﲈﻋأو)ﻟا ﻟا مﺪﻋ يأ ﻮﻗ ( فـﻀﻣ ـﻧإ ـﻴﺣ ـﻣ ﺬﺧأ اذإ فﳌا ﻴﺴﻟا لﺎﻗ ا ﺎﻛ ﺎـﺿﻹا ـﻧﺎﻛ ـاذ ﻴﺣ ﻦﻣ ﺧأ نإو ﻨﻋ ًرﺎﺧ ﻟإ فاو ﻴﻓ ﻠﺧاد ﻓﺎﺿ
نﻮـﺘﻓ فـﻀﻣ ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻟا ﱃإ فﳌا مﻟا ﻮﻫ ﻟا مﻣو ﻨﻋ رﺎﺧ ًﻳأ
ﻢﺳ ـﻫا ﻨﻋ ًرﺎﺧ او ﻟا مﻔﻣ ﻠﺧاد ﻟا ﱃإ ﻓﺎﺿﻹا) ـﺤﻤﺑ ـﳖ ـﻟﻮﻗ ﻠﻟا ( ﲆﻋ ﻮﺗ ﲑﻏ ﻦﻣ يأ ﻫﺪـﻌﺑ ـﻠﻟا ـﻛ مز وأ ءﺰﺟ ﱃإ لﻧا) نـﺘﻨﺜاو ـﻟﻮﻗ ﻟا نﺘﻴﻘﻋ ( ﱃوـﻛ نـﺘﻴﻔﻟ ـﳖأ ﲈﻬﺎـ ﺔـ لاﻗأ ﺣأ ﻫو هﲑﻏو لﳌا ﻴﻓ ﺒﺗ
ﻒﻨـﻠﻟ مز ـﻫ لﻘﻳ ﺪﻗو ﺔﻘﳌا ﻛأ ﻋو اﻮﺑ ﻟو ﻠﻟا ﻦﻣ ﻰﻨﳌا ﻢﻬﻔﺑ ًارﺒﺘﻋا
ﳌا ﻌﺟ ﻪﻧ ﻓﻼ ح نإو ـاﻮﺑ ـﻀﻌﺑ نـﻛو ـﻔﻟ ﻣﺎـﺴﻗﺄﻓ ـﻠﻟا ـﻟﻻد ﻢﺴ
ـﻣاﻟﻻاو ﱃوـﻛ ـﻔﻟ ﻴﻨـﻟا ـﻟﻻﺪﻟا نأ ﻟﺎ ﻟذ ﻦﻋ ﺟﺮ وﺪﺑ ﻬﻀﻌﺑو
مﳌا نأ او مﻼﺳا ﻴﺷ مزﻟا ف ﻠﻟا ﻪﻟ ﺿو ﻴﻓ اد ءﳉا ن ﻘﻋ
ﻢﻬﻓ ﻠﻟا ﻖﻠأ ﻠﻛ ﻮﻗ و ﻘﻣ ـﻣز ـﻓو هؤـﺟ ـﻬﻓ هـﻌﻣ ـﻬﻓ ﻠﻛو هﻨﻌ
ـﻠﻟ ـﺑو ـﺑﺎﺎﻛ ـﺘﻴﻔﻟ ـﻣاﻟﻻاو ﻴﻨـﻟا نﻮـ ﱃوا ﳌا ﱃإ ﺒﻓ
ﻔﻟ رﻛﺬﳌا فا نأ ﺒﺘﻳ اﺬو ﺘﻴﻘﻋ --------- * --------- )قﻟا ﻮﺗ نإ قﳌا ( ﻴﻓ)ﻟا وأ ( ﻋﴍ وأ ﻘﻋ ﻪﻟ) ﲆﻋرﲈﺿإ ( ﻴﻓ ﻘﺗ يأ ﻠﻋ لد)ءﻗﻻا ﻟﻻﺪﻓ ( ـﳌا ـﻟذ ـﻌﻣ ـﻋ قﻮـﳌا ـﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟا ﻟﻻﺪﻓ يأ
ـﳌا ﺒﻣ ﰐﻵا ﺎﻋ ﺧأ ﻨﺴﻣ ﲈﻛ لوﻻا ءﻗا ﻟﻻد ﺴﺗ دﳌا" ـﻓر نﻴﺴﻨاو ﻄﳋا ﻣأ ﻦﻋ" ـاوﲈﻬﻋﻮﻟ ﻟذ ﲆﻋ ﻗﺪﺻ ﺘﻟ ةﺧاﳌا يأ ـﻛ ﻌﺗ ﻮﻗ}ﻟا لاو{ ] ﻮﻳ82[ ـﺼﻳ ـﳌا ﻴﻨﻻا ﻫو ﻟا ذإ ﻫأ يأ
ﻠﻣ يأ ﻨﻋ ﺼﻳ ﻪﻧ ﻞﻌﻔﻓ ﻨﻋ كﺪﺒﻋ ﻋا ﺒﻋ ﺎﳌ ﻮﻗ ﲈﻛ او ﻘﻋ ا
ﳌا ﲆﻋ ﻋﴍ ﻟا ﺤﺻ ﺘﻟ ﻨﻋ ﻪﻘﺎﻓ )ﺘﻳ نإو ( قﻮـﳌا قﻟا يأ و رﲈﺿإ ﲆﻋ ﻪﻟ ﻟا )لدو ( ﻪﻟ ﳌا ﻠﻟا)ﺪـﻘﻳ ـﻣ ﲆﻋ ( ـﺑ)ةرـﺷإ ـﻟﻻﺪﻓ ( يأ ﻌﺗ ﻮﻗ ةرﺷإ ﻟﻻد ﺴﺗ ﻪﺑ ﻘﻳ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﻟذ ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻﺪﻓ} ﻴﻟ ﺣأ ﺴﻧ ﱃإ ﻟا مﻟا{ ] ةﺮﻟا87[ دـﻠﻟ ـﻣوﻠﻟ ﺒﻨﺟ ﺻأ ﻦﻣ مﻮﺻ ﺤﺻ ﲆﻋ زاﻮﺟ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻨﻣ ءﺰﺟ ﺮﺧ قدﻟا ﻠﻟا ﺎﲨ
)قﳌا ﻮﻗ ( قﳌا رﲈﺿإ ﲆﻋ ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا رﺪﺎﺑ دارأو ﻟا قﳌا ﻪﺑ دارأ
ماﻟﻻا ﻟﻻد ﻻإ نﻮ ﻻو ﻟا ﲑﻏ)ﻋﴍ وأ ﻘﻋ ﻮﻗ ( ﻠﻟ نار) ـﻓ ﻮﻗ ﻠﻋ لد (ﲆﻋ يأ ﻠﻋ لد يﺬﻟا ﻠﻟا يأ رﺪـاو ﻳـﻟا قﻮـﳌا ـﻫو قﳌا ﻟذ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 81 -
ـﲪر ـﺟﳊا ـﺑا نأ او ﻟا ﲑﻏ قﳌا ﻮﻫ ﻠﻟا اﺬﻫ هﺮﻘﺗ ﲆﻋ لاﺪﻟا رﻛﺬﳌا
ـاو ًـﻀﺗ وأ ﺔﻘﺑﺎ ﻠﻟا ﻠﻋ لد ﺎﻣ لواو ﲑﻏو ﱃإ قﳌا ﺴﻗ ﷲا
ﻳـﺎﺑ قﻮـﳌا ﺳا ﻒﻨاو ًﺎﻣاﻟا ﻠﻋ لد ﺎﻣ لﻟﺪـﻤﺑ ﻳـﻟا ـ ـﺳو ةرﺎﺷاو ءﻗﻻا)ـﳌا ـﻟذ ـﻌﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻠﻟا نأ ﻠـﺣو ـﻟﻻﺪﺑ ـﻠﺘﻣ
ـ قﻮـﻣو نـﺴﻨاو ﺄـﻄﳋا ـﻓر ﻫو قﻨﻣ ﲆﻋ لد رﻛﺬﳌا ﻒﻳﻟا ﺪﳊا
ـﻟاو ـﻟا لـﳌا ﻟذ ﲆﻋ ﻗو ةﺧاﳌا ﻓر ﻫو )لوا ـﻟﻮﻗ (ـﻣ ـﻫو ـﻠﻋ ـﻮﺗ ﺎﻣ او ﻘﻋ ﺤﺻ ﻟا ﲆﻋ ﻮﺗ ﺎﻣ او ﻗﺪﺻ ﻟا ﲆﻋ ﻮﺗ
ﻋﴍ ﺤﺻ)ﺎﻋ ﺧأ ﻨﺴﻣ ﻮﻗ ( ـﻟا ـﺑأ ـﳊا ـﻫ ـﺎﻋ ـﺧأ نأ ـﺳ ﻪﺑ ﻧو ه ﷲا سﺪﻗ ﻟا)ﻗﺪﺻ ﻮﻗ ( ـا قﺪﺻ يأ)ـﻟذ ـﻋ ـﻟﻮﻗ ( ـﻋ يأ رﲈﺿﻹا)ﲈﻬﻋﻮﻟ ﻮﻗ( ﻠﻟ ﻠﻋ اﺬﻫو نﻴﺴﻨاو ﻄﳋا يأ)ﻘﻋ ا ﺼﻳ ﻮﻗ ( يأ
ﻢـﳊا ﻰﺗـﺘﻳ ـﻓ ةدـﻠﻟ ًـﺮﺧ ﻬﻘﻧو نارﺪﳉا لا زﻮﳚ ﻧأ ﻴﻗ ﺎﻣ ﺴﻓ ةدﻠﻟ ﺎﺑ
ًﻘﻋ ﻟا مﻌﺑ)ـﺑ ﺪـﻘﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻠﻋ لد ـﻣ ﻞـ إو تاﺬـﻟﺎﺑ ﺪـﻘﻳ يأ اﻟا او ﺰﻌﻟا بﺎﺘﻟا ﺗو كرﺒﺗ ﻪﻘﺣ ﺋﻼﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ دﻘﻣ) ﻢـ ـﺣأ ـﻟﻮﻗ ﺴﻧ ﱃإ ﻟا مﻟا ﻴﻟ ( ـﻌﻣ ـﻟا ﻤـﺿو ـﺣ ـﻠﻟ فـﻇ ـﻠﻴﻟ ﻮﻗ
ﻨﺑ ﺘﻣ عﳉا ﻰﻨﻤﺑ ﺎﻓ إو ىﻌﻓ ءﻀﻓا)ـﻣوﻠﻟ ﻮﻗ ( ﺤـﻠﻟ ـﻟا ﻠﻟ يأ ﻟإ فﳌا ﻦﻣ ﻛﺬﻟا ﺴﺘﻛﻻ ذو دـﻠﻟ ًﺒﻨﺟ ﺻأ ﻦﻣ مﻮﺻ ﺤﺻ مو
ﻋﲈﺠﺑ ﺘﻣ ﻠﻟا ﻗو ﻟا ﺣأ ﻮﻗ ﻋأ ﻠﻟﺎﺑ دﳌا قﻠﻟ يأ) ﻮﻗ ﻨﻣ ءﺰﺟ ﺮﺧ قدﻟا ( رـﻘﺗ ـﻛ ـﻟا ـﻤﺑ ىـﺧأو ةرﺎﺗ ﻞﻤﳊا ﻰﻨﻤﺑ دﺮﻳ قﻟا
ﻨﻣ ءﺰﺟ ﺮﺧ ﳌا يأ ﻟا ﻨﻫ دااو
--------- *-------- - )ﺎﻣ ماو ( ﻰﻨﻌﻣ يأ)ﻟا ﻞﳏ ﻠﻟا ﻠﻋ لد ( ـﻛ اﺬـﻛ ـﺤﺘﻛ ﳏو ﻦﻣ ﻴﺳ)ﻪﻤ او ن ( ـﻠﻋ ـﻫ ﻞﻤﺘﳌا)قﻮـﳌا ( ـﺑ قﻮـﳌا ﻢـﳊا يأ)ـاﻤﻓ ( ﻮﻫ ﻳأ ﺔﻘاﻮﻣ مﻔﻣ ﺴﻳو)بﻄﳋا ىﺤﻓ ( ـﺴﻳ يأـﺑ ﻟﺬ)وأ نـﻛ نإ ( ـﻣ قﳌا)ﳊو ( يأ ﻟﺬﺑ ﺴﻳ يأ بﻄﳋا )وﺎﺴﻣ نﺎﻛ نإ ( مـﳌا لﺜﻣ قﻠﻟ ﻌﺗ ﻮﻗ ﻰﻨﻠﻟ اﻈﻧ ﻠﻋ لاﺪﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻟا بﴐ ﻳﺮ وﻻا}فأ ﻘﺗ ﻼﻓ{ ] ءاﻻا 23[ أ ﻬﻓ قﳌا ﻒﻴﻓﻟا ﻳﺮ ﻦﻣ ﱃو لـﻣو ءاﺬـﻻا ﻒﻴﻓـﻟا ـﻣ بـﻟا ﺪـﺷ ﻴﺘﻴﻟا لﺎﻣ قاﺣإ ﻳﺮ يوﺎﳌا اﻈﻧ ﻠﻋ لاﺪﻟا ﻳآ ﻰﻨﻤﻠ} ﻣﺎﺘﻴﻟا لاﻣأ نﻠﻛﺄﻳ ﻦﻳﺬﻟا نإ ﻠﻇ{ ] ءﺴﻨﻟا10[ فـﻻا ـﻛﻼﻟ قاﻻا ةاوﺎﺴﳌ ﻛﻻا ﺘﻟ وﺎﺴﻣ ﻬﻓ) ـﻗو نﻮ ( ﺔﻘاﳌا)وﺎﺴﻣ ( وﻻا ـﺜﻣ نﺎﻛ نإو يوﺎﳌا ﺔﻘاﺎﺑ ﺴﻳ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ يأ
ﳌا ﺑو ﻪﺑ جﻻا وﻻا ﺴﻳ م ﺎﻌ ﻨﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﺎﻣ مﻼﻟا ىﻓو اﺬﻫ ﲆﻋ ﻳأ ﻌﺗ ﻮﻗ ﻣو هﻌﻣ ﳊو}لﻟا ﻦﳊ ﻢﻬﻨﻓﺮﻌﻟو{ ] ﻤﳏ30[ ـﳏ ﲆﻋ مﳌا ﻖﻠﻳو
هﲑﻐ جﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﺎﻣ اﺬﻫ ﻋو قﺎﻛ ﻳأ ﳊا : ـﻣ وأ ـﻣإ مﳌا ﻴﻓ ﻪﻟ وﺎﺴﻣ وأ ﺎﺑ قﳌا
)ﻟا ﻞﳏ ﻮﻗ ( ﻦﻫﺬﻟا ن ﻧا ﻞﺑ ﻴﻌﺿو ﺴﻴﻟ مﳌا ﻟﻻﺪﻟا نأ ﱃإ ﻪﺑ رﺷأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 82 -
ـﻟا ـﻋ لوﺎﺑ ﻴﺒﻨﺘﻟا ﻳﺮ بﻟا ﻳﺮ ﱃإ ًﻼﺜﻣ ﻒﻴﻓﻟا ﻳﺮ ﻦﻣ ﺘﻨﻳ) ـﻣ ـﻟﻮﻗ ﳏو ( اﺬﻛ ﺘﻛ ﻗو ﺎﳌ نﻴﺑ ﳏو ﻦﻣ ﻗو ًاداﻧا ًﻌﻣ يأ ﺤﻠﻟ لﺜﻣ
هـ سـﻴﻗ اﺬـﻫ ـﻋو هﺤﻧو بﻟا ﳏو ﻟا ﻒﻴﻓﻟا ﻳآ مﳌا ﺎﻓ ﳏو
ﻴﺘﻴﻟا ﻳآ قاﺮﺣاو ﻒﻴﻓﻟا ﻳآ بﻟا ﻦﻋ ﻨﻛ اﺬﻛ ﻘﻓ)ـﻤ ـاو ن ﻮﻗ (
ﻢـﳊا ـﻋ مـﳌا ﻞﲪ ﻦﻣ حرﺎﻠﻟ مﻘﺗ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻠﻟ ءﳉا ﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﻪﻤ ﻓﺎﺿﻹا
ـﻟﻘﺑ مـﳌا ـﻋ ﺪـﻟا ـﻟا زـﺑأ اﺬـﻟو ﻢـﺤﻠﻟ ﺒﺒﺳ ﻌﻧ ﻤﺘﳌا ﻗو او
ﳊا ﲆﻋ يأ ﻠﻋ ﻗو مﳌا يأ ﻮﻫ ﻞﻤﺘﳌا)ﻪﺑ قﳌا ﻮﻗ ( قﻮـﳌا نأ ﲆﻋ ﻪﺑ ﺒﻧ ًارﺧا ﻪﺑ ﻨﻣ فﺬﺣ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ)ﻮﻫ ﻮﻗ ( ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ يأ) ىـﺤﻓ ـﻫ ﻢـ ﻮﻗ ﻟا بﻄﳋا ( مـﺳا ـﺷ ﺎﻗ نودأ مﻔﻣ ﻴﻟ لﻘﻧ ﺎﻧ نودا ﻦﻋ ﺖﻜ لﻘﻳ )ﻰﻨﻠﻟ ًاﻈﻧ ﻮﻗ ( ﻴﺘﻴﻟا لﺎﻣ ﻛأ فﻼﺗاو ﻒﻴﻓﻟا ءاﺬﻳﺎﻛ ﳊا ﻠﻋ ﻰﻨﺎﺑ داﳌا
ﻒﻴﻓـﻟا ـﻣ بﻟا ﺪﺷ ﻗو ﺢﺿاو ﲔﺑ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻠﻟا ﻪﻟ ﺿو ﺎﻣ ﻰﻨﺎﺑ داﳌا ﻟو
ﻠﻟ ءﻟا ﻼﻓ فﻀﻣ ﻔﺗ ﺳا ﻧإ لﻘﻳ ﻰﺘﺣ ﻔﺗ ﺳا رﺪﺼﻣ ﻬﻓ رﺎﻛ ﻳر ﻤﺑ نﻘﻳ)يوﺎـﳌا ﺔﻘاﺎﺑ ﺴﻳ ﻮﻗ ( نﻮـ ﻒﻨـﳌا لـﻗ نأ ﱃإ ﻟﺬـﺑ رـﺷأ
ﺔﻘاﺎﺑ يوﺎﳌا ﺴﻳ يأ ﺔﻘاﻮﻣ يوﺎﳌا نﻮ ﻞﺻاو ﻘﻣ ةرﺒﻋ ًوﺎﺴﻣ ﺔﻘاﳌا
ﳌا نأ عاﻟا ن ـﻨﻣ ـﻟ وأ ﺎﺑ ﺴﻴﻓ ﻨﻣ دﺮﻓ يأ ﺣﻼﻻا ﺔﻘاﳌا ﻦﻣ يوﺎﺴ
ﻨﻣ ﻋأ ﺎﳖ ﻨﻣ ًادﺮﻓ نﻮ نأ ﻰﺗﺘﻳ ذإ ًوأ يوﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻘاﳌا نأ ﻟﺬﺑ ﺴﻳ ﻼﻓ
ـﻟإ رﺎـﳌا ﺤـﻟا ﻘﻣ ﲆﻋ ﻪﻟ ﻨﻳﻣو ا ﻦﻣ ًادﺮﻓ نﻮ ﻢﻋاو ﻟا ﲆﻋ
ﻗو ﻘﺑ ﺔﻘاﻮﻣ يوﺎﳌا نﻮ ﻗو لﻘﻳ نأ عاﻟا ﺤﳌ ﺑﺎﺎﻓ ﻟا ﺔﻘاﳌا ن
هﺪﻗ ﲈﻛ ﻻا اﺬ ﺴﻳ يأ)ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻧأ ءﻟا ﻌﺑ ﻂﺨ تﺟو
هﲑﻏ وأ ﳌا حﴍ ﺎﻗ نﻮ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ لﺎﻗ اذ حرﺎﻟا مﻼﻛ أﺳا لﺎﻗ ﻰﺘﻣو ﺎﻗ نﻮ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ جﳌا حﴍ اﳌا ﻨﻣ ﺎﻗ نﻮ لﺎﻗ لﺎﻗ ﻰﺘﻣو) ﺑو ﻮﻗ مﳌا ( ـاﳌا مـﻔﻣ نﻮـ لﻟا اﺬﻫ ﻌﻓ يأ ًﻳأ ﱃوا ﺴﻳ بﻄﳋا ﻦﳊ ﻫو يأ
مـﻔﻣ ـﺴﻳ اﺬـﻫ ـﻋ يوﺎـاو بﻄﳋا ﳊو بﻄﳋا ىﺤﻓ ﺴﻳو ﻘﻓ ﱃوا ﻮﻫ
ﺴﻳ ﻞﻋﺎﻓ ﺎﻧ ﱃوا ﻗو ةاوﺎﺴﻣ ـﻟﻗو بﺎـﻄﳋا ىـﺤﻓ ـﺴﻳ ـﻛ يأ ًﻳأ ﻗو ﻰﻤ
ﺴﺘﻟا ﻮﻟ نﻴﺑ ﻟا مﻼﻟا ىﻓو)ﻟا مﳌا ﻖﻠﻳو ﻮﻗ ( ﻦﻣ ﻟا ﻘﻟ ﻘﻣ
ـﻫو ـﻟﺎ قﻼـإ ﻟو ﺪﻗ ﲈﻛ ًﻌﻣ ﳏو ﳊا ﲆﻋ ﻖﻠ ﲈﻛ يأ ًﻳأ ﻗو ﳏو
ﻗﻼإ ﻮﻣ ﺗرﻋو ﳊا ﲆﻋ ﻗﻼإ ـﻟو ـﻘﻓ عـﳌا ـﻋو ﳊا ﻞﳏ ﲆﻋ ﻟذ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟا مﻘﺗ ﺪﻗو ﻟﺬﻛ)قﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﻋ ـﻠ ﲈﻛ ﳊا ﻞﳏ ﲆﻋ ﻖﻠ ﻪﻧ
ﻼﻓ مﺎﻛ عﳌا ﲆﻋ ﻗﻼإ ﺎﻣأو مﻘﺗ ﲈﻛ ﳊا)اﺬﻫ ﻋو ﻮﻗ ( مـﳌا قﻼـإ يأ ﱃوا ن ﻟإ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﺎﻣ ﻨﺒﻨﻳ هﺣو ﳌا ﲆﻋ ﺎـ ﻢـﳊا ﻪﻟ يوﺎﳌا وأ ءﴚﻟﺎ ﻪﻟ)ﺔﻘاﳌا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا يأ ﻮﻗ ( رﺪـﳌا ﺎـﺿإ ـﻟﻻد ـﻟﻮﻗ ﺎـﺿﻹا نأ ﲆﻋ ﻟﺬﺑ ﺒﻧ
قﻠﻟ اﳌا ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻟﺪﻟا ﻟﻻد يأ لﻠﻟ --------- * --------- )ﻓﺎﻟا لﺎﻗ ( ﻻا مﺎﻣإ)نـﻣﺎﻣاو (او ﲔﻣـﳊا مـﻣإ يأ يزاـﻟا مـﻣ)ـﻟﻻد ( يأ ﺔﻘاﳌا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا)ﻴﻗ ( ﺎـ ﻌﻳ ﲈﻛ ﺎﺑ ﳌا يوﺎﳌا وأ وﻻا سﻟا ﻳﺮ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 83 -
مﺪـﻋ ـﻟوﻻا ـﻋ ـﻟا ﴬﻳ ﻻو فﻼﺗﻻا ﻟا ﰲو ءاﻻا لوﻻا لﳌا او ﻴﺳ
ﻻا ﱃإ ﺎﺑ ﻟذ نﻻ ﺔﻘاﳌا ﻦﻣ يوﺎﳌا ﻌﺟ ـﻠﻓ ـﻟﻟا ـﻣأو مﺪـﻘﺗ ﲈﻛ ﳊا مﻘﺗ هﺤﻧ ﻻو ﺔﻘاﺎﺑ ﺴﺘﺎﺑ ح)ﻗو ( ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا)ﻔﻟ ( سـﻠﻟ ﺪـﻣ سﻴﻗ رﺒﺘﻋا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻔﻟ ﻴﻓ)ياو اﺰﻟا لﻘﻓ (ـﻬﻓ لـﻟا اﺬـﻫ ـﻗ ﻦﻣ ( يأ ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا)ﻦﺋااو قﻴﺴﻟا ﻦﻣ (د ﻠﻓ ﻠﻟا دﺮ ﻦﻣ ﻟﻻ نأ ـﻋ ﻦﻳﺪـﻟاﻟا ﻳآ
وذ لـﻘﻳ ﺪـﻗ ذإ بـﻟا ﻨﻣ ﻒﻴﻓﻟا ﻨﻣ ﻦﻣ ﻨﻣ ﻢﻬﻓ ﺎﻣ ﲈﻬﻣااو ﲈﻬﻤﻌﺗ بﻮﻠﳌا
هﻌﻟ ﻟا ضﻟا : نأ ـﻋ ـﺘﻴﻟا لﺎﻣ ﻳآ ﲈﻬﻟﻻد ﻟو ﻪﺑا ﻟو ﻼﻓ ﻢﺘ
ﺣإ ﻨﻣ ﻠﻛأ ﻨﻣ ﻦﻣ ﻨﻣ ﻢﻬﻓ ﺎﻣ ﺻو ﻔﺣ بﻮﻠﳌاﻟا لﻘﻳ ﺪﻗ ذإ ﻗا : ـﻣ او ﻨﳛ ﻼﻓ ﺣأ ﺪﻗ نﻮﻳو نﻼﻓ لﺎﻣ ﻠﻛأ)ـﻫو ( ﺬـﻨﻴﺣ ـﻠﻋ ـﻟﻻﺪﻟا يأ) ـﻣ ـﻳزﻻا ﲆﻋ ﻻا قإ ( ءاﺬـﻻا ـﻣ ـﳌا ﻳرأو ﻦﻳﺪﻟاﻟا ﻳآ ﻒﻴﻓﻟا ﻦﻣ ﳌا ﻖﻠﺄﻓ
ﻓﻼﺗإ ﻦﻣ ﳌا ﻳرأو ﺘﻳآ ﻴﺘﻴﻟا لﺎﻣ ﻛأ ﻦﻣ ﳌا ﻖﻠأو)و ﻠﻟا ﻘﻧ ﻴﻗ ( ﻟﻻﺪﻠﻟ يأ ﻻا ﲆﻋ)ﺮﻋ ( قاﺣإ ﻳﺮو ﻦﻳﺪﻟاﻟا بﴐ ﺘﻓ ﻻا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻦﻋ ﻻﺪﺑ
ـﻣ ـﻛو ﲈﻬـﻣ لوﻻا ﲆﻋ ﻨﻳﻘﺑ ﺎﻛ نإو ﺘﻳﻻا قﻨﻣ ﻦﻣ ﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﲆﻋ ﻴﺘﻴﻟا لﺎﻣ
ﻴﻗ ﻻو قﻨﻣ مﻔﻣ ﺔﻘاﳌا نأ ﲆﻋ ﳊا ﻢﻬﻨﻣ ءﻟا مـﻛ رﺪـﺻ ـﻇ ـﻫ ﲈﻛ
يﺪـﻨا ـﻟا لـﻘﻓ يوﺎـﻴﺒﺎﻛ ﻴﻗ ىأو ﺎﻣﻔﻣ ةرﺎﺗ ﻌﺟ ﻦﻣ ﻢﻬﻣو ﻒﻨﳌا
ﻒﻨﳌا لﺎﻗ قﻤﺑ تﻮﺴﻣ قﳊإ ساو تﻮﺴﻣ مﳌا نﻻ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻨﺗ : لـﻘﻳ ﺪـﻗو ﻪﻟ لﻟﺪﻣ ﲑﻏ او ﻠﻟ لﻟﺪﻣ مﳌا نﻻ فﻨﺗ ﲈﻬﻨﻴﺑ
)ﻟا لﺎﻗ ﻮﻗﻌﻓ ( ﻟذ ﻟﺎ ﲈﺑ كﺧأ مﻔﻣ ﺔﻘاﳌا نأ ﻠﻋ ﺎﻣ ﻌﺑ يا) ـﻟﻮﻗ ﺎﺑ ﳌا ( ًﻳأ سﻠﻟ ﻌﻧ قرﻟا ﻨﺑ ﻴﻓ ﺎﻣ ﻫو ﻌـﺿ ﺣا ﻮﺒ نﺎﻛ وأ ﻴﻨﻇ ﻴﻓ ﻟا نﺎﻓ ﻰﻔا ف ﻴﻌ ﻴﻓ ﻟا ﺎﻛ ﺎﻣ وا)ـﺳ ﺎـ ﻮﻗ ( ﺔـﺎﺧ يأ سﻟا) ﻦﻋ ﻮﻗﻟوا ( ﲔﻣـﳊا مـإو ﺎـﻟا مﺎﻣا يأ)ـﻟذ ن ـﻟﻮﻗ ( مﺪـﻋ يأ ﺔﻘاﳌا ﻦﻣ يوﺎﳌا ﻌﺟ)ﳊا ﻮﻗ ( ﻢـﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻨﻫ مﻼاو يأ جﻻا يأ
لوا ـﺜﻣ نـﻛ نإو يوﺎـﳌا ـاﺎﺑ ـﺴﻳ ﻮﻗ يأ مﻘﺗ ﲈﻛ ﻗو ﺴﺘﻟا
ﻪﺑ جﻻا)ﻟا ﺎﻣأو ﻮﻗﺎﺜ ( ـاﳌا مـﻔﻣ ﺤﻧ يأ هﺤﻧ ﻻو ﻗو يزاﻟا مﺎﻣا يأ
ن ـﻨﻋ رﻛﺬـﳌا ـﻟا ـﴬﻳ ًـﻘﻠ ـﺴﺘﺎﺑ ﻟا مﻋو يأ بﻄﳋا ﻦﳊ ﻫو
ﺮﻣ ﲈﻛ ﺴﺘﻟا ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻘاﳌا مﻼﻟا)مﻘﺗ ﻮﻗ ( بﺎـﻄﳋا ىـﺤﻓ ـﻌﻳ بﻄﳋا ﳊو)ﻔﻟ ﻗو ﻮﻗ ( يأ لـﻟا ـﻋ ًـﻳأ ـﻔﻟ ﳖإ لﻘﻳ ﻼﻓ قﳌا ﻳﺮ
مﳌا ﻳﺮ ﻠﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد ن ﻟا ﻠﻟا ﻠﻋ لد نإو ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﻮﻫ ﲈﻛ مﻔﻣ ﺄﺑ
قﳌا )ﻔﻟ ﻮﻗ ( مﻔﻣ ﻧأ رﺒﺘﺎﺑ هﺮذو ﺔﻘاﳌا يأ)ﻟﻻﺪﻟا يأ ﻬﻓ ﻮﻗ ( ﺪـﻗو ﻣأ ﻦﻣ ﻣأ ﻢﻬﻓ ﻟﻻﺪﻟا نأ ﻠﻋ ـﻔﻓ هدـﺴﻓ ـﻔ ﻻو ـﻬﻓ ـﻟا نأ ﱃإ مﻼﻟا ﻴﻓ
ضﱰـﻌﻳ ﻼﻓ مﻼﻟا ةﺜﻛ تﳌا هﺬﻫ لﻣأو ﻟﻻﺪﻟا لﻟﺪﻣ ﻢﻬﻓ دااو ﺴﺗ ةرﻟا
)ﻦﺋااو ﻮﻗ ( يﻔﺗ قﻴﺴﻟا ﲆﻋ ﻪﻔ)ﻠﻟا دﺮ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻠﻟا ـﻣ ـﺑ يأ ﲈﻬﺘاﻮﺑ)ﲈﻬﻟﻻد ﻠﻓ ﻮﻗ (ﻴﺴﻟا يأ ﻦﺋااو ق)ﻒﻴﻓﻟا ﻨﻣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻦﻣ لﺷا لﺪﺑ ﺔﻳا يأ ﻨﻣ ﻮﻗ)ﻟا ضﻟا وذ ﻮﻗ ( ﻘﺑ داﻋا ﻼﻓ ﻖﲪا ﻦﻣ زاﺣا) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 84 -
ﻢﺘ ( رﺎﺘﳌا ﲈﻛ بﴬﻳ بﴐ ﺎﺑ)ﺔﻳز ﻫو ﻮﻗ ( يﺪﻣاو اﺰﻟا لﻘﻣ ﻦﻣ) ﻮﻗ ءاﺬﻳا ﻦﻣ ﳌا ﻳرأو ( داﳌا نﻮﻴﻓ يأ ﻌﺗ ﻘﺑ} ﻘﺗ ﻼﻓ{ ـﻴﻗ ﻋو ذ يأ ﲈﻛ مﳌا زّﻟا اﺬﻫ ﻨﻳﻗو ﻴﺘﻴﻟا ﻳآ لﻟا ﻢﻠ)ﺎـ ﻠﻟا ﻘﻧ ﻗو ﻮﻗ ( ـﺑﻘﻣ اﺬـﻫ
اﺬﻛو ﻟﻻﺪﻟا لﻟﺪﳌ يأ ﻟﻻﺪﻠﻟ ﻗو ﻦﺋااو قﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻬﻓ ﳖأ يﺪﻣاو اﺰﻟا لﻘﻟ
ا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻦﻋ ًﻻﺪﺑ ﻮﻗ )ﺮﻋ ﻮﻗ ( از ﻴﻓﺮﻋ ﺔﻘﻘﺣ نﻮﻴﻓ يأ) ـﻋ ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻦﻳﺬﻫ ( ـﻫو يأ ﲈﻬـﻣ لوا ـﻋ ـﻟﻗو ﻴﻓﺮﻋ ﻘﺣ وأ ﺔﻳز ﻟﻻﺪﻟا نﻮﻛ و
ﺔﻳز ﻟﻻﺪﻟا نﺄﺑ لﻟا)ﺘﻳا قﻨﻣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻳﺮو ءاﺬﻳا ﻳﺮ ﻨﻴﺣ ﲈﻬﻗﻮﻨﻣ ن فﻼﺗا) ﺎﻇ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻮﻗﻒﻨﳌا مﻼﻛ رﺪ ( يﺬـﻟا ـﻼﻛ رﺪـﺻو مـﻔﻣ ﻘﻟ ار
ـاﻤﻓ ﻮﻗ ﱃإ ﻠﻟا ﻠﻋ لد ﺎﻣ ماو ﻮﻗ ﻮﻫ ﻪﻟ رﺷأ)يوﺎـﻴﺒﺎﻛ ـﻟﻮﻗ ( ـﻧ يأ مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ ًﻴﻗ سﻟا بﺘﻛ ﰲو ًﺎﻣﻔﻣ تﺎﻠﻟا ﺤﺑ ﺔﻘاﳌا ﻌﺟ) ن ﻮﻗ تﻮﺴﻣ مﳌا ( مﳌا نأ ﻠﻋ ﺪﻗ حرﺎﻟا هﺮﻛذ ﲈﻛ قﳌا اﺬﻛو ﳊا ﻞﳏ ﲆﻋ
ن ﻮﻗ ﻞﻤﺎﻓ ﻨﻴﺣو ﻘﻓ ﳊا ﻞﳏ حﻼﻻا ﻬﻓ تﻮﳌا ﺎﻣأو ًﺒﻳﺮﻗ مﻘﺗ ﻴﻓ
ﻠﻋ رﺎﺒ ﺤﺻ قﻤﺑ تﻮﺴﻣ قﳊإ ساو ﻮﻗ اﺬﻛو ﺤﺻ تﻮﺴﻣ مﳌا
ﻪﺑ داﳌا ﻨﻣ ﻞﻛ سﻟا قاو تﻮﳌا ن ﻢـﳊا ) لﻟﺪـﻣ مـﳌا ن ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻠﻟ ( ﺼﻳ ﻼﻓ ﻨﺗ ﻪﻟ لﻟﺪﻣ ﲑﻏو ﻠﻟ ًﻟﺪﻣ اﻟا ءﴚﻟا نﻛو يأ --------- * --------- )ﺔﻔﻟﺎﻤﻓ ﻪﺑ قﳌا ﳊا مﳌا ﺎﺧ نإو ( ـﺳ ﲈﻛ ﻳأ ﺔﻔﺎﳐ مﻔﻣ ﺴﻳو مﻟا ﺒﻣ ﻪﺑ ﻟا)ﴍو ( ﺘﻴﻟ) نأ فﻮـ كـﺗ تﻮـﳌا نﻮ ( هﺮـﻛذ
ﻠـﳌا ـﻋ اﺬـ قﺪـﺼﺗ ﻠـﳌا رﺤﺑ هﻌﻟ مﺎﺑ ﻬﻌﻟا ﺮﻗ لﻘﻛ ﺔﻘاﺎﺑ
ﻳوو قﺎﺑ ﻢﻬﺘﻳ نأ ﻦﻣ ﻮﺧ ﺗو ﻢﻫﲑﻏ)هﺤﻧو ( ﻢـﺤﺑ ـﺎﻛ فﻮـا ﺤﻧ يأ
ﳌا ﻞﻬ أو ةﺎﻛز ﻟا ﻢﻨﻟا ﻘﻛ تﻮﳌا)و ( نأ) رﻛﺬﳌا نﻮﻟﺎﻠﻟ جﺮﺧ ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ}رﺠﺣ ﻟا ﺒﺋرو{ ] ءﺴﻨﻟا23 [ ـﻟﺎﻟا نـﻓ ﻢﻬﺘﻴﺮﺗ يأ جاوزﻻا رﺠﺣ ﻟا نﻮﻛ)ﲔﻣﳊا مﺎﻣﻻ ﻓﻼﺧ ( ـﳌ طـﻟا اﺬـﻫ ـﻔﻧ ﻓد ﻊﻣ ﻴﺳ)وأ ( رﻛﺬﳌا جﺮﺧ)لاﺴﻟ ( ﻨﻋ)دﺎﺣ وأ ( ـﺑ ﺘﺗ)ـﻤﺤﺑ ـﺠﻠﻟ وأ (
ﻴﻗ وأ ةﺎﻛز ﻟا ﻢﻨﻟا ﻞﻫ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﻮﻟ ﲈﻛ تﻮﳌا نود
لـﻘﻓ ـﳌا نود ـﻟا ﻨـﻟا ﻞﻬﺟ ﻦﻣ ﺐﻃﺎﺧ وأ ﺎﺳ ﻢﻨ نﻔﻟ ﺗﴬﺤﺑ
ةﺎﻛز ﻟا ﻢﻨﻟا)هﲑﻏ وأ ( ﻛذ ﺎﻣ ﲑﻐ رﻛﺬﳌا جﺮﺧ يأ)ﻛﺬـﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﻘﻳ ( ا ﺔﻘاﻤﻛ ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ اﻮﻟ}ﻨﻣـﳌا نود ـﻣ ءوأ ﻦﻳﻓﺎﻟا نﻨﻣﳌا ﺘﻳ { ] لآ ناﻤﻋ28[ ﻨﻣـﳌا نود يأ دﻟا ااو ﻨﻣﳌا ﻦﻣ مﻮﻗ هﲑﻏو ياﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ ﺰﻧ
ﻟﺬﺑو ﻨﻋ ﺄﻓ ﻔﺧ ةﺎﻓ ﻫو ةﺮﺎﻇ اﻮﻓ ﳖﻻ تارﻛﺬﳌا ءﻧا مﻠﻟ اﻮ إو
ﻓﺪﻧا ـﺴﺗ ﻼﻓ ﻠﻟا تﻘﻣ ﻦﻣ مﳌا نﺄﺑ ﻓﺎﻠﻟ ﺎﳐ هﻔﻧ ﺎﳌ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﻮﺗ
ـﻴﻓ ﺪـﻟا نأ ـﻣ ﻓﺎﻟا ﻦﻋ ﻘﻧ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺒﻴﻟا ﻳآ ﻟا ﺪﻗو ﻟﺎﻟا ﺔﻘاﻮﻣ
ـﻗو ةﻟا ﺒﻴﻟا نأ ﻦﻣ ﻤﺑ لﻟا ﺎﻣ ﻦﻋ ﻘﻧ نأ ﻌﺑ ﻪﻟ مﻔﻣ ﻟﺎﻟا ﺔﻘاﻮﳌ
ـﻟﺎﻣ ﻠﻋ ﺘﺴﻳ نإو اﺬﻫو ﺘﻴﺗو هﺮﺠﺣ ﺴﻴﻟ ﳖﻻ جوﻟا ﲆﻋ مﺮ ﻣﺄﺑ جوﻟا
جوـﻟا ـﻋ ةﻟا نأ ﺟو ﷲا مﺮﻛ ﲇﻋ ﻦﻋ ﺔﻴ ﺑا ﻘﻧ ﲈﻛ دواد ﻦﻋ اﺰﻟا ﻘﻧ ﻘﻓ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 85 -
نأ ﱃإ ـﻟذ ـﺟﻣو هـو ﺎﺣ أ ﺑا ﻨﺴﺎﺑ ﻨﻋ هاورو هﺮﺠﺣ ﺴﻴﻟ ﳖﻻ ﻠﻋ مﺮ
ﻟا ةرﻛﺬـﳌا ـﻠﻻا رﻛﺬـﻠﻟ مـﻔﻣ ـﻧأ مﺪـﻘﺗ ﺎـ داو ﻟﺎﻟا ﺔﻘاﻮﳌ ﻴﻟ ﻴﻘ
وأ ـﺳ ـﳌ ـﳌا ﻨـﻟا ـﻛ ﺔﻔﻟﺎﺎﺑ جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻴﻓ تﻮﳌا ﻳو ﺤﻧو
ـﺮﺣ ـﺒﻴﻟا نأ ـﻫو ﻰﻨﻠﻟ ةااو ﺒﻴﻟا ﺘﻳآ ﰲو مﻘﺗ ﺎﳌ لوﻻا لﳌا ﲈﻛ ﺔﻘاﳌا ـﻟذ ـﺜﻣ ةدـﻠﻟ اﻈﻧ ﻴﻓ جوﺘﻳ نﺄﺑ ﺑأ ﻮﻟ ﺾﻏﺒﺘﻟا ﻣأ ﺑو ﻨﻴﺑ ﻘﻳ
ـﻫو ـﻟ ﺎـﻟا ةواﺪـﻌﻟ ـﺮﺣ ﺎـﻟا ﻦﻣـﳌا ةاﻣو مأ جوﻟا ﺠﺣ ﺎﻛ ءاﻮﺳ
ﻌﺗ ﻮﻗ اﻮﻳ ﻣو هاو ﻦﻣ ﻢﻋ ﺪﻗو مأ ﻦﻣﳌا او ءاﻮﺳ ةدﻮﻣ} اـﻣآ ﻦﻳﺬﻟا أ ﺎﻳ ﻨﻳد اوﺬا ﻦﻳﺬﻟا اوﺬﺘﺗ{ ﻮﻗ ﱃإ}ءوأ رﺎﻔاو{ ] ةﳌا57[ مـﻠﳌا ـﳌا ﻣو
نـﻛو ﻔﻟ وأ ﻴﻗ تﻮﳌا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا نأ فﻼﺧ قﻠﻟ تﻮﳌا ﺔﻘاﻮﻣ ﻪﺑ
ﻮﻗ هﺎ ﻛﺬﻳ ﻟا) :ﻤﻳ ﻻو ( ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﻘﻳ ﺎﻣ يأ) تﻮـﳌا سـﻴﻗ ﺎﺑق ( ﻪﺘﺿرﻌﻣ مﻌﻟ ﻣﺎﺟ ﻠﻋ ﲈﻬﻨﻴﺑ نﺎﻛ نﺄﺑ ﻪﻟ ﻞﻤﺘـﳌا تﻮـﳌا يأ ـﻌﻳ ﻴﻗ ﻞﺑ ﻟا ﲆﻋ)ﳌاضوﺮ (ذإ ﺎﻫﲑﻏ وأ ﺔﻔﺻ ﻦﻣ رﻛﺬﻠﻟ ﻞﻤﺘـﳌا تﻮﳌا ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﺿرﺎﻋ ﻛﺬﻳ ﺄﻛ ﻟا ﲆﻋ)ﲨإ ﻌﻳ ﻴﻗ ﻞﺑ ( مﺪـﻋو ـﻴﻗ ﻪﺑ ﺤﻠﻳ إو ضرﻟا دﻮﻟ ﳊا ﻮﻫ مﻟا ةرـﻟا ـدﻓأ ـﻛ ﻠﻋ عﺎﻻا ﻢﻬﻀﻌﺑ دا ﺪﻗو ﻴﺳ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ
ـﻨﻫ ـﺑو مﺪـﻘﺗ ﲈﻛ كﻨﻫ ﻓﻼ قﳌا ﻦﻣ نودأ ﻨﻫ تﻮﳌا نﻻ ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ ف
ﻟﺎﺑإ ﻧا
) ًﻳأ ﺔﻔﺎﳐ مﻔﻣ ﺴﻳو ﻮﻗ ( ـﺷ ـﻟﺎﻗ ًـﻳأ بﺎـ ـﳊو بﺎـ ـﻟد ﺴﻳو مﻼﺳا)ﺘﻴﻟ ﻮﻗ ( ـﻘﺣ دـﺟﻮﻟ طوـﻟا هﺬﻫ نأ ﱃإ ﻪﺑ رﺷأ ـﻧا اذإ ـﺤﺑ يأ مﳌا ﻧا طﻟا ـﺑ ـﻌﻳ ـﻨ دـﺟﻮﻣ ـﻧأ ـﻟذ ءﻗﻻ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ طوﴍ ﳖأ ﻟﺬﻛ ﻟو)ﺔﻘاﺎﺑ هﺮﻛذ ﻮﻗ ( ﳊا فﻠﻟ يأ هﺮﻛذ ﻠﺻ ﺔﻘاﺎﺑ ءﺑو ﻴﺒﺒﺳ اﳌا ﻳﺮ هﺮﻛذ ﺒﺴﺑ دارأو ﻢﻫـو ﻠـﳌا ـﻋ لـﻴﻓ ﻠﻋ ﻌﻳ نﺄﺑ قﻠﻟ ﺔﻘﻓ
ﺔﻘاﺎﺑ ﻛﺬﻟا ﻦﻋ ﺒﺴﺘﳌا ﻪﻧ ﻨﻣ فﳌا لﺼﺣ فﺎﺑ)ﻞﻬﺎﻛ ﻮﻗ ( ﻢﻠﳌا ﻦﻣ يأ
ﻌﺗ ﷲا ﲑﻏ نأ رﺘﻳ ﻧإ ﻦﻳرﻛﺬﳌا فاو ﻞﻬﳉا نأ ﻰﻔ ﻻو تﻮﳌا ﺤﺑ) ﻮﻗ رﻛﺬﳌا نﻮ نأو (ﻟا يأ ﻪﺑ قﳌا)ـﻓد ـﻣ ﻴﺳ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ـﻣ ﰐﻵا ـﺘﻟ يأ ﻔﻧ ﻮﻗ ﻦﻣ ﻨﻟ ﻠﻋ ﻫو ﻓد)لاﺴﻟ ﻮﻗ ( نﻴﺑ يأ دﺎﺣ وأ ﻗو لا باﻮﳉ يأ ﻬﻤ)ﻪﻤﺤﺑ ﻞﻬﺠﻠﻟ وأ ﻮﻗ ( ـﻟ ﲈﻛ ﻗو ﻌﺑ حرﺎﻟا مﻼﻛ هﻔﻳ ﲈﻛ ﺐﻃﳌا ﻦﻣ يأ
ﻮﻗ ﻦﻣ ﻠﻟا ﻴﺗﺮﺗ ﲆﻋ ﴩﻧ ﻟا ﻪﻤﺤﺑ ﻞﻬﺠﻠﻟ وأ دﺎﺣ وأ لاﺴﻟ وأ ) لﻘﻓ ﻮﻗ ﻟا ﻢﻨﻟا( ﺴﻣ ثﻼﺜﻠﻟ ار)ﻨﻣﳌا نود يأ ﻮﻗ ( حرﺎﻟا مﻼﻛ ﻦﻣ) اﻮ إو ﻮﻗ ﻟا ( ﺎﻣو ف كﺮﺗ تﻮﳌا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ءﻧا ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ﻖﻘ ط نﺎﻛ ﻧإ يأ
ﳌا ﻛذ ﻘﺗ ةﺮﺎﻇ اﻮﻓ هﺬﻫ ن هﻌﺑ ـﻟﺎ ـﺑ قﻮـﳌا نﻮﻛ ن تﻮﳌا نود ق
ﻛﺬـﺑ فﻮـا اﺬـﻛو تﻮﳌا نود ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼ ةﺮﺎﻇ ةﺎﻓ تﻮﳌا ﲆﻋ دﻟا
ـﺎﻛ إو ﻟا لﻟا اﺬﻛو ود ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻪﺑ قﳌا ﻴﺼ ةﺮﺎﻇ ةﺎﻓ تﻮﳌا
ﻠﻋ لاﻮﺣا ﻦﺋاﺮﻗ مﻘﻟ ةﺮﺎﻇ )ﺎﳖ ﻮﻗ (ارﻛﺬﳌا يأ ت)ـﻔﺧ ةﺪـﺎﻓ ـﻫو ﻮﻗ ( يأ
ةﺎﻓ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺪﺑ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا نأ اﻮﺑ دﺳا نأ ﻟذ وو ﻔﺧ ةﺎﻓ ماو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 86 -
ًـﺎﳐ تﻮـﳌا نﻮﻛ ةدﺳا نأ هﻣو ﻟا ﺎﻗ ﺘﻓ ﻒﺘﻨﻣ ﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﲑﻏو
ـﺑ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا نﻮﻛ ﻦﻳﺮﻣا ﻦﻳﺬﻫ ﲆﻋ ﺘﻳ ﳊا قﻠﻟ ةﺪـﺎﻓ ـﻣ ـﻟ
ـﺑ ـﺼﻟا ـﳖﻮﻛ ﻨﻴﺣ ﺘﻴﻓ اﻟا ﻘﺑ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻴﺼﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ ءاو
اﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ءﻧﻻ)ﻟﺬﺑو ﻮﻗ ( رﻛﺬـﳌا ﻠﻟ ةرﺎﺷا)هـﻔﻧ ـﳌ ـﻟﻮﻗ ( ـﻣ يأ ﻟﺎﻠﻟ جﺮﺧ رﻛﺬﳌا نﻮ نأ ﻫو ةرﻛﺬﳌا طوﻟا ﻌﺑ)ـﻠﻟا تﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻟﺪﻣ ﻦﻣ يأ ـﻴﻔا تـﳌا ـﻣ ـﻧأ ﻻإ تـﳌا ـﻣ نﺎﻛ نإو ﻧأ ﻓد ﺣو
ﻠﻋ مﻴﻓ ةﺮﻟا تﳌا ﻦﻣ ﻟﺎاو)ـﻟﺎﻟا ـاﻮﻣ ـﺴﺗ ﻼﻓ ﻮﻗ ( ـﺘﻟ يأ ةرﻛﺬﳌا ﺔﻘاﳌا ضوﻋو لﻟﺪﳌا)ﻟا ﻟا ﺪﻗو ﻮﻗ ( ﺘﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ كارﺪﺘﺎﻛ ﻟا ﻦﻣ ﻮﺒ رﻛﺬـﳌا طـﻟا ـﻨﺑ لـﻟا ﲆﻋ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ راﺳا ﻦﻣ ﻟا مﻼ) ـﻟﻮﻗ ﻪﻟ مﻔﻣ ﻟﺎﻟا ﺔﻘاﻮﳌ ( ﺪـﺄﺑ ـﺘ إو ﻟا ﻟا نأ ﻦﻣ ﻮﻗ ﻦﻣ ن نا
لـﻗ ـﳌ ـاﻣو رﻛﺬـﳌا طـﻟا ـﻨﺑ ـﻟﻘﻟ ـﺎﳐ ًﺎﳛ ﻟﺬﺑ ﻴﻟ ﺮﺧ مﺰﺘﺴﳌا
رﳉا) ﻮﻗجوﻟا ﻗو ( جوـﻟا ـﺠﺣ ـﺴﻴﻟ ـﻣ ةـﺑ داـاو ةـﺒﻠﻟ فﺮﻇ ﺘﻴﺗو)اﺬﻫو ﻮﻗ ( ﻟإ ﺎﻣ ﻠﻋ ﺘﺴﻳ نإو ﻤﺑ لﻟا يأ)اﺰﻟا ﻘﻧ ﻘﻓ ﻮﻗ ( غﻟا او يدروﺎﺎﻛ هﲑﻏو يأ)ﻨﻋ هاورو ﻮﻗ ( ـﻨﻋ ﷲا ر ﲇﻋ ﻴﺳ ﻦﻋ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟذ ﻣو (ﻦﻋ ﻘﻧ ﺎﻣ يأ ﻋو دواد)ﻟﺎﻟا ﺔﻘاﻮﳌ ﻴﻟ ﻮﻗ ( ـﺒﺜﻴﻓ زاﻼﻟ ﻞﺑ يأ
ﻨﻴﺣ ﻪﻘﻘﺘﻟ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻤﺑ ًﻤﻋ قﳌا فﻼﺧ تﻮﻠﻟ) ﺎـ دـاو ـﻟﻮﻗ ﻟا مﻘﺗ ( ـﺑ ـﳌا ـﻟا ـﻠﺜﻣا ًـﺻأ تﻮـﻠﻟ يأ دﳌا ﻴﻟ نأ
ـﻠﻟ تﻮﳌا دﻨﺘﻻا مﺪﻋ دﳌا جرـﺧ ـﻣ ـﺑ ـﺘﻳ ـﻧ مـﺑ
ىﺧأ ﻴﻓ ﻪﻟ ﳐو ةرﺎﺗ ﳊا قﻠﻟ تﻮﳌا ﺔﻘاﻮﻣ ﻪﺑ دﺘﺴﻳ)جرـﺧ ـﻣ ﻮﻗ ( ـﻟﺎﳌا ـﻋ ﻒـ ﺔﻘاﳌا وأ ﻗو ﺤﺑ ﺘﻣ ﺔﻔﻟﺎﺎﺑ ﻗو ﻴﺑ ﺘﻳ) ـﳌ ـﻟﻮﻗ ﻴﺳ (أ رﺎﻧإ ﲆﻋ مﻼﻟا ﻴﺗا ﳌا يأ ةـﻛز ـﻧأ ـﺳ يﺬﻟاو ﻴﻫﳌا ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻞﺻا اﻮﳌ ﻴﻓ)لوا لﳌا ﲈﻛ ﻮﻗ ( هﺪـﻌﻟ مـﺳﺎﺑ ﺪـﻬﻌﻟا ـﺮﻗ لـﻗ ﻫو يأ
ـﻧأ ـﻣ يأ مﻘﺗ ﺎﳌ ﻗو ﻢﻫﲑﻏو ﻳو ﳌا ﲆﻋ اﺬ قﺼﺗ ﳌا رﺤﺑ ﺪـﺮﻳ ﻌﻳ ﻟﺬﻟ كﻟا نﻮﻛ ن قﺎﺑ مﺎﻻا ف ﻢﻫﲑﻏو قﻮـﻠﻟ تﻮﳌا ﺔﻘاﻮﻣ ﻨﻣ رﻛﺬﳌا ﻪﻤ)ةااو ﺒﻴﻟا ﺘﻳآ ﰲو ﻮﻗ ( لوا لﳌا ﲆﻋ )جوـﺘﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ﻴﺑ ﺔﻘﺘﻣ ﻴﺒﺒﺴﻠﻟ ءﻟا)ﻴﻓ ﻮﻗ ( ﺾﻏﺒﺘﻟا يأ)ﻟا ﻦﻣﳌا ةاﻣو ﻮﻗ ( ـﻋ ﺒﻴﻟا نأ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺒﻴﻟا)او ءاﻮﺳ ﻮﻗ (ﻦﻣﳌا يأ )ﻦﻣﳌا ﻮﻗ ( ﺎـﻟا ﻊﻣ يأ) ما ـﻟﻮﻗ ( ﻘﻓ ﻓﺎﻟا او ﻞﺑ يأ)اﻮﻳ ﻣو هاو ﻦﻣ ﻢﻋ ﺪﻗو ﻮﻗ ( ـﻣ ﻦﻣـﳌا او ﻦﻣ ﻢﻋ يأ
ـﴪﻜﺎﺑ اـﳌا ﻦﻣـﳌا ـﻋ ةرﺒﻋ ﻤﻓ ﻘﻓ ﻓﺎﻟا او ﻞﺑ ًﺻأ ﻦﻣﳌا لاﻮﻳ ﻣو ﻓﺎﻟا
ﺎﺑ اﳌا ﻦﻣﻠﻟ زرﻟا هاو ﺿو) ﻮﻗﻟا مﳌا ﻰﻨﳌا ﻣو ( ـﻠﻟا ﻰﻨـﺑ داﳌا
رﻛﺬﳌا ﻰﻨﳌا ﻟا ﻣو يأ ﻰﻨﻠﻟ ًاﻈﻧ ﻟا ﻮﻗ ﺮﻣ ﲈﻛ ﳊا ﻨﺘﺴﻳ ﻟا
ﻟا فﻼﺧ ﻴﻓ)قﻮـﻠﻟ تﻮـﳌا ﺔﻘاﻮﻣ ﻮﻗ ( ﻢـﳊا يأ) سـﻴﻗ ـﻤﻳ ﻻو ـﻟﻮﻗ ﻟا تﻮﳌا ( نأ ﴍو ﻘﺑ ﺘﻣ اﺬﻫ هـ وأ ﻮﻗ ﱃإ ف كﺮﺗ تﻮﳌا ن
ـﻘ ـﻤﻳ ﻛﺬـﻟﺎﺑ ـﺼﻟا ـﻘﻳ ﺎﻣ دﺟو نأ ﻰﻨاو ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﻘﻳ
ﻘﻳ ﺎﻣ ﻗو دﺟو ﻨﻋ سﻟا ﻳﺮ قﺎﺑ تﻮﳌا قﳊإ ﻤﻳ ﻻو مﳌا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 87 -
ﻧﻮ ﻛﺬﻟﺎﺑ رﻛﺬﳌا ﻴﺼ ﻘﻳ ﺎﻣ يأ ﻤﻳ ﻞﻋﺎﻓ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا وأ لا باﻮﺟ
قﺎﺑ ﻗو ﻤﻳ لﻔﻣ تﻮﳌا سﻴﻗ ﻗو ةرﳌا رﻮﻣا ﻦﻣ ﻟذ ﺤﻧ وأ دﺎﺣ نﻴﺑ
ﻞﺻﺎﺑ طﺮﻣ عﻟا ذإ ءﺎﺑ هاﻌﻓ ﻟا ﻰﻨﻌﻣ سﻟا ﻦﻤﺿ وأ ﲆﻋ ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻓ ءﻟا) ﻮﻗ ﻪﺘﺿرﻌﻣ مﻌﻟ (ـﻟ ﻤـﺿو ـﺼﻟا ـﻘﻳ ـﳌ ﺘـﺿرﻌﻣ ﺿو ﻤﻳ ﻻو ﻘﻟ ﻠﻋ سﻠﻟ)ﻌﻳ ﻴﻗ ﻞﺑ ﻮﻗ ( ـﻔﻟ وأ ـﺒﻗ ـﻟﻘﺑ ـﻟإ رﺎـﳌا ـﻟا لﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ) ـﻟﻮﻗ ضوﺮﻌﳌا ( ـﻣ ﺪـﻟا ـﻫ ضرـاو ﺤﻧ وأ ﺔﻔﺼﺑ ﳌا ﻠﻟا ﻮﻫ ضوﺮﻌاو ﻢﻌﻳ ﺎﻓ
ـﻟﻮﻗ ـﻫو ـﺻو ضرـاو ـﻟا ـﺒﻴﻟا ﻳآ ضوﺮﻌﺎﻓ ﺤﻧو ﺔﻔﺻ} ـﻟا رﺠﺣ{ ﲆﻋ ﻗو ًﻮﻣ ﻰﻨﳌا نﺎﻛ نإو فﳌا نود ضوﺮﻌﺎﺑ ﻋو هﲑﻏ ﻟذ
وأ ﺔﻔـﺻ ـﻣ ـﻟﻗو ضوﺮﻌـﺑ ﺘﻣ رﻛﺬﻠﻟ ﻗو ﺔﻔﺎﺑ ﻟذ صﺧا ﺘﻳ
رﻛﺬﻠﻟ نﻴﺑ ﺎﻫﲑﻏ)ﺿرﺎﻋ ذإ ﻮﻗ ( ﻌﻳ ﻘﻟ ﻠﻋ)ﻛﺬﻳ ﺄﻛ ﻮﻗ ( ـﺎﻓ يأ رو ﻴﻗ ﻛو ﻛﺬﻳ ﺄﻛ ﺒﻴﻟا ﻳآ ﻳآ ﻛﺬﻳ ﺄﻛ ﻨﻣﳌا نود ﻣو ﺴﻧ ﻦﻣ ﺒﺋﺎ سﻟا اﺬﻫ ﻋو ةاﳌا)ﲨإ ﻌﻳ ﻗو ﻮﻗ ( ـﻠﻤﻓ ًـﲨإ ـﻟﻮﻗ ﻒﻴـﻟا ﻞﳏ
يﺬـﻟا ﻪﻧ ﻔﻧ مﻟا مﺪﻋ مﻟا مﺪﻋ ﲆﻋ عﺎﲨا ﻳﺎ ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا ﻒﻴﻌﻀﻟا
ﺣو ًوأ ﻪﺑ مﺰﺟو ﻒﻨﳌا هﻋا ضوﺮﻌﳌا ﻌﻳ ﻴﻗ ﻞﺑ ﻮﻗ ﻒﻴﻌﻀﻟا ﺼﺑ ﻠﺑﻘﻣ ﻟا)مﻟا مﻋو ﻮﻗ ( يأ تﻮﳌا سﻴﻗ ﻤﻳ ﻻو ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا لوا لﻟا ﻫو يأ
ﻔﻟ ﻴﻗ ﻨﻴﺣ ﻟﻻﺪﻟا نﻮﺘﻓ)ةرﻟا دﻓأ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ﻮﻫ مﻟا مﻋو ﻘﻟ ار مﺪﻋ نأ ﻒﻨﳌا ةرﺒﻋ تدﻓأ يأ ﳊا سـﻴﻗ ـﻤﻳ ـﻧﺄﺑ ًوأ مﺰﺟ ﻴﺣ ﳊا ﻮﻫ مﻟا
ـﻘﺑ مـﺑ لـﻟا ـﻣ ﻠﺑﻘﻣ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﻘﻳ ﺎﻣ قﺎﺑ تﻮﳌا
ﻳﺎﳊا ﻴﺳ نإو مﻟا مﺪﻋ ﲆﻋ عﺎﲨا ﻳﺎﺤﺑ ﻒﻴﻌﻀﻟا ﻟذ ىﻗو ﻪﻔﻌﻀﺘﺑ ةﺮﻌﳌا
ﻘﺑ ةرﻛﺬﳌا)ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ ف ﻮﻗ ( يأﻘﻳ ﻼﻓل ـﻴﻓ ﺟر ﻞﺑ مﻟا مﺪﻋ ﳊا ﻴﻓ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻔﻟ ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا نﻮﻛ)ﻨﻫ تﻮﳌا ن ﻮﻗ ( ـﻟﺎﳌا مﻔﻣ يأ) نودأ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ةدـﺟﳌا ﻞﺻا ﳊا ﻠﻋ ن ﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ نودأ يأ
ود عﻟا )كﻨﻫ ف ﻮﻗ ( ن ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ يأوﺎﺴﻣ وأ وأ تﻮﳌا --------- * --------- )ﺔﻔﺻ ﻫو ( ـﻔﻟ ﺎـ دااو ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﺔﻔﺻ مﻔﻣ ﳊا ﻞﳏ ﻰﻨﻤﺑ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ يأ
هـو ﲔﻣـﳊا مﺎﻣإ ﻦﻣ اﺧأ يأ ﻘﻓ ﻟا ﻳﺎ ﻻو ءﻨﺜﺘﺳا ﻻو طﴩﺑ ﻴﻟ ﺧﻻ ﻘﻣ
ﻼﺜـﻣ فـاو دﺪـﻟا ـﻴﻓ اردأ ﻴﺣ)ـﻟا ﻢﻨـﻛ ﻨـﻟا ـﺳ وأ ( ﺔﻔـﻟا يأ ﻦﻣ لوﻻا ﺎﻛ ـﻣ مﺪـﻗ ةـﻛز ﻨـﻟا ـﺳ ﻦﻣ ﻟا ﰲو ةﺎﻛز ﻟا ﻢﻨﻟا ﻨﻣ ﻛو ﺄﺗ يرﺎـﻟا ﺪـﺣ ـﺑﺎ هـﻣو ﺜﻳﺪـﺣ ىوـﻳ " ﻨـﻟا ﻗﺪـﺻ ﰲو ةﺎﺷ ﺎﻣو ﻦﻳﴩﻋ ﱃإ رأ ﺎﻛ اذإ ﺎﺳ" ﻟإ) دﺮ ﻟا ( يأ ـﻟا ﻦﻣ ةﺎﻛز ﺔﻔﻟا ﻦﻣ ﻠﻓ يور نإ)ﺮﻬﻻا ﲆﻋ ( ـﻨﻣ ـﻫ ﻗو ﻠﻟﺎﻛ وﺪﺑ مﻼﻟا لﻼﺘﺧﻻ
ـﻛ ﻘﻠ ﳌا ﻦﻋ ةﻟا ﻔﻧ ﻴﻓ ﻠﻟا ف تاﺬﻟا ﲆﻋ اﻟا مﻟا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟ
ﻟا ﲆﻋ رﳉا نأ ﻟا ﺑا مﻼﻛ ﻦﻣ ﺬﺧﻳو ﻘﻠ ﻟا ﺎﺒإ ﻔﻳ لﺎﻗ ﻴﺣ
رـﳉا ﺪـﻨﻋ ﺔﻔـﺎﺑ ﺪـﳌا ىﺮـ يﺮﳚ ثرااو او ﻓﺎاو ﺎﻛ ﻖﺘﳌا ﻻا
)ﳌا ﻫو ( وﻻا ﳌا ةﻟا ﻠﳏ ﻦﻋ)ﺎﺳ ﲑﻏ ( ﻨـﻟا ﻌﻣ ﻫو) ـ وأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 88 -
اﻟا ﻖﻠ ( ﻨـﻟا ـو ﻢﻨﻟا ﻌﻣ ﻫو)نﻻـﻗ :(لوﻻا :زاـﻟا مـﻻا ـﺤﺟرو يا مﻟا ﱃإ ﻨﻳ هﲑﻏو ﻘﻓ مﻟا ﱃإ او ﻢﻨ ﻻا ﻦﻣ ﻢﻨﻟا ﲑﻏو ﻠﻋ ةﻟا
ـﻨﻟا ﻞـ ـﳖازو ﲆﻋ ﻢﻨﻟا ﻔﻟ ﻢﻨﻟا ﺎﺳ ﺔﻔﻟا نﻮ نأ ﻒﻨﳌا زﺟو او
ﺪـﻌﻳ ـﻫو ـﺧآ ﻟﺪﺑ ﻴﻓ ﺒﺜﺗ نأو ﻢﻨﻟا ﲑﻏ ﺎﺳ ﻦﻋ ةﻟا ﻔﻧ ﻴﻓ ﻴﺳ ﲈﻛ ﻠﻇ نذﻻا ﱃإ ردﺒﺘﳌا فﻼﺧ ﻧﻻ
)ﳊا ﻞﳏ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ﺪـﻌﺑ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﳊا ﻞﳏ ﲆﻋ مﳌا ﻞﲪ ﲆﻋ حرﺎﻠﻟ ﻣﺎﳊا
ـﻟا ـ ن ﻢـﳊا ـﳏ ﻨﻫ مﺎﺑ داﳌا نأ ﻔﻳ ﻪﻧ ؟ﺦﻟا ﺎﺳ ﲑﻏ ﳌا ﻫو
ﻔﻧ ﳊا ﻞﳏ اﻟا ﻖﻠ ﲑﻏو) دااو ﻮﻗ ( داﳌا ﻰﻨﻠﻟ نﻴﺑ ﻫو ﺔﻔﺎﺑ يأ
حﻼـﺻا ﰲو تاﺬـﻟﺎﺑ ـﻟا ـﳌا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﻤﻠﳌا حﻼﺻا ﲈﳖ ﻮﺻا ﻨﻋ
ﻖﺘﳌا ﻟا ةﻟا)ﻘﻓ ﻟا ﻮﻗ ( ﺔﻔﻟا ﻦﻣ ردﺒﺘﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ يأ) ـﻣ ًاﺬـﺧأ يأ ـﻟﻮﻗ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ( ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﻘﻟ ﺮﻳ)ـﺟردأ ﻴﺣ ﻮﻗا ( ـﳖ يأ ـﻌﺗ ـﻴﺜﻴﺣ ـﻫ
نﻮـﺑ صـﺼاو دﺪـﺎﺑ فﻮﻣ دوﳌا ن يأ ًﻼﺜﻣ فاو دﻟا ﻴﻓ اردأ
ﻴﻓ راﺎﺑ فﻮﻣ نﺎ وأ نﺎﻣز)ﻟا ﺔﻔﻟا يأ ﻮﻗ ( ـﻇ ـﻣ ردـﺒﺘﻳ ـﻣ ـﺑ ﻓد
فﻟا ﻌﺑ ﺎﻣ نأ ةﻟا ن ﺔﻔﻟا ﻮﻫ او ﻢﻨﻟا عﻮﻤ نأ ﻦﻣ ةرﻟا لﳌا ﻮﻫ) ﻮﻗ مﺪﻗ ( ـﺮﻌﻟا مﻻ ـﻨﻣ ﺖﻄﺴﻓ ﳌا ﱃإ ﻒﻴﺿأو ﻟا ﻟا ﻔﻟ يأ) ﰲو ـﻟﻮﻗ ﻢﻨﻟا ﻗﺪﺻ ( ﻢﻨﻟا ﻦﻣ لﺪﺑ ﺎﺳ ﻗو ﻠﻋ نﻴﺑ وأ ﺪﺣ ﻦﻣ لﺪﺑ) دﺮ ﻮﻗ ﻟا ( ﻢﻨﻟا ﺎﺳ ﲆﻋ )يور نإ ﻮﻗ ( لﲈﻟا لﺎﻗ هﺪﳚ ﻧأ ﲆﻋ ﻪﺑ ﺒﻧ ﺒﺘﺗ ﺪﻗو ﻟﺬﺑ ﻇأ ﻠﻓ ﻴﺜﻳﺪﳊا ﻟا ﻦﻣ ﺜﻛ ﻈﻣ)ـﻧوﺪﺑ مﻼﻟا لﻼﺘﺧﻻ ﻮﻗ ( ـﻠﻓ يأ مﻔﻣ ﻪﻟ نﻮ ﻰﺘﺣ ﻴﻴﻟا ﻨﻴﺣ ﻪﺑ ﻟا)وﺪﺑ ﻮﻗ ( فﳌا ﻦﻋ دﳌا ﻟا يأ )ﻨﻣ ﻮﻫ ﻗو ﻮﻗ ( ﺔﻔﻟا ﻦﻣ يأ ﻨﻣ ﻟا دﺮ ﻗو يأ)تاﺬـﻟا ﲆﻋ اﻟا ﻮﻗ( يأ ﺎﻫﲑﻏ وأ ًﲈﻨ نﻮ نأ ﻦﻣ ﻢﻋا)ﻠﻟا ف ﻮﻗ ( ـﻧﻮ تاﺬـﻟا ـﻋ ﻻإ لﺪﻳ ﻼﻓ يأ ًاﻣﺎﺟ)ﻴﻓ ﻮﻗ ( ﻟا دﺮ يأ ﻨﻣ ﻮﻫ ﻮﻗ ﲆﻋ ﻔﺗ) ًﻘﻠ ﻮﻗ ( ﺎﻫﲑﻏ وأ ًﲈﻨ يأ ﻟا ًﻘﻠ ﻮﻗ اﺬﻛو)ﻟا ﲆﻋ رﳉا نأ ﻮﻗ (ـﻬﻇا ـﻫ نﻮ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ يأ ـﻫو
ـﺷ ـﻴﻓ ـﺤﻧ ﻴﻓ ﻪﻟ أ ﻻو رﺪﻘﻣ فﳌا نأ ﺘﻳﺎ ﻪﺑ قدﺎﺻ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ن يﻮﻗ
مﻼﺳا)ﻟا ﳌا ﻫو ﻮﻗ ( ـﻟﻗو حرﺎـﻟا لـﻗ ﲈﻛ ةﻠﻟ ًﻼﳏ ﻮﻛ ﻦﻋ جﳌا يأ
ﻢﻨﻟا ﺎﺳ ﻗو ﻟا ﻢﻨﻟا ﻮﻗ يأ ﳌا)نﻻـﻗ ﻮﻗ ( فوﺬـﳏ أﺪـﺘﺒﻣ ـﺧ و ضاـﻋا هﲑﻏو يزاﻟا مﺎﻣا ﺤﺟرو ﻗو مﻟا ﱃإ ﻨﻳ ﻮﻗ هﺧو أﺘﺒﻣ لوا ﻮﻗ
لوا لﻟا ﻘﺗ ةدﺎﻓ هﺧو أﺘﺒﳌا ﲔﺑ)لوا ﻮﻗ ( ﺤﺟرو ﻮﻗ ﲨو ﻨﻳ ه أﺘﺒﻣ
ةـﻛﻟا ـﻨﻴﻓ ﻨـﻠﻟ ﻀﻣ مﻟا مﳌا ﻌﻳ لوا نأ يأ ﺔﻴﺿاﻋا هﲑﻏو يزاﻟا مﺎﻣا ﺎﺳ ﲑﻏ ﻦﻋ)مﻟا ﱃإ او ﻮﻗ ( ـﻨﻴﻓ ﻨـﻠﻟ فـﻀﻣ ـ ـﻘﻓ مﻟا ﻌﻳ يأ
ﻟا ةﻟا ﻳو ﻘﻠ ﳌا ﻦﻋ ةﻟا)ﻨـﻟا ـ ـﻟﻮﻗ ( اﺬـﻫ ـ يأ ﺪﳊا )ﻒﻨﳌا زﺟو ﻮﻗ ( ﻟا ﻧإ ﻴﻓ لﺎﻗ ﻞﺑ اﳌا ﻨﻣ يأ)ـﳖازو ـﻋ ﻮﻗ ( يأ ﻟإ فﺎﺑ ﻫﺪﻴﻴﻘ)ﻴﺳ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻟ ـﻨﻟا ـ ﻞـ نأ ـﻔﻣ نأ ﻦﻣ يأ
مـاو ةﻟا ﻠﻋ ﻮﻗ ﻔﻳ ﻒﻨﳌا هزﻮﺟ ﺎﻣ ﻌﻓ ﻈﺑ ﻴﻟ ﳌا ﲑﻏ نأ ﻈﺑ"
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 89 -
ةﺎﻛز ﻢﻨﻟا ﺎﺳ" ـﺒ نإو ﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻴﻴﻟا ﻠﻋ لﺪﻳ ﲈﻛ ﻢﻨﻟا ﲑﻏ ﺎﺳ ﻦﻋ ةﻟا ﻔﻧ ةﻟا بﺟوﺧآ ﻟﺪﺑ ﻴﻓ
--------- * --------- )ﻣو ( ﻟا ﻰﻨﺎﺑ ﺔﻔﻟا ﻦﻣ يأ)ﻟا ( هﲑﻏ نود جﳌا يأ ﺎﳊ ﻟا ﻋأ ﺤﻧ )فاو ( هءارو يأ نﻼﻓ مﺎﻣأ ﻠﺟاو هﲑﻏ يأ ﳉا مﻮﻳ ﺎﺳ ﺤﻧ ﻧﺎﻣو ﺎﻣز)لاو ( ﺎﻋ يأ ﻌﻴ ﻟا ﱃإ ﻦﺴﺣأ ﺤﻧ)اودﺪﻌ ( ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ﺤﻧ} وﺪـﻠﺎﻓ ةﺪﻠﺟ ﻧﲈ{ ] رﻟا4[ ﻟا ﺣو ﻟذ ﻦﻣ ﻛأ يأ" ءﻧإ ﻟا ب اذإ تاﺮﻣ ﺒﺳ ﻠﺴﻠﻓ ﻛﺪﺣأ" ﻟذ ﻦﻣ ﻗأ يأ)طﴍو ( ﺤﻧ ﺔﻔﺻ ﲆﻋ } ﻦﻛ نإو ﻠﻋ اﻘﻔﺄﻓ ﻞﲪ توأ{ ] قﻟا6[ ـﻠﻋ قـﻻا ـﳚ ـﳊا توأ ـ يأ ﻬﻴ )ﻳﺎو ( ﺤﻧ}هﲑﻏ ﺟوز ﺢﻜﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﻌﺑ ﻦﻣ ﻪﻟ ﻼﻓ ﻘﻠ ن{ ] ةﺮـﻟا23 [ اذـﻓ يأ ﴩﺑ لوﻼﻟ ﺘﺤ)إو ( ﺤﻧ}ﷲا ﻜﳍإ ﻧإ{ ] 98[ ـﻟﻻاو ـﻟ ـﻟ هﲑﻐ يأ ﺤﺑ دﳌا)ﺪﻳز ﻻإ ﺎﻋ ﻣو (ﻨﻣ ﺪﻳز ﻻإ مﺎﻗ ﺎﻣ ﺤﻧ ءﻨﺜﺘاو ﻔﻧ ﲆﻋ ﻞﻤﺘ ﲈﻬﻗ ﺰﻟ ماو ﻟا تﺎﺒإ ﲈﻬﻣو ﺪﻳز ﲑﻏ ﻦﻋ ماو ﻟا ﻔﻧ) ـا ـﻣ أﺘﺒﳌا ﻓو ﻟا ﻀﺑ ( ﺤﻧ}ﻟا ﻮﻫ ﺎﻓ ءوأ ود ﻦﻣ اوﺬا مأ{ ] ىرﻮﻟا9[ ـﻟ هﲑﻐ يأ ﺎﻧ يأ ﻮﺑ)لﳌا ﺗو ( روـﺠاو راو لﺎﻛ ﻴﺒﻟا ﻦﻋ ﻴﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ ـﺤﻧ }ﻌﻧ كﻳإ{ ] ﻟا4[ كﲑﻏ يأ}نوﴩ ﷲا ﱃﻻ{ ] ناـﻤﻋ لآ158[ هـ ﱃإ يأ )هأو ( ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ عاﻧأ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﻋأ يأ)ﺪﻳز ﻻإ ﺎﻋ ( هـﺤﻧو ـﻟذ مﻔﻣ يأ ﻴﻗ ذإ : نـذﻻا ﱃإ هردﺒﺗ ﺔﻋ ﺣا يأ قﻨﻣ ﻧإ)ـﻴﻗ ـﻣ ﻢـ ( ـﻧإ)قﻮـﻨﻣ ( يأ )ﺎﺑةرﺎﺷ ( نذﻻا ﱃإ هردﺒﺘﻟ ﻴﺳ ﲈﻛ ﻳﺎاو ﻧإ مﻤﻛ)هﲑﻏ (ﰐﻵا ﻴﺗﻟا ﲆﻋ
)ﻟا ﻰﻨﺎﺑ ﻮﻗ ( ﺮﺧ ﻘﻣ ﻔﻟ ﻫو يأ ﺪﻗ ﺔﻔﻟا نﺄﺑ او ﺔﻔﻟا ﲔﺑ اﻟا قﻓو
إو مﻠﻟ ﻴﻟ ﻟا ةﻟا بﺟو ن ﻟا ﻦﻣ ﻋأ ﻫو ﻠﻋ ﻠﻟ ﻠﻤ نﻮ
و ﳌا ﻨﻟ ﺟو إو شﻟا ﻮﻟا ﻟا ﻊﻣ ﻨﻣ ﺗأ مﻟا ﻊﻣ ـﻫ) ـﻟﻮﻗ هﲑﻏ نود جﳌا يأ ( ﻧا ﺎﻣ جﻴﻓ ﳊا ﻖﻘ طﴩﺑ ﻟا ﻋأ ﻰﻨﳌا نأ ﱃإ ﻪﺑ ﲑﺸ طﻟا اﺬﻫ ﻨﻋ)هءارو يأ ﻮﻗ ( ﺖﲢو قﻓو لﲈاو ﻟا ﻴﻟ ًﻼﺜﻣ يأ) يأ ﻮﻗ ﻛأﻟذ ﻦﻣ ( ن ﻗأ ﻻو ﻘﻳ ﻗو ةﺮﺜﻟا ﻮﻳ ﻫو ﺮﺟز مﻘﻣ مﳌا ن ﻗأ ﻻو ﻘﻳ
ﺎـاذ ﺪـﺣ ـﺑﻮﻠ ـﻧﻟا ﱃإ بﻟا ﻦﻣ نﺘﻨﺜاو ةاﻟا ذإ اذ ﺪﺣ بﻮﻠ ﻞﻗا
ـﺘﻴﻓ رﺬـﻟا ﻟازﻹ مﳌا ن ﻟا ب ﺪﺣ هﻌﺑ ﻴﻓ ﻞﻗا ﻔﻧ ﲆﻋ ﻗا إو
ﻗﻻا ﳌا ﻨﻟ ﻠﺤﳌا ضﺮﻌﺗ ﻧإ حرﺎﻟا نأ ﺣو ﺰﻣ ﲆﻋ رﺼﺘ)طﴍو ـﻟﻮﻗ( ﺔﻔـﺻ مـﻔﻣ ـﻳأ لـﻳو ـﻳﺎو طﴍو ﺔﻔـﺻ مـﳌا يأ ﻫو ﺎﻓ ﺔﻔﺻ ﲆﻋ
ةادـﺑ ءﳾ ـﻋ ﻢـﳊا ﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻬﻓ ﺎﻣ طﻟا مﻤﺑ دااو ﻳﺎ مﻣو ط مﻣو
رﺎ ـﻫا اذإو نﺎﻛ ط)ﻮﻗﻳﺎو ﻪﻟ ( ةادـﺑ ﻢـﳊا ﺪـﻴﻴﻘﺗ ـﻣ ﻢﻬﻓ ﺎﻣ ﻳﺎﻟا مﻤﺑ دااو رﺎ ـﻫا ماو ﻰﺘﺣو ﻳﺎ)هﲑﻐ يأ ﻮﻗ( مـﻔﳌ نـﻴﺑ} ﷲا ﻢـﻜﳍإ ـﻧإ{ ـﺤﻤﻓ
ءـﻧا ـﻫ مـاو ﷲا ـ تﻮـﻟا ـﳏو ﻴﻫﻮﻟا ﻮﻫ قاو ﷲا ﻮﻫ ﺔﻳا ﻟا
ﻦﻣ ﻬﻓ رﺎ ـﻫا ﻴﻫﻮﻟا ﻨﺑ ـﻫا فﳌا ﲆﻋ ﺔﻔﻟا )ـﺤﺑ دـﳌا ﻪﻟاو ﻮﻗ(
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 90 -
ـﻟا ـﻔﺗ ـﻋ ـﺘﻣ ﺔﻳا ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ﺤﺻ ن ﺤﺑ دﳌا ﻨﻫ ﻟﻻﺎﺑ داﳌا يا
ــﻫا ةـﺜﻛ ﻞـﺎﺑ تادـﳌا ن ﺼﻳ دﳌا ﻖﻠ ﻳرأ ﻮﻟ ذإ ﻨﺑ ـﻫا ﺤﺑ دﺎﺑ
رﺎ)ﲈﻬﻗﻮﻨﻣ ﻮﻗ (يأ ﳌا ءﻨﺜﺘاو ﻟا) مـاو ﻟا تﺎﺒإ ﲈﻬﻣو ﻮﻗ ﺰﻟ ( لﻮﺻا رﻮﻬﳌا ﻫو لﲈﻟا لﺎﻗ)ﱪﳋا ﻦﻣ أﺘﺒﳌا ﻓو ﻮﻗ( ﺪـﻳز ﺤﻧ ﳌا يأ
ـﺎﻓ ﳊا ﻔﻳ ﻪﻧ ﳉا مﻼﺑ فﺮﻌﳌا ﱪﳋا ف هﲑﻏ يأ وﻤﻋ ﻦﻣ ﻓأ ﻮﻫ
ﱪﳋا ﻦﻣ دﺘﺴﻣ ﻴﻓ اﺪـﺄﺗ نـﻛ ﻞـﺿﻟا ـﻫ ﺪﻳز ﺤﻧ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻊﲨ ن ﻟا ﺿ ﻦﻣ
نأ ﻌﻳ ﻣو ﻦﺘﳌا حﴍ ﺎﺧ ﻟا ﺎﻗ ﻟا حﴍ ازﻟا هﺮﻛذ ﲈﻛ ﺤﻠﻟ
ﻌﺗ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻴﺜ} ﻟا ﻮﻫ ﺎﻓ{ ـﻟا ﻤـﺿو لـﻘﻳ نأ ﳌا نﻛو ﺴﺗ إ او ﳊا ﻔﻳ ﻪﻧ أﺪـﺘﺒﳌا ـﺼﻓ ﻣو رﺎ ـﻫا مﻔﻣ ﻫو ﻧو قﻨﻣ ﻫو تﺎﺒ
ﻨﺑ ـﻫا رﻘﺗ ﲈﻛ ﺤﻠﻟ ﻔﻣ ﻪﻧ ﻦﻳأﳉا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻟا ﻀﺑ ﱪﳋا ﻦﻣ) ـﻣ ـﻋ ﻮﻗ ﻴﺳ( رﺎ ـﻫا ﻓﻼﺧ ﻴﻓ نأ ﱃإ ةرﺷإ)ﻛذ ﺎﻣ ﻋأ يأ ﻮﻗ ( ـﻟا نأ ﱃإ ﻟﺬـﺑ رﺷأ ﻛذ ﲈﺑ وﺄﺘﺑ ﻴﻫﳌا ﱃإ دﻌﻳ يأ ـﻫﻼأو لـﻘﻳ نأ ـﳌا نـﻛ لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ ﻫو ﻴﻫﳌا)هردﺒﺗ ﺔﻋ ﻮﻗ ( ـﻛ ًـﻗﻮﻨﻣ ـﻧﻮ ـﻠﻋ ﻮﻛ ﱃواو ﻴﻗ اﺬﻛ ﺣاﻠﻟ ﻠﻋ ﻌﺑ حرﺎﻟا ﻌﺗ هﻔﻳ)ﻳﺎاو ﻧإ مﻤﻛ ﻮﻗ( ـﻟﻮﻗ نـﻓ ﻗﻮﻨﻣ ﻧإ مﻔﻣ نﻮﻛ ﺎﻣأ ﻌﻣ ﺪﻳز ﻟا ﻧإ وأ ﺎﻗ ﺪﻳز ﻧإ ـﻟا ﰲو ﺪﻳز لوﻻا ﻟا ﻤﻓ وﻤﻋ ﻻو اﺎﻗ هﺎﻨ
ﻖـﻟا ﻞﳏ ﻠﻟا ﻠﻋ لد ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻧ ﻗﻮﻨﻣ ﳌا نﻮﻴﻓ اﺣأ ﻦﻣ لﺎﺣ او ﻟا
ـ ـﻫ ﲑﻏ نﻮﻴﻓ ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ﻦﻋ مز ﻞﺑ ﻠﻟا ﻪﻟ عﻮﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﻟا اﺬﻫ
قﻟا ﻠﻋ ﺘﻳ ﻢﻠﻠﻟ دﻘﻣ ح ﻪﻧ ﻳﺎﻟا ﺎﻣأو ةرﺷإ نﻮﻴﻓ ﻟا ﻻو
رﺎ ـﻫا ﻓﻼﺧ تﻮﺒ ﻟذ ﻦﻣ مﺰﻟ ﻳﺎﺎﺑ ﻨﻳ ﳊا نﺎﻛ ﺎﳌ ﻧأ ﻻإ ﻴﻓ ﲑﻐﻟا ﺤﺑ) ﻮﻗ ﻴﺳ ﲈﻛ( رﺎ ـﻫا ﻴﻫﳌا ﻴﺗﺮﺗ يأ)ﰐﻵا ﻴﺗﻟا ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻘﺑ ﻴﺗا ﳌا يأ ﻟا قﻨﻣ ﻴﻗ ﻳﺎﻟا ﺴﻣ
--------- * --------- )ﻴﻫﳌا ﺴﻣ ( ﺔﻔﻟﺎﳌا) ﺠﺣ ﻠﻟا ﻻإ ( ةﺪـﻴﺒﻋ ﺑأ ﻢﻬﻨﻣ ﻠﻟا ﺋأ ﻦﻣ ﺜﻛ لﻘﻟ ﻼﺜﻣ ﻟا ﺪﺣ ﺎﻗ هﻠﺗ ﻴﺒﻋو" ﻠﻇ ﻟا " ﲑﻏ نأ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻧأ
نـﺴﻟ ﻦﻣ ﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻟذ ﺜﻣ نﻘﻳ ﻧإ ﻫو ﻈﺑ ﻴﻟ ﻟا بـﻟا)ـﻗو ( ـﺠﺣ )ﻋﴍ ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻢﻬﻓ ﺪﻗو عرﺎﻟا مﻼﻛ دراﻮﻣ ﻦﻣ ﻟذ ﺮﻌﳌ} نإ ﷲا ﺮﻔ ﻠﻓ ةﺮﻣ ﺒﺳ ﺮﻔﺘﺴﺗ{ ] ﻟا80[ فﻼـ ﺒﺴﻟا ﲆﻋ داز ﺎﻣ نأ نﺎﻟا هاور ﲈﻛ لﺎﻗ ﻴﺣ ﻪﻤ" ـﻟا ـﻋ هﺪﻳزـﺳو ﷲا " )ـﻗو( ـﺠﺣ )ﻰﻨﻌﻣ ( هﺮﻛﺬـﻟ ﻦـ تﻮـﳌا ﻦﻋ ﳊا رﻛﺬﳌا ﻒﻨﻳ ﻮﻟ ﻧأ ﻫو ﻰﻨﳌا ﻴﺣ ﻦﻣ يأ
حﴍ ﰲو ـﺎﺑ ـﺳ ـﻛ مـﻟا ـﺤﺒﻣ ـﻨﻋ ـﻋ ﻰﻨﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ ﲈﻛ اﺬﻫو ةﺎﻓ
ـﻠﻫﻻ لـﻌﻣ ـﻧﻻ مﻟا فﺮﻌﺎﺑ ﻨﻫ ﳌا)ـاو قﻗﺪـﻟا ـﻠﻟﺎﺑ ـﺣاو ( ـﻣ ﻓﺎﻟا)اوداﻨﻣ ﻮﺧ ( ﺔﻴﳌا ﻦﻣ)ﻠﺑﳊا ﺑو ( ـﻋ ﺤﻧ ﻨﺟ ﺳا وأ نﺎﻛ ﻠﻋ
ﻔﻧ ﻻإ هﺮﻛﺬﻟ ةﺎﻓ ذإ ﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ يأ ةﺎﻛز ﻢﻌﻟا ﰲو وﻤﻋ ﲆﻋ يأ ﺪﻳز
طﻘﺳإ ف ﻞﺘ ﻘﺳ ذإ مﻼﻟا ﻣﺎﺳا ﺎﻓ نﺄﺑ أو ﺔﻔﺎﻛ هﲑﻏ ﻦﻋ ﳊا
ــ ىﻘﺗ و ﺔﻔﻟا ﻟا ﺼﺧ ﻌﻣ ﻛذ ﻤﺑ ﻠﻟﺎﺑ رﻮﻬﳌا قﻗﺪﻟا ــ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﲈﻛ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 91 -
أو ﻨﻣ مﺪﻗأ ﻪﻧ)ﻘﻠ ﻟا ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺑأ أو ( نإو ـﻟﺎﳌا ﻴﻫﻔﻣ ﻦﻣ ءﴚ ﻘﻳ يأ
لـﻗ ـﳌا ـﻋ ةـﻛﻟا ءـﻧا ـﻛ ﺧآ ﻼﻓ قﳌا ف تﻮﳌا لﺎﻗ
تدرو ةﻟا مﺪﻋ ﻻا ـﻻا ﲆﻋ ﳌا ﺒﻓ ﻟا )و ( ﻞـﻟا ﺮـﻧأ) مـﻗ ﱪﳋا ( رـﻻا زﻮﳚ رﺎﺧ ﻪﻟ ﱪﳋا نﻻ ﻨﻋ ﳌا ﻨﻳ ﻼﻓ ﻟا ﻢﻨﻟا مﺎﻟا ﺤﻧ
ﺤﻧ ءﻧﻻا ف ﻠﻟ ﻴﻓ ﻟا ﺘﻳ ﻼﻓ ﻀﻌﺒﺑ" ـﻟا ﻨـﻟا ﻦﻋ اﻮﻛز" ـﻣو ﻪﻟ رﺎﺧ ﻼﻓ مﻘﺗ هﻌﻣ ﻟا ﻻإ ﻴﻓ ﻠﻟ ةﺎﻓ ﻼﻓ)و ( ﻟا ﻧأ)مﺎﻣﻻا ﻟا ( ﺪﻟاو ﻒﻨﳌا)عﻟا ﲑﻏ ( عـﻟا ﻓﻼ ﻢﻬﻠﻋ لﻫﺬﻟا ﺒﻠ ااو ﳌا مﻼﻛ ﻦﻣ
ءﳾ ﻨﻋ ﻌﺗ ﻧﻻ ﻨﻋ ﳌا رو ﷲا مﻼﻛ ﻦﻣ)و ( ﻧأ) ﺔﻔـﺻ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﳊا ﻨﺗ (ﻘﻳ نﺄﻛ فﻼـ ـﻠﻟا ـﻌﻣ ـﻬﻓ لﺎﻗ ةﻟا ﻟا ﻢﻨﻟا عرﺎﻟا لﻮ
ـﺤﺑ ﺔﻔـﻟا ـ ـﻠﻟا نﻮـﻟو ـﻠﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻬﻓ ﻟا ﺔﻧ ﺔﻔ مﺎﻛ ﳌا
ـﻌﻣ ـﳌا ـ نﻮـﻟو ﺔﻔﻟا رﺎﻧإ ﻨﻋ يزاﻟا مﺎﻣﻻا ﻖﻠأ مﻘﺗ ﺎﻣ فﻼﺧ ﻟا
ﺎﺑ لﻟا ﻨﻋ ﳊا ﺑا ﻖﻠأ ﻠﻟا فـاو ـﻠﺎﺑ ﻨﻣ ح مﻘﺗ ﺎﻫﲑﻏ ﺎﻣأو ﺔﻔﺼ
ﻫو ﻟا ﻦﻋ ﺖﻜﺳو إو ﺎﻣو إو طاو داو رﻛﺬﳌﺎ)و ( ﻧأ) نود دﺪـﻟا مـﻗ هﲑﻏ ( مﻔﻣ ﺎﻣأ ﻨﻳﻘﺑ ﻻإ مﻘﺗ ﲈﻛ ﻨﻋ ﻟا وأ ﻠﻋ اﻟا ﺔﻔﺎﳐ ﲆﻋ لﺪﻳ اﻘﻓ
ﺧا نإو ﺘﻴﺠﺣ ﲆﻋ اﻘﻔﺎﻓ ﺔﻘاﳌامﻘﺗ ﲈﻛ ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻳﺮ ا
)ﺔﻔﻟﺎﳌا ﻮﻗ( ﲈﻛ مﳌا ﲆﻋ ﻖﻠأ ﺣو ﻨﻫ ﲈﻛ مﻠﻟ ﺔﻔﺻ ﻗو ﻴﺣ مﻟا ﴪﻜ ﻮﻫ
ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ﻘﻛ مﳌا ﱃا ﻒﻴﺿا وا ﻟإ ﺔﻔﻟﺎﻤﻓ ﺎﺧ نإو ﻟا ﻒﻨﳌا لﻮﻗ
ـﲨ ﻴﻫـﳌا ن ﻊﻤ إو ﻨﺑ ـﻫا مﻟا ﻔﺑ ﻬﻓ زﱰـﳏ ـﺳو ـﻟا ـ ةﺮـﺜﻛ رﺎ ـﻫا ﳌا ﺧآ ﺔﻔﻟﺎﳌا)ﻠﻟا ﻻإ ﻮﻗ( ـﻟو ﻪﺑ ﺘﳛ مﻔﻣ ﻧأ ءﻨﺜﺘﻻا ﻀﻗ
ــﻫا ﻊـﻨﻣ ءﻨﺜﺘـﺎﻓ مـﻤﺑ ـﻟ ﻧأ داﳌا ﻞﺑ ﺠﺤﺑ ﺎﻗ مﻔﻣ ﺄﺑ ﻟا ذإ ﻟﺬﻛ
رﺎ)ﺠﺣ ﻮﻗ (ـﻟا مﺎﻻا ﻟا ﺼﻳ يا ﻴﻫـﳌا ـﻣاو فﻼـا ـﻋ ﻨﺑ ـﻫا ﺗا ﺠﺣ ﳖا ﻰﺗﻴﺴﻓ ﺔﻘاﳌا) ﻮﻗ ( اﺬـﻛو ﻠﻟا ﻟﺪﺑ ﻋﴍ ﺠﺣ ﻧأ دااو
ـﻫ ـﻧإ فا ن حرﺎﻟا مﻼﻛ ﻠﻋ لﺪﻳ ﲈﻛ عﻟا ﻟﺪﺑ يأ ﻋﴍ ﺠﺣ ﻗو ﻮﻗ
ﺠﳊا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻟﺪﻟا)ةﻴﺒﻋ اﺑأ ﻮﻗ( أو ﻴﻨﺜﺘﺎﺑ ـﻫ ﺪـﻴﺒﻋ أو ﻰﻨﺜﳌا ﻦﺑ ﻌﻣ ةﻴﺒ
ـﻴﻠاو ـﺎﻛ ﺔـﻠﻟا ـﻠﻨﺑ ﺘﳛ ﻛو ﻟا ﻴﺷ لواو مﻼﺳ ﻦﺑ ﻟا
)ﻼﺜﻣ ﻮﻗ( ﻮﻗ ةﻴﺒﻋ ﺑأ لﻗو نﺎﻫﻟا ﻔﻓ ﻳأ هﲑﻏ ﻟﺬﺑ ﺎﻗ ﳖأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رﺷأ
ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ" ﻰﺘﺣ ﻴﻗ ﻛﺪﺣأ فﻮﺟ ﻤﻳ نﻻ اﺮﻌـﺷ ﻤﻳ نأ ﻦﻣ ﻳﺮ" ـﻠﻋ مـﻳ ـﻓ ﺮﻌﻟا ﻠﻋ ﻠﻋ ﱃإ ﻊﲨ ﻦﻣ ﺎﻣﺄﻓ ﺮﻌﻟا ﲑﻐ ﻦﺘﻌﻳ ﻦﻣ ﻮﺗ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻧأ
)ﻟإ نﻘﻳ ﻧإ ﻫو ﻮﻗ( هـﻗ ـﻣ نﻮ نأ زاﻮﳉ ﻟذ ﲈﻬﻤﻬﻓ ﺴﻧ لﻘﻳ ﺎﻣ اﺬ ﻓد
ﻋﴍ ﺠﺣ ﻬﻓ ﻟا ﳌا دﺎﺑ)ـﻣ ﻮﻗبـﻟا نـﺴﻟ ( ﻢﻬﺘـ يأ )ﻟإ ﻟذ ﺮﻌﳌ ﻮﻗ( نﻮـ نأ نﺎـ ـﻋﴍ ﻟﻻﺪﻟا نﻮ نأ ﻟذ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻧأ ﻴﻓ
عرﺎـﻟا ـﻬﻓ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﻳ ﻻو ﺮﻋ عرﺎﻟا مﻛو بﺮﻌﻟا اﻮﳌ عرﺎﻟا مﻼﻛ هدورو
ـﻠﻟا ـﻟﻻﺪﻟ ﻟذ ﻨﺘﺳا نﻮ نأ زﻮﳚ ﻞﺑ ﻋﴍ ﻟذ نﻮ نأ ﺔﻳا ـﻋ ـﻠﻟاو
ـﲨ دراـاو دﻟا طﺮﺧ ودو ﻠﻟا لﻟﺪﻣ ﲆﻋ ﺋاز ﻣأ ﲆﻋ ﺘﻳ ﻋﴍ ﻮﻛ تﺎﺒإو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 92 -
نﺎـﳌا ـﻨﻣ اداﺮﻣ ﺘﻳرﺼﻣ ﲆﻋ قﺎﺑ وأ ﻞﻋﻟا ﺳا ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻣ رﺼﻣ درﻮﻣ) ـﻴﺣ ـﻟﻮﻗ لﺎﻗ( ﻌﺗ ﻴﺜﻴﺣ)هﺪﻳزﺳو ﻮﻗ ( ـرو ﺘﻓأر ﻤﺑ ﻟذ لﺎﻗ ﺪﻗو رﺎﻔﻻا يأ ـﻧ
قﺎـﺿ ـاد ـﻨﻋ ﷲا ر ﻤﻋ ﳌو ﷲا ﱃإ اﺪﻟا ﻪﻧ بﻠﻟ ﺗو ﻠﻟ ﲪر
ﻟﺬﻟ ﻞﻤ ﻦﻋ هرﺪﺻ)ﻰﻨﳌا ﻴﺣ ﻦﻣ يأ ﻮﻗ( عـﻧ ـﻋ بـﻨﻣ ـﻌﻣ ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ
مﳌا ﻮﻫ ﺠﳊا نأ ﻊﻣ ﺠﳊا ﻮﻫ ﻰﻨﳌا نأ ﻘﻳ ﻪﻧ ﻴﻴﻟا ﲆﻋ ﻓﺎا) ـﻫو ـﻟﻮﻗ ﻧأ( ﰲو ـﻨﺑ ــﻫا ﻼﺜﻣ ﺎﻛ ﻟا رﻛﺬﺎﺑ دارأو نﺄﻠﻟ ﻧأ ﺿو ﻰﻨﻠﻟ ﻮﻫ ﺿ
موـﻓ ﺎﺑ هﺮﻛذ ةﻟا مﺪﻋ ﻫو مزاو يأ ﺘﻴﺋﻨﺜﺘﺳا ﻓﺬﺣ ﻨﺜﺘﺳا سﻴﻗ ﻼﻛ
تﻮﳌا ﻦﻋ ﳊا رﻛﺬﳌا ﻔﻧ مﺪﻋ ﻫو رﺎ ـﻫا ﺜﻣ) اﺬﻫو ﻮﻗ ( ﻮﻟ ﻧا ﻘﻟ ةرﻻا ﻨﺑ ـﻫا ﻟا ﻒﻨﻳ)ﻟإ ﻨﻋ ﻮﻗ( ـﺎﺑ داـﳌا نﻻ ثﻼﺜﻟا تارﻟا ﲔﺑ ﻨﺗ يأ
لـﻌﻣ ـﻧ رﻛﺬـﳌا ﻰﻨﳌا ﻦﻋ ﻨﻛ ﻰﻨاو مﻟا فﺮﻌاو ﻟا ﻦﻣ لﳌا ﻰﻨﳌا
ـﻨﻋ ـﻟا ـﺼﻳ ﻰﻨـﺑ ﻨﻋ ﻟا ﺼﻳ ﻟا ﻈﻧ ﻦﻋ ﻧو مﻟا فﺮﻌﻟا ﻞﻫ
ﺎﺑ ﻼﺜﻟا تارﺎﺑ ﻨﻋ ﻟا ﻴﻓ ﻨﺑ ـﻫا مﻟا فﺮﻌﺑو ﻘﻌ)ـﻟإ ـﻧ ﻮﻗ( اﺬـﻫ ﻠﻋ ﻟا ﺳا قﻃﻹ ﺼﺗ)قﻗﺪـﻟا ﻮﻗ( ـﻟا ـﻌﺟ ـﺑ ﺪـﻤﳏ ﺮـ ـﺑأ ـﻫ
ﺪـﺒﻋ ـﺑ ﻤﳏ ﺑأ ﻮﻫ او ﻻا ةﻟا ﻌﻣ نﺎﻛ ﻓﺎﻟا ﻘﻔﻟا ﻮﺻا
ﻟا حرﺎﺷ ﷲا ﻓﺎﻟا مﺎﻣ )ﻟإ نﺎﻛ ﻠﻋ ﻮﻗ( حﻼـﺎﺑ ـﻠﻟا ةﺮﺎـ ـﻋ ﻴﺒﻨﺗ
ـﺟ ـﺳا وأ ـﻟﻗو ـﺻأ ﻘﻟ ﻼﺜﻟا اﺄﺑ ﺎﻓ ةﻟا حﻼﺎﺑ ﻠﻟ لﻮﺻا
ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻟا ﻦﻋ زاﺣا ﻫو ﻘﺘ وأ اﻣﺎﺟ ﺘﻛ ﻌﲨ وأ ﺮﻛ نﺎﻛ داﻓإ
ا ﻖﺘﳌا ﺎﻣأ ءﻻا لﲈﻌﺳا ـﻴﺜ هﺪـﻔﻳ ـﻛ ـﻳأ ﻠﻓ مﺎﻌﺎﻛ ﻻا ﻠﻋ ﺒﻠ يﺬﻟ
ﺪﺤﺑ ﻠﻟا ﺘﺴﳌا اﺰﻟا" مﺎﻌﺎﺑ مﺎﻌﻟا اﻴﺒﺗ " ﻪﻘﻌﺗ جﳊا ﺑا لﻗو
ﺔﻘﺘ ﺎﻛ نإو ﳌا ن ةﺎﻛز ﳌا ﰲو ةﺎﻛز ﻢﻨﻟا ﻮﻗ ﲔﺑ قﺮﻓ ﻧأ ﻠﻋ
ﻞﺑ ﻰﻨﳌا ﻴﻓ ﺤﻠﻳ لـﻗ اﺪـﻓ ـﻻا ﻠﻋ ﺎﻣ ﺎﻣأ ـﻫ ا ﻻا ﻠﻋ
مﻗو ﺮﻛ ﳉا ﺳا ﳉا ﻛو ﺮﻬﻻا ﲆﻋ ﻟا دﺮ ﺎﺳ ﻒﻨﳌا) يأ ﻮﻗ وﻤﻋ ﲆﻋ ( ـﺴﻨﻟا ﻌﺑ ﰲو ﻛﺬﻟﺎﺑ وﻤﻋ ﻴﺼﺘﻟ ﺟو ﻪﻧ هﲑﻏ ﲆﻋ وﻻا هﲑﻏ ﲆﻋ)ةﺎﻓ ذا ﻮﻗ ( ـﻨﺑ ــﻫا ـﺣاو ـﻟﻘﻟ ـﻠ)ﺔﻔـﺎﻛ ـﻟﻮﻗ( ـﺟو نـﻓ يأ هﲑﻏ ﻦﻋ ﳊا ﻔﻧ ﻻإ ﻛﺬﻟ ةﺎﻓ ﻧأ جﻻا)ﻟإ ﺎﻓ نﺄﺑ أو ﻮﻗ( يا ـﻨﺑ ــﻫا رﳉا ف ﻦﻣ)قﻗﺪـﻟا ـﻟﻮﻗ( ىـﻘﻳ ـﺎﻓ)ـﻠﻟﺎﺑ رﻬـﳌا ـﻟﻮﻗ( يأ ـﻠﻟﺎﺑ ﺮﻬﺷ ن ﻳرﻮﺗ ﻴﻓو ﻪﺑ جﻻا ﺮﻬـﺷا ﺪـﻗ قﻗﺪـﻟاو يا رﺎـ ــﻫا ـﺳﺎ ﻨﺑ ـﻫا ﻻا نود ﻠﻟﺎﺑ)ـﻨﻣ مﺪـﻗأ ﻪﻧ ﻮﻗ( ـﺴﺗو ـﻨا ـﺳ قﻗﺪـﻟا ةـﻓو ن
ﺎـﻟا ـﻌﻣ ﺪـﻨﻋ هﻟا بﺻأ ﻦﻣ ﻫو ﺋﲈو ﻨﺳ او ﺋﲈو
ﺄﺑ ﻢﻬﻠﻋ ضﱰﻋا تﻻﻻﺪﺳا ﻪﻘﻔﻟا ﺤﺻ ﻗو لﲈﻟا لﺎﻗ ـﻠﻟا مﻤﺑ لﻻﺪﺳا ﺎﳖ ﺔﺳﻟا ﻟازﻹ ءﳌا ﻌﺗ ﲆﻋ ﻻﺪﺎﻛ ﺠﺤﺑ ﻴﻟ ﻧأ ﻊﻣ" ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻘﺑ ءﺎﺑ ﻗا ﻴﺘﺣ بﻟا ﺼﻳ ﳊا مد ءﲈﺳ" باـﻟا ـﻌﺗ ـﻋ ﻻﺪاو ﻘﺑ ﻴﺘﻠﻟ" ارﻮﻬ ﺗو" لﻻﺪﻻا ﻦﻣ ﻴﻟ ﻟذ نﺄﺑ أو ـﻣأ ﻠﻟا مﻤﺑ
ﻟﺬـﺑ ﻻإ لﺜﺘﻻا ﻘﻳ ﻨﻴﻌﺑ ءﴚ ﻌﺗ اذإ ﻻا نأ ﻬﺟ ﻤﻓ لوﻻا ﺪﳊﺎﺑ لﻻﺪﻻا
لﻻﺪﻻا ﺎﻣأو ﻌﻧ وأ ﺔﻔﺻ ﻻا ﻪﺑ ﻌﺗ يﺬﻟا نﺎﻛ ءاﻮﺳ هﲑﻐ ةﻬﻌﻟا ﻦﻋ ج ﻼﻓ ءﴚﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 93 -
ﻦﻋ لوﻟا نو ﻴﻓ ﳊا ﲆﻋ لﺪﺗ نﻨﺘﻻا ﻨﻳﺮﻗ ن ﻟا ﺪﳊﺎﺑ ﻊﻣ ﻟا بﺳأ
ح ﺪـﻗو ـﻳرﻮﻬﻟا صـﺧا ـﺘ ـﻣ ﻪﻟ ﺪﺑ زﺎﳚا كﺮﺗ ﻊﻣ ﻴﺼﻟا ﱃإ زﺎﳚا
نأ ﱃإ ﺪـﻟا ـﻗد ـﺑا رأو لاﻻا ﻦﺋاﺮﻗ ﻊﻣ ﺠﺣ ﻠﻟا مﻔﻣ نﺄﺑ لﻮﳌا اﺰﻟا
ـﺠﺣ نـﻛ تﺪـﺟو نـﻓ ﻟا ار ﻴﻓ ﻮﻳ ﺎﻣ ﺠﺤﺑ ﻴﻟ ﻠﻟا لﻘﻳ نأ ﻟا ﻟا ﺪﺣ لﺎﻗ ﻪﻧ" ﻬﻌﻤﻳ ﻼﻓ ﳌا ﱃإ ﻛﺪﺣأ ةأﻣا ذﺳا اذإ" ـﳛ
ﺪﺠـﺴﻠﻟ جوﺮـﺑ ـﻟا ﻴﺼ ﻞﺟ ﻧذ ﻻإ جوﺮا ﻦﻣ أﻣا ﻤﻳ جوﻟا نأ ﲆﻋ ﻪﺑ
فﻼـ ـﻨﻣ ﻊﻨ ﻼﻓ ةدﻟا ﻮﳏ ﻮﻛ ﻫو ﳌا ﻰﻨﳌا ﻦﻣ ﺪﺠﺴﳌا ﺎﳌ ﻘﻟ مﻔﻣ ﻪﻧ
هﲑﻏ )ﻘﻳ يأ ﻮﻗ( إو ﻫﺪـﻌﻳ ﻪﻧ ﻌﺑ لﻠﻟ مﺰﺘﺴﻣ لﻟا مﺪﻋ نأ مﻣو
ﻌﺑ لﺎﻗ يأ لﻘﻳ نأ رﺎﺎﺑ وﻻا ﻟا لﻮﻗ ﻓﺪﺎﻓ ﻓﻼﺧ ضاو ﻴﻓ ادد نﺎﻛ
ﻪﺑ لﻮﻗ مﺪﻋ ﻌﺑ لﻮﻗ ءﴚﻟا رﺎﻧإ ن)ﻟإ رﺎﺧ ﻪﻟ ﱪﳋا ن ﻮﻗ( ـﻠﻌﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ وأ ـرﺎا ـﺴﻨﻟا ـﺑ داـاو ﻪﻘﺑﺎ وأ ﻪﻘﺑﺎ رﺎﺧ نأ ) فﻼـ ـﻟﻮﻗ ءا( ﻪﺑ ﺎﺑ ﻻإ ﻟﺪﻣ ﺘﻳ ﻪﻧ ﻪﻟ جرﺎﺧ ﻪﻧ)مﻘﺗ ﻮﻗ( ﻨـﻟا ﺤﻧ ﻰﻨﻌﻣ ءﻧإ ﻔﻟ ﻪﻧ ةﺎﻛز ﻟا)ﻪﻟ رﺎﺧ ﻼﻓ ﻮﻗ( ـﻋأ ـﻫ ـﳌ ـﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ يأ و ﻀﻌﺒﺑ )مﺎﻣا ﻟا أو ﻮﻗ( ـﳌا ـﻟا لـﻟا ﻮﻫ ﻨﻴﻌﺑ لﻟا اﺬﻫ ﻠﻗ نإ
ﻴﻫـﳌا ـﳏ عـﻟا نأ لﻟا اﺬﻫ داﳌا نﺄﺑ قﻔﻳ ﻠﻗ ﻋﴍ ﻗو ﻘﺑ ﳌا رﺪﺻ
ـﻣﺄﺗ يرـﺒﺘﻋا قﻟا نأ ﻰﻔ ﻻو ﺎﻧ ـﻫ ا ﲇﺟ ﲈﻬﻨﻴﺑ قاو ﺒﺜﻣ ﻧأ لﻟا ﻟذ ﰲو
) ﻮﻗااو( ﺴﺒﳌا يأ)ءﳾ ﻨﻋ ﻌﺗ ﻪﻧ ﻮﻗ( ﻦﻋ مﺼﻌﻣ لاو يأ ىا ﻦﻋ ﻟا)ﻟإ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ أو ﻮﻗ( ﻰﻨﻌﻣ ﳖﻮ ﳌا ﲑﻏ ﺔﻔﻟا ﻧأ ﻧإ مﻔﻣ ﻼﻓ ﻠﻟا)ﻟا ﻢﻨﻟا ﻮﻗ( ــﻫا ةﺮـﲪ ﺎﻬﺿﻴﺑ ﻌﻳ يأ ءاﻔﻋ ةﺎﺷ حﻟا ﻨﺑ)ﻠﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻬﻓ ﻮﻗ( ﳊا ﻨﻣ مﻌﻟ)ﻟا ﺔﻧ ﺔﻔ ﻮﻗ ( مﻟا نﻻ يا ﻨﺑ ـﻫا حﺒﻣ ءﻼﻛ ﻟا ﻮﻫ)ﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻬﻓ ﻮﻗ( ـﻣ روﺪـﻳ ﻢـاو مﻔﻣ ﻠﻓ ﻟا)ﻟإ ﻟا نﻮﻟو ﻮﻗ( ـﻋ ـﻘﻧ لوﻻا نـﻓ ﳊا او يزاﻟا مﺎﻣا ﻦﻋ راﻋا ﳊا مﺎﻣإ قإ ﺄﺑ صﻨﻣ ﻟا ﻛو ﻪﺑ لﻟا ﻨﻋ ﻘﻧ او ﺔﻔﻟا مﻔﻣ هرﺎﻧإ ﲔﻣﺮ
ﻴﻴﻟا ﺿﻮﻣ )ﻟا ﺤﺑ ﻮﻗ( ـﺤﺑو ـﻟا ـﻫ ﺔﻔـﻟا نأ ـﻟا نأ ﻌﻳ
ـﻟا ﻰﻨـﺑ ﻣو لوﻻا ﻰﻨﺎﺑ ﺔﻔﻟا ﲑﻏ ﺎﻓ ﻟإ ﺮﺧ ﻘﻣ ﻔﻟ حﻼﻻا) ـﻟﻮﻗ مﻘﺗ ﺎﻣ فﻼﺧ ( يأ ﻠﻟ ﺔﻔﻟا لﻤﺷ ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﳌ ﺎﳐ ﺔﻔﻟا ﲑﻏ ﻟا نﻮﻛ ﻟﺎ) ـﻟﻮﻗ مﺎﻣا ﻖﻠأ( ـﳌا ـﻠﻋ ـﺘﺒأ ـﻟا ﳌا ن ﳌا ﲑﻐ ﻫﺪﻴﻘﻳ يأ) ـﻣأو ـﻟﻮﻗ ﺎﻫﲑﻏ( ﺔﻔـﺻ ﲔﻣـﳊا مـﻣإ ﺮـأو ﻦﺘـﳌا لﻘﻟ ار ﻫو ﻨﻳ ﻟا ﺔﻔﻟا ﲑﻏ يأ
ﳘﲑﻏ ﺴﻧ ﰲو ﻨﺗ ﻠﻟاو ﻨﺗ ﻟا ﺔﻔﻟا يأ )مﺪـﻘﺗ ﻮﻗ( مـﺴﻗأ ـﻣ يأ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ)ح ﻮﻗ ( ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ يأ)ﻟا ﻦﻋ ﻮﻗ( ﻤـﺿو ﻳﺎاو لﳊا ﻫو ﻨﺑ ـﻫا ﻳأ ﻪﺑ ح ﻻا لﳌا ﺗو ﻟا)رﻛﺬﺎﻛ ﻫو ﻮﻗ( لﳊا ن ﲔﺑ ﻴﻓ ﻔﻳ ﺔﻔﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﱃإ راﺪـﻟا ﺟأ ن فﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻳﺎاو هﲑﻏو ﳌا
إو ـﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﱪﳋا ﻦﻣ أﺘﺒﳌا ﻓو ﺮﻬﻟا اﺬﻫ ﻘﺑ ﺟأ ﻰﻨﻌﻣ اﺬ ﺮﻬﻟا اﺬﻫ ﺧآ
)دﻟا مﻮﻗ أو ﻮﻗ( ـﻟا ـﺑا ﺗو ﻮﺻا ﻨﻋ ﺎﺑ دﻟا مﻔﻣ يوﻟا لﺎﻗ
ﻟا مﻔﻣ نإ ﳌا لﻘﻓ ءﻨﺘـﻻا ﻦﻋ ةرﺠﳊا ﻨﺗ مﺪﻋ ﻨﻋ ةﻟا ﻮﻫ دﺪ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 94 -
ـﻋ هـو ﺪـﻣﺎﺣ ـﺑأ ﻴـﻟا ﻘﻧ ﺪﻗو ـﻫ ا طﻟا رﻴﺧ مﻳأ ﻼﺜﻟا ﲆﻋ ةداو ﻼﺜﻟا
ﺠﺣ دﻟا نأ رﳉا ﻋو ﻨﻋ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإو ﻓﺎﻟا)مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ( ﻫو ﺎﺑ ﺘﻣ مﻘﺗ يﺬﻟا ﻪﻧ ﻨﺑ ـﻫا لﺪﻳ ـﻟﻮﻗ } ةﺪـﻠﺟ ـﻧﲈ وﺪـﻠﺎﻓ{ )ـﻨﻳﻘﺑ ﻻإ ـﻟﻮﻗ( يأ ﻨﻳﻟا ﺘﻟ ﻨﻴﺣ ﻟﻻﺪﻟا نﻮﺘﻓ)مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ( ﻔﻟ وأ ﻴﻗ ﻮﻛ يأ --------- * --------- )قﻨﻣ ﻴﻗ ﻳﺎﻟا ﺴﻣ ( نذﻻا ﱃإ هردﺒﺘﻟ مﻘﺗ ﲈﻛ ةرﺎﺑ يأ)ـﳊاو ( ـﻧأ)مـﻔﻣ ( مﺰﻠﻳ ﻻو مﻘﺗ ﲈﻛ ﻗﻮﻨﻣ نﻮ نأ نذﻻا ﱃإ ءﴚﻟا ردﺒﺗ ﻦﻣ)هﺘﻳ ( ﻳﺎﻟا يأ)طﻟا ( ذإ ﺣأ ﻘﻳ : ﻣو مﻘﺗ ﲈﻛ ةرﺎﺑ يأ قﻨﻣ ﻧأ لﻮﻗ ﻴﺴﻓ ﻧإ ﻳﺎﻟا ﺒﺗر ﰲو قﻨﻣ ﻧإ
ﺪـﻳز ﻻإ ﺎﻋ ﺒﺗﺮﻣ ﲇﺗ ﻳﺎﻟا ﺒﺗﺮﻣ نأ مﺗو أﺘﺒﳌا ﺼﻓ ﻟذ )ـﳌا ﺔﻔـﺎﻓ ( ـﻠﺘﺗ ﻟا ﺔﻔﻟا ﺎﺧ ﻪﺑ ﻟا ﻌﺑ نﻻ ط)ﺔﻔﻟا ﻖﻠﻤﻓ ( ﳌا ﻦﻋ)دﺪـﻟا ﲑﻏ ( ـﻣ ـﳌا ﺔﻔـﻟا ـﻠﺘﺗ ءاـﺳ ـﻬﻓ تـﻨﻣ ﲑﻏ ﻋو فﻇو لﺣو ﻌﻧ)دﺪـﺎﻓ ( ـﻠﺘﻳ مﻘﺗ ﲈﻛ ود ﻪﻟ مﻮﻗ رﺎﻧﻻ تارﻛﺬﳌا)لﳌا ﺘﻓ ( ﻴﻫﳌا ﺧآ)ـﻴﺒﻟا ىﺪـﻟ ( ﳌا ﻦﻓ )ﻓاصﻻا دﺎ ( ﻟا مﻼﻟا دراﻮﻣ ﻦﻣ اﺧأ) أو ﳊا ﺑا ﻢﻬﺧو نﻴﺣ ( ﻟذ )وصﻻا ( دﳌا)ﳊا ( ـﻛ رﻛﺬﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ ﳊا ﻔﻧ ﲆﻋ ﻞﻤﺘﳌا ﻢﻬﻼﻛ ﻠﻋ لد)مﺎﻣﻻا ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو)لﻗو ﺘﺒأ ﻴﺣ :ـﳊا ـﻫ ـﻟ ( ﺼﺧ ﻬﺟ ﻦﻣ صا ﺼﻗ ﻮﻫ إو بﻟا ﻖﻠ ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﺪﻳز بﴬﻛ صا ن ﻪﺻﻮ ﻘﻳ ﺪﻗﻰﺗﻴﻓ ﻪﺻﺼﺧ ﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺑ رﻻا ـﻬﺟ ـﻣ ﺪـﻘﻳ ﺪﻗو ﺒﺗاﺮﻣ ﺄﺑ
ﻔﻟ مﻴﻓ ﻪﺑ مﺘﻫﻼﻟ لﺎﺑ صﻮﺼﺎﻛ ﻪﺻﺼﺧ ـﻠﻓ اﺪﻳز ﺤﻧ ﻟذ ةدﺎﻓ إو رﻛﺬﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ ﳊا ﻔﻧ ﻦﻣ ﳊا ﺎﻣ صﻻا ﻟذ ءﺎﺟ }ﺪـﻌﻧ كـﻳإ{ ـﻟإ ـﻨﻳ ﺪﻗو مﺘﻫﻼﻟ ﻟا نأ ﺣو ﷲا ﲑﻏ نوﻌﻳ ﻨﻣﳌا يأ ﺎﻗ نﺄﺑ ﻠﻟ
ﻴﺒﻟا ىﺪﻟ ﻘﺑ ﻨﻫ ﻟإ رأو ﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا هراو جرﺎ ﳊا
)ﻳﺎﻟا ﻮﻗ( ﺘﺒﻨﻣ مﻌﻟ ﻔﻣ ﻬﻤ وأ ﻟﺪﻣ يأ نأ ﺪـﺒﻳ ﻻو قﻨﻣ ﻴﻗ ﻮﻘ ﳊا وأ لﻟﺪﳌا ﻴﻓﺮﻋ ﺔﻘﻘﺣ ترﺎﺻ ﻳﺎﻟا نإ لﻘﻳ)ةرﺎﺷﺎﺑ يأ ﻮﻗ( ﻟﻻﺪﺑ يا لﻗا
ـﻌﺗ ـﻟﻘﻛ ﻨﺑ ـﻫا ﻢﻠﻠﻟ تاﺬﻟﺎﺑ ادﻘﻣ ﻟو ﻠﻟا ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻫو ـﻫا ةرﻻا
مﺪﻋ ﻻا ﻟا قﺎﻓ هﲑﻏ ﺟوز ﺢﻜﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﻪﻟ ﻼﻓ ﺢﻜﻨﺗ نا ﱃا اﺘﺴﻣ ﻪﻟ ﳊا
ــﻫا ﺮﺧا جوﻟا حﺎ ﻌﺑ ﻪﻟ ﻠﺣ ىرﻻا قاو هﲑﻏ ﺟوز)مﺪـﻘﺗ ـﻛ ـﻟﻮﻗ( يأ ﻨﺑ ـﻫا قﻨﻣ ﻧإ ﻴﻗ ﺎﻣ ﻮﻗ)مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ( ـﻨﺑ ـﻫا ﻴﻫﳌا ﻒﻨﳌا داﻌﺗ يأ )ﻳﺎﻟا يأ ﻮﻗ( ﺎﻣﻔﻣ وأ ﻟﺪﻣ ﻮﻛ رﺒﺘﺎﺑ ﻛذ) ﻮﻗﻟإ لﻮﻗ ﻴﺴﻓ( ـﻠﻟ ءـﻟا )ﻣو ﻮﻗ ( ﺒﺗﻟا يأ ﻟذ ﻗو ﲈﻧ ار ﻟا نإ لﺎﻗ ﻦﳌ ﻓﻼﺧ طﻟا ﺜﻣ يأ )أﺘﺒﳌا ﺼﻓ ﻮﻗ( لوﻻا مـﻌﺑ وأ ﻦﻳأـﳉا ـﺮﻌﺘﺑ ـﺑ ـﺼﻓ ـﺑ ـﳊا ﻳﺮ ﻣو
او بـﻟا مﺮاو ﻟا ﺪﻳزو ﺪﻳز ﻟا ﲈﻛ ﻟا صﺧو ـﻗ ـﻣ ـﺋﻻ) ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﻳﺎﻟا ﺒﺗﺮﻣ نأ مﺗو( ﻴﻫـﳌا ـﻴﲨ ﲆﻋ ﻘﻣ ﻳﺎﻟا نأ ﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻓد ﻟﺬﺑ هداﺮﻣ
ﻢـ ﺪـﻳز ﻻإ ـﻋ هأو ﻘﺑ ﺎﺳ ﻪﺑ ح ﲈﻛ ءﻨﺜﺘاو ﻟا ﻫﻼﻋأ نﻮﻴﻓ ﻨﻴﺣو
ﻔﻣ ضرﻌﺗ اذ ضرﻟا ﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻴﺗﻟا اﺬﻫ ةﻓو ﻳﺎﻟا ﻠﺗ مﺪـﻗ طـاو ﻳﺎﻟا مﻮﻬ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 95 -
ـﻨﺑ ـﻫا طﻟا مﺪﻗ ﺔﻔاو طﻟا مﻔﻣ ضرﻌﺗ اذا اﺬﻛو رﺎ ـﻫا ﻳﺎﻟا مﻔﻣ) ـﻟﻮﻗ طﻟا ﺘﺗ( ﻨﺑ ـﻫا ﻠﻋ ﻛﺬﻴﻟ وﺪﺑ ﻰﻨﳌا ﺤﺻ ﻊﻣ هﺮﻛذ)ـﺑ ﻟا ﻌﺑ ن ﻮﻗ( ﺔﻔﻟا مﻤﺑ ﻘﻳ و طﻟا مﻤﺑ لﺎﻗ ﻪﻧ ﻨﺑ ـﻫا ﺄﻛ)ـﻟﻮﻗ ﺔﻔـﻟا ـﻠﻤﻓ ﻴﻓ( ﺪـﳌا ﲆﻋ ﻖﻠﳌا ﺳا قإ ﻦﻣ وأ ﺔﻔﻟا ﻖﻠ ﺒﻓ او فﳌا فﺬﺤﺑ ز
ﻰﻨﻌﻣ ذإ حرﺎﻟا ﻠﻋ ﺒﻧ ﲈﻛ ﳌا ﲑﻏ ﻪﺑ دااو ﺎﻫﲑﻏو ﳌا ﺔﻔﻠﻟ ﻣﺎﺷ ﻪﻧ ذو
ﻧو ءﴚﻟا ﲔﺑ ﻴﺗﻟا مﺰﻴﻓ ﳌا ﳌا ﲇﺗ نﻻ) ﲑﻏ ﻮﻗتـﻨﻣ( ـﻟا ـﴪﻜ
ـﻟا ـﻠﻟا ـﳌا ـﻴﻓ طﱰـ يﺬـﻟا نـﺑ أو ﻨﻣ نﻮ نأ ﺪﺑ ﻟا نأ ﻴﻓو
ﻳﻮﻠﻟا ﻟا مﻼاو)مﻮﻗ رﺎ ﻮﻗ( دﺪـﻟا مـﻔﻣ ﻨﻳ مﺎﺑ ﻟا ﻌﺑ ن
ﻨﻋ ﷲا ر ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺄﻛ ﻟا ﻧأ ﻦﻣ كﻨﻫ نأ ﻨﻳ اﺬﻫو) ﻮﻗﻴﺒﻟا ىﻋﺪ( ﺎﳌ ﻠﻋ
هﺮـﺗو ـﻠﺒﻗ ـﻣ ﲆﻋ ﺒﻴﺗ لﳌا ﻘﺗ مﻔﻣ تﺎﺒإ ﻦﻣ لﳌا ﺘﻓ ﻮﻗ ﻀﺗ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟذ ﻔﺗ ةروﳌا ﻟا ن ةرﻟا ﺎﻇ وا ناو ﻨﻋ) دراـﻣ ـﻣ اﺬـﺧأ ﻮﻗ مﻼﻟا( ﳊا اودارأ اذإ ءﻟا ﺟو ﺎﻧ ذو ىﻋد ﻦﻣ لﺎﺣ لـﳌا اﺪـﻗ ـ) ـﻟﻮﻗ نﻴﺣ أو ﳊا ﺑا ﻢﻬﺧو( ـﻋ ﺪـﺎﻓ ﷲا ﻞﺑ ﺤﻧ ﻟا لد ﻮﻟ ﺄﺑ لوﻻا ﺣا
نـﺑ ـأو ﺎﺑ ﻫو ﻘﻧ ﻧﻮ ﳊا مﺪﻋ ﲆﻋ ﷲا ﺎﻓ ﺤﻧ ﻟا لﺪﻟ ﳊا
ـﻟ مﺪـﻋ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻻو ﻔﻧ ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا مﺪﻋ ﻨﻫﺎﻫ ﳊا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻘﻧ ـﳊا ةدـﻓإ موﺰ
ـﻧأ ﺒﻴـﺳ ـﻋ هﻔﺗ لوأ ﻧو او مﺘﻫﻼﻟ ﻟا نإ لﻘﻓ ﻟا ﺎﻣأو ﻔﻧ ةدﻓإ
صـﻻا ﻨﻳ مﺘﻫﻻا نﺄﺑ أو ﻰﻨﻋأ ﻴﺒﺑ ﻫو ﻫأ ﺄﺷ يﺬﻟا نﻘﻳ ﳖإ لﺎﻗ
لﳌا ﺘﻟ مز صﻻا ﻢﻌﻧ صﻻا ﻔﻧ ﺎﺒإ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ نﻮـ ﺪـﻘﻓ ﻟﺎ
ﺪـﻟا ةدـﻓإ نأ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﺎﻇ ﻟذ ﲑﻏو هﺮﻛﺬﺑ ذﺬﻠاو كاو مﺘﻫﻻا دﺠﳌ
اﺧا صﻻا ﻔﻳ ﻟا نأ ﲆﻋ اﻘﻔﺗا ﻞﺑ ﻟﺬﻛ ﻟو ﻓﻼﺧ صﻻا
ﺗا لﻘﻳ نأ وﻻا نﺎ مﺘﻫﻻا وأ ﳊا ﻮﻫ ﻞﻫ ﻟا هدﻓأ يﺬﻟا صﻻا نأ ﲆﻋ
ـﳊا ـﻫ نـﻴﺒﻟا لﻘﻓ ﻮﻫ ﺎﻣ دﳌا صﻻا او صﻻا ﻔﻣ ﻟا
ﻟإ نﻴﺣ أو ﳊا ﺑا ﺧو)ﳊا صاو ﻮﻗ( تﺎﺒإ او ﺧو أﺘﺒﻣ
مـﻔﻣ ﻠـاو قﻨﻣ ﺎﺒﺛﻹا هؤﺟو ﺮﻣ ﻬﻓ هاﺪﻋ ﲈﻋ ﻧو رﻛﺬﻠﻟ ﳊا) ـﻟﻮﻗ ﲆﻋ ﻞﻤﺘﳌارﻛﺬﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ ﳊا ﻔﻧ ( ـﺎﻓ او مـﳌا ـﻫ ـﻧﻻ ﻖـﻟا ﲆﻋ ﻗا ﻛﺬﻠﻟ ﳊا تﺎﺒاﻨﻣ تﺎﺒﻻا هﲑﻏ ﻦﻋ ﻧو ر ـﻨﻫ مﻼـاو مـﻔﻣ او ق ﻨﺑ ـﻫا قﳌا نود هﺮﻛذ اﺬﻠﻓ مﳌا)ـﻼﻛ ـﻠﻋ لد ﲈﻛ ﻮﻗ( ىـﻋد ـﻟﻘﻟ ـﺟار ﻴﺒﻟا)ﳊا ﻴﻟ ﻮﻗ( ـﻟ ـﺧ بـﻨﻣ ـﺎﻓ ـﳊا صـﻻا ـﻟ يأ
ـﻧو ءـ ﳊا تﺎﺒإ ﳊا ن هﲑﻏ ﻞﺑ يأ صﻼﻟ دﻌﻳ ﺘﺴﻣ ﺿ او
ﺪـﻔﻳ ـﻧإ لـﳌا ﺘﻓ هاﺪﻋ ﲈﻋ تﻮاو ءﴚﻠﻟ ﳊا ءﻋإ صاو هاﺪﻋ ﲈﻋ
ـﺧآ ـﻟد ـﻤﻓ ﻟا ﺳا نإو ﲑﻏ صﻻا) ـﻟﻮﻗـﻟإ صﺎـا ﺪـﺼﻗ( نأ يأ
ـﻠ ﱃإ ـﺴﻨﺎﺑ ﺪـﻳز بﴐ صﺎـا لﺜﻣ مﻤﻋ ﺟو صﺼﺧ ﻬﺟ نﻬﺟ ﻪﻟ صا
ـﺼﺧ ـﻬﺟ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻪﺑ رﺒﺧا ﻘﻳ ﺪﻗ صا اﻬﻓ هﲑﻏو ﺪﻳز ﻦﻣ ردﻟا بﻟا
لـاو ﻞﻋاو ﻞﻌﻟا ﻦﻣ ﺄﺑ ﻰﺗﻴﻓ وﻌﻛ ﻌﻣ ﲆﻋ ﻗو ﻴﺣ ﻦﻣ ﻘﻳ نﺄﺑ
ﺒﺗاﺮﻣ يأ ﻪﺻﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﺑ رﺒﺧا ﻘﻳ ﺪﻗو لﺎﻓ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻌﻟا مﻘﻳ نﺄﺑ ﺎﻬ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 96 -
ةدـﻓ ﺪـﻟا ـﻟذ ةدﺎﻓ ﻞﻋاو ﻞﻌﻟا ﲆﻋ لﳌا مﻴﻓ ﻌﻣ ﲆﻋ ﻗو ﻴﺣ ﻦﻣ
ﳊا)ﺪﻳز بﴬﻛ ﻮﻗ( ـﺑ اﺪـﺰﻛ ﻌﺑ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺬﺧ ﲈﻛ لﻠﻟ فﻀﻣ رﺪﺼﻣ )ﻪﺻﺼﺧ ﻬﺟ ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻗو يأ ـﳏ ـﻧﻮ ﺬـﻨﻴﺣ لـﳌا ﻛذ نﻮﻴﻓ ﻌﻣ ﲆﻋ ﻋﻮ ﻪﺑ ﺎﺧ ﳊا نﻮ ﺤﻠﻟ)ﺒﺗاﺮﻣ ﺎﺑ ﻰﺗﻴﻓ ﻮﻗ ( ﻢـ ـﺎﺑ ﻰﺗـﻳ نـﺑ يا ﻨﺑ ـﻫا اﺪﻳز لﺘﻓ لﳌا ﻞﻋﻟا)لﺎﺑ صﻮﺼﺎﻛ ﻮﻗ( ـﺧا يأ ﻌﻣ ﲆﻋ ﻗو يأ ﻪﺑ)مﺘﻫﻼﻟ ﻮﻗ (ﻴﺑ ﺘﻣ يا دـﳌا صﺎـﻠﻟ دﻌﻳ ﻪﺑ ﺿو ﻨﺑ ـﻫا دﳌا صا ﻟﺬﺑ مﺘﻫﻼﻟ)ـﻟذ ةدـﻓ ـﻟﻮﻗ ( ـﻬﺟ ـﻣ ءـﻟا ﺪـﺼﻗ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﺻﺼﺣ)صﻻا ﻠﻓ ﻮﻗ( ﰲو ـﻨﻋ تﻮـﺴﻣ ـﻴﻓ ﳊا ﻔﻧ ﻞﺑ يأ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻣ ﳊا)ﻟذ زﺎﺟ إو ﻮﻗ( ـﻨﺑ ــﻫا رﻛﺬـﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ ﳊا ﻔﻧ يا ) ـﻟﻮﻗ ﺣو( نإ ـﳊا لـﻗ ﻪﻧ اﺪﻟا ﻟا ﺎﺻ هرﺧا ﺎﻣ اﺬﻫو ﻟا مﻼﻛ ﺎﺣ يأ
ﻪﺑ ﻟا نآﻟا ﺜﻛ ﻘﻓ ﻦﺋاﺎﺑ ﻻإ ﳊا يأ صﻻا ﲆﻋ لﺪﻳ لﳌا ﻘﺗ
ﺤﻧ صﻻا مﺪﻋ ﻊﻣ" ىﺮﻌﺗ ﻻو ﻴﻓ عﻮ ﻻأ ﻚﻟ نإ" نـﻓ ﻪﺑ ﺎﺧ ﻟذ و ءاﻮﺣ ـﻫ ا ﻟﺬﻛ)ﻟإ مﺘﻫﻼﻟ ﻮﻗ( صﻮﺼا ﻘﻟ ﻠﻋ مﺘﻫﻻا مﻘﺗ ﻴﻓ ﻌﺟ ﻴﻓﻨﻳ
ـﻠﻋ ـﻠﻋو ـﻟﻣو مﻼـﻟا ـﺼﳏ رـﺒﺘﺎﺑ حرﺎﻟا هﺮﻛذ ﺎﻣ ن ﻠﻟ ﻠﻋ ﻨﻫ ﻞﻌﺟ ﺪﻗ ذإ
ءﴚﻟا ﻟﺬﻟ ﻠﻋ ءﴚﻟا)هراو ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا مﺎﻣﻻا ﻟا لﺎﻗ ﺎﻣ يا)ﻟإ رأو ﻮﻗ( ﻻا ﺟو ـﻟﺎﻗ ـﻣ نا ﻟﺬـﺑ دـﺎﻓ ﻛﺬﻟ ﻘﻳ و ﻴﺒﻟا ىﺪﻟ ﻮﻗ ىﺪﺑ ﻧا ةرﺎ
وأ ـﻳ مـﻣا ﻴـﻠﻟ ـﻓﻼﺧ ـﳊا صـاو ﺪـﻌﺑ ـﻟﻮﻗ ﻒﻴﻌﺿ نﻴﺒﻟا
ﻨﺑ ـﻫا رﳉا ﺔﻘاﻮﻣ ﺎﻛ
--------- * --------- )ﻧإ ﺴﻣ ( أ لﻘﻛ نﻴﺣ أو يﻻا لﺎﻗ ﴪﻜﺎﺑ ـﻨﻋ مﺪـﻘﺗ ﺎﻣ ﻠﲨ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻨﺣ) ﺪـﻔﺗ ﳊا ( ـﻟذ ـﻋو ـﳊا ـﻠﻋ ﻞﻤﺘﳌا ﻟا ﻔﺗ ﻼﻓ ﻓﺎﻟا ةاﻟا ﺎﻣو ةﺪﻛﳌا نإ ﳖﻻ
ﺴﻣ ﻳﺪﺣ" ﻴﺴﻨﻟا ﻟا ﻧإ" ةداو فﻼﺧ ﻘﺗ نإو ﲨإ ﺑﺎ ﻟا ﺑر ذإ
ﲈﻛ جرﺎﺧ ﻦﻣ ﺿاﳌا ﻌﺑ ﻟا}ﷲا ﻜﳍإ ﻧإ{ ﲔﺒﺎـﳌا ـﻋ دـﻠﻟ ـﺳ ﻪﻧ ﷲا ﲑﻏ ﺔﻴإ دﻋا)و ( ﻟا لﺎﻗ)و اﺰاو يزاﲑﺸﻟا قﺳإ ﺑأ ( ﻦﺴﳊا ﺑأ ﺎﺻ ـﺒﻟا سﻟا هﻣو فاو ةﺰﻤا ﴪﻜ اﺮا ﺎﻴﻟإ)مـاو ( يزاـﻟا)ﺪـﻔﺗ ( ﻧإ ﺤﻧ رﻛﺬﳌا ﲑﻏ ﻦﻣ ﳊا ﻔﻧ ﲆﻋ ﻞﻤﺘﳌا ﳊا ـ ـﻔﻧ وأ وـﻤﻋ يأ ﺪـﻳز مﺎﻗ ﺎﻗ يأ ﺎﻗ ﺪﻳز ﻧإ ﺤﻧ رﻛﺬﳌا ﻦﻋ ﳊا)ـﻘ ﻗو ﲈﻬﻓ ( مﺪـﻘﺗ ـﻛ ةرـﺎﺑ يأ
ﺪﺣ ﲈﻛ ﻠﻋ مﻘﻣ ﻮﻫ ﲈﺑ ﺿاﳌا ﻌﺑ ضرﻮﻋ نإو ﻨﻣ نذﻻا ﱃإ ﳊا ردﺒﺘﻟ
و هؤاﺟأ هﻔﺗ ﺎﻣ ﳌا ةدﻓإ ﻌﺑ ﻻو ﻟا ﻟا ﻮﻗ ﻊﻣ ﳊا مﺎﻣإ ﻒﻨﳌا ﻛﺬﻳ قﻨﻣ ﻻو مﻔﻣ ﺄﺑ ح ﻧﻻ مﻘﺗ ﲈﻛ ﲈﻧ)و ( ﻧأ)ﻴﻓ نأ فﺮﺣ نأ ﻻا ﺎﺑ ( نإ داﻓأ ﻦﻣ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ)عﺮﻓ ( نإ)ةرﻮﺴﳌا ( ةدﻓﻻا ﻤﺑ ﺎﻨﺳﻻ ﻻا ﻬﻓ
ـﻗو دـﻔﻣ ﻤﺑ ﻌﻣ ﻊﻣ ﳖﻻ ﳌا ف ـﺻأ دـﳌا نﻻ ـﻻا ـﺣﳌا
ـﺧﻻا نود ﻴﻓ ﻘﻳ لﺎﳏ ﻪﻟ نﻻ ﺻا ﻞﻛ ﻗو ﻠﻟ)ﻢـ ـﻣو ( نأ ـﻫو ـﻨﻫ ـﻣ يأ
ـﴪﻜﺎﺑ ـﻧﻻ ـﺑ ـﻧأ ﺮﻓ ﻪﻟ مزﻟا ﻟذ ﺟأ ﻦﻣ يأ ةرﻮﺴﳌا عﺮﻓ ﳌا) ـدا يﻟا ( ـﻔﺗ }ﺪـاو ـﻟإ ﻢـﻜﳍإ ـﻧأ إ ـﻳ ـﻧإ ـﻗ{ ]ـﻴﺒﻻا ء108[ ـﺒﺗو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 97 -
ﻴﻓ يوﺎﻴﺒﻟا)دﻓإ ( ﺎﺑ ﻧأ ةدﻓإ يأ)ﳊا ( ـﺒﺜﻳ ﻼﻟ ﺎﻣ نﻻ ﴪﻜﺎﺑ ﲈﻧ
ـﻼﻛ ةـﻗ ﺬـﺧﳌا اﺬـ ح نإو ياو هؤﻧا او ضرﻌﻣ ﻴﺣ عﻠﻟ
ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﷲا لﺳر ﱃا ﻟا نإ ﺎﻗ ﺎﻣ اﺬﻫ ﲆﻋ ﻻا ﻰﻨﻣو ﻟإ ﲑﺸ ﻣأ يأ ﻢﻠ
ـﻛ ادﺪـﺘﻣ هﲑﻐ ﻟﻻا نﻮ نأ ﱃإ هزوﺎﺘﻳ يأ اﺎﺑ ﷲا رﺎﺜﺳا ﲆﻋ رﻘﻣ ﻟﻻا
ﻳآ ﻮﻗ ﻟذ ﻣو نﻮﺒﳌا ﻠﻋ}ـﺗو ـﻨﻳزو ﻮـو ـﻌﻟ ﺪﻟا ةﳊا ﻧأ اﻋا{ ] ﺪﳊا20[ ﻟا ﺎﻣأو يأ تاﳌا رﻻا هﺬﻫ ﻻإ ﻴﻟ ﺪﻟا نأ دارأ ـﻤﻓ باو تادﺎ ﻟا ﻦﻋ ﳊا دﻓإ ﻒﻨﳌا ﻧو ﻴﻓ ﺮﻤ رﻈﻟ ةﺮﻻا رﻣأـﻨ ـﻗﻻا ـﻳأ ﺧﻮ
ﺘﻳرﺼﻣ ﲆﻋ ﻴﻓ نأ ءﻘﺑ ﻦﻣ رﳉا ﻠﻋ ﺎﻣ ﱃإ ةرﺷإ دا مﺎ ﺎﻛ ﻮﻗ ﰲو ﻟا
نإ داﻓأ ﻦﻣ ﻴﻓ ﳖﻮ ءﻛا ﻠﻋ ﻴﻓ ﻟﺬﺑ اﻮﺣ نإو ﲈﺑ ﻔﻛ ﻊﻣ ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫ ﻋو ا ـﻣ ـﻠﻋ ـﻧأ ـﻣ يأ ﺘﻴاﺣو ﻻإ ﻟﻻا ﻣأ إ ﻮﻳ ﺎﻣ وﻻا ﻻاﴍﻻ ـﻣو كا
ـﻋ ـﺘﻳﻻا نأ ءـﺒﻓ ـﻠﻠﳉا ةﺮـﺧﻻا ـﻋ ـوﺮﺛﺆ ـﻓ يأ ﺪﻟا ةرﻘﺣ اﻋا ﻟا
و ﻌﺗ ﷲا ﻦﻋ ﻟا ﻔﻧ ﻦﻣ دﳌا لﺼﺣ فﺎﻛ ﻳرﳌاﺪﻟا
)ﻨﻋ مﻘﺗ ﺎﻣ ﻠﲨ ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻨﺑ ـﻫا ﻴﻫﳌا ﻴﲨ هرﺎﻧا ﻦﻣ يا) ـﻣو ةﺪﻛﳌا نا ﳖﻻ ﻮﻗ ةﻟا ( هﻔﻳ ﲈﻬﻨﻣ ﳌا اﺬ ﻟا ﻳﻻ ﲈﻬﻨﻣ ﻛو يأ)ﻓﺎﻟا ﻮﻗ( ـﻋ نإ ـﻬﻔ لﻓﻻا ﲆﻋ لﺪﻠﻟ ﻴﻫ ﺎﳖ ﻬﻣ لﻳو ﻞﻤﻌﻟا)ﻞﻤﺘﳌا ﻮﻗ( ﻔﺻ ـﻣ ـﻫو ـﻠﻟ أﺰﺟ ﺣأ ﲆﻋ ﻟا لﺷا)ﻟذ ﻋو ﻮﻗ( ﻨﺑ ـﻫا ﳊا ةدﻓا ﻔﻧ ﱃا ةراو) ﻮﻗ ﺑﺎ( ﺮﺧا تاوﺎﺑ يأ)ﻘﺗ نإو ﻮﻗ ( ـﻴﻓ حﺪـﻘﻳ ـﻠﻋ فا مﺗو عﺎﲨا يأ عﺎﲨا ﱃإ سﺒﻋ ﺎﻛ ﻟﺎﳌا ﺟر ﻘﻓ)ﷲا ﻜﳍا ﺎﻛ ﻮﻗ (ـ ـﻣ ﻮﻫ ـﻋ ﺔﻔـﻟا ﻨﺑ ـﻫا فﳌا)دﻠﻟ ﻴﺳ ﺎﻓ ﻮﻗ ( ـ ﻨﻣ دﳌا نا ﻔﻳ دﻠﻟ ﺴﻣ ﻛو يا ﻨﺑ ـﻫا ﻌﺗ ﷲا ﻴﻫﻟﻻا)ﺻو ﻮﻗ( ﲔﻣـﳊا مﺎﻣإ ﻦﻋ ﻻا يأ) ـﴪﻜ ـﻟﻮﻗ ةﺰﻤا( ـﺮﻌﺗ فـﺣ لأو ـﻟا هـﻌﻣ ﻴﻛ ن ﻔﺑ ارﻮﻟا ﺿو يﻨﺳ اﺬﻛ
ـاﻮﺗ ـﺠﻟا ﻟو بﺮﻌﻟا ﻟذ نﺄﺑ ﻢﺳ ﻴﻓ ﻧو ﺻو ةﺰ ﺎﳖ ﺎﺑ و
بﺮﻌﻟا تﻔﻳ)رﻛﺬﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ ﻮﻗ( ـﻟﻗو فﳌا ﲆﻋ ﺔﻔﻟا ﻦﻣ نﻮﻴﻓ يأ
ﺔﻔﻟا ﲆﻋ فﳌا ﻦﻣ نﻮﻴﻓ ﻟإ ﳊا ﲑﻏ ﻔﻧ وأ)ـﻘ ﻗو ﲈﻬﻓ ﻮﻗ( نﻻـﺣ ﻔﺗ لﻔﻣ ﻦﻣ ــﻫا ـﻗﻮﻨﻣ ـﻗو ﺎﻣﻔﻣ ﳊا نﻮﻛ لﺎﺣ يا ﳊا ﻮﻫ يﺬﻟا فوﺬﺤﳌا ﻨﺑ)ﻟإ ردﺒﺘﻟ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﺎﻘ ﻘﻟ ﻠﻋ)ـﻟإ ضرـﻋ نإو ﻮﻗ( ــﻫا ـﳊا يأ
ﺪـﺣ ـﻫو ﻪـﺿرﺎﻋ ﺮﻣ رﻛﺬﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ ﻟا ةدﻓإ مﺪﻋ ن ﺪﳊا ﻟد ﻼﻓ ﻨﺑ
يرﺪا ﺪﻴﻌﺳ أ ﻦﻋ ﻟا" ﻤﺑ ﻼﺜﻣ ﻻإ ﻫﺬﺎﺑ ﻫﺬﻟا اﻴﺒﺗ " ) ﻮﻫ ﲈﺑ ﻮﻗ ﻠﻋ مﻘﻣ( ﺎﳛ ﻗﻮﻨﻣ ﻧﻮ ﻠﻋ مﻘﻣ ﻟﺪﺑ يأ)ﻟإ ﻌﺑ ﻻو ﻮﻗ( نإ ﺎﳖ ﻘﻟ در ﻟإ ةﺪﻛﳌا)ﲈﻧ ﻮﻗ ﻊﻣ ﻮﻗ( ﻨﺑ ـﻫا ﳊا دﺎﺑ يأ)مﻔﻣ ﺎﺑ ح ﻮﻗ ( يا ا ﻦﻣ دﻓا نﺎﺑ ح قﳌا ﻦﻣ وا مﻔﳌ)مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ( ﺔﻔﺻ هرﺎﻧإ ﲆﻋ مﻼﻟا يأ ﻨﺗ )نأ فﺮﺣ ﻮﻗ( ﻴﺑ ﻓﺎﺿﻹا)ﻟإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﺑﺎ ـﻟا نأ ﱃإ ةرـﺷإ
ﻦﻣ ﳖإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻠﻟ ﻟا نأو ةرﻮﺴﳌا نإ عﺮﻓ ﻮﻗ ﻟﺪﺑ ﺎﻣ ﻊﻣ ﳌا نإ ﻖﻠ
ﺔﻘﻠﳌا داﻓأ)ﻮﻗ دﻔﻣ ﻤﺑ( ﺪـﻔﻳ دﳌا ن ةدﺎﻓا ﻰﻨﺘﺴﺗ ﻼﻓ) ـﻛ ـﻗو ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 98 -
ﺻأ( وﻻا ف ﳊا ةدارإ مﻌﻟ اﺬﻫ ﻻا ﻧإ)لﺎﳏ ﻪﻟ ن ﻮﻗ( ﻞـ يأ
لﺎﳏ ن ﻘﻳ ﻟﺬﻟو ﻴﻓ نﺎﻛﱰﺸ لﺎﳏ نأ ﻨﻳ اﺬﻫ نإ او ةرﻮﺴﳌا ﻦﻣ
ﻴﻓ ﻘﻳ ﻞﻛ ﺮﺧا )ﻟإ ﺟأ ﻦﻣ يأ ﻮﻗ( ﺪـﻠﻟ ةرـﺷا نأو ﻠﻟ ﻦﻣ نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻟا دﻤﺑ ﻨﺗ ضاﻋأ ظﻟﻻا ن)هؤﻧا او ﻮﻗ( ضرﳌا يأ) اﺬ ﻮﻗ ﳌا( نﻮـﻴﻓ ﻢـ ﻣو ﻮﻗ ﻦﻣ ذﳌا مﻘﺗ ﺎﻣ ﻪﻟ مزﻟا ةرﻮﺴﳌا عﺮﻓ ﳌا نﻮﻛ ﻫو
ﳌا لﻮﻗ ذﳌا ﻟإ ﻣو ﻒﻨﺼ)ﻼﻛ ةﻮﻗ ﻮﻗ( وأ ءـﻟا ﲆﻋ ﳊا ﻘﻟ ﻧإ لﺎﻗ ﻪﻧ
ـﻳا هﺬﻫ نﻻﳌا ﺟا ﺪﻗو ﺪﻳز مﻘﻳ إو ﺎﻗ ﺪﻳز ﻧإ ﻘﻛ ﲆﻋ ءﴚﻟا ﻘﻟ
ن} إ ﻮﻳ ﻧإ{ ﺪﻳز مﻘﻳ ﻧإ ﻤﺑ ﺎﻓ ﻊﻣ} او ﻟإ ﻜﳍإ ﻧأ{ ﺪـﻳز ﻧإ ﻤﺑ ﺎﻗ ﻞﻌﺟو ﴪﻜﺎﺑ ﻧإ ﱃإ ﻦﻳﻟا ﺒﺴﻨﻓ ـﻫ ا ﻢﺋ} او ﻟإ ﻜﳍإ ﻧأ{ ـﺜﻣ اﻟا ﻮﻫ
يرـﺠﻟا ـﻟﺎﻗ ةرـﺴﻠﻟ ـﺣﺎﺑ ﻴﺜﻟا ﺎﳌ إو ﻟا ﺎﻇ ﻠﻟ) نأ ـﻟﻮﻗ ﻟا( ﺒﻗ لﺪﺑ ةﺰﻤا ﻔﺑ)ﻪﻟا ﻣأ ﻮﻗ( ااو مﺎﺎﻛ هﲑﻏ يأ ﻴﻠ
ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻞﺑ ﻪﻟﺎﺑ ﺘﻳ ﺎﻫﲑﻏ نود اﻟا ﲆﻋ ﻪﻟا ﻣأ ﻟإ ﻮﻳ ﺎﻣ داﳌا
ﻘﺣ ﰲﺎﺿإ ةرﻮﺴ ﲈﻧ ﺎﻓ ﻘﻓ دﻟا)رﺜﻴﺘـﺳا ـﻋ ـﻟﻮﻗ( ﷲا صـﺧا يأ
ﻬﻓ ﷲا ﻮﻫ ﻠﻋ راو اﻟا ﻮﻫ رﺎﻓ ﳌا ﻧأ ﻦﻣ اﺬﻫو اﺎﺑ ﻦﻣ ﻟا ﻋا ﻦﻣ ﲆﻋ ادر داﻓا ﻫو فﳌا ﲆﻋ ﺔﻔﻟا)هزوﺎﺘﻳ يأ ﻮﻗ( يأ
ـﻧأ ﻘﻳ ﻼﻛ نﺄﺑ يﻟا ﲆﻋ نﻴﺣ ﺑأ هدروأ ﺎﻣ اﺬ دو رﺎﺜﻻا ﻟا زوﺎﺘﻳ
ﻟإ وأ ﻧأ ﻊﻣ ﻟا ىﻮﺳ ﻪﻟا ﻣأ ﻦﻣ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﱃإ حﻮﻳ ﻪﻟا نﺄﺷ
ـﻫو ـﻘﺣ ﺔﻳا ﻟا نأ ﲆﻋ ﻨﺒﻣ داﺮﻳا نأ ﻓﺪﻟا وو اﻟا ﲑﻏ ةﺜﻛ رﻣأ
ﰲﺎﺿإ ﻮﻫ ﻞﺑ عﻮﻨ)نﻮﺒﳌا ﻠﻋ ﲈﻛ ﻮﻗ( ـﺻأ ـﺑ نـﻟﻘﻳ ﲔﺒﺎـﳌا نأ ﻴﻓ
ﲑﻏ ﻨﻣ ﳌا ﻨﺗ ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺄﺑ أو رﻘﻣ ﲑﻏ ﻧإ نﻘﻳ ﻮﻛ ﻦﻋ ﻀﻓ ﺮـﳌا
مﺪـﺎﻛ ﻫرﺎـﻧإ رـﺻ ﻫاـﺑ ﻟذ ىﻘﺗ ﳌو هرﺎﻧإ ﻦﻋ عﺗرا ﻣﺄﺗ نأ ﺎﻣ ﻌﻣ نﺎﻛ اذإ
)ﻮﻗ ﻟذ ﻣو ﻮﻗ( ﻨﺑ ـﻫا يﻟا لﻮﻗ يأ)ﺪﻟا نأ دارأ ﻮﻗ ( لﻟا لﻘﻣ) ﻮﻗ ﻟا ﻗﻻا ( ﻴﺘـﺳا رـﺒﺘﺎﺑ لوﻻا ذإ ـﺒﻳﻗو ـﻗأ ـﻧﻮﻛ ﻨﺗ ﻻو بﺘﻛ ﺳا ب ةرﻟا ﻦﻣ ﳌا ﻬﺳ رﺒﺘﺎﺑ او مﺎﻻا)ـﻟا نا ءـﻘﺑ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻧا ﺪـﻔﺗ ـﻓ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻫﺪﻨﻋ ﳊا ﺎﺑ)ﻟﺬﺑ اﻮﺣ ناو ﻮﻗ ( نا يا ﺘﻳرﺼﻣ ﲆﻋ ﺒﺑ يا ـﻫا ﺎﳛ ﺎﻣوﺰﻟ ﻢﻬﻼﻛ ﻦﻣ ﺬﺧ ﻟذ)ـﻠﻋ ـﻓ ـﻟﻮﻗ( و ـﻠﻋ ـﻓ لـﻗ ـﻧاو ـﻨﺑ ــﻫا ـاﻟا ﺪﻋ ﻟﺬﺑ ﻟا ﲆﻋ ﻗو مﺪﻋ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ذا دا ﻟا ﺤﻤ)ءﻛا ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا اﻮﺣ ﻘﻟ ﻠﻋ)فﺎﻛ ﻮﻗ( ﻠﺑأ ﳊا نأ ﱃإ ةرﺷا --------- * --------- )فﻟﻻا ﻦﻣ ﺴﻣ:( سﺎﺑ فﳌا رﻻا ﻦﻣ يأ فﻠﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻊﲨ) ثوﺪﺣ ﻳﻮﻠﻟا تﻋﻮﺿﳌا ( ـﻓﻻ ﺎـا ـﻧﻻ دـﻟا ﻦﻣ هﲑﻏ ﻬﻌﺿاو ﻴﻗ نإو ﻌﺗ اﺪﺣ)ﻟا ﲈﻋ ﻴﻟ ( ـﻟإ جـﺘﳛ ﺎـ ـﻔﻧ ـﻋ سﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻴﻟ يأ ةﳌا ﻔﺑ
ﻪﺑ ﺳا مﻌﻟ وﺎﻌﻳ ﻰﺘﺣ هﲑﻐ هدﻣو ﻪﺷﻌﻣ)ﻫو ( ﻟا ﺎﻣ ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا ) ﺪـﻴﻓأ لاو ةرﻻا ﻦﻣ ( سـﳌا دـﺟﳌا نﺎﺼ و مواو دﳌا ﻢﻌﺗ ﳖﻻ ﻜﺸﻟا يأ )أو ( يروـﻟا ـﻠﻟ ضـﻌﺗ تﻴﻛ ﺄﺑ ود ﻴﺒﻟا ﻼﻟ اﻮﳌ ﻳأ ﲈﻬﻨﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 99 -
)ﳌا ﲆﻋ اﺪﻟا ظﻟﻻا ﻫو ( ـﻫو يدـﻻا ـﻛﳌا ﺪﳊا ﻞﻤﺷو ﳌا ظﻟﻻا جﺮﺧ ﻦﻣ رﻻا ﺒﻣ ﰐﻵا رﺎﺘﳌا ﲆﻋ دوﺪﺤﳌا)ااﻮﺗ ﺎﺑ فﺮﻌﺗو ( ضرﻻاو ءﻟا ﺤﻧ وﺮﻌﳌا ﻌﳌ داو او)ادﺣآ وأ ( ـﻬاو ـﺤﻠﻟ ءـﻛ) ـﻣ ـﻟا طﺒﻨﺘـﺑو ﻟا ( ـﺼﻳ ـﳉا اﺬـﻫ نأ ـﻘﻧ ﺎـ ـﻟذ ﺒﻨﺘـﺴﻳ ﻟا ن مﺎﻋ لﺄﺑ فﺮﻌﳌا ﳉا ﺤﻧ
ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ءﻨﺜﺘـﻻا ـﺻ ـﻣ ﻛو ﻟإ ﻢﻀﻳ نﺄﺑ اﺧأ ىﺣإ وأ ﻀﻌﺑ جاﺧإ يأ
ﻰﻨﺜﺘﺴﻠﻟ وﺎﻨﺗ موﻠﻟ ﻴﺳ ﲈﻛ مﺎﻋ ﻬﻓ ﻴﻓ ﻨﻣ)ﻟا دﺮ ( ذإ ﻪﺑ فﺮﻌﺗ ﻼﻓ ﻟذ ﻪﻟ لﺎ
)ﻟإ فﻟﻻا ﻦﻣ ﺴﻣ ﻮﻗ( ةدﺘﻣ ﺴﳌ ﺮﺗ ﺔﻘﳊا هﺬﻫ) ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗفﻮـﻠﻣ( ثاﺪـﺣإ ـﳌا نـﻛ إو ﻟإ دوﺪﺣ ﻘﺑ رﺒﺧا ﻴﻟ لﳌا ﺎﺑ رﺪﳌا لوأ ﻧإ( ثوﺪـﳊا ﻟذ ةدارإ وأ ﻟا ﱃإ نﺴﺣا لﻳإ ﻰﻨﻤﺑ تاذ ﺔﻔﺻ وأ ﻞﻌﻓ ﺔﻔﺻ ﻠﻟا ن
ﻠﻟا داﳌا ن لﺎﺑ ﺄﻳ ﺤﺑ ﻪﺑ فﻠﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻘﻳ إو ﻨﻣ ﻀﻌﺑ ثوﺪﳊا ﻟو
ـﺑ داـاو ـاو ـأﻟا ﻠﻟاو رﺎ ـﻫا ﻰﻨﳌا نﻴﺑ ﻪﺑ داﳌا ن هﻌﺑ ﺎﻣ ف
ﻨﺑ ـﻫا دارإ وأ نﺴﺣا لﻳإ ﻦﻣ ﻟذ ﻳﺎ ﻌﺗ ﻪﻘﺣ) ﻮﻗ( ﳖأ ﻰﻨﻤﺑ ﺒﺒﺴﺑ يأ
ثوﺪـﺣ ـﻋ ـﺒﺗ ـﻌﻧ ـﻧ ظﻟﻻﺎﺑ ﻟا ﺎﻣ مﻓإ ﻫو ﻠﻟا أ لﺼﳊ ﺒﺳ
ﳌا ﺒﺴﻟا ﲆﻋ ﺒﺴﳌا ﺮﺗ تﻋﻮﺿ)ﻳﻮﻠﻟا تﻋﻮﺿﳌا ﻮﻗ( ـﴩﻟ ﻛﺬـﻟﺎﺑ ـﺼﺧ
يأ فﺬـﺣ مﻼـﻟا وأ ـﺘ ﱃإ جـﺘﳛ نـﻧإ ـﻛ ن تﺎـﻠﻟا ﻖﻠ ﻨﻫ داﳌا نﺎﻛ نإو
ﻟإ ظﻟﻻا ﻫو ﻮﻗ ﻋأ ﰐﻵا ﻟا ﻟذ ﲆﻋ ﻨﻳاو ﺎﻫﲑﻏو)ـﻌﺗ ﻪـاﺪﺣ ـﻟﻮﻗ( ن اﻠﻟ ﻴﻘ ﻌﺗ اﺪﺣ ﻻإ نﻮ ثوﺪﳊا)ةﺪـﳌا ـﻔﺑ ﻮﻗ( ـﻟا نﻮـﻴﻓ لﻠﻟ ﻴﻨﺒﻣ)ﻟإ جﺘﳛ ﻮﻗ( ـﻣ ﱃإ ـﺟﺮﻳ ـﻟإ ﻤـﺿو ـﻛ ﱃإ ـﺟﺮﻳ ﻴﻓ ﻟا
ن ـﻣﺎﻋ لﺎﺑ أو هﲑﻐ ﻟا اﺬﻛو ﻳأ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻳ هدﻣو ﻪﺷﻌﻣ ﺿو
ﻠﻋ ﻗو ﻟﺬﺑ نذ ﻓﺬﺣ لـﺳا مﺪـﻌﻟ يأ ﺳا مﻌﻟ ﻗو ﻟإ جﺘﳛ ﺎﻣ ﲆﻋ يأ ﻟإ جﺘﳛ ﲈﺑ ﲑﻐﻟا)ﻫو ﻮﻗ( حرﺎـﻟا لـﻗ اﺬـﻟو ـﻟﻻد يأ ـﻳﻮﻠﻟا تﻮـﺿﳌا يأ ﻟﻻﺪﻟا)ﺎﳖ ﻮﻗ( ﻟﻻد يأ تﻋﻮﺿﳌا يأ)تﻴﻛ ﺎﳖ ﻮﻗ( تـﻟا نأ ـﻋ ءـﻨﺑ يأر ﻮﻫ ﲈﻛ ءاﻮﺎﺑ ﺎﻗ ﻴﻛ ءﳊا)ﻟإ ظﻟﻻا ﻫو ﻮﻗ ( ةرﺪـﳌا ظـﻟﻻا ﻴﻓ ﺧد ةﺘﺴﳌا ﲈﻀﺎﻛ)ﳌا ﲆﻋ ﻮﻗ( ـﻓ ـﻟأ وأ ـﻧﺎﻛ ـﻌﻣ ظﻟﻻا تﻟﺪﻣ داﳌا
ﻔﻟ إو ﻰﻨﻌﻣ ﱃإ ﻠﻟا لﻟﺪﻣ ﻌﺑ ﻴﺴﻘﺗ ﻨﻳ)ﳌا ظﻟﻻا جﺮﺧ ﻮﻗ( ﺎﻣ ﻰﻨﳌا ن ﻪﺑ ﻗو ﻠﻟا ﻦﻣ ﻨﻋ تﳌا ﻟﺬﻛ ﻻو)دوﺪـﺤﳌا ـﻣ ـﻫو ـﻟﻮﻗ( تﻮـﺿﳌا يأ ﻳﻮﻠﻟا)رﺎﺘﳌا ﲆﻋ ﻮﻗ( ﻴﻌﺿو ﻟﻻد نأ ﻦﻣ)فﺮﻌﺗو ﻮﻗ( ﳌا ﲆﻋ اﺪﻟا ظﻟﻻا يأ
ﻴﺣ ﻦﻣ فﺮﻌﺗ داﳌا ﻞﺑ عﻟا دﻤﺑ فﺮﻌﺗ ﻨﻴﺣ ﺎﳖ اذ ﻴﺣ ﻦﻣ فﺮﻌﺗ داﳌا ﻟو
ﳌا ﲆﻋ ﻟﻻد)اﻮﺗ ﻮﻗا( نإ ﻢـ فـﻀﻣ فﺬـﺣ ﲆﻋ ﻖﻠ لﻔﻣ ﻬﻓ اﻮﺗ ﻘﻧ يأ
كاردـﺑ ـﻟا لـﺳا ﻦـﻤﻳ ﳌو ﻨﻣ ﻣو ﻧو ﻘﻋ ﻘﻠ ةدﻻا ق
وأ ادﺮـ يأ ـﺎﺑ ـﻟﻘﺑ ﻒﻨـﳌا ﲈـ رـﺷأ ﲔﻨا قﻟا ﻧا ﻳﻮﻠﻟا تﻋﻮﺿﳌا
ﻟا اﻮﺑ يأ ﻟا طﺒﻨﺘﺎﺑ)ﻌﳌ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ﻌﳌ ﻋﻮﺿﳌا يأ) ـﺤﻧ ﻮﻗ ﻟإ ﳉا( ﻗو مﺎﻋ لﺄﺑ فﺮﻌﳌا ﳉا ﻴﺘﻧ لوﻻا ﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﻣ سﻴﻗ ﱃإ ةرﺷإ اﺬﻫ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 100 -
بـﻟا مـﻛو ـاو نآـﻟا ـﻨﺑ ﺪﻬﻳو ﻘﻧ ى ﻘﻣ ﻟإ ﺼﻳ ﳉا اﺬﻫ نإ
ا ﻟإ ﻢﻀﻳ نﺄﺑ ﻗو ءﻨﺜﺘﻼﻟ ﻔﺗ جاﺧإ يأ ﻗو ـﻟإ ﻗو ﻊﻣ ﻰﻨﻤﺑ وأ ﻴﺒﺒﺳ ءﺒﻟ
ﺎـ ﻘﺑ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻴﻗ حرﺎاو ﻘﻋ ىﱪ ﻘﻣ ﻟإ ﻠﻛو ﻗو ﻘﻧ ﺎﻣ ﱃإ يأ
مﻌﺑ ﻟو ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﺼﻳ ﻪﻧ ﻻإ ةﴩﻋ ﲆﻋ ﻪﻟ ﻮﻗ ﺤﻧ جﻴﻟ ﻴﻓ ) ﻮﻗ ﻢﻀﻳ نﺄﺑ ( لﻔﻣ ﻟإ ﺎﻣ ﻛو ﻗو طﺒﻨﺘﻼﻟ ﻔﺗ ـﻟإ او رﺎ ـﻫا ﻢﻀﻳ
ـﻨﺑ ــﻫا ًـﻴﻗ ﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻘﳌا ﻳﺮ ﲆﻋ ﻟذ ﻟإ ﻢﻀﻨﻳ نﺄﺑ يأ ﻘﻧ ﺎﳌ) ﺎـ ـﻟﻮﻗ ﻴﻓ ( رﺮـﺘﻴﻟ ـﻳأ ىﻟا ﻟا اﺬﻫ ةدﺎﻳز ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻو ﻠﻋ كﺒﻧ ﲈﻛ دﻟا جﺮﺧ
ﻟا ﺪﳊا)ﻴﺳ ﲈﻛ ﻮﻗ( ﻣو مﻟا ﺒﻣ ﻮﻗ يأ ءﻨﺜﺘاو مﻟا ر) ﻮﻗ ﻟذ (تﻋﻮﺿﳌا ﺮﻌﻣ يا
--------- * --------- )ﲇﻛ وأ ﺰﺟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻣإ ﻠﻟا لﻟﺪﻣو ( ﺪـﻳز لﻟﺪﻤﻛ ﻴﻓ ﻟا ﻦﻣ هرﺼﺗ ﻤﻳ ﺎﻣ لوﻻا
ـﻟذ ـﻨﻣ ﺬﺧ ﺎﻣ ﻴﺳ ﲈﻛ نﻻا لﻟﺪﻤﻛ ﻤﻳ ﺎﻣ او) ﻞﻤﻌـﺴﻣ دـﻔﻣ ـﻔﻟ وأ لﻮﻗ ﻬﻓ ﻤﻠﺎﻛدﻔﻣ ( ﻗﺪـﺎﻣ ـﻤﺑ ـﻤﻠﻟا لﻟﺪﻤﻛ ﻌﻳ ﺘﺴﳌا ﻠﻟا لاو ﻫو بﴐو ﺮﻛ)وأ ( دﻔﻣ ﻔﻟ)ءﺎﺠا فوﺮﺣ ءﺄﻛ ﻞﻤﻬﻣ ( ـﺳأ لﻟﺪﻤﻛ ﻌﻳ ﻪﺳ ﻪﻟ ﻪﺟ يأ ﻼﺜﻣ ﻠﺟ فوﺮﳊ ءﺳأ او ماو ﳉا ﺤﻧ)وأ ( ﻔﻟ) ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﺮﻣ ﱪﳋا ﻔﻟ لﻟﺪﻤﻛ (وأ ﺪﻳز مﺎﻗ ﺤﻧ ﻗﺪﺎﻣ يأ ـﺳو نﺬـا ـﻔﻟ لﻟﺪـﻤﻛ ـﻬﻣ
ـﻟا دـﺟوو لوﻻا ﻊـﺿو فـﺧ ﻳﺎ ﻊﻣ ﳌا ﻘﺑ ﻟا رﻻا ﺒﻣ
ﻠﻟا ﻪﻟ ﺿو ﺎﻣ يأ مﳌا ﲆﻋ ﻗﻼإ او ﺎﺳ ﻨﻫ ﲈﻛ قﳌا ﲆﻋ لﻟﺪﳌا قإو
)ﻟإ ﻠﻟا لﻟﺪﻣو ﻮﻗ( ﲈﻛ قاو مﳌا ﻞﻤ ﺎﻣ دارأ حرﺎـﻠﻟ )ـﺰﺟ ـﻟﻮﻗ( ﻨﻣ ءﺰﺟ ﻪﻧ ﳉا ﻫو ﻠﻟ ﺒﺴﻧ او ﻠﻛ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻪﻧ ﻟا ﻫو ءﺠﻠﻟ ﺒﺴﻧ) ﻮﻗ ﺪﻳز لﻟﺪﻤﻛ ( يأ نـﺴﻧا لﻟﺪﻤﻛ ﻗو ﺔﺼﺨﺸﳌا تاﺬﻟا ﻦﻣ ﺪﻳز ﻔﻟ ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ يأ
ﺪﺻ او مﳌا ﻢﻌﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ لﻟﺪﳌا ﻖﻠأ ﻘﻓ ﻟا ناﳊا ﻫو ﻔﻣ ﻨﺑ ـﻫا ق) ﻮﻗ ﻴﺳ ﲈﻛ ( ـﳉا ﺪـﺣ يأ ـﻟذ ﻨﻣ ﺬﺧ ﺎﻣ ﻗو ﻟا ا نإ ﻰﻨاو ﻠﻟا ﺴﻣ يأ
ـﻨﻣ ﺬﺧﻳو ﻴﺴﻟا كﻨﻫ رﻛﺬﳌا ن ﻟذ ﺳو ﻘﻳ و ﻟذ ﻨﻣ ﺬﺧ لﺎﻗ إو او
ﻨﺑ ـﻫا ﻒﻳﺮﻌﻟا)ﻔﻟ وأ ﻮﻗ( ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ )ﻤﻠﻟا لﻟﺪﻤﻛ ﻌﻳ ﻮﻗ( ـﻟذ رﺪـﻗ
ـﻴﻨﻫذ ةرﻮﺻ ﻬﻓ ﲇﻛ ﻫو دﳌا لﻟا ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﻟﺪﻣ نﺎﻛ ﳌو لﻟﺪﳌا مﻼﻟا ن
ـﻴﻟ ﻗﺪـﺎﻣ ـﻤﺑ ـﻟﻘﺑ ﻟذ فدرأ صﺼﳐ ﻔﻟ لﻟا ذإ لﻮﻗ ﳖأ ﻠﻋ قﺼﻳ
ﻴﺜﻟا)ﻗﺪﺎﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ( نـﻛ ءﺳأ ﻨﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻤﻠﻟا ﻔﻟ قﺼﻳ ﻟا داﻓﻻا يأ وأ ﺮﺣ وأ ﻌﻓ)ءﺎﺠا ﻮﻗ( ـوﺮﺣ ءﺳأ ﻛﺬﺑ ﻤﻠﻟا ﻊﻴﻘﺗ ﻮﻫ)ـﺟ يأ ـﻟﻮﻗ( ءﺎـا
ـﻮﻳ ـﻧ يأ مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ ﻠﻟ ءﻲ رﺎ ـﻫا س ل ج فواو ﺖﻜﻠﻟ
ﻨﺑ ـﻫا او فﺮﺣ ﺴﺗ ﻤﻳ ﻻو كﺘﻣ ﲆﻋ)ـﻛﺮﻣ وأ ﻮﻗ( دـﻔﻣ ـﻟﻘﻟ ـﺑﻘﻣ ﻨﻴﻓ ﻠﻟ ﺔﻔﺻ اﻟا ادـﻋا ﻟﺬـﺑ ﻒﻨـﳌا ح و ﻞﻤاو ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﱃإ ﺒﺘﻤﻛ
ﻴﺳ ﻴﻓ ﻟﺬﺑ ﻟا ﻋو ﳌا ﲆﻋ)ﻗﺪﺎﻣ يأ ﻮﻗ( ـﻠﻋ ـﻤﳛ ﺎﻣ يأ) وأ ـﻟﻮﻗ ﻞﻤﻬﻣ ( لﺪـﻳ ـﻣ ﻫو ﳌا ﺪﺣ ﻞﻤﻬﳌا ﳌا ﲆﻋ قﺼﻳ ﻴﻗ ن ﻞﻤﻬﻣ ﺮﻣ وأ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 101 -
إو ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ ذإ هﻌﻣ ءﺰﺟ ﲆﻋ هؤﺰﺟ نـﻠﻛ ـﻴﻓ ﺎﻣ ﻨﻫ ﺎﺑ داﳌا ﻠﻗ ًﻬﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﻛذ ﺎﻣ ﺄﻓ)نﻳﺬا ﻔﻟ لﻟﺪﻤﻛ ﻮﻗ ( ﺎﻣ دارأو ﻴﺑ نﻳﺬا ﻔﻟ ﻓﺎﺿﻹا
ـﻫ نﻳﺬا لﻟﺪﻤﻓ إو ًﻼﺜﻣ مﺮ ﺪﻳز بﻘﻣ ﺮﻣ ﻳد ﻘﻛ نﻳﺬا ﻔﻟ ﻠﻋ قﺼﻳ
ﲇﻛ ﻰﻨﻌﻣ ﻫو ﻪﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻣ ﻟﺬـﺑ حرﺎﻟا ح و ﻞﻤﻬﻣ ﺮﻣ ﻔﻟ ﻧأ ﻠﻋ قﺪﺼ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا لﻟﺪﳌا قإو ﻌﺑ ﻘﺑ ءﻛا)ﻟإ ﺒﻣ ﺳو ﻮﻗ( ـﻧأ ﱃإ ةرـﺷإ قﻴﺴﻟا ﻨﻳﻘﺑ ﻨﻫ داﺮﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺘﺴﻣ)ﻟا دوو ﻮﻗ( ﻞﻤﻬﳌا ﳌا يأ) ـﻋ ﻮﻗ قﳌا( ﳌا ﻳأ مﳌا ﻊﻣ يأ مـﻛ لﻟﺪـﳌا ن ـﻟا ﺪـﻔﻟ إو هﺣو ق
نإو هـو ـﻔﻧ ﱃإ ءﴚﻟا ﻴﺴﻘﺗ ﻴﻓ ن ﻔﻟ وأ ﻮﻗ ﺼﻳ مﳌا ﻪﺑ ﻳرأ نإ ﻒﻨﳌا
ـﻧ ﻗﺪﺻ ﺎﳌ مﻔﻣ ﻪﺑ داﳌا ن نﺴﻧا لﻟﺪﻤﻛ ﻮﻗ ﺼﻳ هﺣو قﳌا ﻪﺑ ﻳرأ
ﻟﺪﺎﺑ داﳌا نأ بااو ﲇﻛ ﺰﺟ ـﺑ ـﳉا ﻴﺒـﺳ ﲆﻋ ﺎﻣإ ماو قﳌا ﻢﻌﻳ ﺎﻣ ل زﳌا مﻤﻋ وأ زاو ﺔﻘﳊا)ﺎﺳ ﻮﻗ( فﺬـﺤﻓ ـﻠﻋ لﻟﺪـﻣ أو لﻟﺪﻣ ﻪﻧ
مـﳌا ـﻋ ـﺷا ـﻴﺣ ـﻣ ﻗﺪﺎﻣ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻠﻟاو لﲈﻌﻻا ةﺮﺜ رواو رﳉا
ﻪﻟ ﺿو يﺬﻟا)ـاو ﻮﻗ( ـﻻا ـﳊا يأ ﻴﺣ)ـﻠﻟا ـﻟ ﻊـﺿو ـﻣ يأ ـﻟﻮﻗ( هـﻳإ هﺼﻗ يأ ﻢﻠﳌا ﻨﻋ رﺒﺘﺎﺑ ﻰﻨﻣو ﻠﻟا ﻦﻣ ﻪﻟ ﻣﺎﻟا ﻢﻬﻓ رﺒﺘﺎﺑ ﺎﻣﻔﻣ ﺘﻴﺴﺗو
ارﺒﺘﻋا نﺘﳐ اذ ناﺪﺤﺘﻣ ﲈﻬﻓ ﻠﻟا ﻦﻣ
--------- * --------- )ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻼﻴﻟد ﻠﻟا ﻞﻌﺟ ﺿاو (ا ﻛذ ﺳو ﻪﻟ ﻪﻌﺿﻮﺑ فرﻟا ﻨﻣ ﻴﻓ ﺿﻮﻟ
ﺪﳊﺎﻓ ﻛذ ﺎﻣ ﱃإ ﻣﺎﻧا ﻊﻣ زﳌا ﺪﺣ ﰲو ﻋﴍ ﻴﻓﻋو ﻳﻮ ﱃإ ﻴﺴﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﳊا ﺪﺣ
ﳖإ اﻟا لﻮﻗ فﻼﺧ او ﺮﻌﻟا ﲆﻋ قﺼﻳ يﻮﻠﻟا ﺿﻟا ﲆﻋ قﺼﻳ ﲈﻛ رﻛﺬﳌا
نـﺮﻌﻳ ـﻌﻧ هـ ـﻣ ﺮﻬﺷأ ﻴﻓ ﺼﻳ ﺤﺑ ﻰﻨﳌا ﻠﻟا لﲈﻌﺳا ةﺮﺜﻛ ﺔﻘﳊا ـﻬﻴ يﻮﻠﻟا ﻻا ﻮﻫ يﺬﻟا ﺎﺑ صا ﺮﻌﻟا ﻳو ةرﻛﺬﳌا ةﺮﺜﺎﺑ) ﻨﻣ طﱰﺸ ﻻو ﻰﻨﻠﻟ ﻠﻟا ( ﲈﻬـﻨﻳ ـﺑﻻاو دـﻼﻟ نـﻛ ﻦﻳﻠﻟ عﻮﺿﳌا ن ﻪﻟ ﻪﻌﺿو ﻓﻼﺧ)دﻌﻟ ( يﻟا)ﺘﺒأ ﻴﺣ ( ـﺑ ـﺧا ﻠﻓ إو لﺎﻗ هﻣو ﻔﻟ ﻞﻛ ﲔﺑ) ـﻘﻓ ﳖأ ﻰﻨﻤﺑﺿﻟا ﲆﻋ ﻣﺎﺣ ( ﻟإ جﻴﻓ ﻓو ﲆﻋ)ﻞﺑ ﻗو ( ﳖأ ﻰﻨﻤﺑ) ـﻟﻻد ﻴﻓﺎﻛ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻠﻟا ( هـ ﺮﻌﻳو ﻟا ﲈﻛ ﻪﺑ ﷲا ﺼﺧ ﻦﻣ ﻟذ كرﺪﻳ ﺿﻟا ﱃإ جﺘﳛ ﻼﻓ
ﺴﻣ ﺎﻣ ﻪﻟ ﻘﻓ ءﻻا ﻦﻣ تﳌا ﻌﻳ ﻧأ ﺪﻳ نﺎﻛ ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ ﻲﻜ اﻟا لﺎﻗ ﻨﻣ
و غذآ لـﻗ ﻟﺬـﻛ ـﻫو ـﺠﳊا ـﺳا هارأو اﺪـﺷ ـﺴﺒﻳ ﻴﻓ ﺟأ لﻘﻓ ﺮﺑﻟا ﻦﻣ ﻮﻫ
دﺒﻋ ﻦﻋ ﻟا ﻮﻫ او ﻔﺻﻻا
)ﻴﻓ ﻮﻗ( ﺬـﻨﻴﺣ ﺪـﻟا ن ـﻌﺟ ﻫو رﺪﳌا ﲆﻋ ﺎﻔ ةﺮﻀﻣ نﺄﺑ ﺼﻧ ﺼﻳ
ـﻓ ﻊـﺿﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻴﻗ ﻢﻬﻟا نأ مﺰﻴﻓ ﻨﻣ ﻴﻓ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻼﻴﻟد ﻌﺟ ـﻧوﺪﺑ ـﺘﻳ
ـﻟا ـﺑ ـﻠﻟا ـﻣ فﺎﻛ ﺿﻟا اﺬﻫ نأ ﱃإ ةرﺷإ فﺎﻨﻻا ﲆﻋ عﺮﻣ ﻞﺑ ﺎﺑ ﻫو
ءﳾ قﺪـﺻ ءﻔﺧ ﻻو ﻨﺑ ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻠﻟ ﻠﻟا ﻌﺗ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﻘﻟ وﺎﺴﻣ ﳊا اﻬﻓ
يزﳌا هﻌﻣ ﲆﻋ ﲈﻬﻨﻣ)ﻨﻣ ﻮﻗ( ﻠﻟا ﻦﻣ يأ)ﺿﻟا ﻛذ ﺳو ﻮﻗ( ـﻨﻣ ضﻟا نأ
ﻞﻌﺟ ن رﻛﺬﳌا ﺪﳊا رﺪﻨﻣ ﻠﻛو زﳌا و ﺔﻘﳊا مﺴﻗأ ﺘﺳ ﺿﻟا
وأ ﺔـﻠﻟا ﻊـﺿاو ـﳉا نﻮـ قﻳو لوﺎﻛ ﻟا ﻞﻌﳉا ﻞﻤ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻼﻴﻟد ﻠﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 102 -
ﱃإ ﻴﺴﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﳊا ﺪﺣ ﺿﻟا ﻛذ ﻦﻣ ﻴﺳ ﺎﻣ ﻨﻳﻘﺑ ﻘﺑ فﺮﻌﻟا ﻫأ وأ عرﺎﻟا ﻳأ ﻟذ ﺜﻣ ﱃإ ﻣﺎﻧا ﻊﻣ زﳌا ﺪﺣ ةرﻛﺬﳌا ﻼﺜﻟا مﺴﻗﻻا)ﻣﺎﻧا ﻊﻣ ﻮﻗ( ـﻋ
زـﺠﳌا مﻧا ﻟذ مﺰﻳو ﻘﻓ ﺔﻘﳊا ﺴﻗ ﻒﻨﳌا ن ﻴﺴﺎﺑ ﺔﻘﳊا ﰲو مﺎﺑ ﻨﻫ
ﻴﺴﻟا أ ماو ﺎﺗ ﻪﻧ)ﻟإ ﺜﻣ ﱃإ ﻮﻗ( ﻔﻟ داز" ﺜﻣ" ـﺴﻗأ ن زـﺠﳌا مﺎ ﺔﻘﳊا مﺴﻗأ ﲑﻏ)يﻮـﻠﻟا ﻊـﺿﻟا ﲆﻋ قﺼﻳ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻋ قﺪـﺼﻳ ـﻟﻗو ـﻘﺑ يأ ﻨﺑ ـﻫا ﺘﺳ مﺴﻗﺎﻓ ﲈﻬﻘﺑ يأ او ﺮﻌﻟا)اـﻟا لـﻗ فﻼﺧ ﻮﻗ( اﺬـﻫو يأ لﲈﻌﻻا ةﺮﺜﻛ ﻟا وأ ﺮﻌﻟا ﺿﻟا نأ هداﻣو اﻟا لﻮﻗ فﻼﺧ)ﺔﻘﳊا ﻮﻗ( يأ ﺴﻗ ﺔﻘﳊا نأ ﻌﻳ ﺮﻣا ﻔﻧ زﳌا ﻘﻣ ﺔﻘﺎﺑ دارأ رﺎ ـﻫا زﳌا نود ﺔﻘﳊا
نأ ﻟا وأ ﺮﻌﻟا ﻰﻨﳌا ﻠﻟا لﲈﻌﺳا ةﺮﺜﻛ ﻦﻋ ةرﺒﻋ اﻟا ﻨﻋ او ﻴﻓﺮﻌﻟا
ﻨﺑ ـﻫا ﻟﺬﻛ عﻟا ﻫأ وأ ﻰﻨﳌا ﻟﺬﻟ ﻠﻟا اﻮﻌﺿو فﺮﻌﻟا ﻫأ) ـﺼﻳ ـﺤﺑ ﻮﻗ هﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﻬﺷأ ﻴﻓ ( ـﺤﺑ لـﻗ ـﻟ نأ ﺢﺿوا نﻛو ﻒﻠ ﱃإ ﺼﺗ د ﺔﻘﻠﻗ ةرﺒﻋ
ﺮﻬـﺷأ ـﳌا ﻟذ ةدﻓإ ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻠﻟا ﺼﻳ ﺤﺑ يأ ﻨﺑ ـﻫا هﲑﻏ ﻨﻣ ﺮﻬﺷأ ﺼﻳ
يﻮﻠﻟا ﻰﻨﳌا ﻮﻫ ﲑﻐﻟا ذو هﲑﻏ ةدﻓإ ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻨﻣ)نـﺮﻌﻳ ﻢﻌﻧ ﻮﻗ ( ـﻬﻓ نـﻠﻌﻳ يأ ﳌا ﻦﻣ اـﻟا لـﻗ ﻔﻧ ﲆﻋ كارﺪﺘﺳا اﺬﻫو او ﺮﻌﻠﻟ ﻰﻨﺜﳌا ﺿو ﻒﻳﺮﻌﻟا ﻓﺮ
رﺎ ـﻫا ﺔﻘﳊا ﲆﻋ دﻌﻳ ﻴﻓ ﺿو ﻨﺑ ـﻫا)صا ﺮﻌﻟا ﻳو ﻮﻗ( ﺮﻌﻟا ﲆﻋ يأ ﴩﻟ ﻛﺬﻟﺎﺑ هدأو ﻟا ﻞﻤ صا ﺮﻌاو مﻟا)ـﺎﺑ ـﻟﻮﻗ( ـﻋ رـﺒﺧا يأ فﺮﻌﻟا ﻟذ ﻫأ ةـﺤﻟا ـﻋ ـﻨﻳ نﺄﻛ ﻨﺑ ـﻫا ﺧآ ﱃإ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻠﻟا ﻘﻧ رﺎ ـﻫا
ـﻛ ـﻟا ـﻫأ ـﻋ ـﺎﺑ فﺮﻌﻳ اﺬﻫ ن رﺎ ـﻫا ﻟإ عﳌا ﻻا ﻮﻫ ﻞﻋﻟا نأ ﻼﺜﻣ
مـﻟا فـﻟا فﻼـ صﺎـا ـﻟا ﻊـﺿﻟا ﺮﻌﳌ نﻳﺮ ﲈﻬﻓ ةرﻛﺬﳌا ةﺮﺜﺎﺑ فﺮﻌﻳ
ـﻫا ةرﻛﺬﳌا ةﺮﺜﻟا ﻪﻘﻳﺮ تاﺬﻟ اﺪﻟﺎﻛ ﺣأ فوﺮﻌﻣ ﻪﻧ ﻘﻧ ﱃإ جﺘﳛ ﻪﻧ ﺎﻨ
ـﻳأ مـﻟا دﻮﻣ ﻮﻫ ذإ صا ﺮﻌﻟا ﺺﳜ ﻪﻧ ﻰﻨﻌﻣ ﱃإ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻟا رﻻا
ـﺑرﻻا تاﺬـﻟ مﻟا فﺮﻌﻟا ﻘﻧ ضرﻻا ﲆﻋ بﺪﻳ ﺎﻣ اﺪﻟا ن) يﺬـﻟا ـﻟﻮﻗ ﻮﻫ( ﻻا رﺒﺧا ﻰﻨﻤﺑ ﻟا يأ ـﻻا فﻼـ طﺒﻨﺘﻻا ﺎﻣأو يﻮﻠﻟا ﻞﺻ) ـﻟﻮﻗ ﻪﻌﺿو ( ﻨﺑ ـﻫا طﱰﺸﻴﺑ ﺘﻣ)دﻌﻟ ًﻓﻼﺧ ﻮﻗ ( ﻔﺑ يﻟا نﻠﺳ ﻦﺑ ﻞﻬﺳ ﺑأ ﻮﻫ
ـﻣ ﻫو بﺮﻌﻟا قاﺮﻋ لوأو ﻟا قاﺮﻋ ﺧآ ﻦﻣ ﺮﻗ ﻴﺻ ﱃإ ﺒﺴﻧ ﻬﻤﺿ ﻦﻣ ﺮﻬﺷأ ﳌا
ﻨﺑ ـﻫا ةﻟا ﻌﻣ)ﺧا ﻠﻓ ﻮﻗ( يأ ـﺼﻟا مﺰـﻟ إو ـﺼﳐ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺪﺑ ﻼﻓ ﳌا ﻨﻫ او ﺼﳐ نوﺪﺑ)ـﻠﻣﺎﺣ ـﳖأ ـﻤﺑ ﻘﻓ ﻮﻗ( ـﻘﻧ ـﻘﻣ ـﻫو
نأ ـﻋ ـﻟا اﺬـﻫ ـﺷ ـﻔ ﻢـ ـﻨﻋ مـﻣا ﻘﻧ ﻘﻣ ﻠﺑﻣو دﺒﻋ ﻦﻋ يﺪﻣا
دﺒﻋ لﻮﻗ دﺴﻓ ﲆﻋ لﺪﻳ يﺬﻟاو لﳌا لﺎﻗ رﺎ ـﻫا ﷲا ﻮﻫ ﺿاﻟا ﻮﻟ ﻠﻟا ﻟﻻد نأ
لﺪـﻳ مزﻼـﻟا نﻼﺑو ﻞﻛ ﱃإ نﻧإ ﻞﻛ ىﺘﻫﻻو ﻢﻣا فﻼﺘﺎﺑ ﺧا ﺎﳌ ﻴﺗاذ ﺎﻛ
ﻨﺑ ـﻫا موﳌا نﻼ ﲆﻋ)ﻟإ جﻴﻓ ﻮﻗ( ﺿﻟا ﱃإ يأ)ﻟإ جﺘﳛ ﻼﻓ ﻮﻗ( اﺬﻫو هدﺟو مﺪﻋ ﻪﻟ ﳊا ﻔﻧ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ دﻮﻣ ﺿﻟا نأ ﻨﻳ)ﻮﻗهﲑﻏ ﺮﻌﻳو ( ـﻓد ﺿﻟا ةﺮﻤ ﻋﺎﺿ ﷲا ﺼﺧ ﻦﻣ ﲆﻋ اﺎﻗ نﺎﻛ اذإ لﻘﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ)هارأو ﻮﻗ( ﺠﳊا ﻇأ يأ ﻟﺬﻛ ﺒﻳ ﻴﻓ ﺎﻣ ﻞﻛ نأ ﻠﻋ مﺰﻳو
--------- * --------- )ﻠﻟاو ( جرﺎـا دوو كاردﺎﺑ ﻦﻫﺬﻟا دﺟو ﻪﻟ يأ رﺎﺧ ﻨﻫذ ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ لاﺪﻟا
نﺎﻛ ﺎﺑ ـﺒﺋز ـﺤﺒﻛ جرﺎا ﻪﻟ دﺟو ﻼﻓ موﳌا ف) ـﻠﻟ عﻮـﺿﻮﻣ مﺎﻣﻼﻟ ﻓﻼﺧ ﻨﻫﺬﻟا رﺎا ( ﺪـﻌﺑ ـﻣ ـﺴﺟ ـﻨﻳأر اذإ ـﻧﻻ لﺎﻗ ﺎﺑ ﻮﻗ يزاﻟا
ـﺑ هﻨﻴـﺳ اﲑﻃ هﻨﻨﻇ ناﻴﺣ ﻧأ ﻨﻓﻋو ﻨﻣ ﻧد اذ ﻻا اﺬ هﻨﻴﻤﺳ ةﺮ هﻨﻨﻇو
ﻨﻓﻋو بﻟا دادزا اذ ـﻟذو ﻨﻫﺬﻟا ﻰﻨﳌا فﻼﺘﺧﻻ ﻻا ﺎﻓ ﻪﺑ هﻨﻴﻤﺳ نﻧإ ﻧأ
ـﻧأ ـﻈﻟ ﻦﻫﺬـﻟا ـﳌا فﻼﺘـﺧﻻ ﻻا فﺧا نﺄﺑ أو ﻪﻟ ﺿﻟا نأ ﲆﻋ لﺪﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 103 -
كاردﻻ ﺎﺗ ﻨﻋ او جرﺎا ﺎﻣ ﻪﻟ عﻮﺿﺎﻓ ﻦﻫﺬﻟا ﻓﻼﺘﺧا دﺠﳌ ﻟﺬﻛ جرﺎا
ردأ ﺒﺴﺣ ﻪﻟ ﻦﻫﺬﻟا)ا لﻗومﺎﻣﻻا ( عﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو) ـﻴﺣ ـﻣ ـﻠﻟ ﻮﻫ ( جرـﺧ وأ نـﻛ ـﻫذ ـﳌا ﲈﻌـﺎﻓ رﺎـا وأ ﻨﻫﺬـﻟﺎﺑ ﻴﻴﻟا ﲑﻏ ﻦﻣ يأ
نﻻ ةﺮـﻟا يأ ـﳉا ـﺳا ﻒﻨـﳌا لـﻗ ﲈﻛ فاو وﻻا نود اﺬﻫ ﲆﻋ ﻘﺣ
ﲈﻛ ﻨﻫﺬﻠﻟ ﺿو ﺎﻣ ﻣو رﺎﻠﻟ ﺿو ﺎﻣ ﻨﻣ ﺮﻌﳌا ﻴﺳ )ـﺑ ـﻔﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻟو ( ﻠﻟا)ﻠﻟا ﱃأ جﺘﳏ ﻰﻨﻌﻣ ( مﺪـﻌﻟ ظـﻟأ ﺎـ ﻴﻟ اﺪﺟ ﺜﻛ ﻊﻣ اوﻟا عاﻧأ ن
مﻻﻻا عاـﻧأ ﻟﺬـﻛو ظﻟﻻا ﱃإ ﺘﳏ ﺴﻴﻠﻓ اﺬﻛ اﺮﻛ ﻴﻴﺎﺑ ﻠﻋ لﺪﻳو ﺎﻬﻧا
ﻟﺎﺑإ ﻧا ﻨﻫ ﺑو
)ﻦﻫﺬﻟا دﺟو ﻪﻟ ﻮﻗ( ﻴﻓ ءﲈـﳊا ـﺘﺒأو نـﻤﻠﳌا هﻔﻧ ﺪﻗو ﻨﻫﺬﻟا دﺎﺑ
وأ ﻫرـﻬﲨ ـﻟ ـﻟا ن ءﺤﻠﻟ اﳌا ﻤﻠﳌا ﻌﺑ ﺔﻘﻳﺮ ﲆﻋ ىﺮﺟ ﻧإ لﻘﻳ ﺪﻗو
ﳌا اﺬﻫ ﲑﻏ ﻟذ ﻨﻴﺑ ﲈﻛ ءﳊا ﻪﺑ لﺎﻗ يﺬﻟا ﻟا ﲆﻋ دﺟو داﳌا) دـﺟوو ـﻟﻮﻗ ﺎﺑ جرﺎا ( ﻪﺑ دﻓأ ـﻻا ﻔﻧ تﺒﺜﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻟا جرﺎا دﺎﺑ داﳌا نأ نﻻا فدار ﺎﻣ )موﳌا ف ﻮﻗ( ﻼﻓ يأ موﻌﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟا ف يأ
جرﺎا ﻪﻟ دﺟو ﻪﻧ لاﻗﻻا ﻴﻓ ﻰﺗﺘﺗ)مـﻣ ﻓﻼﺧ ﻮﻗ( لـﻗ ـﳊا ـﻟا لـﻗ ﻨﺳ ﲈﻛ فا ن مﺎﻣا ـﻫو ـﺟ ـﺳا ـﻣإ ـﻫو ـﺮﻌﻤﺑ ـﻟ ﺎﻣ يأ ةﺮﻟا هﺮﻛ
ـﻨﺘﻤﻳ ـﻛ ﺎـﻛو ـﺘﻨﳌا دـﻠﻟ عﻮﺿﳌا ﻫو ةﺮ ﺎﻣإو ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻫﻠﻟ عﻮﺿﻮﻣ
ـﻣ دـﺟﳌا دـﻟا ـﻋ ﺔﻘﻘﺣ ﲈﻬﻗﻼإ نإو ﻨﻫﺬﻠﻟ نﻋﻮﺿﻮﻣ ﲈﻬﻓ جرﺎا ﻪﻘﻘ
ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ﲆﻋ ﺷا ﻴﺣ)ﻈﻟ ﻮﻗ( ﻮﻗ نأ ﻻا فﺧا ﻘﻟ ﻌﻧ فﻼﺘﺧﻻ ﻪﻟ
ﻦﻫﺬﻟا ﻰﻨﳌا فﻼﺘﺧﻻ ﺎﺗ ﻮﻛ ﺎﺣ وأ ﻟا ﻻا فﺧا نﺄﺑ ﺟأ يأ ﻨﻣ لﺎﺣ وأ
ﻦﻫﺬﻟا ﲈﻛ جرﺎا ﻰﻨﳌا نأ ﻦﻇ ﺒﺒﺳ)ﻟﺬﻛ ﻮﻗ( ﻦﻫﺬـﻟا يﺬﻟا ﻰﻨﺎﻛ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻨﻋ او ( ﻨﺑ ـﻫا جرﺎا ﲈﻋ يأ)ﺒﺴﺣ ﻮﻗ ردأ( ـﻌﻧ وأ ـﻠﻟ نﺎـ ﻮﻫ هرﺪﻗ ﺎﺗ وأ ردأ ﺎﻣ رﺪﻗ ﻟا يأ ﺘﻟ)ﻴﻴﻘﺗ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻊـﻘﺑ مﻼﻟا دﻔﻣ اﺬﻫ ﻌﻓ ﻦﻫﺬﻟا وأ جرﺎا ﻦﻋ ﻟا)وﻻا نود ﻮﻗ( ز ﻪﻧ يأ)لـﻗ ﲈﻛ ﻮﻗ( ﻒﻨـﳌا يأ اﳌا ﻨﻣ)ةﺮﻟا يأ ﻮﻗ( ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ ﻊـﺿو ـﻣ صـﺼﺧ ـﳉا ـﺎﺑ داﳌا ﺘﻨﳌا دﻠﻟ ﺿو ﺎﻣ ﻞﻤ ﻞﺑ ﻴﻫﻠﻟ)ﻨﻣ ﻮﻗ( ـﻔﻟ ـﳖأ رـﺒﺘﺎﺑ ـﻛذو ـﺮﻌﳌا ﻦﻣ يأ )رﺎﻠﻟ ﻮﻗ( ﺨﺸﻟا ﻌﻛ)ﻨﻫﺬﻠﻟ ﺿو ﺎﻣ ﻮﻗ ( ﳉا ﺎﻛ)ـﺳ ـﻛ ﻮﻗ( ﻌﳌ ﺿو ﺎﻣ ﳉا ﻋو جرﺎا ﻌﳌ ﺿو ﺎﻣ ﺨﺸﻟا ﻠﻋ نأ ﻦﻣ ﻨﻫﺬﻟا ) ـﻟﻮﻗ اوﻟا عاﻧأ ن( ـﺘ ـﳉا اﺬـﻫو ـﺤار ﻪﺘو ﻒﻴﻟا ﻘﻣ ﻫو لﺎﻋ ﻨﺟ اوﻠﻟ
ـﻴﺟ ـﺤارو ـﻨﻋ ارو ﺴﻣ ار عاﻧأ ﻦﻳﺬﻫ ﺖﲢو ﻨﺘﻨﻣو ةﺮ ﻳأ نﺴﻨﺟ
لد ـﺟأ نأ ـﻣ يﻴﻴﻟا ﺎﺑ عاﻻا هﺬﻫ ﻦﻋ ﻟا اﺎﻓ ﻟإ ةرﺬﻋ ارو
ةدﻔﻣ ظﺄﺑ ﻠﻋ)ﻟإ ﺎﻬﻧا مﻌﻟ ﻮﻗ( ﻊـﺿاﻟا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺿﻟا ﻤﻳ ﻼﻓ يأ
ﲈﺑ نﻮﺒ ﻻو ﻟا ﺐﻃ ﺤﻠﺼﳌ ﺿﻟا ن ﺗو ﺒﺳ ﳌا ﻧأ ﲆﻋ ﺎﻣإ ﻟا ﻮﻫ
ﺎﻓ ءﻧﻻ ﺿو ﻼﻓ ﻌﻳ )ﻠﻋ لﺪﻳو ﻮﻗ( دـﻳ ﻼﻓ ضﻟا ﻔﻛ ﻟﻻد يأ نأ يﻴﻴﺎﺑ ﻠﻋ لﺪﻳ ظﻟﻻا عﻮﺿﳌا ﳌا ﻦﻣ اﺜﻛ)ظـﻟأ ﻴﻟ ﻮﻗ( ـﺎﺧ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 104 -
ﺿﻟا ﺻأ ﻦﻣ)مﻻا عاﻧأ ﻟﺬﻛو ﻮﻗ ( ـﻨﻣ ـﻓ إو ﻠﻛ ﻌﻣ داﳌا ﻴﻗ
ـﻨﻋ ﺄـﻨﻳ ـﳌ ـﺑ ﱂﻸـﻟ ًﻮـﺿﻮﻣ ﻴﻟ اﺬﻫ نإ اﺟو او عاﺎﻛ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ظﻟأ ﻪﻟ
ﺎﻓ ار لﻘﻳ ﲈﻛ ﻟا أ لﻴﻓ ﻟإ فﻳو ﻨﻋ ﻨﻳ ﱂﻷاو ﻟا نﺠﻴ عﻮﺿﻮﻣ ًﻼﺜﻣ ﺪﻣ
ﻨﺑ ـﻫا ﳌا
--------- * --------- )او ( ﻠﻟا ﻦﻣ)ﻰﻨﳌا ﳌا ( ـﻇ وأ ﻦﻣ)ﷲا ـﺳا ـﻣ ـﻨﻣ ﺎـاو ( يأ ﺧا)ﻌﺑ ( هﻌﻣ ﻨﻟ ﺘﻳ ﻠﻓ)ﻊﻠ ﺪﻗو (ﷲا يأ )ﻔﺻأ ﻌﺑ ﻠﻋ ( ﻦﻣ ﺎﻣ ذإ
ـﻌﻣ ﺘﺑ ﻟا لﻮﻗ ﲆﻋ ﺔﻠﻜﺸﳌا تﻟا تﻮﺒ داو تﻻا ﻨﻣ ﻟذ
ﻮﻗ ﻦﻣ ذﺄﻣ حﻼﻻا اﺬﻫو ﻦﻳﺪﻟا لﺻأ وﺄﺘﺑ ﻒﻠا لﻮﻗ ﻊﻣ ﻴﺳ ﲈﻛ ﻌﺗ ﻟإ
ﻌﺗ}تﺎﺎـﺘﻣ ـﺧأو بـﺘﻟا مأ ﻦﻫ تﲈ تﻳآ ﻨﻣ{ ]لآ ناـﻤﻋ7 [)مـﻻا لـﻗ ( لﳌا يزاﻟا)ﺋﺎﻟا ﻠﻟاو ( مااو صاﻮا ﲔﺑ) ﻰﻨﻌﳌ ﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮ نأ زﻮﳚ صاﻮا ﲆﻋ ﻻإ ﻔﺧ ( ـﻧرﺪﻳ ﻢﻬـﻠﻋ ـﻔﺧ ﻮﻫ ﲈﺑ ماﻟا ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ ﺐﻃ عﺎﻨﺘﻣﻻ )لﻘﻳ ﲈﻛ ( ﻤﻠﳌا ﻦﻣ)لﳊا ﺘﺒﺜﻣ (يأ : موﺪـاو دـﺟﳌا ـﺑ ـاﻟا ـﺳ ـﻛ بﺎﺘﻟا اوأ)تاﺬﻟا كﺮ ﻮﺗ ﻰﻨﻌﻣ ﳊا (يأ : ـﻟا ـﻔﺧ ﻰﻨﳌا اﺬﻫ ن ﳉا
تاﺬﻟا كﺮ ﻪﻟ ﻟا ﻰﻨاو ﳉا ﲔﺑ ﺋﺎﻟا ﳊا ﻰﻨﻌﻣ نﻮ ﻼﻓ ماﻟا ﲆﻋ
)ﺎﻇ وأ ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻦﺋاـﺑ ـﻠﻋ ﻊﻠ ﻪﻧ ﺑﺎﳌا ﺪﻳ ﻧأ ﻊﻣ ﻞﻤﳌا جﺮﺧ )ﻨﻣ ﺑﺎاو ﻮﻗ( ـﺑو ـﻌﺑ ﷲا ـﺳا ـﺑ ﺑﺎﳌا ﻌﺑ نأ ﻰﻨاو ﺒﺗ ﻦﻣ ﻴﻗ
ـﻠ ﺪـﻗو ـﻟﻗو ﻟإ ﷲا ﺳا ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﲔﺑ ﻨﺗ ﻼﻓ ﻔﺻأ ﻌﺑ ﻠﻋ ﷲا ﻊﻠأ
)هﻌﻣ ﻨﻟ ﺘﻳ ﻠﻓ ﻮﻗ( ـﻌﺑ ﷲا ـﺳا ـﺑ ﺎـﻠﻟ ﻒﻨـﳌا ـﺮﻌﺗ نأ ـﻋ ﻪﺑ ﺒﻧ ﺮﻌﺗ ـﻫو ـﻠﺑﻘﻣ ـﺮﻌﺘﻟ ـﳌا هﻌﻣ ﺘﻳ ﲈﺑ ﻪﻔﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﻟإ لﺪﻋ ﻟذ موﻤﺑ ﻒﻳ
ﻌﺗ ﻮﻗ ﻫو هﺄﻣ ﱃإ ﲑﺸﻴﻟ هﺮﻛذ ﲈﺑ ﳌا} ﷲا ﻻإ وﺄﺗ ﻌﻳ ﺎﻣو{ لـﻛ ﻦﻣ ﻴﻓ ﳌو ﷲا مﻼ ﺒﺴﻨﺎﺑ دﻟا)ﻟا تﻮﺒ ﻮﻗ ( تﻮﺒ ةدراﻟا يأ دﺎﺣاو تﺎﻳ ﻌﻧ
ﻨﺑ ـﻫا تﻠﻟ ﻌﻧ ﺑو دﺎﺣاو تﺎﻳ ﻌﻧ ﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻗو ﻟا تﻟا
)ﻟا لﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ( هـﻗ ـﻣ نـﻓ ﺑﺎﺘﻣ ﻧأ ﻊﻣ ﺑﺎﺘﻣ ﲑﻏ ﻒﻠا لﻮﻗ ﲆﻋ ﻧأ هﺮﺎﻇ
لـﻗ ﲆﻋ ﻗو رﺎ ـﻫا داﳌا ﻰﻨﳌا ﺄﺑ مﺰﳉا ﻳﺮ ﲆﻋ لﻻا ﻴﺒﺳ ﲆﻋ وﺄﻟا ﻦﻣ
ﻟا ـﻣ لﺎﺣ ﻒﻠا لﻮﻗ ﻊﻣ ﻗو ﻟا لﻘﺑ ﺘﻣ ﺘﺑ ﻗو ﺔﻠﻜﺸﺎﺑ ﺘﻣ ﻠﺴ
ـﻟﻗو ـﻠا لـﻘﻟ ًﺼﻣ ﻟا لﻮﻗ ﻴﺳ ﲈﻛ يأ ﻟا لﻮﻗ ﱃإ ﻟا ﻴﺳ ﻞﻋﺎﻓ
ﻨﺑ ـﻫا ﻴﺳ ﻘﺑ ﺘﻣ ﻦﻳﺪﻟا لﺻأ ﻗو ﻒﻠا لﻘﺑ ﺘﻣ وﺄﺘﺑ) اﺬـﻫو ﻮﻗ حﻼﻻا (ﲆﻋ يأ ـﳌا اﺬـﻫ نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رأو ﻒﻨﳌا ﺎﻗ ﲈﺑ ﺑﺎاو ﳌا ﻔﺗ
ﻌﺗ ﻮﻗ ﻣو ﻠﺧ ﻟإ قﺘﻳ يﺬﻟا ﳌا هﻌﻣ ﳌا ن يﻮﻠﻟا ﻰﻨﳌا ﲆﻋ رﺎ
}ﻳآ ﺣأ بﺘﻛ{ ﻌﺗ ﻮﻗ ﻣو فﺻوا ﺿﺑأ ﺎﻣ ﺑﺎاو} ًـﺑﺘﻛ ًﺘﻣ{ أ ﻨﺑ ـﻫا زﺠﻋا ضﻌﺑا ﺘﻣ ي)بﺎﺘﻟا مأ ﻦﻫ ﻮﻗ ( ﻌﻣ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟا زﻮﳚ ﺋﺎﻟا ﻠﻟاو ( ﻨﺑ ـﻫا ًﺮﻋ زﻮﳚ يأ)صاﻮا ﲆﻋ ﻻإ ﻮﻗ( ـﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻣ ﻨﺑ ـﻫا ﻢﻬﻠﻋ ﻰﻔ ﻼﻓ صاﻮا ﲆﻋ ﻻإ سﻟا ﲆﻋ ﻔﺧ يأ ﻔﺧ ﺘﻣ) عﺎـﻨﺘﻣﻻ ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 105 -
ﻢﻫﲑﻏ ﺐﻃ( ﻌﻳ مﺪـﻋ ـﻣ ـﻟا ةدـﻋ ـﺴﻴﻓ مﻬﻓا بﻄﳋا ﻦﻣ ضﻟا نأ
ـﺑﺎ زـﺠﻴﻓ مـﻬﻓا ـﻨﻣ ضﺮـﻟا نأ ﺘﻳ سﻠﻟ ﻌﺗ ﷲا ب ف مﻬﻓا
ﺒﺳ ﲈﻛ ﻌﺑ ﷲا ﺳا ﲈﺑ ﻳإ)ﻟا مواو دﳌا ﲔﺑ اﻟا يأ ﻮﻗ ( ﺎﻛ يأ رﺎا دﺟو ﺎﳖ تـﺒﺜﻟا ﻠﻋ ﻖﻠﻴﻓ ﻣوﻌﻣ نﻮ ﻼﻓ ءﳾ مﺪﻋ ﻴﻟ ﳖأ ﻊﻣ ج ﻨﺑ ـﻫا دﻟا نود)ﳉا يأ ﻮﻗ ( ـﳖ ـﻟا تاﺬـﻟا دﺮﺗ ﺎﺑ تاﺬﻟا ﻨﺑ ـﻫا نﻮ ﻻو ﺤﺑ ﻮﺗ)ﺋﺎﻟا ﻮﻗ ( إو ًـﻔﻟ ـﳖﻮﻛ رـﺒﺘﺎﺑ ﺤﻠﻟ ﺔﻔﺻ ﻮﻗ لﻟا اﺬﻛو ﺋﺎﻟا ﺢﺿوﺎﻓ ﻨﺑ ـﻫا ﻪﻟ ﻟا ﻰﻨاو ) ـﻟ ـﻟا ـاو ﻮﻗ تاﺬﻟا كﺮ ( نﻮـﻟا ـﻫ ءﳊا ﻨﻋ ﺮﻌﺗ نأ ﻨﻳ ﻼﻓ ماﻠﻟ فرﳌا ﻰﻨﳌا رﺒﺘﺎﺑ يأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻧﺎ نﻧﻮﻟا وأ ﻟا ﳊا ﻟا --------- * --------- )ﺴﻣ : تﺎﻠﻟا راو كرﻮﻓ ﺑا لﺎﻗﻗﻮ :(يأ : ﻌـﺿو ﻦﻋ اوﻌﻓ ﻌﺗ ﷲا ﻬﻌﺿو ﻪﺑ اردﻻ ﻒﻴﺎﺑ)ﷲا ﻠﻋ ( هدﺒﻋ)ﺎﺑ ( ﻴﺒﻧأ ﻌﺑ ﱃإ)تاـﻻا ـﻠﺧ وأ ( ﻠﻋ دﻟا ﻌﺑ ﻦﻣ ﻬﻌﺴﻳ ﻦﻣ لﺪﺗ نﺄﺑ مﻻا ﻌﺑ)وأ ( ﻠﺧ)يروـﻟا ﻟا ( وأ تﻻا هﺬﻫ ﻦﻣ او دﻟا ﻌﺑ ـﻌﺗ ﷲا ـﻠﻌﺗ دـﳌا ﻪﻧ)يـﻋو ( يأ : ﻮﺗ ﺄﺑ لﻟا)يﺮﻌﻻا ﱃإ ( مـإو ﻼﻗـﻟا ﺮـ أ ـﺎﻛ ـﻼﻛ ـﻘﻘﳏو
ﻌﺗ ﻘﺑ لﻟا اﺬ لاو ﺻأ ﳌا هوﻛﺬﻳ ﳘﲑﻏو ﲔﻣﳊا} ءﻻا مدآ ﻋو ﻠﻛ{ ] ةﺮﻟا31[ يأ :ﻼﻟ ﻣﺎﻟا ظﻟﻻا يأ ـﺳا ـﻨﻣ ﻼﻛ نﻻ فواو لﻓﻻاو ء
نود ﺿاﻟا ﻧأ ﲆﻋ لاد ﻌﺗ ﺗو أﺮ فﺮﻋ ﻬﻀﻌﺒﺑ ﻻا ﻴﺼو هﺴﻣ ﲆﻋ ﻼﻋ
ﻟا)و ( لﺎﻗ)ﳌا ﻛأ ( )ﺣﻼﺻا (يأ : ـﻓ اﺪـاو ـﻟا ﻬﻌـﺿو) ـﺼﺣ ﺮﻋ ( ﻨﻣ هﲑﻐ)ﻞﻔﺎﻛ ﻨﻳاو ةرﺎﺑ ( فﺮﻌﻳ ذإ )ﺑأ ( لﻟا اﺬ لاو ﻌﺗ ﻘﺑ}ﻮﻗ نﻠﺑ ﻻإ لﺳر ﻦﻣ رأ ﺎﻣو" ] ﻴﻫاﺑا4[ يأ : ﲆﻋ ﺔﻘﺎﺳ ﻬﻓ ﻢﻬﺘﻠﺑ
ﻨﻋ تﺘﻟ ﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ ﺎﺑ او ﻮﺗ ﺎﻛ ﻟو ﻟا)و ( لـﻗ)ذـﻻا ( ﻨﻴﻳاﻔﺳﻻا قﺳإ ﺑأ)جﳌا رﺪﻟا ( ـﻨﻣ ـﻟإ)ﻟا ـﺮﻌ ( ـﻠﻟ)ـﻮﺗ (ـﻌﻳ : ﻟإ ﳊا ءﺪﻟ ﻮﺗ)ﻪﻟ ﻞﻤﺘﳏ هﲑﻏو ( ﺣﻼـﺻا وأ ـﻮﺗ ﻧﻮ)ـﻗو :ـﺴ ( يأ : ﺣﻼﺻا ﻒﻳﺮﻌﻟا ﻟإ جﳌا رﺪﻟا)ـﻟ ـﺘﳏ هﲑﻏو ( ﱃإ ـﺟاو ـﻠﻟو حﻼﺎﺑ ﻓﺪﻨﺗ لوﻻا)ﺜﻛ ﺗو ( هﺬـﻫ ـﻣ ﺪـﺣاﻮﺑ لـﻟا ـﻋ ءـﻠﻟا ﻦﻣ لاـﻗﻻا دأ ضرﺘﻟ)ﻟا ﻦﻋ ﻟا رﺎﺘاو ( ﻊـﻟا ﺪـﻔﺗ ـدأ نﻻ ـﻨﻣ ﺪـاﻮﺑ) نإو ﻒﻴﻟا ( وأ ﻮﻫ يﺬﻟا)نﻈﻣ ( ﺔـﻠﻟا مﺪـﻘﺗ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ حﻼﻻا نود ﻟد رﻈﻟ
ةـﺒﻨﻟا ﲔﺑ ﺎﺑ ﻌﺗ ﺘﻳو ﻮﺗ نﻮ نأ زاﻮﳉ ﺣﻼﺻا نﻮ نأ ﻟا ﲆﻋ
او
)كرﻮﻓ ﺑا لﺎﻗ ﻮﻗ( هدأو ﻬﻤﺿ ﻦﻣ ﺮﻬﺷأ ﺎﻓ ﺘﻓو او ﻠﻟ فﴫﻟا ﻦﻣ عﻮﻨ
ﻳأ رﳉا ﻦﻣ ﻬﻓ إو ﺎﺑ هرﺷﻻ)ﻮﺗ ﻮﻗ( ﻨﻟ ﷲا ﻠﻋ يأ ﻌﺗ يأ )ﻪﺑ ارد ﻮﻗ( ﻒﻴﺎﺑ ﺿﻟا كاردإ يأ)ﻧأ ﻌﺑ ﱃإ ﺎﺑ ﻮﻗﻴﺒ ( مدآ ﻫو يأ ﻨﺑ ـﻫا ﻴﺗا ﺔﻳﺎﺑ ﻟﻻﺪﺳا ﻘﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ)مﺴﺟا ﻌﺑ ﻮﻗ ( ﻨﺑ ـﻫا ةﺮﺠ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 106 -
)ﻠﻋ ﻮﻗ( ـﻔﻟ لـﻗ لوﻻا ﲆﻋ ﻮﻠﳌا تاﺎﻓ ﻌﻣ ﲆﻋ وأ تﺎﻠﻟا ﲆﻋ يأ
ـﻟﻻا ـﻔﻧ ـﻫ ـﻟا ـﻋو ﺎـ ﺮﻌﻣ ذإ تﺎﻠﻟا ﲑﻏ نﻮﻴﻓ اﺬ اﺬﻛ ﻮـﺿﳌا ظ
تاـﻻا ﻠﺧ دﺮ ذإ ﻰﻨﳌا ﻪﺑ ﻢﻬﻔﻳ يروﻟا ﻟا ﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻞﻛ ﻋو ﻠﻟ
ااو ﻳﺮ مﺎﳍﻹاو ﻖﻠا ﻟا ﻞﻌﺟ ﻟﺬﻟو لﺪﻳ)لﻟا يأ ﻗو( نأ ـﺗ ـﺑ ﻓد يروﻟا ﻟا ﱃإ ﺎﻋ هﺿ)ﻟإ ﻘﻘﳏو ﻮﻗ( ﻘﺑ ﻪﻟ رﺎﳌا ﻌﻀﻟا ﺟو ﱃإ ةرﺷإ لﻮ ﻟإ يﻋو ﻒﻨﳌا)هوﻛﺬﻳ ﻮﻗ( يﺮﻌﻻا يأ) ـﻌﺗ ـﻟﻘﺑ لـﻟا اﺬ لاو ﻮﻗ ﻠﻛ ءﲈﺳا مدآ ﻋو ( ـﻠﻋ نإ ﺔﻳﺎﺑ لﻻﺪﻻا ﺟو لﳌا حﴍ ﻔﺻا لﺎﻗ
نﻮـﻴﻓ ﺔـﻠﻟا ـﺋأ ـﻋ ـﺎﺑ ﺛﻷا تﺎﺒ ﻫو ﻔﺗ ﻟا ن ﻟا ﻴﻓ وأ هﻌﻣ
ﺛﻹ ﻒﻴﻟا ﻟذ ﻦﻣ مﺰﻳو لﺎﻗ مدآ ﻟا تﺎ)ـﻟإ ـﺼو ﻮﻗ( لـﻘﻳ ـﻋ باـﺟ فواو لﻓﻻا ﺎﻗ ﺎﻣ ءﺎﺑ داﳌا ن ﳌا ﺑﺎ ﻟﺪﻟا)أﺮـ فﺮﻋ ﻮﻗ( يأ ﻠﻋ نآﻟا لﻨﻳ ﻼﻓ)ﻟإ ﺗو ﻮﻗ( ﻟﻻﺪﻟا ﻮﻟ نﻴﺑ)لاد ـﻟﻮﻗ( ـﻴﻨﻇ ـﻟﻻد يأ ﻴﻌ ﻪﻌﺿو ﺒﺳ ﺎﻣ ﻠﻋ وأ أ ﻌﺑ داﺮﻳ نأ لﺣﻻ)ةرﺎﺷﺎﺑ ﻮﻗ( بـﺘﻟا اﺬـﻫ
بﺎﺘﻟا نأ ﻟﺬﺑ فﺮﻌﻳ ﻪﻧ هﲑﻏ ﻴﻓ و ﻼﺜﻣ اﺰا ﻦﻣ بﺎﺘﻟا تﻬﻛ ﻨﻳاو ﻗو
صﻮﺼﳌا ءﴚﻟا اﺬ ﺳا) ﻻإ لـﺳر ـﻣ رأ ﺎﻣو ﻌﺗ ﻘﺑ لﻟا اﺬ لاو ﻮﻗ ﻮﻗ نﻠﺑ ( نﻮـﻴﻓ لـﺳر لوﺄـﺑ قﺪـﻴﻓ ﻟا قﻴﺳ ةﺮ لﺳر نأ ﻨﻣ ﻟﻻﺪﻟا ﺟو
ذإ ـﻮﺗ تﺎـﻠﻟا نﻮ ﻼﻓ رإ ﲆﻋ ﺔﻘﺎﺳ ﻢﻬﺘ نﻮﺘﻓ ﻢﻬﺘ يأ ﻮﻗ نﻠﺑ رإ
ـﻮﺗ ـﻧﺎﻛ ﻠﻓ ﻌﺗ ﷲا ةدﺎﻋ ﻪﺑ تﺮﺟ يﺬﻟا ﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ ﺎﺑ ﻻإ نﻮ ﻟا
ﺪﻗو ﻟا ﻦﻋ تﺘﻟ ـﻋ باـﳉا ـﺳو لﺎﳏ ﻫو روﺪﻟا مﺰﻴﻓ ﻠﻋ ﺔﻘﺎﺳ ﳖأ ض
ـﻟا ﺔـﻠﻟا ﺪـﻘﺗ ـﻣ مﺰـﻠﻳ ـﻧ ـﻟﻘﺑ ﰐﻵا حرﺎﻟا مﻼﻛ لﻻﺪﻻا اﺬﻫ) يأ ـﻟﻮﻗ ﻢﻬﺘﻠﺑ( ـﻴﻓﺮﻋ ـﻘﺣ رـﺻ ﻧأ ﻻإ ﺒﺴﳌا ﲆﻋ ﺒﺴﻟا قإ ﻦﻣ ز ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ) ـﻟﻮﻗ ﻨﻋ تﺘﻟ( او ﻟا ﻦﻋ يأ ـﺘﻣ ـﳖأ مﺰـﻠﻴﻓ ـﻳا ـﻠﻋ لﺪﺗ ﲈﻛ ﺔﻘﺎﺳ ﳖأ ض رود ذو ةﺮﻣو)ﻮﺗ ﻌﻳ ﻮﻗ( ـﻟا ـﻻا ـﻟإ جﳌا ن ﺎﺑ ﻰﺗأ
ﻒﻴﻮﺗ تﺎﻠﻟا لﻘﻳ ذإ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﻞﻤﳊا ﻟو ﻒﻴﻟا) ـﺟﳊا ءﺪـﻟ ﻮﻗ ﻟإ( ﻨﻣ ﻀﻓ ﻠﻋ ﷲا ﻢﻬﻴﻓ يأ)ﻞﻤﺘﳏ هﲑﻏو ﻮﻗ( ﱃإ ﺪـﻳ ﻼـﻓ ـﻟإ ـﺟﳊا مﺪـﻌﻟ حﻼــﻻا)ــﺴ ــﻗو ــﻟﻮﻗ( ــﻠﻟ ــﺘﳏ ــﺮﻌﻟا ــﻟإ جــﳌا رﺪــﻟا يأ
لـﳌا ـﻨﻋ لـﳌا اﻴﻟ ﻛذ ﲈﺑ ﺲﻜﻟا حرﺎاو ﻮﺗ هﲑﻏو حﻼاو
هﲑﻏو)ﻟا رﺎﺘاو ﻮﻗ( ﻟا نإ يﻀﻌﻟا حﻟا لﺎﻗ ﺎﻓ ﻟا نﺎﻛ نإ عاﺰﻨ ﻟا لﻮﻗ ﺎﻓ رﻟا نﺎﻛ نإو ﻟا)نﻈﻣ ﻮﻗ( و ـﺣﴍو جـﳌا لﺎﻗ ﻟﺪﺑ ﺿاﻟا ﻌﺗ ﺒﺜﻳ)ﻟد رﻈﻟ ﻮﻗ( تﲈﺳ ءﺎﺑ داﺮﻳ نأ زﻮﳚ ﻴﻗ ﺪﻗ ذإ
او بﻠﻟ ﻞﻴا نأ ﻌﺗ ﻌﻳ نأ ﺜﻣ ﻬﺼﺧو ءﻻا ﻞﻛ ﻞﻤاو ﻞﻤﺤﻠﻟ ﻞﻤ ﻠﻟ ﻋﻮﺿﳌا ظﻟﻻا ﻟذ ﲑﻏ ﱃإ ثﺤﻠﻟ راو)ـﻟإ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ( ـﺘﺣ يأ ﻟا روﺪﻟا مﺰﻠﻳ)ﻟإ ﻌﺗ ﺘﻳو ﻮﻗ( ـﺳر ﲆﻋ ﺔﻘﺎﺳ لﻟا ةﺒﻧ نأ ﲆﻋ اﺬﻫ
ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﺄﺑ ﻟﺪﻟا ﻦﻋ ﻌﺑ بﺟأ ﻟﺬﻟو نرﺘﻣ ﳖأ او ﺒﻧ ﻧأ ﻟا مﺪﻘ
ـﺘﺜﻌﺑ ـﺒﻗ ءـﺳ ـﻌﺗ نﺎﻛ مدآ نأ ﻟذ ﲆﻋ لﻳو اﺎﺑ ءﺎﳛا او ةﺒﻨﻟا ن
ـﻌﺑ ﺎـ ءـﳛا ـﻧو ﻠﻟ رﻘﻣ ﳖإ لﻘﻳ وأ ضرﻻا ﱃإ ﺒﻫأ نأ ﻌﺑ ﻻإ ﺎﳖ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 107 -
ﻌﺑ ﻻإ ﻢﻬﺒﻳ ﻟو ﺔﻘﺎﺳ ﻟا نﻮ نأ زﻮﳚ ﺑو نـﻠﺑ داـاو ﺔـﻠﻟا ﻢﻬـﻠﻌ
لـﺳر ـﻣ ﻠـرأ ﺎﻣ ﻳرأ ﻮﻟ ﻻإ دﺮﻳ ﻟا نأ ﲆﻋ ﻟذ ﻌﺑ ﻌﻳ يﺬﻟا يأ ﻮﻗ
نـﻓ ـﺤﻟا دﺮﻳ ﻼﻓ رﻔﻛ مﻘﻟ لﺳر ﻦﻣ رأ ﺎﻣ داﳌا نأ ﲆﻋ ﺎﻣإ رﻔﻛ وأ ﺴﻣ مﻘﻟ
ـﻣ ـﻠﺒﻗ ترﻘﺗ تﺎﻠﻟاو مﻼﺴﻟا ﻠﻋ حﻮﻧ رﺎﻔﻟا ﱃإ رأ ﻦﻣ لوأ ﱃإ ـﺮﻳ مدآو مدآ رﻔﻛ ﻢﻬﻴﻓ ﻴﻨﺑ ن رﺎﻔﻟا
--------- * --------- )ﺴﻣ :ﻟا لﺎﻗ ( ﻼﻗﻟا ﺑأ) ﻴﻗ ﻠﻟا ﺒﺜﺗ ياو اﺰاو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإو
مﺎﻣاو يزاﲑﺸﻟا قﺳإ أو ةﺮﺮﻫ أ او ﺑا ﻢﻬﺧو ( اذ ﺒﺜﺗ اﻘﻓ يزاﻟا ﺷايأ ﺮﻤﺎﻛ ﺴﺘﻠﻟ ﻨﻣ ﺻو ﲆﻋ ﺳا ﻰﻨﻌﻣ ﻤﺘ : هـﻤﺘﻟ ـﻟا ءﺎﻣ ﻦﻣ ﳌا يأ :يأ ﻴﺒﻨﺎﻛ ﺧآ ﻰﻨﻌﻣ ﻟا ﻟذ وو ﻠﻟ ﺘﻴﻄﻐ : ﻟا ءﺎﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﳌا
ﺔﻳ ﻨﺘﺟا ﻴﻓ اﺮ ﻴﺒﻨﻟا ﺴﻴﻓ ﻻا ﻟذ سﺎﺑ ﻪﻟ }ـاو ـﻤا ﻧإ{ ] ةﳌا90[ زاو ﺔﻘﳊا تﺒﺜﻟا ءاﺳو ﺮﻤا ﲆﻋ سﺎﺑ)ﻗو : ﺔﻘﳊا ﺒﺜﺗ زﳌا ( ﻨﻣ ﺒﺗر ﺧأ ﻧﻻ)سﻟا ﻟو ( ﻛذ ﻴﻓ)ـﻟﻮﻗ ـﻋ ( ـﺑا ـﻣ اﺬـﺧأ ﳊا)ءاﺎﺑ ﻌﺗ ﺒﺜﻳ ﺎﻣ فا ﻞﳏ ( ﺮﻛ ﻠﻟا ﻦﻣ ﻟﺬﺑ ﻌﺗ ﺎﻣ نلﳌا ﻧو ﻞﻋﻟا ـﻮﺒ ـﻠﺘ ـﺘﺣ سﻟا ﱃإ ﻨﻣ ﺴﻳ ﺎﻣ تﻮﺒ ﺎﺣ
ـﻟا ـﻋ ـﻛﻻا نإ ﻢﻬـﻀﻌﺑ لـﻗ فـﺧ اﻋا ﱃإ ﻟا ﺎﻗ ﻛﺬﺑ لﺎﻗ ﲈﻛ رأو
ﳛـﺘﻟ ـﻨﻋ ـﻟا رـﳛ يﺎﻛ ﺘﺒﺜﳌا ﻦﻣ هﺮﻛذ ﻦﻣ نأ ﱃإ ﻟا ﻦﻣ ﻟا ﻛﺬﺑو
ﻟا بﺘﻛ ﺎﺑ
)ﻞﻤﺷا اذ ﻟﻮ( تﺒﺜﻠﻟ نﻴﺑ)ﻟإ ﺳا ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻗ( ـﻣ ـﳌا هـﻣو ﺮﻤـﻛ ﻻا
ﺪـﻘﻔﻟ سـﻟا ـﻴﻓ يﺮﳚ مﻻا نأ ﻨﻣ ﻢﻬﻳو ﻟا ﺔﻴﻄﻐ ﻮﻫ او ﻟا ﺼﻋ
ﻴﻓ ﻟا هﺬﻫ)ﺮﻤﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﺴﺘﻟ ـﻠﻋ ﻫو ﻠﻟ لﺜﻣ هﺘﻟ ﻗو ﻰﻨﻠﻟ لﺜﻣ رﻛﺬﳌا ﳌا ًاﺮ)ﺧآ ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻗ ( ـﻌﻣ ـﻟﻘﻟ ﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ ﺧآ ﱃإ ﻰﻨﻌﻣ ﻓﺎﺿﺈ ﻪﻟ ﺔﻔﺻ ﺧآ ﻞﻌﺟو ﻨﻳﻨﺗ ﻳو ﺳا)ﻟا ﻨﺘﺟا ﻴﻓ ﻮﻗ ( نﺄﺑ فا اﺬﻫ ةﻔﻟ نﻴﺑ
ﻳآ ﻨﺑ ﻳﺮ ﺒﺜﻴﻓ ﺮﻤا ﻴﺒﻨﻟا ﺤﻧ جردأ سﺎﺑ لﺎﻗ ﻦﻣ}ـﻤا ﻧإ{ سـﺎﺑ ﻨﻣ ﻣو ﺮﻤا ﲆﻋ ﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﻟد ﱃإ وأ ﺮﻤا ﲆﻋ ﻪﺳﻴﻗ ﱃإ ﻳﺮ تﻮﺒ جﺣا ) ـﻟﻮﻗ ﻟإ تﺒﺜﻟا ءاﺳو( ﳌا ﻦﻣ حرﺎﻟا هﺧأ ﻟا اﺬﻫ)زﳌا ﻮﻗ( ﻞﻤﻌـﺴﻳ ـﻓ ﻴﻓ ﺘﺴﺗ بﺮﻌﻟا ن ةءاﳉا ﻗﻼﻌﻟ ﻼﺜﻣ ﻟا ﻻا)ـﻨﻣ ﺒﺗر ﺧأ ﻪﻧ ﻮﻗ ( ﲆﻋا نﺷو يأ اﺬﻫ ﻧدا نود ﻟإ ﻠﻳ نأ)ﻟإ ﻮﻗ( تﻮﺴﻣ قﳊإ سﻟا ن
قﻮـﻨﻣ ـﻧ ـﻳأ ـﻨﺑ وأ ءاـﺎﺑ ﻤﻋ مﺎﻋ ﺖﲢ جرﺪﻧا ﻰﻨﻌﻣ ﻛو قﻤﺑ
تﻮﺴﻣ)ﻌﺗ ﻮﻗ( اذإ ﻊـﺿاﻟا نـﻓ ـﳌا ﻟا ﲆﻋ ﻤﺘﳌا ﳌا ﻤﳉ يأ
ﻠﻟا ﻦﻣ ءاﺎﺑ ﻢﻌﻳ ﻔﻟ ﺿو ـﻴﻓ ـﻘ ﺎﻫﲑﻏو ﻖﺘاو بﺴﻨاو ﳌا ﺼﻛ
لﲈﻌـاو ـﻨﻣ ﻋﲈـﺳ ﻞﺑ ﺿاﻟا ﻦﻣ ﻗﺪﺻ ﺎﻣ عﲈﺳ ﻴﻓ ﻌﻳ ﻟا ﺿﻟا
ﻢﻠﳌا ﱃإ ضﻔﻣ)ءاﺎﺑ ﻮﻗ( ﻟﺬـﺑ ـﻠﻠﻟ ﺜﻣ ﻟا نﺎﻛ نإو ءاﻻا ﲆﻋ ﻗا وﻻا ﻳﺮﻟا)ﻞﻋﻟا ﺮﻛ ﻮﻗ( ذإ ـﻠﻛ ةﺪـﺎﻗ ﻼﺜﻣ ﻞﻋﻟا تﻴﺋﺰﺟ ءاﺎﺑ ﻨﻟ ﺼﺣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 108 -
ـﻴﻓ ـﺟارﺪﻧﻻ ـﻴﻗ ﻦـ ﻢﻬﻨﻣ ﻓر ﺴﻧ ﺎﻓ ﻓر اذ عﺮﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﻞﻛ نأ
)اﻋا ﱃإ ﻮﻗ( ـﻤﻓ ـﻟا ـﻋ مﺪـﻘﻣ ﺒﺜﳌا نأ ﻔﻓ ﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ يوﺎﺴﺘﻟا دارأ نإ
ارأ نإو مﻘﻣ ﻟا ﺪﺣ ﻛﻻا أ ﻟﺪـﻟﺎﺑ ﻴﺟﺎﻓ لﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ يوﺎﺴﺘﻟا د
نأو اﻟا ﻠﻋ اذإ ﺎﻣأ اﻟا ﻞﻬﺟ ﻨﻋ ﻟا ﲆﻋ ﺎﻣﻘﻣ ﺒﺜﳌا نﻮﻛ ﻞﳏ نﺄﺑ أو ﺎﺑ
نأو ـﺒﺜﳌا ـﻋ مﺪـﻘﻣ ـﻟا ﺪﺣ ﻟا ﺜﻛ ﺎﻓ ءاﺎﺑ وﺎﺴﺘﻣ ﻟا
اذإ ﺎﺑ ﻟﺪﻟﺎﺑ ﻴﺟﻟا ﻞﳏ دﻌﺑ ﻴﺟﺎﻓ ﺒﻳ اذإ ﺎﻣأو ﻨﻌ ﻟا ﺣأ ىﺑأ
ﻒﻨـﳌا مﻼﻛ ﻣو لوﻻا لﻻا ﻟإ لﻮﻗ فﻼﺧ حرﺎﻟا لﻮﻗ ﻦﻣ ردﺒﺘاو ﻟا
لوﻻا هـو ـﳊا ﺑا رو حرﺎﻟا هاﺰﻋ إو ﻟا ﺮﺗ سﻟا) لـﻗ ـﻟﻮﻗ ﻢﻬﻀﻌﺑ( لﳌا يزاﻟا مﺎﻣا ﻫو)يﺪﻣﺎﻛ ﻮﻗ( ـﺘﺒﺜﳌا ـﻣ هﺮـﻛذ ـﳌ ـﻴﺜﻟا ﻊﻣ ﻨﺘﻠﻟ
--------- * --------- )ﺴﻣ :اﺪا نإ ﻰﻨاو ﻠﻟا (يأ : ااو ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ نﺎﻛ)هﻌﻣ رﺼﺗ ﻨﻣ ن (يأ : ـﻌﻣ رﻛﺬﳌا ﻠﻟا)ﻟا ( ﻼﺜﻣ ﲔﻨا ﻦﻣ ﻴﻓ)ﺠﻓ (يأ : ﺪـﺰﻛ ـﻴﺋﺰﺟ ـﺴﻳ ﻠﻟا ﻟﺬﻓ )إو( يأ : ﻴﻓ ﻟا هﻌﻣ رﺼﺗ ﻤﻳ نإو) ( ـﺑ ﺎﻛ هﻌﻣ دﺟو ﻨﺘﻣأ ءاﻮﺳ
يأ ـﻟﻻﺎﻛ هﲑﻏ ﻨﺘﻣاو ﺟو وأ ﺒﺋز ﻦﻣ ﺒﻛ ﻨﻣ دﺮﻓ ﻮﻳ و ﻣأ وأ ﻦﻳﻟا : دـﳌا
يأ نـﺎﻛ ﺪـﺟو وأ ءـﳌا يرـﻟا ـﻛﻮﻟا يأ ﺎﻛ ﻮﻳ و ﻣأ وأ ﺤﺑ : ﻘﺗ ﺎﻣو ﻟا ناﳊا ﺴﺗ ﻦﻣ ز ﻨﻫ ﺎﻣو ﺔﻘﳊا ﻮﻫ او ﺎﺑ لﻟﺪﳌا ﺴﺗ ﻦﻣ مﺪ لﻟﺪﳌا ﺎﺑ لاﺪﻟا)ﺊﻃاﺘﻣ ( ﻟا ﻟذ)هداﻓأ هﻌﻣ ىﺳا نإ ( يوﺎﺴﺘﻣ ﻪﻧ نﺎﻛيأ ﺆﻃاﻟا ﻦﻣ ﺌﻃاﺘﻣ ﻤﺳ ﳘﲑﻏو وﻤﻋو ﺪﻳز ﻦﻣ هداﻓأ ﻰﻨﳌا : داـﻓأ اﺘﻟ اﻟا ﻴﻓ هﻌﻣ) ﻜﺸتوﺎﻔﺗ نإ ( ـﻟا هـﻌﻣ ن ضﻴﺒﺎﻛ مﻟا وأ ةﺪﺎﺑ هداﻓأ هﻌﻣ
ـﺘﻟ ﻜﻜـ ـﺳ ﻦـﻤﳌا ـﻠﺒﻗ اﻟا هﻌﻣ ن داو جﻟا ﻨﻣ ﺷأ
ﱃإ اﻈﻧ ﺊﻃاﺘﻣ ﲑﻏ وأ ﻰﻨﳌا ﺻأ داﻓﻻا كاﺷا ﻬﺟ ﱃإ اﻈﻧ ﺊﻃاﺘﻣ ﻧأ ﻴﻓ ﻟا
فﻼﺘﻻا ﻬﺟ) نإوادﻌﺗ (يأ : سـاو نـﺎﻛ ﻰﻨاو ﻠﻟا)ﻦﻳـﺒﺘﻤﻓ (يأ : ﺪـﺄﻓ ﻌﻣ ﻦﻳﺒﺘﻟ ﻦﻳﺒﺘﻣ ﻻا ﻊﻣ ﻼﺜﻣ ﻠﻟا)ﻠﻟا نود ﻰﻨﳌا ا نإو ( ـاو نﺎﻛ يأ فداﻤﻓ : ﺪـاو ـﻌﻣ ـﻋ ﲈﻬاﻮﺗ يأ ﲈﻬدا فدا ﻻا ﻊﻣ ﻼﺜﻣ ﻠﻟا ﺪﺣﺄﻓ )ﻪﺴﻋو ( ﻠﻟا ﺪﺤﺘﻳ نأ ﻫو نـﻴﻨﻌﻣ ﻠﻟ نﻮ نﺄﻛ ﻰﻨﳌا دﺘﻳو)نـﻛ نإ ( ـﻠﻟا يأ )ﲈﻬﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ (يأ : ﺮﻬاو ﺤﻠﻟ ءﺎﻛ ﻼﺜﻣ ﻴﻨﳌا )كﱰﺸﻤﻓ ( ـﻴﻓ ﻴﻨﳌا كاﺷﻻ )زو ﺔﻘﺤﻓ إو ( ـﻣ ﻳأ ناز وأ ﻘﻳ و عﺎﺠﻟا ﻠﻟو سﱰﳌا ناﺤﻠﻟ ﺎﻛ
ﲑﻏ ﻦﻣ ﻠﻟا زﺘﻳ نأ زﻮﳚ ﻧأ نﻻ ـﻧﺄﻛ ﰐﻵا رﺎﺘﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ ﻘﺣ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ نﻮ نأ هدﺟو ﺒﺜﻳ ﻟا اﺬﻫ
)ﻟإ ﻰﻨاو ﻠﻟا ﻮﻗ( ـﳌا ﲇـاو ﳉا ﱃإ ﻨﻳ نﻻ ﺎﺻ ﻻا نأ وأ ﻋا
اـﺣ ـﻟا ـﻟذ ـ ـﻓأ ـﻛ فـﳊاو ـﻟا ف ﻜﺸاو ﺊﻃاﳌا ﱃإ
ﻻا ﺎﻣأو ﻴﺴﻤﻟا ﺘـ ﺎـ ﻠﻓ زاو ﺔﻘﳊا إو ﻣﺎﺴﻗﺄﺑ لاو كﱰﺸﳌا ﱃإ مﺎﺴ
ـﻤﺑ ـﻋو ىﱰـاو ﺪـوأ ﻰﻨﻤﺑ ﻖﻠ ﺎﻛﱰﺸ نﻮ ﺪﻗ ﻞﻌﻟا ن هﺣو ﺎﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 109 -
نﻮ ﺪﻗو هﻌﻣ ﺳا اذإ ﻘﻛ ﺔﻘﻘﺣ نﻮ ﺪﻗو ﺼﻛ ﻨﻣ نﻮ ﺪﻗو دأو ﻗأ
اﺪﺷ ﺎﺑ بﴐ ﻰﻨﻤﺑ از نﻮ ﺪﻗو ﺒﺘاو ءاﻻا ﲔﺑ ﻤﻛ ﻳأ فﳊا اﺬﻛو
نإ ﻢـ ﲆﻋ ﻰﻨﻤﺑ ﻞﻤﺳا اذإ ﻔﻛ از نﻮ ﺪﻗو ﻴﻓﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻞﻤﺳا اذإ ﻔﻛ ﺔﻘﻘﺣ
ﺪـﻗو ةرﻛﺬـﳌا ﺎﻛ ةدﳌا رﺒﺘﺎﺑ نﻮ ﺪﻗ ﻞﻌﻟا زاو ﺔﻘاو او كاﻻا
عرﺎﻛ ا رﺒﺘﺎﺑ نﻮ ﳌا ﻦﻣ ﳌا دﻟا ﺻو لاو لﳊا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا
ﻗو ﻖﻘ ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻠﻟ ﺘﺴﳌا ﺘﺴﳌا ﳌا ﺻو ءا ﱃإ)ﻰﻨاو ﻮﻗ( ـﻫ
دـﺟﻮﺑ لوﻻا ﻦﻫﺬـﻟا ﲈﻬـﻣ ـﻛ لـﺼﳊ مﳌا ﻋو ﻟا ﲆﻋ ﻖﻠ ﻴﻨﻫﺬﻟا ةرﻟا
او ﲇﻇ دﻮﺑ او ﺻأ نـﺻ ـﳖأ ـﻋ ءـﻨﺑ ﻟا ﻰﻨﳌا ﻮﻫ او ﻠﻟ ﻘﻨ مﻠﻟ)ا نإ ﻮﻗ( ـ اﺬـﻫ نـﻛ ـﳌو ااو ﻴﺷ ءﻻا وأ ﻟا ةرو دﺎﻻا
ﻟإ نﺎﻛ يأ ﻘﺑ داﳌا ﻰﻨﳌا حرﺎﻟا ﲔﺑ داﺮﻣ)هﻌﻣ رﺼﺗ ﻨﻣ ن ﻮﻗ ( ﱃإ ـﳌا دـﺳإ ا ﻦﻣ ﻘﻋ ز رﻟا رﻛﺬـﳌا رـﻟا ـﺴﺑ ﺨﺸﻟا ﳌا ذإ ﺒﺴﻟا ﱃإ دﻨﺳ) ـﻟﻮﻗ ﺠﻓ( ـﺑ قﺪـﻴﻓ ﻟا ﻤﻳ نإو هﲑﻏ ﺖﲢ جرﺪﻧا ﺎﻣ ﰲﺎﺿﻹا ن ﻘﺣ يأ ﻳأ)ﻟإ ﻠﻟا ﻟﺬﻓ ﻮﻗ( ـﻧأ ﺳو ﻠﻟ ﻔﺻو ﻴﺋاو ﻴﻠﻟا ﻞﻌﺟ ﻴﻨﺻ ﻗا
ﳌا ﺔﻘﻘﺣ فاو يز ﻰﻨﻌﻣ ـﻋ ـﻟا جوـﺧ مﺪـﻋ ـﻟذ ﱃإ اﺪـﻟاو ـﻨﻌ
ﻟﺬـﻓ ـﳊا لﻘﻳ نأ ﻠﻓ إو هﻌﳌ ﺎﺑ ﻠﻟا ﻴﺴﻘﺗ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ن ﻋﻮﺿﻮﻣ
ن ـﻌ فدا ﻠﻟا ﻟﺬﻓ هﻌﻣ ن فداﻤﻓ ﻌﺑ ﻴﻓ ﻮﻗ ﺑﺎﻟو ﻟإ ﺰﺟ ﻰﻨﳌا
ﻰﻨﳌا نود ظﻟﻻا تﻔﺻ ﻦﻣ فداﻟا) ءاﻮﺳ ﻮﻗﻨﺘﻣأ( ـﺴﺘﻟا ةﺰـ ﻔﻣ ةﺰﻤ
ـﻨﻋ ءﺎﻨﻼﻟ وﺬﺤﻤﻓ ﻟا ةﺰ ﺎﻣأو ﺪﻣ ﲆﻋ ﻻإ ﻌﺗ مأ ن) ـﻨﺘﻣا ـﻟﻮﻗ هﻌﻣ دﺟو( عﺎـﻨﺘﻣا مﺪـﻋو داـﻓا دـﺟو عﺎـﻨﺘﻣا ـﻨﺘﻣا مﻋو ﻰﻨﳌا دﺟو عﺎﻨﺘﻣﺎﺑ داﳌا
ﻘﻓ ﻟا مﳌا ﺎﻣأو داﺮﻓا ﻰﻨﺎﺑ داﺎﻓ دﺟو ًـﺟرﺎﺧ ﻪﻟ دﺟو ﻧأ مﻘﺗ) وأ ـﻟﻮﻗ ﻣأ( ن اﻠﻟ وﺎﻨﺗو ﻨﺘﻤﻤﻠﻟ ﻠﺑﻘﻣ ﺼﻓ بﺎﺑ قدﻟا مﻟا نﺎا ﻪﺑ داﳌا
هـﻌﻣ مﻟا ﺎﺟ ﻦﻣ مﻟا نﺎا نأ ﲈﻛ عﺎﻨﺘﻻا نود بﻟا ﻢﻌﻳ مﻟا ةرو ﻠﺳ
ﳉا ﻢﻌﻳ يﺬﻟا ﺎﻣأو عﺎﻨﺘﻻا ﻢﻌﻴﻓ دﻟا ةرو ﻠﺳ صﺎـا نﺎﻻا ﻬﻓ) وأ ـﻟﻮﻗ ﺟو( دﻟا يأ)ﻪﻟﺎﻛ ﻮﻗ( ﻞﺑ ﻦﻫﺬﻟا هﻌﻣ رﺼﺗ ﻬﺟ ﻦﻣ ﻴﻟ ﻴﻓ ﻟا عﺎﻨﺘﻣا ن
ﺎﳌ ﻟا ةروﴬﺑ ﻌﺗ ﺘﻴاﺣو ﺎﻛ ﻟو كاﺎﺑ ﺜﻛ ﺿ اﺬو رﺎا ﻟﺪﻟا ﻈﻧ
اﺬﻫ ﺔﻘﳌا ﻛذ ﰲو هﲑﻏو يوﺎﻣﻟا لﺎﻗ ﺎﻋ ﻦﻣ ﻟذ ﻗو نﺎﻛ ﺪﻗو بدأ ةءﺳإ عﻮﻧ لﳌا
كـﺗو مـﺴﻗأ ـﺴ ـﻛذ ـﻧإ ﻟإ اد ةرو ذإ ﻴﺴﻟا اﺬﻫ كﺮﺗ حرﺎﺎﺑ ﺋﻼﻟا
ـﻠﺗ ﻰﻫـﻨﺗ نأ ـﻣإ ـﺟرﺎﺧ هداﻓأ تﺟو ﺎﻣ ن ﺟو وأ ﻮﻗ ﺖﲢ جرﺪﻨﳌا ﻫو ﺳدﺎﺳ
ﺬـﻣ ﲆﻋ ﻻإ ﻴﺜ ﻤﻳ ﻧإ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﻘﻟ وأ نﺴﻧﺎﻛ داﻓﻻا ـﻟ ـﻣو ءﲈـﳊا
بﻟا تﻻﲈ ﻤﺷ رﺒﺘﺎﺑ ﻴﻫﻨﺘﻣ ﲑﻏ هداﻓأ ن دﻤﺑ ﻤﻠﳌا ﻫﺬﻣ ﲆﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ
مﺪـﻋو ﻟا مﺪﻗ ﻦﻣ ﻟإ اﺒﻫذ ﺎﻣ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺔﻘﻟا سﺎﺑ ﻪﻟ اﺜﻣ ءاو ﺗو ﺒﺳ
ﻟا نﻮ نأ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ ﻟﺎرأ هرﺧا ﺎﻣ ﲆﻋ ﻨﺘﺎﺑ لﻟا ـﻋ ﻗرﳌا ﺔﻘﻟا س
ﻴﻫﻨﺘﻣ هﻨﻋ ﺎﳖ ﻨﺘﻟا ﻦﻣ نﻮﻼﻓأ ﻪﺑ لﺎﻗ ﺎﻣ ﺎﻣأو ﻴﻫﻨﺘﻣ ﲑﻏ ناﻻا) ىـﺳا نإ ـﻟﻮﻗ ﻟإ هﻌﻣ( ـﺎﺑ ـﻠﻋ ﻗﺪﺻ نﻮ نﺄﺑ)هداـﻓأ هـﻌﻣ ـﻟﻮﻗ( ءاـﻻا نأ ـﻔ ﻧأ داـﻓ ـﺑﺎ ﺔﻘﳊا ﻫو دﺘﻣ ﱃإ ﻨﺴﻳ توﺎاو ـﻠﻟ ـﻮﺒ ـﻣأو ـﺴ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 110 -
رﺒﺘﻻا اﺬ ﻟإ ﻟذ دﺳإ ﻴﻓ ﻴﻓ او داﻓﻻا هدﺟو رﺒﺘﺒﻓ)نـﺴﻧﺎﻛ ﻮﻗ( قﳌا ﻫو هداﻓأ ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ يأ)هداﻓا ﻰﻨﳌا ىوﺎﺴﺘﻣ ﺎﻓ ﻮﻗ ( لـﻘﻳ نأ ـﺼﻳ ﻼﻓ ﺎﻣ ﲆﻋ وﻤﻋ ﻦﻣ ﺴﻧﺎﺑ وأ وأ مﻗأ وأ ﺷأ اﺪﻳز نإ ﻚﻴﻜﺸﻟا رﻌﻣ نأ رﻴﻨﻤ ﻦﻋ ﻞﻘ ﻟا ﻴﺻ لﲈﻌﺳا)مﻟا وأ ﻮﻗ( ﻚﻴﻜﺸﻟا ﺎﻣﻟا مﻠﻟ رﺒﺘﻋا ذإ تاﺬﻟﺎﺑ يأ )دﺎﻛ ﻮﻗ( ةﺪـاو ـاو مﺪـاو ﻟو ﺜﻣ ﻴﺴﻤﻟا حﴍ يزاﻟا ﻌﺟ
ﺎﻇ ﺗو ﻌﻀاو)داﻓﻻا كاﺷا ﻬﺟ ﻮﻗ( وﻻا ـﳌا داﻓﻻا اﻮﺗ لﻘﻳ نأ ﺆﻃاﻠﻟ)ﻦﻳﺒﺘﻤﻓ ﻮﻗ( مـﻟا ﻨﻴﺣ ﻪﺘ ﻴﻓ ﳉا وأ ًﻠﻛ ﻦﻳﺒﺘﻟا ﻦﻣ ﻋأ ﻪﺑ ﺮﻳ
ـﺧد ﻦـﻳو نوﺎـﺴﺘﳌا ـﻠﻋ ﺑو مﺴﻗأ ﺘﻓ او ﻖﻠﳌا صﻮﺼاو
ا ﻰﻨاو ﻠﻟا دﻌﺗ نإو ﻮﻗ ﻰﻨﺎﺑ داﺮﻳ نﺄﺑ ﻦﻳﺒﺘﳌا ﻰﻨﺎﺑ ﻳرأ نأ فداﳌا وأ مﻔﳌ قﳌا رﻛﺬﳌا)ﻴﻓ ﻴﻨﳌا كاﺷﻻ ﻮﻗ ( ﻠـﺻأ كـﻤﻓ ﻒﻨـﳌا لـﻗ نأ ـﻋ ـﺑ ﺒﻧ
مﻼﺳا ﻴﺷ ًﻘﻟ رﺎﺻ ﻧﻮ وأ لﲈﻌﻻا ةﺮﺜ ًﻴﻔ ﻴﻓ فﺬﺣ ﻴﻓ كﱰﺸ) ﻘﻳ و ﻮﻗ ناز وأ ( ﲈﻬـﻓ ـﻘﺣ ﻮﻛ ﻧا اذإ ﻪﻧ يأ قﺪـﺼﻳ ـﺑ زـﺠاو ـﳊا ـﺤﻨ ًﻳأ ﻦﻳزﺎﺑ)ﻟا اﺬﻫ ن ﻮﻗ ( ـﺒﺜﻳ ـﻘﺣ ـﺳ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻦﻳز ﻮﻛ ﻫو يأ
ﻮﻗ ﲈﻛ نﺜﻓ ﺔﻘﳊا ﺒﺳ ﻊﻣ نازﳌا ﺎﻣأو
ﺎﻀ اﺎﻛ نإو هﻨﻴﻋر ــ مﻮﻗ ضرﺄﺑ ءﻟا لﺰﻧ اذإ ءﻠﻟ نﺎﻳز نﻴﻨﻌﻣ تﺒﻨاو ﻟا نصﻮﺼﳌا مﺮﳉا ﻫو ﺔﻘﻘﺣ ءﻟا نﻮﻛ --------- * --------- )ﺎﻣ او (يأ : ﻔﻟ)ﺿوﻌﳌ ( ةﺮـﻟا جﺮﺧ)لوﺎـﻨﺘﻳ (يأ : ـﻠﻟا)هـ (يأ : ـ
ﻞﻤﻌـﺴﻳ ﺰﺟ يأ ﻫو ﻌﳌ ﺿو ﻨﻣ ﻼﻛ ن ﺮﻌﳌا مﺴﻗأ ﻦﻣ ﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ جﺮﺧ ﳌا
ـﺧآ ﻴﺋﺰﺟ لوﺎﻨﺘﻳو ﺰﺟ يأ ﻦﻣ ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺎﳌ ﺿو ﻼﺜﻣ ﺄﻓ ﻨﻋ ﻻﺪﺑ هﲑﻏ لوﺎﻨﺘﻳو ﻴﻓ
ﻟا اﺬﻛو ﻫو ﻟﺪﺑ)ا نﺎﻛ نﺘﻟ ( ﳌا )ﺨﺸﻟا ﻌﻓ رﺎﺧ ( ﻊـﺿو ـﻣ ـﻬﻓ
ﺪـﺰﻛ كاﻻا ضرﻟا ﻟا ج ﻼﻓ ﻪﻟ ﺿﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ هﲑﻏ لوﺎﻨﺘﻳ جرﺎا ﻌﳌ
ﺎﲨ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﺴﻣ)إو (يأ : ﻴﻨﻫذ نﺎﻛ نﺄﺑ رﺎﺧ ﻟا نإو)ـﳉا ﻌﻓ ( يأ ﻦﻫﺬﻟا ﻌﳌ ﺿو ﺎﻣ ﻬﻓ :دﻟا ﻼﻣ يأ ﺒﺴﻠﻟ ﻠﻋ ﻣﺎﺄﻛ ﻴﻓ : ةﳊا ﺘﻴﻫﺎﳌ ﻦﻫﺬﻟا )ﺿو نإو ( ﻠﻟا)ـﻫ ـﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻫﻠﻟ (يأ : وأ جرﺎـا ـﻌﺗ نأ ـ ـﻣ ﻦﻫﺬﻟا)ﳉا ﺎﻓ (يأ ﺒﺴﻠﻟ ﺳا ﺄﻛ : أـﺟأ ﺪـﺳأ لﻘﻳ نﺄﻛ ﻟذ ﲈﻌاو ﺘﻴﻫﺎﳌ
رـﺒﺘﻋا ـﻋ لاﺪـﻟاو ﺎﻌ ﻦﻣ أﺟأ ﻣﺎﺳأ لﻘﻳ ﲈﻛ ﺎﻌ ﻦﻣ ءاـﺟإ ـﳉا ـﻠﻋ ـﻟا
ﺤﻧ ﻨﻣ لﳊا وأو ﻟا ءﺎﺗ ﻊﻣ فﴫﻟا ﻨﻣ ﻴﺣ ﻠﻋ ﺨﺸﻟا ﻌﻟ ﻠﻟا مﺎﻻا
ﺜﻣ نأ ﲈﻛ ﻟا ﻦﻣ أﺟأ ﻻا ﺤﻧ ﺔﻘﳊا مﻼﺑ فﺮﻌﳌا ﻟا ﻣو ﻼﺒﻘﻣ ﻣﺎﺳأ اﺬﻫ
نإ ﺤﻧ ﻌﻣ ﲑﻏ ﻌﺑ ﻰﻨﻤﺑ ﳉا مﻼﺑ فﺮﻌﳌا مﺎﻻا ةﺮﻟا يأ ﺪـﻻا أر : ادـﻓ
ـﻴﺣ ـﻣ ﻢﻬﳌا وأ ﳌا دﻟا اﺮﻨﻣ وأ ﺮﻌﻣ ﺳا وأ ﳉا ﻠﻋ لﲈﻌاو ﻨﻣ ﻔﻓ ﻨﻣ
وأ ﺪـﻻا وأ ﻣﺎـﺳأ ـأر نإ وأ ﺳأ وأ ﻻا وأ ﻣﺎﺳأ اﺬﻫ ﺤﻧ ﻘﺣ ﻴﻫﳌا ﲆﻋ ﺷا
ﺬﺧ ﲈﻛ ﻢﻬﺒﻣ دﻔﻟ ﺿو رو ﺄﻛ ﳉا ﺳا نإ ﻗو ﻨﻣ ﻔﻓ اﺳأ ﺎـ ﻪﻔـﻀﺗ ـﻣ ﻖﻠﳌا نأ ﻴﺳ : ﻪـﻮﺗ ﺎـﻟا ةﺪـﻟا ـﻋ ﻟﻻد ﻢﻋز ﻦﻣ نأو ﻴﻗ ﻼﺑ ﻴﻫﳌا ﲆﻋ لاﺪﻟا
ـﺑﳌا ﱃإ اـﻈﻧ ﻖﻠـﺑ ـﺳ ـﻓ ـﻨﻋ ـﳌا ـﻫ ـﳉا ﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ ﺎﻓ ةﺮﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 111 -
ﲑﻏ او ﲆﻋ لاﺪﻟا ﲆﻋ ةﺮﻟا قإ ﻦﻣ ﰐﻵا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺬﺧ ﺎﻣو ﲔﻌﺿﳌا ـﺮﻌاو ﻌﻣ
ـﻋ ةﺮـﻟا قﻼـإ ـﻣ ﳌا رﺪﺻ مﻘﺗ ذﺎﻛ ﺤﺻ ﻌﻣ او ﲆﻋ لاﺪﻟا ﲆﻋ
ﻟﺬﻛ ﳌا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﲆﻋ ﺮﻌاو ادﺮﻓ وأ نﺎﻛ ﻴﻫﺎﻣ ﳌا ﲑﻏ ﲆﻋ لاﺪﻟا
)ﻟا ﻌﳌ ﺿو ﻨﻣ ًﻼﻛ ن ﻮﻗ (ﻔﳌ نﺴﻧﺎﻛ ًﲈﻌاو ًﺎﻌﺿو ًﻠﻛ نﻮ ﺪﻗ ﻠﻟا ﻪﻣ
ﻋو ةرﺎﺗ داﺮﻓا ﻞﻛ ﲆﻋ ﻗﻼﻃﺈ ﲈﻌاو داﺮﻓا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﻴﻓ ًﻼﻣ ﺿو ﻪﻧ
نﻮـ ﺪـﻗو ﲇـ إو ـﻟﻮﻗ مﻘﺗ اﺬﻫو كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﲆﻋ ﺷا رﺒﺘﺎﺑ ىﺧأ ﻬﻀﻌﺑ
ًـﻠﻛ نﻮـ ﺪـﻗو هﲑﻏ لوﺎﻨﺘﻳ ﻼﻓ ﻌﳌ ﺿو ﻪﻧ ﻟا ﻫو ًﲈﻌاو ًﺎﻌﺿو ًﻴﺋﺰﺟ ًﻌـﺿو
ـﺑ ًﺎﻛـ ًاﻣأ ﻌﺗ ﺿاﻟا نأ ًﻠﻛ ﻴﻓ ﻪﻌﺿو ﻰﻨﻣو فرﳌا ﻘﺑ ﻫو ًﲈﻌﺳا ًﻴﺋﺰﺟ
ًـﻘﺣ ًـﻗﻼإ لﻟا ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﻨﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻖﻠﻴﻟ ﻠﻟا ﲔﻋ ًﻌﻣ ًﻛاﺷا داﺮﻓا
ﺪـﻟا ﻴﺒـﺳ ـﻋ ﺐﻃﺎﳐ ﻛﺬﻣ دﻔﻣ عﻮﺿﻮﻣ ًﻼﺜﻣ ﺄﻓ ﻨﻳﺎﺑ هﻌﻣ ﻌﻳ ـﻨﻳاو ل
ةرـﺷا ﻴﻓ ﻨﻴﳌا ﻨﻳاو ﻟإ رﺎ ﻛﺬﻣ دﻔﻣ عﻮﺿﻮﻣ ًﻼﺜﻣ اﺬﻫو بﻄﳋا ﻴﻓ ﻨﻴﳌا
ـﻟآ رـﺒﺘﺎﺑ ـﻠﻋ ـﻛ تـﻴﺋﳉا ـﻟ عﻮـﺿﳌا نـﻛ نإو ًـﻠﻛ ﺿﻟا اﺬﻫ ﺴﺗو ﻴﺴﳊا
ﻊـﺿاﻟا ﻌﺗ يﺬﻟا داﺮﻓا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا ﻟا ﺮﻣا ﻫو تﻴﺋﳉا ﺘﺴﳌا ةدارإ ـﻨ رﺘﻣ ﲑﻐ ًﲈﻌﺳا ًﻠﻛ ًﺎﻌﺿو ًﻴﺋﺰﺟ ﻠﻟا نﻮﻛ ﺎﻣأو تﻴﺋﺠﻠﻟ ﺿﻟا) نـﻛ نـﻓ ـﻟﻮﻗ ﻟا ًرﺎﺧ ﳌا ﻟا ( ـﺳا ﰲو ـﺒﻴﻟا وأ بﺎـﻄﳋا وأ ﻢﻠـﻟا ﻨﻳﻘﺑ تاﳌا ﻔﻓ
ﳌا ﱃإ ﺘﻓﺎـﺿﺈ فـﳌا ﰲو ـﻟإ ـﺎﺑ لﺄﺑ فﺮﻌﳌا ﰲو ﻟإ ةرﺎﺷﺎﺑ ةرﺎﺷا ﰲو فـﻌ
مـﺳا ـﺷ لﺒﻗاو ﺎﺑ ىدﳌا ﰲو ﻴﻗ ﲈﻛ ةرﺪﻘﻣ وأ ةﺮﺎﻇ لﺄﺑ وأ ﺎﺑ لﳌا
)كاﻻا ضرﻟا ﻟا ج ﻼﻓ ﻮﻗ ( ـﻣ هﲑﻏ لوﺎﻨﺘﻳ ﺿﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻌﻣ ﻪﻧ يأ ﻴﺜﻴﳊا ﻠﺗ)ﺨﺸﻟا ﻌﻟ ﻮﻗ ( مﺎﺎﺑ ﺘﻣ)ةﺮـﻟا ـﺜﻣ نأ ـﻛ ـﻟﻮﻗ ( ـﻤﺑ يأ ﻟا ﲈﻬﻨﻴﺑ قاو ﻟﺬﺑ ﳉا مﻼﺑ فﺮﻌﳌا ﻫو ﺎﻫﻈﻧ ﻔﺗ ﻟﺪﺑ ﻌﻣ ﲑﻏ ﻌﺑ ﲆﻋ لاﺪ
ًـﺳ ـﺧدأ ـﺤﻧ ﺔﻘﳊا ﻠﲨ ﻦﻣ ﻌﺑ ﺴﻣ نأ ﻔﺗ ةﺮﻟا نأ ﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﺎﻣ ﻨﻴﺣ
ـﻨﻳﻟا ـﻣ ةدﺘﺴﻣ ﻀﻌاو ﺔﻘﳊا ﻔﻧ ﻪﺑ داﳌا ن قﻟا دا ﺤﻧ فﺮﻌﳌا ف
ﻬﻓ لﺪﻟﺎﻛ ءاـﺳ ـﻨﻳﻟا ﱃإ ـﺑ ﺬـﻨﻴﺣ مـﻟا وذو دﺎﻓ ﻨﻳﺎﺑ صﺼﳐ مﻌﻛ
ﻟﺬﻟ ةرﺎﺷا تﺮﻣ ﺪﻗو نﺘﳐ ﲈﻬﻧأ ﱃإ ﺑو)اﺮﻨﻣ وأ ًﺮﻌﻣ ﻮﻗ ( ـﺳا ﻦﻣ نﻻﺎﺣ ﳉا)ﻟا ﻣﺎﺳأ اﺬﻫ ﺤﻧ ﻮﻗ ( ـﻟا ـأر نإ وأ ﻗو ةرﺎﺷا ﻨﻳﻘﺑ ﳌا دﻠﻟ ﻣأ ﳌا دﻠﻟ ﻣأ ﻢﻬﺒ)ﻟا ﳉا ﺳا نإ ﻗو ﻮﻗ ( ﻦﻣ ﻴﻫﻠﻟ ﺿو نإو ﻒﻨﳌا لﻘﻟ ﻘﻣ
ﻒﻨﳌا ﺎﻗ ﺎﻣ اﻟا نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رأو ﳉا ﺎﻓ ﻴﺣ) ـﺑﳌا ﱃإ ًاﻈﻧ ﻮﻗ ﲔﻌﺿﳌا ( ﺪـﳌا ـﻠﺑﻘﻣ كﻨﻫو ﳉا ﻠﻋ ﻠﺑﻘﻣ ﻨﻫ ﻛذ ﳉا ﺳا ن يأ) ـﻟﻮﻗ مﻘﺗ ذﺎﻛ ﳌا رﺪﺻ ( لﺪـﻳ ﻗﻮﻨﻣ ن ﻌﳌ ﺿو ﺎﻣ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻮﻗ ﻌﻳ
ـ ﻊـﺿو ـﻣ ةﺮـﻟا نأ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻣو ًادﺮﻓ وأ نﺎﻛ ﻴﻫﺎﻣ ﻌﳌ ﺿو ﺎﻣ ﺮﻌﳌا نأ ﲆﻋ
ًادﺮﻓ وأ نﺎﻛ ﻴﻫﺎﻣ يأ ﻟﺬﻛ ﻌﻣ]ﻴﺒﻨﺗ [ ﺄﻓ ﺲﻜﺎﻛ ةﺮ هرﺒﺘﻋا ﺼﻳ ﻨﺟ ﺳا ﻞﻛ د ﲥﱪﻋا نإ ًﻼﺜﻣ رو ـﻋ ـﻟاد ﲥﱪﻋا نإو ﻨﺟ ﺎﻓ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻫﳌا ﲆﻋ ﻟا نﺗﺮﻨﻓ ﺋﺎﻟا دﻟا
--------- * ---------
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 112 -
)ﺴﻣ :قﻻا ( ﻞﻌﺎﺑ ﻣﺎﻴﻗ ﻴﺣ ﻦﻣ)ﱃإ ﻔﻟ در ( ﻔﻟ)ـﺧآ ( لوﻻا نـﺑ ﻢـ نـﺑ ﻨﻋ عﺮﻓ يأ ﻟا ﻦﻣ ذﺄﻣ)ﻟو ( ﻻا نﺎﻛ)ﳌا ﻨﻴﺑ ﻨﳌ ازﻰﻨ ( ﻰﻨﻌﻣ نﻮ نﺄﺑ لوﻻا ﻟا)ﻻا فواو ( ﻟا ﻦﻣ ﻟا ﲈﻛ او ﻴﺗﺮﺗ ﲆﻋ ﲈﻬﻴﻓ نﻮ نﺄﺑ
ﺪﻗو ﻠﻋ اد يأ اﺬ ﺔﻘﺎﻧ لﳊا ﻮﻗ ﲈﻛ از ﻟﻻﺪﻟا ﻰﻨﺑو ﺔﻘﻘﺣ ﻢﻠﻟا ﻰﻨﻤﺑ
ـﻘﻳ ﻴﺳ ﲈﻛ از ﻞﻌﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻻا ﲈﻛ زﳌا ﻦﻣ ﻖﺘ ﻼﺜـﻣ رﻣﺄـﻣ ﻻو ـﻣآ ـﻨﻣ ل
ـﻣ ﻠﻟا ﻦﻣ قﻻا مﺪﻋ نإ هﲑﻏو اﺰﻟا لﻮﻗ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻻو ﺔﻘﻘﺣ لﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻓﻼ
ـﻛ ـﻠﺑ رأو ﻒﻨﳌا ﻢﻬﻨﻋ ﻬﻓ ﲈﻛ زﳌا ﻦﻣ قﻻا نﺎﻣ ﳖأ از ﻮﻛ تﺎﻣﻼﻋ
قﻻا دﺟو ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ﺳﺎﻧا مﺰﻠﻳ ﻟا نﻻ ﻟإ لﺎﻗ ﻛذ ﺎﻣ ﺔﻘﳊا دﺟو
بﺬﳉا ﲈﻛ ﻴﺗﻟا ﻴﻓ ﻠﻓ ﻟا ﺎﻣأ ﲑﻐﻟا ﻫو قﻻا ﺪﻨﻋ داﳌا قﻼﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ـﻛو ﲑﻐـﺻو ـﺻأ ﻳأ لﻳو و ﻟا ﲈﻛ لﻻا ﻴﲨ ﻴﻓ ﻴﻟ ﻛﻻاو ﺟو
أو وأو أو)ﺪﺑ ﻻو ( قﻻا ﻖﻘ )ـﻴ ﻦﻣ ( ـﻠﻟا ـﺑ ـﻛ ـﻴﻘ
رﻴﻓ ﻟا ﻦﻣ ﲈﻛ اﻘﺗ وأ ﺴﻗ ﴩﻋ ﺔﺴ جﳌا ﺴﻗو بﻟا ﻦﻣ بﴐ
ـﻫﲑﻏ ﻌﲨ ﻨﺟ نﻟا ﺔﻤﺿ نأ ﺒﻴﺳ رﺪﻗ ﲈﻛ رﺪﳌا ﺎﻫﲑﻏ ﻞﻌﻟا مﻟا ﺘﻓ نأ
ﻧأ نﺎﻛ ءﻟا ﻳﺪﺘﺑ ﲑﻐ لﺎﻗ ﻟو ادﻔﻣ ﻴﻓ
)قﻻا ﻮﻗ( ا رﺒﺘﺎﺑ ﺪﳛ ـﻫ اﺪـﳌا ﺎﻗ ﺎﻣ لوﻻا رﺒﺘﺎﺑ هﺪﺤﻓ ﻞﻤﻌﻟا رﺒﺘﺑو ﻌﻟ
ﺎﻗ ﺎﻣ ﻟا رﺒﺘﺑو ﺮﺧا ﱃإ ﺣأ د ﻴﻛاو ﻰﻨﳌا ﻨﺗ ﻠﻟا ﲔﺑ نأ
ـﻨﻫ عـاو ـاو لﺎﻗ ﻻا ﻪﻔﻳرﺼﺗ روﺪﻳ ﺻأ ﻦﻣ عﺮﻓ عﺎﻗا قﻻا ﺎﻣﻟا
ﻟا ﺴﻴﻗﻻا ﳘﲑﻏ ـوأ ﻌـﺿو ـﻠﻟ ﻮـﺿﳌا فوـﳊا ﻪﺑ داﺮﻳ ﻨﻫﺎﻫ ﺎﻓ ﻬﻘ
ـﻫ ا ﻻا ﲆﻋ ﺋاز ﻰﻨﻌﻣ ﻟإ ﻢﻀﻳ عﻮﻧ ﻊﻣ فوﳊا ﻠﺗ ﻴﻓ ﻮﻳ ﻔﻟ عاو) ﻮﻗ ﻟإ ﻣﺎﻴﻗ ﻴﺣ ﻦﻣ( ـﻨﺒﳌا رﺪـﺼﻣ ـﻧأ ردـﺒﺘﳌا ن در ـﻟﻮﻗ ـﻨﻴﻟ ـﻴﺜﻴﳊا هﺬ هﻴﻗ ﻧإ
ﺼﻣ ﻧأ ﻞﻤﺣا نإو ﻞﻋﻠﻟ ـﺑ ـﺘﻳ ﺪـﺘﻣ ـﻌﻓ قﻻا ن ذو لﻠﻟ ﻨﺒﳌا ر
ـﻠﻋ ـﻗو ـﺟو ـﻋ لاو ﻪﺑ ﻣﺎﻴﻗ ﻬﺟ ﲆﻋ ﻞﻋﻟا)ـﻨﻋ عـﻓ يأ ـﻟﻮﻗ( ـﻟا
لـﻘﻓ ـﺴﺒﻟا ـﺻ ح ـﺑو ـﻠﳌا مـﻻا ﻘﻳ قﻻا نأ ﻘﻳ ﺎﺑ
ﻪﻧ لﺎرﻻا حﺪﻘﻳ قﻻا نأ ﻟا ـﻌﳌ ـﺷا نﻮ نأو ﺪﺑ قﻻا لﺎ
ـﻫ ا ﺮﻣ نﻮ ﻼﻓ ﻰﻨﳌا ﻟﺬﻟ ﻖﺘﳌا ﻠﻟا ﻟذ ﻦﻣ ﻨﻣ نﺎﻛ ﻪﺑ ﻤﺳ اذ) ﻟو ﻮﻗ ﻟإ نﺎﻛ( ـﺤﺑ زـﺠﳌا قـﻻا ـﻤﻳ اﺰـﻟا نأ ﻒﻨﳌا ﻢﻋز ﺤﺑ دﻠﻟ ﻳﺎ
ﰐﻵا حرﺎﻟا مﻼﻛ ﻪﻟ لﺪﻳ اﻟا)ﻰﻨﻌﻣ نﻮ نﺄﺑ ﻮﻗ ﻟإ ﻟا( ـﳊو ـﻠﻣ ﺤﻧ ﻪﺑ جﺮﺧ )نﻮ نﺄﺑ ﻮﻗ( ـﻣ ـﻴﻓ ﺪـﺑ ـﻫو ﲑﻐـﻟا قﻻا مﻼﻟا ذإ ﺘﺑ فوﳊا يأ
ـﻴﻓ قﻼﻟ جﺘﳛ ةﳌا ن ﺎﺑ فوﳊا ﻗو فوﳊا ﻴﲨ ﳌا) ـﻟﻮﻗ او ﻴﺗﺮﺗ ﲆﻋ( ﳌا ﻞﻤ ﻠﻓ فوﳊا ﻠﻟ ﻔﺗ ﻨﻣ ﺪﺑ ﻫو ﻴﺗﻟا ﻴﻗ ﻒﻨﺼ
لوﻻا ـﻟا ـﻌﻣ نﻮـ نأ ـﻟﻮﻗ ـﻣ ﻪﺑ جﺧو ﻟا قﻻا ﻟا اﺬ جﺮﺧ ﻧإ
ﻻا قﻻا)اﺬـ ـﻘﺎﻧ لﳊا ﻮﻗ( ـﻴﻨﳌا ةرـﻻا وأ ـﳌا زـﺠﳌا ـﻴﺒﻗ ـﻣ ﻠﻋ ﻔﺧ ﲑﻏ ﺗو)ـﺳ ـﻛ ـﻟﻮﻗ ( ﻒﻨـﳌا لـﻗ يأ لـﻟا ـﻘﺣ ر م أ
ـﻌﺗ ـﻟﻘﻛ ـﻟا زﺎـ ـﻮﺼﳌا ـﻟا ـﻘﺣ يأ ﻟا ز صﻮﺼﳌا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 113 -
}ــﻣا ﻫروﺎــﺷو{ ــﻟا يأ)ــﻓﻼ ــﻟﻮﻗ( لــﻟا يأ لــﻟا ــﻤﺑ ــﻻا يأ ﻼﺜﻣ بﴐﺎﻛ صﻮﺼﳌا)ﺔﻘﻘﺣ لﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ﻟا ﻦﻣ ﺔﻣز لﺎﺣ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻗ ﻮﻗ ﺮﻣ اﻟا ﻓﻼ)ﻟإ لﻮﻗ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻻو ﻮﻗ( ـﻛ رﺠﻠﻟ ﺎﳐ نﻮ ﻰﺘﺣ يأ ءﺎﺑ ﻟا ﳌا نﻛو ﻒﻨﳌا ﻢﻬﻓ)قﻻا نﺎﻣ ﳖأ ﻮﻗ( نـﻛ ـﻣ مﺰﻠﻳ ذإ
رـﺷأ ـﻣ ﺎﺣ زﳌا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻼﻋ قﻻا دﺟو نا زﳌا ﲆﻋ ﻼﻋ قﻻا مﺪﻋ
ﻟا نأ ﻟإ ﻒﻨﳌا ﻢﻬﻔﻓ ًاز ﻮﻛ تﺎﻣﻼﻋ ﻦﻣ ﻠﻟا ﻦﻣ قﻻا مﺪﻋ نإ اﺎﻗ هﲑﻏو اﺰ
ح ـﻛ ـﺎﺑ صـﺧ قﻻا نإو زﳌا ﻦﻣ قﻻا نﺎﻣ ﳖأ اﺬﻫ ﻢﻬﻼﻛ ﻦﻣ
مﻼﻛ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﻬﻓ وو ًاز ﻟو ﻘﺑ ﻨﻫ ﻟذ در ﱃإ رأو بﺎﺘﻟا اﺬﻫ ﲑﻏ ﻟﺬﺑ
ﻌﻣ ﻣو اﺰﻟا ﺪـﺟو ـﻠﻛ ـﻮﻗ ـﻫ داﺮاو داﺮﺎﻛ ﺳﺎﻧا مﺰﻠﻳ ﻟا نأ ﻮﺗ
مﺰـﻠﻴﻓ قﻻا مﺪﻋ ﺟو زﳌا ﺟو ﻠﻛ ﻮﻗ ﻮﻫ ﺳﺎاو زﳌا ﺟو قﻻا مﺪﻋ
ـﺳﺎﻧا مﺰـﻠﻳ ﻟا نﺄﺑ ﻓﺪﻨﻣ ﻮﺗ يﺬﻟا اﺬﻫو ﺔﻘﺎﺑ قﻻا صﺧا ﻨﻴﺣ
زﳌا دﺟو ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ـﻓ ﺬـﻨﻴﺣو قـﻻا ـﻣ زﳌا ﻮﻳ ﻞﺑ قﻻا مﺪﻋ دﺟو
دـﺟو ـﻣ مﺰـﻠﻳ ـﻓ حرﺎـﻟا لـﻘﻓ ﻒﻨـﳌا ـﻬﻓ ﲈﻛ ﺔﻘﺎﺑ قﻻا صﺧا مﺰﻠﻳ
سﻻا موﺰﻟ ﻔﻧ ﲆﻋ ﻔﺗ ﻟا قﻻا)ﲑﻐﻟا ﻫو ﻮﻗ( ـﻋا نإ ازﻟا لﺎﻗ ﺎﻓ ﻴﺗﻟا ﻊﻣ لﻮﺻا فوﳊا قﻻا لﻮﺻا فوﳊا ﻋا ن إو ﲑﻐﻟا قﻘﺘ
ـﺜﻣ قـﻻا مﺪـﻌﺑ ﻊـﻠﻟ جﺮـاو ـﺎﺑ فوﳊا ﻋر ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ إو ﺎﻓ
ﻛﻻا ﺴﻳو سﻠﳉا ﻊﻣ داو ﳌا ﻊﻣ ﳊا)لـﺻا ﻴﲨ ﻴﻓ ﻴﻟ ﻮﻗ( ـﺑ يأ و ﻟا ﲈﻛ ﻻا فوﳊا ﻌﺑ ﳌا ﻴﻓ ﻦﻣ ﻖﺘ نﲈﻀﻟا ءﻘﻔﻟا لﻮﻗ ﻣو
عـﻤ نأ او لﻮﺻا ﻌﺑ نﺘﳐ ﺄﺑ ضﱰﻌﻳ ﻼﻓ ىﺧأ ﱃإ ﻣذ ﺿ ﻪﻧ ﻢﻀﻟا
ـﺑ ﻟﺬـﻛ ﻟو او ﻰﻨﻤﺑ ﻼﺜﻟا قﻻا عاﻧأ ﳌا نأ ﻮﻳ ﻨﻫ حرﺎﻟا مﻼﻛ
ﺧآ ﻰﻨﻤﺑ ﻛﻻاو ﻟا ﰲو ﻰﻨﻤﺑ ﲑﻐﻟا ﳌا ـاﳌا ﻌﻣ ﲑﻐﻟا ﺎﻓ
ﺪـﻀﻌﻟا ﻪﻘﻘﺣ ﲈﻛ ﺔﻘاﳌا ﻦﻣ ﻋأ ﻛﻻاو ﻟا او ﳊا ﺑا ﻴﻓ ﺔﻘاﺑو
ﲈﻬـﻴﺑ ﻦـﻟو ﺘـﳌا ـﻟ ـﻨﻣ ﺘـﳌا ﻰﻨﻌﻣ ن كﻧو ﻰﻨﻛ ﻨﺑ ﻟا قﻼﻟ ﻼﺜ
ﻟا ﱃإ نﺮﻳ ﻴﻴﻨﻌﻣ ن ﻰﻨﳌا ﻨﺗ ﻳـﻠﻟ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻰﻨﻠﻟ ا ﺎﻨﻟا ن
لﲈﻛ ـﻫ ا جﻟا ﺒﻴﻴﺘﺑ ﺔﻟ ﻪﻧ وأ ﻴﻓ ﺘﺴﻳ ﺮﺧا ﻰﻨاو) ـﻟا ـﻛ ﻮﻗ و ( او ﻞﻠا ﻮﻫ)ﻟا ًﻳأ لﻳو ﻮﻗ ( ـﻛأو ـﻛو ﲑﻐ تارﺎﻓ يأ أو وأو أو ﻛو ﲑﻐﺻو أو )ـﺴﻗ ـﴩﻋ ـﺴ جـﳌا ـﺴﻗو ـﻟﻮﻗ (
ـﻣإ ًﻔﻟ ﻟا لﻨﻓ ةﻠﻟ ًﻼﻴﻤ ﺘﺴﻣ ﻣﺄﺑ درﻠﻓ ﻈﻧ ﻬﻀﻌﺑ ﻣﺄﺑ درأ
ةدـﻳز وأ ـﻧو فـﺣ ةدﺎﻳز وأ ﺮﺣ وأ فﺮﺣ نﻘﻧ وأ ﺮﺣ وأ فﺮﺣ ةدﺰﺑ
ةدـﻳز وأ ـﻛﺮﺣ نﻧو فﺮﺣ ةدﺎﻳز وأ ﻧو ﺮﺣ ةدـﻳز وأ فـﺣ نـﻧو ـﻛﺮﺣ
فـﺣ نـﻘﻧ وأ ﻧو فﺮﺣ ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﺮﺣ ﻘﻧ وأ ﻧو ﺮﺣ ةدﺎﻳز ﻊﻣ فﺮﺣ
ـﻛﺣو فﺮﺣ ةدﺰﺑ ﺎﻣإو ﻧو فﺮﺣ ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﺮﺣ ةدﺎﻳز وأ ﻧو ﺮﺣ ةدﺎﻳز ﻊﻣ
ـﻣ ـ بﺬـﻛ ـﻣ بذﺎﻛ ﻨﻓ ﱃوا ﺘﺴﻟا ﺎﻣأ ﻣأ ًﻌﻣ ﺣو فﺮﺣ نﻘﻧ ﻊﻣ ًﻌﻣ
نأ ﻴﻓﻮـﻟا ﻫﺬـﻣ ـﻋ جﳌا ﻣﺎا ﻣو بﻫذ ﻦﻣ ﻫذ بﴐ ﻦﻣ برﺎﺿ
ـﻬﻇا ـﻫو ﻳـﻟا ﻫﺬﻣ ﲆﻋ هﲑﻏ ﻣو بﴐ ﻦﻣ بﴬﻳ ﻞﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﺘ رﺪﳌا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 114 -
باـﻋا ـﻛﺮﺣ رـﺒﺘﻋا ﻊﻣ ﻦﻣ سداو ﻔﺳ ﻦﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﺳا ﺎﺳ ﻊﲨ ﺴﺑ
ﻣأو ﻟا ﻦﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﺳا ﺼﺑ ﻤﻳ ﺪﻗو جاـﺣد ـﻣ جﺪـﻣ ﻨﻓ ﻫﺪﻌﺑ ﻟا ﺑرا
ﻨﻓ ﻫﺪﻌﺑ ﻟا ﺑرا ﺎﻣأو ﺟر ﻦﻣ ﺟر دﺪﻋ ﻦﻣ ﻞﻋﺎﻓ ﺳا دﺎﻋ رﺬﺣ ﻦﻣ ﺻو رﺬﺣ
لـﻣو لـﻛ ـﻣ ـﺎﻓ ﺳا لﺎﻛ ﻋو ﻦﻣ ﻣأ ﻞﻌﻓ ﺪﻋ فﻮﺧ ﻦﻣ فﺎﺧ بﴐ ﻦﻣ بﴐا
ﺮـأ باﺮﻋا تﺮﺣ نأ ﻌﻳ نأ ﻌﺑ ﺢﺿاو ﺗو ﻣر ﻦﻣ مرا ﴩﻋ ﻣﺎا ﻻو ﺎـ
ﲈﻧ ءﻨﺒاو باﺮﻋا تﺮﺣ رﺒﺘﻋا ﲆﻋ ﻨﺑ ﻦﻣ ﺔﻘﻟا ﺜﻣا ﻌﺑ ﺎﻣو ءﻨﺒﻟا تﺮﺣ
لﲈﻛ ـﻫا ةروﻠﻟ ﺐﻜﺗرا)ﻧأ نﺎﻛ ﻮﻗ ( ذإ ًاﺪـﻘﺗ وأ ًـﻴﻘ ـﻘﺑ يأ ـﻟا لـﻗ
ﻠﻟا ﺔﻔﺻو ﲑﻐﳌا ﺔﻔﺻ ﻟا ن ﻨﺑ ـﻫا ﲑﺛﻟا ﺛﻷا راو ﳌا ـﻫ يﺬـﻟا ﲑﻐﻟا
ـﻔﻟ ﺄﺑ ﳊا دﺮ ﻮﻫ ذإ ﻴﻓ ﻫو ﻟا قﻻا مﻼﻟا أو ﻟا أ
باـﻟا ـﻘﻳ ـﻧإو ـﻟا قـﻻا ـﻴﻟا إو ﻨﻣ ﻘﻳ او ﺧآ ﻦﻣ
ﲑﻐﺎﺑ ﳊا ﺎﺑ داﳌا نﺄﺑ باﳉا نﺎ --------- *-------- - )دﺮ ﺪﻗو ( ﻖﺘﳌا)ﻞﻋﻟا ﺎﻛ ( بﻟا ﻨﻣ ﻗو او برﺎﺿ ﺤﻧ)ﺘـ ﺪﻗو ( ءﻻا ﺒﺑ)ةرورﺎﻛ ( ـﻠﻟ ـﻘﻣ ـﻫ ﺎـ ـﻫﲑﻏ نود ـوﺮﻌﳌا ـﺟﻠﻟ راﻟا ﻦﻣ زﺎﻛ)ﻨﻣ ﻪﻟ ﻖﺘ نأ ﺰﳚ ﺻو ﻪﺑ ﻘﻳ ﻣو (يأ : ﻔﻟ ﻦﻣ)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﺳا ( ﻴﺣ ﻟذ ﻳﻮ ـﻋ ـﻧأ ـﻋ ااوو ةرﺪاو ﺎﻛ ﻴﺗاﺬﻟا ﻔﺻ ﻌﺗ ﷲا ﻦﻋ اﻔﻧ
مﻼـﻠﻟ ـﺧ ـﻧأ ـﻤﺑ ﻦـ ﻢﻠﺘﻣ ﻠﻋ ةﺋاز تﺼﺑ اﺬﺑ اﺎﻗ ﻼﺜﻣ ردﺎﻗ
ﻫﺪﻨﻋ ﻴﻟ مﻼﻟا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻮﻣ ﻨﻣ ﻤﺳ ﻟا ةﺮﺠﺎﻛ ﺴﺟ
ﳌا تااو فوﳊا ﻻإ ﺔﻔـﺻ نﻻ ـﻨﻫ ـﻓ اﺎـ ـﳊا ﻔﻓ ﻌﺗ ﺗا ﻨﺘﻤ
ﻪـﻨﺗ ﲆﻋ ﻢﻬاﻮﳌ ﻔﻧ ﻢﻬﻌﺴﻳ ﻴﺗاﺬﻟا تﻟا ﺑو ﻌﺗ ﻪﻟ ﺑﺎ ﻪﻘﻠﺧ ﻰﻨﻤﺑ مﻼﻟا
ﺎـاﺮﻤ ﺒﺗـﻣ تاﺬﻟا ﻔﻧ ﳖأ نﻤﻋﻳو تاﺬﻟا ﲆﻋ دﺎﻳز نﻨﻳ إو داﺪﺿأ ﻦﻋ ﻌﺗ
ﺎﻋ ﻧﻮ تاﺬﻟا ﲆﻋ روﺬﳏ ﻮﻫ ﻧإ ءﺎﻣﻟا دﻌﺗ نأ ﲆﻋ ءﺎﻣﻟا دﻌﺗ ﻦﻣ ﻟﺬﺑ اوﺮﻓ اردﺎﻗ ﺎﳌ
تﻔﺻو تاذ تاوذ )ﻢﻬﻨﺑ ﻣو ( ـﺠﻟا ـﻋ)ﻴﻫاـﺑإ نأ ـﻋ ﻢﻬـﺗا ( ـﻠﻋ مﻼﺴاو ةﻟا)اذ (يأ : ﷲا ـﻣﻻ ـﻨﻣ ﻠﳏ ﲆﻋ ﺬﻟا ﻟآ ﻫﺪﻨﻋ ﻣأ ﻴﺣ ﻋﲈﺳإ ﺑا ﻌﺗ ﻘﻟ ﺤﺑﺬﺑ هﻳإ ﻳﺎ }ـﺤﺑذأ أ مﳌا ىرأ إ ﻨﺑ ﺎﻳ{ ] تـﻟا102[ ـﻟإ )ﻋﲈﺳإ ﻞﻫ ﻢﻬﻓﻼﺘاو ( مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ)حﺬﻣ ( ـﻗو ﻨﻣ ﺎﻣ ماو ﻢﻌﻧ ﻘﻓ يأ : ﺮـ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﺬﻟا ﻪﺑ ﻘﻳ ﻦﻣ ﲆﻋ اﺬﻟا ﻖﻠأ اﺬ ﺎﻓ ءﳾ ﻨﻣ ﻘﻳ
ﺎﺧ ﲈﻓ ﻠﳏ ﲆﻋ ﻟآ ـﺟو ـﻋ ﳌا حﴍ دﺎﺑ ﻧأ ﻨﻫ ﺎﻣو ﺔﻘﳊا
يأ حﺬﻣ ﲑﻏ ﻋﲈﺳإ نأ ﲆﻋ اﻘﻔﺗا ﳖأ ﻦﻣ ءﻨﺒﻟا : ﻴﻫاﺑإ ﻞﻫ ااو حوﻟا ﺰﻣ ﲑﻏ يأ اذ : ـﺒﻗ ـﺴﻨﻟ ﺑا ﻦﻣ ﻠﳏ ﲆﻋ ﺬﻟا ﻟآ ﻴﻠا ﻤﻳ ﻋو او ادﻤﻓ ﺎﻗ
ﻌﺗ ﻘﻟ ﻨﻣ ﻟا ﱃﺎ}ﻈﻋ ﺬﺑ هﻨﻳﺪﻓو{ ] تﻟا107[ ﻋﲈـﺳإ ﻧأ ﲆﻋ راو قﺳإ هﺮﻛذ ﲈﻛ)ﻪﺑ مﺎﻗ ن (يأ : ءﴚﺎﺑ)ﺎﻣ (يأ : ﺻو)قﻻا ﺟو ﺳا ﻪﻟ ( هﻌﻣ ﻪﺑ مﺎﻗ ﻦﳌ ﻟا ﻦﻣ ﻟا قﺎﻛ ﻟا ﻪﺑ مﺎﻗ ﻦﳌ ﻻا ﻟذ ﻦﻣ)وأ ( ءـﺎﺑ مﺎﻗ )ﻟا عاﺄﻛ ﺳا ﻪﻟ ﻴﻟ ﺎﻣاو ( اﺬـﻛ ـﺤاﺮﻛ ﻴﻴﺎﺑ ﻨﻋ ءﺎﻨﺳا ءﺳأ ﺿﻮﺗ ﺎﳖ مﻻﻻا عاﻧأ ﻟﺬﻛو) ( ـﻔﻧ ﱃإ داﳌا زاﳉا ﻔﻧ ﻦﻋ لﻋو ﺳﻻ قﻻا يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 115 -
ﻠﺑﻠﻟ ﻋر ﻪﺑ قدﻟا بﻟا
)ﻟا ﻖﺘﳌا دﺮ ﺪﻗو ﻮﻗ ( ﲆﻋ ﻨﻣ ﻖﺘﳌا ﻰﻨﻌﻣ هﲈﺴﻣ ﻋا نإ ﻖﺘﳌا ًـﺧاد نﻮـ نأ
برـﻀﻛ ﺔـ دﺮـ ﻬﻓ ﻰﻨﳌا ﻟذ ﻟإ ﺴﺘﻧا ﺒﻣ تاﺬﻟ ًﺳا ﻖﺘﳌا نﻮ ﺤﺑ ﻴﻓ
ﺘﻟ ﺮﻣ ﺴﺘﻠﻟ ﺼﻣ ﻧأ ﲆﻋ ﻞﺑ ﻴﻓ اد ﻧأ ﲆﻋ ﻟذ ﻴﻓ ﻋا نإو بوﻣو
ـﳌا ﻟذ ﻴﻓ ﻮﻳ ﺔﺻﺼﳐ تاﺬﻟ ًﺳا ﻻا ﻟذ نﻮ ﺤﺑ ءﲈﺳا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻻا
ﻟا ﲑﻏ ﲆﻋ ﻖﻠ ةرورﺎﻛ ﻰﻨﳌا ﻟذ ﻴﻓ ﺟو ﺎﻫﲑﻏ دﺮ ﺘﳐ ﻬﻓ
رـﻟا ﻟا ﺴﻤا اﻮﻟا ﲑﻏ رﺑد ﻴﻓ ءﳾ ﲆﻋ ﻖﻠ نأ ﺪﻟﻛو ﻠﻟ ﻘﻣ ﻮﻫ
مﻼﺳا ﻴﺷ ﻟا لزﻨﻣ ﻦﻣ ﻨﻣ ﻫو)ﺻو ﻪﺑ ﻘﻳ ﻣو ﻮﻗ( ـﻋ ﺎﺑ زﱰﺣا ﻻا نأ مﺪـﻘﺗ ـﻣ ـﻋ ـﻣو داﺪـﺣو ﻣﺎـﺗو ـﺑﻻ ـﻛ ـﻬﻌﻣ ﻼﻓ نﻻا ﻦﻣ قﻘﺘ
ـﻫ ـﻧإ رﻛﺬـﳌا ـﻓ قﻻا ﲈﺑ ﻖﺘﳌا مﻴﻗ قﻻا تﻘﺘﳌا ﻦﻣ بﺴﻨﳌا
ردﳌا ﻦﻣ قﻻا)ﻔﻟ ﻦﻣ يأ ﻮﻗ( ـﻠﻟا ـﻣ قـﻻا ن ماﺪﻻا ﺐﻜﺗرا ﻰﻨﳌا ﻦﻣ)ﻮﻗ ﻟإ اﻔﻧ ﻴﺣ( ﻮـ ﻦﻣ ﳌا ﻦﻋ ﻘﻧ ﺎﻣ نأ ﱃإ ﻪﺑ رﺷأ ﻌﺗ ﻴﺜﻴﺣ
لـﻗ ـﳌا ـﻴﺗاﺬﻟا ـﺻ ـﻌﺗ ﷲا ـﻋ ﻢﻬـﻔﻧ ﻦﻣ ﺧأ إو ﻪﺑ اﻮﺣ ﻛذ ﺎﻣ
ﻢﻬﻀﻌﺑ
ﻟا ﻊﻣ ﺳو راو مﻼﻛ ــ ةدارإو ةرﺪﻗ ﻋو ةﻴﺣ آ ﱃإ ردﺎﻗ ﺎﻋ ﻌﺗ ﻧأ ﲆﻋ ﻢﻬاﻮﻣ ﻊﻣ ﻢﻬﺒﻫﺬـﳌ مز ـﻟذ ـﻣ ﻢﻬـﻋ ـﻘﻧ ﲈﻓ ﺎﻗ ﺎﻣ ﺮﺧ
مﻼﺳا ﻴﺷ ﻟا ﲆﻋ ﻫﺬﻤﺑ ﻴﻟ ﳌا مزﻻو)ﻨﻫ ﻴﻓ اﻟﺎ ﻮﻗ ( ﻦﻣ ﻫو مﻼﻟا فا إو ﻪﺑ نﺎﻗ ﻞﺑ ﻟإ ﺻو ﻪﺑ ﻘﻳ) تاﺬـﻟا ـﻔﻧ ـﳖأ نﻤﻋﻳو ﻮﻗ ﻟا ( تﺎﻣﳌا فﺸﻜﻧا ﻴﺣ ﻦﻣ تاﺬﻟا نأ ﻰﻨﻤﺑ يأ ـﺴﻴﻟ تـاو اﺬـﻫو ﻠﻋ
حﴍ ازـﻟا لـﻗ ﺔﺻﻮﺼﳌا تارﺒﺘﺎﺑ تاﺬﻟا ﻔﻧ ﻞﺑ ﳌا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻫﺪﻨﻋ
ﻟا رﺒﺘﺎﺑ ﺴﺗ اذ نأ ﻰﻨﻤﺑ اذ ﲔﻋ ﻔﺻ نأ ﺔﻔﺳاو ﳌا يأ اﻤﻋز ﻟا
ﻳو لﺎﻗ ﻟذ ﲑﻏ ﱃإ ًاردﺎﻗ تاروﺑو ًﺎﻋ تﺎﻣﺎﺑ ـﻟاو ﺔﻔﺳﻟا ﻌﻣ يأ
اﻟا نﻛو ﻖﻠﻠﻟ ًادﻣو ﻠﻟ ًﺻو ًاردﻗو ًﺣو ًﻋو ةﺣو ةرﺪﻗ ًﻼﺜﻣ ﻟا نﻮﻛ
ـﻫا تﳌا ﻦﻣ ﻟذ ﲑﻏ ﱃإ اﺬﺑ ﺎﻗ ﲑﻏ)ءﺎﻣﻟا دﻌﺗ ﻦﻣ ﻟﺬﺑ اوﺮﻓ ﻮﻗ( يﺬـﻟا يأ ىرﻟا ﻪﺑ تﻔﻛ)نأ ﲆﻋ ﻮﻗ( ﲆﻋ ﻨﺒﻣ او يأ در كارﺪﺘﺳا ﻧأ بﻗﻻاو ﻟإ نأ
ﻨﺑ ـﻫا ﻟا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻢﻬﻠﻋ دﺗو يأ فوﺬﺤﻤﺑ ﺘﻣ وا رﺎ ـﻫا ﻪﺑ اﻮ ﻴﻓ ﻢﻬﻠﻋ
)تﻔﺻو تاذ ﻮﻗ( تاوذ دﺪـﻌﺗ روﺬـﺤﳌا ـﻧإو او ءﳾ ﺔﻔﻟا ﻊﻣ تاﺬﻟا ن يأ
ﳌا ﻼﺜﻟا ﺎﻗا ﺎﺒإ ىرﻟا ﻟذ مﺰﻟ ﲈﻛ ﺪﻗ حورو ـﺑﻻاو بﻷـﺑ ﻫﺪـﻨﻋ ة
صاﻮﺧ ﻦﻣ ﻫو ﻠﻋ لﻻا اوزّﺠﻓ ﻰﺴﻴﻋ نﺪﺑ ﱃإ ﻧا ﻟا مﻗأ نأ اﻤﻋزو سﻟا
تاﺬـﻠﻟ ـﺟو ـﻴﺗاﺬﻟا ﻔﺻو ﺔﺳﳌا تاﺬﻟا ﻮﻫ اﺬﻟ ﻟا ن يا ﻨﺑ ـﻫا تاوﺬﻟا
رﺎ ـﻫا ﻨﺴﻟا ﻫأ ﲔﺑ عاﻟا ﻦﻣ ﻟذ ﺎﻣ ﲆﻋ تاﺬﻟﺎﺑ) ﲆﻋ ﻮﻗﻟا( ﻳﻮ ﲇﻳ يأ موﻌﻣ ﺻو ﻦﻣ ﻻا قﺷا)ىرأ إ ﻮﻗ( ردـﺑ ﻟﺬﻟ ﺣو ءﻴﺒﻻا ﺎﻳؤر نأ مﻣو
ﻘﻓ ﻻا لﺜﺘﻣﺎﺑ ةردﳌا ﱃإ ﻠﻋ ﷲا تاﻠﺻ ﻴﻠا} ﺤﺑذأ أ{ ﺤﺑﺬـﺑ تـﻣأ يأ ﻟﺪﺑ} ﺮﻣ ﺎﻣ ﻞﻌﻓا{ ﷲا ﺮﻣ ﻮﻗ ﲆﻋ ﻟﺬﺑ لﻻﺪﻻا ﻦﺴﻴﻟ ﺤﺑﺬﺑ هﻳإ ﺎﻌ) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 116 -
ﻢﻬﻓﻼﺘاو( ءﻨﺒﻟا لﺪﻣ ﻦﻣ ﻬﻓ ﻢﻬﺗا ﲆﻋ )اﺬ ﺎﻓ ﻮﻗ( ﻊـﻘﻳ ـﻧﺄﺑ يأ ءﳾ ﻨﻣ)ﻟا ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ـﻠﳏ ـﻋ ﺑﺬـﻟا ـﻟآ ّﺮـ ـﻧأ ـﻤﺑ اﺬـﻟا يأ
ةﻟا ﻟﺎ ﻠﻓ ًاز راﻻا ﲆﻋ ﺬﻟا قإ رﺒﺘﺎﺑ قﺎﻓ ـﻣ قﻻا نأ ﺘﻳ
ـﻘﻳ ﻦﳌ قﻻا ﻳﻮ ﻦﻣ ﻟذ ﻞﻌﺠﻓ ﻒﻨﳌا ﻮﺗ ﲈﻛ ﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﺔﻳز ﺔﻔﺻ
ـﻣ ﻻإ ﻖﺘ ﻪﻧ يأ ﺔﻘﳊا ﺎﺧ ﲈﻓ ﻘﺑ حرﺎﻟا رﺷأ اﺬﻫ إو ﻨﻣ ﻖﺘﳌا ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ
ﻖﺘﺎﺑ ﺎﻗ ﺔﻔﺻ)دﺎﺑ ﻧأ ﻮﻗ( ﻦﺘﳌا ﺎﻣ نأ ﻴﺒﺴﻻا ﺟو حرﺎـﻟا هرـﻗ ﺎﻣ ﲆﻋ
ـﺤﻠﻟ ﻊـ يأ ـﺑذ ـﺑ ـﻘﻳ ـﻣ ﲆﻋ اذ ﻔﻟ ﻖﻠ ﻢﻬﻀﻌﺑ يأ ﳌا نأ ﺘﻳ
ـﺘﻳ ﳌا حﴍ ﺎﻣو قﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﺑذ ﻠﻋ ﻘﻳ ﻦﻣ ﲆﻋ حﺬﻣ ﻟو صا
ﻋﲈﺳ ﻌﻣ ﻘﻳ ﻪﻧ قﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﳌا ﻔﻧ ﻦﻣ ﻀﺗ ﺎﻣ ﺎﻣأو ﻘﻓ لوﻻا يأ ﻞﻴ
ـﻟ صـﺧا ـﻓ ﻟا ﻪﺑ ﻘﻳ ﻤﻋ ﻖﺘﳌا ﻔﻧ ﻦﻣ ةﻟا ﲆﻋ رﺎﺟ ﻬﻓ ﻠﻋ ﻘﻳ
ﻘﺑ)دﺎﺑ ﻮﻗ( ـﻨﻫ ﺎﻣ ن قﻻا ةﺎﻗ ﻨﻟ ﻢﻬﺎﳐ ﲆﻋ اﺬﻫ ﻮﻗ ءﻨﺑ ﻫو
ﻤﻋ ﳌا ﻔﻧ ﺎﻣأو لﻮﻗ ﲆﻋ حﺬﻣ ﻋﲈﺳإ نأو قﺎﺑ اذ ﻴﻫاﺑإ نأ ﻔﻳ ﻪﺑ ﻘﻳ ﻢﻬﻨﻴﺑو ﻨﻨﻴﺑ قﺗا ﻞﳏ قﻟا مﻋو ةﻟا ﲆﻋ رﺠﻓ حوﻟا قﻮﻫز ﻰﻨﻤﺑ ﺬﻟا) ـﻟﻮﻗ ءﻨﺒﻟا ﺟو ﲆﻋ( ﳖأ ﻦﻣ ﻗو ﺘﺴﻣ مﻼﻛ ﻮﻫ ﻞﺑ ﻨﻫ ﻨﺻ ﲈﻛ ءﻨﺒﻟا ﺟو ﲆﻋ ﻘﻳ يأ
ﳌا حﴍ ﺎﳌ نﻴﺑ ﻟإ)او ادﻤﻓ ﻮﻗ( او ﻠﻋ ﺘﻣ راﺮﻣا ن ـﻠﺘﳐ ﻊـﻘﻟ
حﴍ ـﻣ نـﻛ اﺪـاو يدـﳌا نـﻛ اذإو ﻢﻬﻨﻴﺑو ﻨﻨﻴﺑ قﺎﻓ قﺎﻫزﻹا مﺪﻋ ﺎﻣأو ﻫﺪﻨﻋ ﻴﻓ
ﻟا ﻞﻌﺄﺑ ﻟا ﺼﻓ ﻨﻣ ﻴﻓ ﳌا)ﻟا ﻴﻠا ﻤﻳ ﻋو ﻮﻗ ( ﺪـﻌﻓ يأ
ﺬـﻣ مـاو ةـﻟا ـﻠﻋ ﻋﲈـﺳإ ﻻو ًـﺤﺑاذ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻴﻫاﺑإ ﻴﻟ ًﺎﺣ
ـﻘﺣ ـﻟا ّﺮـ ﻰﻨﻤﺑ ًﺗا اذ ﻴﻫاﺑإ ﻫﺪﻨﻋو ﺔﻟا راﻣإ ﻰﻨﻤﺑ ﻻو ﻟا ﻰﻨﻤﺑ
ـﻤﺑ ﻊـﻟا ـﻤﺑ ﻢﻬﻨﻴﺑ فﻼﺘﺧا ﲆﻋ حﺬﻣ ﻋﲈإو ﺎﺑ حوﻟا قﺎﻫزإ ﻰﻨﻤﺑ
قﺎﻫزﻹا)ﻟإ ﻪﺑ مﺎﻗ ن ﻮﻗ( ـﺼﺼ ـاو هـو دﺮـﳌا ﻞﻤـ مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ ﺎﺑ داﺮا ةاو ةﺎﻗ ﻪﻧ دﺮ)قﻻا ﺟو ﻮﻗ ( ﻠﺑﳌا ﻖﺣ نﻛو يأ
ﻟا نﺎﻛ نإو ﺿﺎﻓ ﻌﺗ ﷲا ﲆﻋ ﻖﻠ ﻼﻓ ﻨﻣ ﻤﻳ ﺎﻣ يأ قﻻا ﺟو ﻗو زﺎﺟ
هدورو مﻌﻟ ﻌﺗ ﻪﻟ)ءﴚﺎﺑ مﺎﻗ وأ ﻮﻗ ( ًﻼﺜﻣ ﺎﻛ يأ)ﺳﻻ ﻮﻗ( داـﳌا نـﻛ ﺎﳌ ﻦﻣ ﺎﺑ ﻌﺗ ﺎﻧ ﻨﻴﺑ ﲈﻛ ﺰﳚ ﻮﻗ)ﻟإ لﻋو ﻮﻗ( لـﻘﻳ ـﻋ باـﺟ
ـﻠﻟ ﺔﻔـﺻ داـﳌا ـﻟﻗو بـﺟﻟا ﻔﻧ زاﳉا ﻔﻧ ﺎﺑ ﻠﻟ ﳌا) ـﻟﻮﻗ ﻪﺑ قدﻟا( هﲑﻏو زاﳉا ﻨﺑ يأ)ﻠﺑﻠﻟ ﻋر ﻗو ( ـﺣو ـﺟو ـﻟﻮﻗ ـﻣ يأ ا ﻔﻧ نأ باﳉا ـﻠﺑﻘﻣ ـﻋ ـﳌا ﻊﻣ بﻮﻠﳌا ﻪﺑ ﻴﻓ زاﳉا ﻨﺑ قﺼﻳ بﻮﻟ ﻌﺑ بﻟا
--------- * --------- )راو ( ءﻟا ﻦﻣ)ءﻘﺑ طاﺷا ﲆﻋ ( ﻰﻨﻌﻣ)ـﻨﻣ ﻖﺘﳌا ( ـﺤﳌا )ﺘـﳌا نـﻛ ( ﻠﻋ ﻖﻠﳌا)ﻣأ نإ ﺔﻘﻘﺣ ( مﺎﻛ ﻰﻨﳌا ﻟذ ءﻘﺑ)ءـﺟ ﺮﺧ إو (يأ :نإو ﻦـﻤﻳ ءـﺟ ﺧآ ءﻘﺑ طﱰﺸﺎﻓ ﻴﺷ ﻨﺗ تاﺄﺑ ﻧﻻ ﻢﻠﺎﻛ هؤﻘﺑ)ـﻨﻣ ( ـﺒﻳ اذـﻓ
ـﳌا دـﺟو ـﺒﻗ ﻖﻠـﻛ از ﻠﻋ ﻖﻠﳌا ﻖﺘﳌا نﻮ ﳌا ﻻا هؤﺰﺟ وأ ﻰﻨﳌا
ـﻘﺣ ـﻧا ﺪـﻌﺑ ـﻠﳌا ﺘـﳌا نﻮـﻴﻓ ـﻛذ ـﻣ ءﻘﺑ طﱰﺸ ﻗو ﻴﻣ ﻧإ ﺤﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 117 -
ﺳا قﻼﻟ ﺼﺘ)ﻟﺎو (يأ : لاﻗﻻا)ﻟا (ـﻠﻟد ضرﺘﻟ ﻋو طاﻻا ﻦﻋ ﲈﻬ
ـﻳﺎ ﻪﻟ ﻰﺗﺘﻴﻟ طاﻻا ﰲﺎﻟا دﻟا نود دﻟا راﺳا ﻮﻫ يﺬﻟا ءﺎﺑ إو
ﺎﺑ ـﻴﻓ ﻟا ﰲو ﻪﺑ ﻰﻨﳌا مﺘﻟ ءﺰﺟ ﺧآ ﻟا ﻟا ﻋا إو طاﻻا ﻠﺑﻘﻣ ءـﻘﺒ
ـدو لـﳌا هﺮﻛذ ﺤﺑ لوﻻا نود ﻴﻓ طاﻻا مﺪﻋ ﻦﻣ يﻻا هﺎ ﺎﻣو ﺴﺗ
ﻒﻗﻟا ﻟﺪﺑ ذو ﳊا ﺑا فﻼﺧ ﻒﻨﳌا كﺮﺗ ﻟﺬﻠﻓ ﺣأ ﻪﺑ ﻘﻳ ﺄﺑ
)ﻟإ راو ﻮﻗ( ﺘـﳌا ـﻣأ ـﳌا ءﻧا ﻌﺑ ﻖﺘﳌا لاﻮﻗا هﺬﻫ ﺿﻮﻣ نأ ﻋا ﳌا ﻰﻨﳌا دﺟو ﻨﻋ برﺎﻛ هدﺟو ﻗو ًﺗا ﺔﻘﺤﻓ بﻟا ﺒﳌ برﺎﻛ ﻨﻣ ﻖﺘ
ـﻣز مـﻛ ﻞﻛ نأ وأ ﻌﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻨﺑ ـﻫا ًﺗا زﻤﻓ بﴬﻴﺳو بﴬﻳ ﻦﳌ
لـﺣ ـﺴﻳ يﺬﻟا ﻫو ﻠﻋ مﻮﻠﻟ ﻪﺑ مﻮﳌا تﻮﺒ نﺎﻣز ﻫو ﺒﺴﻨﻟا نﺎﻣز ﺣأ
إ نﺎﻣز ﲈﻬﻧﺎو ﳊا رﺒﺘﻋا ﻢـﳊا لـﺣ ﺴﻳ يﺬﻟا ﻫو ﻢﻠﻟا نﺎﻣز ﻫو ﺒﺴﻨﻟا تﺎ
ﺪـﺰﻟ بـﻟا ـﺒ ـﻴﻓ ذإ ﳌا نﺎﻣﻟا ﻮﻫ بﻟا ﺒﺴﻧ نﺎﻣﺰﻓ ﺪﻳز بﴐ ﻼﺜﻣ ﻠﻗ اذ
ـﻨﻴﻋ ﺣأ نﻮ ﻼﻓ مﻼﻟا اﺬ ﻢﻠﻟا لﺎﺣ ﻬﻓ ﺒﺴﻨﻟا هﺬﻫ تﺎﺒإ نﺎﻣز ﺎﻣأو ﻪﺑ او
ﺔﻘﻘﺣ ﻞﻋﻟا ﺳا نإ ﻒﻨﳌا لﻘﻓ ﺮﺧ لﺎﺣ ﻫو ثﺪﳊﺎﺑ ﻟا ﻦﻣز ﻪﺑ ﻌﻳ لﳊا
لﻟﺪﳌا ﻦﻣ اءﺰﺟ نﻮ ﻰﺘﺣ ﺔﻘﺘﳌا ءﻻا مﻔﻣ اد ﻴﻟ ﻟا نإ ﳊا رﺒﺘﻋا
نا ﺎﺣ لﻗا رﺎ ـﻫا ﻟا ثﺪﺤﻠﻟ ﺼﳐ ﻴﻗ ﻧأ ﲆﻋ ﻋا ﻞﺑ ﻓأ ﺎﻛ إو
ﺴﻳو ﳊا تﻮﺒ نﺎﻣز ﺣا نﺴﻗ نﺎﻣﻟا ﻢـﳊا تـﺒا نـﻣز ﲈﻬﺎـو ﻟا لﺎﺣ ـﻫا ﻟا لﺎﺣ ﺴﻳو)طاﺷا ﲆﻋ ﻮﻗ( از نﺎﻛ ﺒﻳ ن نﻘﻔﺘﻣ وأ نورﺎﺟ يأ) ﻮﻗ ﳌا ( طاﺎﺑ ﺘﻣ نﻮﻛ ﻗو ءﺒﺑ ﺘﻣ)ـﻠﻋ ﻖﻠﳌا ﻗو( ـﺤﳌا ـﻋ يأ )ﻟذ ءﻘﺑ ﻣأ نإ ﻮﻗ (ﻣأ دﺪﺠﺘﺑ ﻟا ﺤﺑ يأ ـﻣز ـﺒﻳ ضﺮﻌﺎﻓ إو ﻪﻟ )ءﺰﺟ ﺮﺧ إو ﻮﻗ( ﻨﻣ ءﺰﺟ ﺧآ دﻮﻓ ﻰﻨﳌا ءﻘﺑ ﻤﻳ نإو يأ)ﻢﻠﺎﻛ ﻮﻗ( يأ ﻴﺴﻟا ردﳌا ﻦﻣ هﲑﻏو)ﻰﻨﳌا ﺒﻳ ن ﻮﻗ( ـﻟا ﺘـﳌا قﻼـإ ﺪﻨﻋ ﻮﻳ يأ
أ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓو ﻟا ﻟا يأ هؤﺰﺟ وأ لوﻻا ﺘـﳌا ﻮﻫ لاﻗﻻا درﻣو عاﻟا ﻞﳏ ن
ـﳌا دـﺟو لﺎﺣ ﺎﻣأ او بﴐ ﻨﻣ ﺟو ﻦﻣ ﲆﻋ برﺎﺿ قﻃﺈ ﻰﻨﳌا ءﻧا ﻌﺑ
ﺗا زﻤﻓ بﴐ ﻨﻣ ﻴﺳ ﻦﻣ ﲆﻋ برﺎﺿ قﻃﺈ هدﺟو ﺒﻗ ﺎﻣأو ﺗا ﺔﻘﺤﻓ) ﻮﻗ ﻠﻋ ﻖﻠﳌا( ﳌا ﲆﻋ يأ)ز ﻠﻋ ﻖﻠﳌا ﻖﺘﳌا نﻮ ﻮﻗا ( نﺎﻛ ﺎﻣ رﺒﺘﻋا ﻗﻼﻋو يأ وأ ﻰﻨﳌا دﺟو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻪﻧ)ﻖﻠﺎﻛ ﻮﻗ( لﺎﺣ ﻰﻨﳌا دﺟو مﻌﻟ اﻈﻧ ﻠﻋ ﻴﻗ يأ ﺘﺴﳌا هدﺟو اﺬﻫ نﺎﻛ نإو ﻞﻛ قﻃﻹا)ﻴﻣ ﻧإ ﻮﻗ( ﺎﻣ ﻳرأ ن لوﻻا ز ﻴﻓ ﻘﺣ قﻃﻹﺎﻓ تﻤﻳ نأ ﺄﺷ)ﻧا ﻌﺑ ﻖﻠﳌا ﻮﻗ( دـﺟو ﺒﻗ ﻖﻠﳌا ف يأ
ـﺒﻗ ـﻠﳌا ـﻋ سﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻬﻓ ﺘﺴﺗ ﺔﻘﻘﺣ ﻴﻓ ﻮﻳ ذإ زﻤﻓ ﻰﻨﳌا
قرﻟا ﻊﻣ سﻴﻗ دﻟا)طاﻻا ﻦﻋ ﻮﻗ ( ـﻛ يأ ـﻋو ﻗو رﳉا لﻘﻳ ﲈﻛ يأ ﻟا لﻟا ﺎﺻ لﻘﻳ)ﲈﻬﻟد ضرﺘﻟ ﻮﻗ (ا سﻟا ﻫو يأ ـﻟإ رـﺷأ ﲈﻛ لو
ـﺻ ًﺤـﺳا ـﻟﻘﺑ رﺎـﳌا ـﻟا باو ﻰﻨﳌا دﺟو ﺒﻗ ﻖﻠﺎﻛ ﻘﺑ
)ﻟإ ﰲﺎﻟا دﻟا نود ﻮﻗ( راﺳا ءﻟا ن از لوﻻا دﻟا لﲈﻌﻻا نﺎﻛ إو ﺔﻘﻘﺣ ﻧأ ﻊﻣ ﺎﻣز دﻟا)ﻠﺑﻘﻣ ﻳﺎ ﻰﺗﺘﻴﻟ ﻮﻗ( ﻟو ﻟا ﻫو تﺘﺗ دﺎﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 118 -
ﺘﻳﺎ ﻧﺎ دﺎﺑ ﻮﻟ ﻧأ ﻟذ حإو قﺷا هدﺟو ﻤﻳ اذإ ﻪﻧ ﺘﻳﺎ
ـ ـﻓ ـﺘﺣ ًﻘﻠ هدﺟو طاﺷا مﺪﻋ ﻨﻣ ماو ﻰﻨﳌا دﺟو طﱰﺸ ﻗو اﺬ
ﻧا ﻌﺑ قﻃﻹا نﺎﻛ نإو ﻴﻓ هدﺟو لﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ طﻟا ن ﻟﺬﻛ ﻟو ـﻀ ﻞﺻ ًﺳا ﻘﺣ ﻧأ ضاو ًاز نﺎﻛ إو ﻴﻓ هدﺟو رﺒﺘﺎﺑ) ـﺧآ ـﻟﻮﻗ ءﺰﺟ( ﻟا لوﻻا نود يأ)ﻪﺑ ﻰﻨﳌا مﺘﻟ ﻮﻗ( ﻰﺗـﺘﻳ ـﻓ ـﳌا ـﺑ ـﻳ هﲑﻏو يأ ﺔﻘﻘﺣ ﻟا)ءﺎﺑ ﻴﻓ ﻟا ﰲو ﻮﻗ( ءﺎﺑ ءﺰﺟ ﺧآ ﻟا يأ رﺪـﳌا ﻫو هرﺮﻗ ﺎﻣ ﲆﻋ ءﺰﺟ ﺮﺧ إو ﻒﻨﳌا لﻮﻗ )ﺴﺗ ﻮﻗ( ـﻟ ءﻘﺑ ﻴﺴﺑ ءﺰﺟ ﺧآ ن
ًاـﺧآ إو دﻟا راﺳا ﻮﻫ يﺬﻟا ءﺎﺑ ﺗا ﻰﺗﺘﻳ ءﳉا ن يأ رﺎ ـﻫا
ـﺼﺣ ﻨﻋ ﳌا لﳌا ةرﻋو وأ نﺎﻛ ﻪﺑ ﻠﻓ لﺎﺑ ﺘﻳ إو نإ ـﺘﺑ ﻤﻳ نإ اﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺧآ لﺼﺣ وأ ﻣأ)يﺪـﻣا هﺎـ ـﻣو ﻮﻗ( هـﺧ أﺪـﺘﺒﻣ
ـﻤﺘ ـﻣ ـﻫو ـﻟا ـﻟا طاﻻا مﺪﻋ نأ يأ ﺎﳌ نﻴﺑ طاﻻا مﺪﻋ ﻣو ﺤﺑ
هؤاـﺟأ ـﻤﺘ ـﻣ ـﻫو لوﻻا نود ﻢﻠـﻛ ـﻟا ضاـﻻا ﻦﻣ دﻟا هؤاﺟأ
ﺎﻛ دﻟا داو مﻘﻟ)ﺣأ ﻪﺑ ﻘﻳ ﻮﻗ ( ـﺼا ةارﺎـ ﻴﺒـﺳ ـﻋ ـﻟﺎﻗ إو) ـﻟﻮﻗ ﻟﺬﻠﻓ ( ﻓد ﻧﻮ يأ)فﻼﺧ ﻮﻗ ( ﻒﻨﳌا ﻦﻣ لﺎﺣ)ـﻟا ﻟﺪﺑ ذو ﻮﻗ( ـﻛذ يأ يﺪﻣا هﺎ ﺎﻣ لﺪﺑ ﻟا ﻒﻨﳌا
--------- * --------- ) ﻣو (يأ طاﺷا ﻫو ﻨﻫ ﻦﻣ يأ ﻛذ ﺎﻣ ﻟذ ﺟأ ﻦﻣ )ـﻟا ـﺳا نـﻛ ( ـﻠﲨ ـﻣ ﻖﺘﳌا)ﻟا لﺎﺣ يأ لﳊا ﺔﻘﻘﺣ ( ـﺧﻻا ﺰﺟ وأ ﻰﻨﺎﺑ) ( لـﺣ) ـﻓﻼﺧ ﻖـﻟا اﻠﻟ ( لـﺣ ﻰﻨﺎﺑ ﻟا نﻮ نأ ﻖﺘﳌا لﳊا ﻰﻨﻌﻣ نﻴﺑ لﺎﻗ ﻴﺣ ﺎﺑ ﻮﻗ
صـﺼﻧ ﻟاـﺳ ﻟذ ﲆﻋ ﺑو ﻪﺑ ﻟا}ـﻠﺎﻓ اـﻟاو ـاﻟا ﻗرـاو قرـﻟا اوﺪ اﻮﻌﺎﻓ{ ] ةﳌا38[ }ﳌا اﺎﻓ{ ] ﻟا5 [ ـﺗا ـﻣ لوﺎـﻨﺘﺗ ﻧإ ﳖأ ﺤﻧو
ﻪﻟ وﺎﻨﺗ ﲆﻋ عﺎاو لﺎﻗ زﳌا مﺪﻋ او از ﻟا لﺎﺣ ﻮﻫ يﺬﻟا وﺰﻧ ﻌﺑ ﻰﻨﺎﺑ
برﺎﺿ ﺪﻳز ﺤﻧ ﻪﺑ مﻮﳌا ﻖﺘﳌا ﳌا نﺄﺑ بأو ﺔﻘﻘﺣ ﲈﻛ ﻠﻋ ﺎﻣﻮ نﺎﻛ نﻟا ﻓد هﺪﻟاﻮﻟ ﺒﺗ ﻒﻨﳌا لﻗو ﻘﻠ ﺔﻘﺤﻓ ةرﻛﺬﳌا تﻻا لﺎﺣ لﺎﺑ ﳌا نإ لاﻟا يﺬـﻟا ـﺑ ﻟا لﺎﺣ ﻠﻋ ﺎﻣﻮ نﺎﻛ اذإ ﻴﻓ ﻖﺘﺎﺑ ﻟا ﻦﻋ ﺄﺗ نإو ﻰﻨﺎﺑ
ﻤﻋ ﲆﻋ ﳌا ﺄﻓ ﻘﻓ ﻳأ ﻰﻨﺎﺑ ﻟا لﺎﺣ ﻮﻫ اﻠﻟ ﻠﺳ يﺎﻛ ﳘﲑﻏو ﻬﺼﻴﺼ)ﻗو :ﳌا ﲆﻋ أﺮ نإ ( ﻠﻟ)ﻨﻳ يدﺟو ﺻو ( ـﻟا)لوﻻا ( دﻟا ﻌﺑ ماو ضﻴﺒﻟا ﻌﺑ داﺎﻛ)ـﺴﻳ ( ـﺤﳌا)لوـﺑ ( ـﺳا ـﻣ ﺘـﺎﺑ يأ )ﲨإ (ﺮﻓ هﲑﻏ ﺑو ﻨﻴﺑ ﺮﻬﻈﻳ ذإ ﻴﻓ ﺮﺟ او ﻟذ ﲑﻏ فاو ق) ﻟو ﻖﺘﳌا (ﻨﻣ ﻖﺘﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﺔﻔﺘﻣ تاذ ﲆﻋ لاد ﻮﻫ يﺬﻟا دﺎﻛ )ﻮﺼ رﺷإ (ﻠﺗ )تاﺬﻟا ( ﺮﻌـﺷأ ـﻟو ﺤـﺻ ـﺴﺟ دـﻻا ﺜﻣ ﻮﻗ نﻻ ﺴﺟ ﲑﻏ وأ ﺴﺟ ﻮﻛ ﻦﻣ
دﻓإ مﻌﻟ ﺤﺻ ﲑﻏ ﻫو ﺴﺟ داﻟا وذ ﳉا ﻮﻗ ﻤﺑ نﺎ ﺎﺑ ﻴﻓ دﻻا
)و ﻮﻗﻟإ ﻦﻣ( ءﻟا رﳉا طاﺷا ﲆﻋ ﻔﺗ)ﻛذ ﺎﻣ طاﺷا ﻫو ﻮﻗ ( ـﻫو يأ ﻰﻨﳌا ءﻘﺑ ﻤﻳ نإ ﻨﻣ ءﺰﺟ ﺧآ وأ ﻣأ نإ ﻰﻨﳌا ءﻘﺑ)ﻖﺘﳌا ﻠﲨ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻣ لﺎﺣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 119 -
ﻞﻋﻟا ﺳا)ﻟا لﳊا ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻗ ( ـﻣ تاذ ـﻟا ـﺎﻛ ـﻟا لﻟﺪـﻣ نأ ـﻠﻋا ﻖﺘﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﺔﻔﺘﻣ ـﻣ تاذ ـﻟﻟﺪﻣ ًﻼﺜـﻣ ـﺎﻓ لﻟﺪﳌا ﻟذ نﺎﻣز رﺒﺘﻋا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻨﻣ
وأ ـﳌا ﻟا ﺼﳛ وأ ﳌا ﻟا ًﺎﺣ مﻟا ﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ مﺎﺑ ﺔﻔﺘﻣ
ـﻌﻣ تـﺒ ـﳌا ـﺑ ﺘـﳌا مﻔﻣ ﻌﻣ ﲑﻏ نﺎﻣﺎﻓ ﻖﺘﺎﺑ ﻟا ﻦﻣز ًﺎﺣ
ﳌا تاﺬﻟ ﻨﻣ ﻖﺘﳌا ﻻو ﻴﻓ ًﺤﻠﻣ نﺎﻣﻟا نﻮﻴﻓ ﻦﺋاﻟا ﻤﺑ ثوﺪﳊا ﻪﺑ ﻘﻳ ﺪﻗو ﻖﺘ
ـ ـﻣ ـﻨﻣ ﻖﺘﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﺔﻔﺘﻣ ﺎﻣ ًاذ ﻟﺪﻣ نﻮﻛ ﻫو مﳌا ﻰﻨﺎﺑ ﻖﻠأ اذإ ﻧأ ﻚﺷ
ـﻟذ ﺎـ ـﺒ تاذ ﻞـ ًازﺎـ ﺔﻘﻘﺣ قﻃﻹا ﻰﺘﺣ ًوﺎﻨﺘﻣ نﺎﻛ ﻟﺪﻣ نﺎﻣز رﺒﺘﻋا
ا ﻟذ رﺒﺘﺎﺑ فﻻا ـﺗ نإو ﻞﻌﺎﺑ تاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻔﻟا ﻠﺗ مﻴﻗ ﺎﺣ رﺒﺘﺎﺑ يأ فﺗﻻ
ـﻴﻗ اذ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻟﺪﻣ ﻌﻣ ﲑﻏ نﺎﻣﻟا ن مﻘﺗ وأ قﻃﻹا ﻦﻣز ﻦﻋ رﻛﺬﳌا فﻻا
يأ ﻪﺑ ﺗا رﺒﺘﺎﺑ ﺎﺑ ﺗا تاذ ﺪﳊا بﺟو ﻌﺗ هﻌﻣ نﺎﻛ ﺪﳊا ﻠﻋ اﻟا
نإو ﻟا مﻴﻗ ﺎﺣ طﱰـ ـﻟا لـﳊﺎﻓ مﺪـﻘﺗ وأ مﻼﻟا اﺬ ﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ ﺗا ﺄﺗ
نأ طﱰـ يأ ـﻨﻣ ﺘـﳌا ـﻤﺑ ﻖﺘﳌا ﻠﺗ لﺎﺣ ﺒﺴﺤﺑو ﻫرﺒﺘﺎﺑ قﻃﻹا نﻮﻛ
لـﻘﻓ ـﺎﺑ ـﺑ ـﳌا ـﻟذ مﻗو ﻨﻣ ﻖﺘﳌا ﻰﻨﻌﳌ ﻖﺘﳌا ﻼﻣ رﺒﺘﺎﺑ قﻃﻹا نﻮ
ﺔﻘﻘﺣ يأ لﳊا ﺔﻘﻘﺣ ﻒﻨﳌا ﻟا ﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻪﺑ ﺴﺒﻠﺗ لﺎﺣ ﻰﻨﺎﺑ ﺒﺘﳌا
ﻟا لﳊا ﻞﺑ ﻟا لﺎﺣ لﺎﺑ داﳌا ﻟو هﻌﺑ ﻟا وأ ﺒﻗ ﻟا لﳊا وأ ﻟا لﺎﺣ
ـﻌﺗ ـﻟﻘﻓ ﺘـﺎﺑ ـﻨﻣ ﺘـﳌا ـﻌﻣ مﻴﻗ لﺎﺣ ﻫو ﺒﺴﺤﺑو ﻫرﺒﺘﺎﺑ قﻃﻹا نﻮ
}ﻳأ اﻮﻌﺎﻓ ﻗراو قراو{ لﺎﺣ ﺔﻗﺎﺑ ﺗا ﻦﻣ ﻟا ﻌﺗ ﺮﻣ ﲈﻛ هﻌﻣ
ـﻣو ـﺒﻗ ﻟﺬﺑ ًﺘﻣ نﺎﻛ ﻣو ﺔﻳا لوﺰﻧ ﻗو ﻟﺬﺑ ًﺘﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻤﻴﻓ ﺴﺒﻠﺗ
ـﻴﻓ رﻮﻈﻨﻣ قﻃﻹا ن ﻪﺑ هﻌﻣ مﻗو ﻟﺬﺑ ﺗا ﺎﺣ رﺒﺘﺎﺑ وﺰﻧ ﻌﺑ ﻟﺬﺑ ﺘﻴﺳ
ﻦﻣ ﻞﻤ ﻻو نﺎﻣﻠﻟ ﻟا لﺎﳊ ـﺗا مﺪﻋ رﺒﺘﺎﺑ ﺔﻳا لوﺰﻧ لﺎﺣ ﺔﻗﺎﺑ ﺼﺘ
ـﻠﻋ قرـﻟا قإ نﻮ نأ ﺼﻳ يأ ًاز ﻻإ ﺘﺴﳌا ﻟﺬﺑ ﺘﻴﺳ ﻪﻨﻟو نا
ﺔﻗﻟا ﺒﻳ يﺬﻟا ﺰﻓ ًﺎﻳز ﻞﺑ ًﻘﺣ ًﻗﻼإ ﺘﺴﳌا ﻟذ ﻨﻣ ﻴﺳ ﻧأ رﺒﺘﺎﺑ نا
ًﻮﻤ ﺔﻳا لوﺰﻧ لﺎﺣ قرـﻟا ـﻠﻋ ًـﻘﻠ ﺎـ ًﻮﻤ نﺎﻛ ﺔﻗﻟا ﺎﺑ اذ
ـﻟﻮﻗ لﻟا اﺬﻛو ًﻘﺣ ًﻗﻼإ}اوﺪـﻠﺎﻓ اـﻟاو ـاﻟا{ ـﻟﻗو}ﻛـﳌا اـﻠﻗا{ ﺪـﻨﻋ ـﻘﺣ ًوﺎـﻨﺘﻣ نﻮ ﻔﻣ ﻌﻣ ﲑﻏ نﺎﻣﻟا نأ ﻠﻗ ﻴﺣ ﻟا نأ او
ءاﻮﺳ ﻟا ﻟذ ﻪﺑ مﺎﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ قﻃﻹا ـﳌا ـﺑ مـﻘﻳ وأ ﳌا وأ نا ﻪﺑ مﺎ
ﻟذ ﺎﺑ ﳌا ﻪﺑ ﻳرأ ن ﺮﻣ ﲈﻛ ثوﺪﳊا ﻨﻣ ﻳرأ نﺄﺑ نﺎﻣﻟا ﻞﻤﻌﺳا نإ ﺎﻣأو
ﺪـﻳز ـﻣ داـﻳ نﺄﻛ زﻤﻓ إو نا وأ ﻣأ وأ ًاﺪ برﺎﺿ ﺪﻳز ﻘﻛ ﺔﻘﻘﺣ نﺎﻛ نﺎﻣﻟا
ﻴﻓ بﴐ ﻧإ وأ بﴬﻴﺳ ﻧإ نا يأ برﺎﺿ)ﻟا لﺎﺣ يأ ﻟﻮ( نـﻛ ءاﻮﺳ يأ
لـﺤﺑ داـﳌا ـﻟو يا ﻨﺑ ـﻫا هﻌﺑ ﻰﺘﻟا وا ﺒﻗ ﻰﺘﻟا لﳊا وا ﻟا لﺎﺣ ﻟا
ـﻠﻌﺗ هـﻌﻣ ﺪـﻳا اﻮﻌـﻓ ﻗرـاو قرـاو ﻌﺗ ﻘﻓ ش ـﻫا ﳊا نا ﻟا
ﻴﻗ لﺎﺣ يا ﺴﺒﻠﺗ لﺎﺣ ﺔﻗﺎﺑ ﺗا ﻦﻣ ﻟا بﺟو نـﻛ ـﻣ ﻞﻤـﻴﻓ ـﺑ ﻣﺎ
ﺎـ ـﺘﻳ ـﻣو وﺰﻧ ﺒﻗ ﺘﻣ نﺎﻛ ﻣو ﺔﻳا لوﺰﻧ ﻗو يا ﻟا لﺎﺣ ﺘﻣ
ﺘﻴﺳ ﻪﻨﻟو وﺰﻧ لﺎﺣ ﺘﻳ ﻦﻣ ﻞﻤ ﻻو ﺗا ﺎﺣ رﺒﺘﺎﺑ وﺰﻧ ﻌﺑ
وﺰﻧ لﺎﺣ ﺔﻗﻟا ﺒﻳ ىﺬﻟا ﺰﻓ از ﻻا ﺘﺴﳌا اذـﻓ ازﺎـ ﻻا ﺎـ ﻻﻮ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 120 -
ـاﻟا ـﻌﺗ ﻮﻗ لﻟا اﺬﻛو ﻘﺣ ﻗﻼا قرﻟا ﻠﻋ ﻘﻠ ﻮﻤ نﺎﻛ ﺎﺑ
ﳌا اﺎﻓ ﻌﺗ ﻗو اوﺪﻠﺎﻓ ااو)ـﺎﺑ ﻮﻗ ﻮﻗ ( داـﳌا نأ ـﻬﻓ ـﻧ يأ ﺎﺑ ﻟا لﺎﺣ لﳊا ﺔﻘﻘﺣ ﻞﻋﻟا ﺳا ﻮﻗ لﺎﺑ نﻮ ﻧإ ﻞﻋﻟا ﺳا نﻮﻴﻓ ﻖﺘ
ﻖـﻟا لـﺣ ـﳊا ـﻠﻟا ﻮﻫ ﻧإ ﳌا ﺎﻓ ﻟا لﺎﺣ ﻰﻨﺎﺑ ﻠﺗ ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ
ﺒﻗ وأ هﻌﺑ ﳊا ﻖﺘﺎﺑ)اﻟا صﺼﻧ ﻮﻗ( ـﻴﺑ ﻓﺎﺿﻹا) ﺎـوﺰﻧ ﺪـﻌﺑ ـﻟﻮﻗ ﻟا لﺎﺣ ﻮﻫ يﺬﻟا( ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ﺒﻨﻟا ﺎﺑ دااو ن ـﻳ ﻖـ ﻠـﺳو
ﻢـ ـﻠﳌا ﻪﻧ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﲆﻋ اﺎﻇ ﻧإ ﻔﻠﳌا مﺎﺣأ) ـﻟﻮﻗ از( ن ـﻘﺣ ازﺎـ ﺎـوﺰﻧ ﻌﺑ ﻰﻨﺎﺑ ﺗا ﻦﻣ وﺎﻨﺗ يأ صﻟا لوﺎﻨﺘﻟ ﻴﻗ
ﳖأ ﲆﻋ عﺎﲨا لﺎﻗ ﻰﻨﺎﺑ فﻻا ﺒﻗ قإ ﻗﻼإ ﺔﻘﻘﺣ وﺎﻨﺘ) عﺎﲨاو ﻮﻗ ﺔﻘﻘﺣ ﻪﻟ وﺎﻨﺗ ﲆﻋ ( لاﻟا ﺘﺗ ﻦﻣ ـﻘﺣ ـﻟا ﺳا ﻮﻗ دﺴﻓ مﺰﺘﺴﻳ ذو يأ
ﻘﺣ ﻧأ ﲆﻋ عﺎﲨا نأ ﻊﻣ يز ﻛذ ﺎﳌ لوﺎﻨﺘﻟا نأ ﻗﻻ ﻟا لﺎﺣ يأ لﳊا) ـﻟﻮﻗ ﳌا نﺄﺑ ( لﳊا ﺔﻘﻘﺣ ﻞﻋﻟا ﺳا ﻮﻗ ﻫو يأ) ﻮﻗﻠﻋ ﺎﻣﻮ نﺎﻛ ن( ﻖﺣ اﺬﻫ
ـﻣ يأ ﻨﻴﺳ ﺑا ﻨﻋ ﻞﻌﺒﻓ اذ ﲆﻋ عﻮﺿﳌا ﺻو قﺪﺻ ﺎﻣأو ﺔﻘﳌا لﻘﻟ ﻴﻓ ﻚﺷ
وأ ـﳊا وأ ـﳌا قﺪـﻟا ـﻟذ نـﻛ ءاـﺳ ـﺎﺑ عﻮـﺿﳌا مﻔﻣ ﻠﻋ قﺪﺻ
ﺘﺴﳌا)تﺎﻳا ﲈﻛ ﻮﻗ( مﻮـ ـﻧﺄﺑ ـأو لـﻔﻣ ﳌا نأ دروأ ـﻌﻣ ـﻠﻋ لاو لاو ﳌا يأ ﻘﻠ ﺔﻘﺤﻓ)ﳌا نإ ﻮﻗ( دﳌا يأ ءﻟا ﻳﺪﺘﺑ ﻮﺻ)ﺄﺗ نإو ﻮﻗ( ﺄﺗ نإو ﻞﺑ ﻟا لﺎﺣ او نإ اﺬﻫ يأ) نـﻛ اذإ ﻴﻓ ﻮﻗ ﻠﻋ ﺎﻣﻮ( اﻟا ﻊﻣ عاﻟا ﻞﳏ ﻪﻧ ﻠﻋ ﻗا إو ﻪﻟ مﻔﻣ ﺜﻣ ﻪﺑ مﻮﺎﻓ إو )ﻘﻓ ﻮﻗ( ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو لﺎﻗ ﺎﻗ ﲈﺑ فﳌا ﻟا لﺎﳊ ﻴﻗ)ﻟا لﺎﺣ ﻮﻗ ( ﻟا لﺎﺣ ﻘﻟ ار ﻘﻓ ﻗو ﻟا لﺎﺣ ﲆﻋ)ﻤﻋ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﺑ مﻮـﳌا يأ ﻪﺑ مﻮﳌا ﲆﻋ ﺎﻫ يأ ﻬﺼﻴﺼ ﻗو ﻋو)ﻟإ أﺮ نإ ﻗو ﻮﻗ( ـﺑار لـﻗ اﺬﻫ ﻟإ ﻣو ﻮﻗ ﺒﻗ ﳏو فا ﻞﳏ ﺘﻟ ﺎﻗ ﻨﻋ ﺮﻳ) ـﻋ أﺮـ نإ ﻗو ﻮﻗ ﻟا ﳌا ( ـﺑو مﻼﻟا ﻌﺑ مﻼﻟا كﺮﺗ يأ تﻮﺎﻛ ﻟا ﻦﻋ يدﺎﺑ زﱰﺣا
ﺘﻨﺗ ﻼﻓ ﻣﺎﳚ ﻞﺑ مﻟا ﻨﻳ ﻢﻠﻟا ن ًﻼﺜﻣ مﻟا ﻊﻣ ﻢﻠﺎﻛ ﻨﻳ ﲈﻋ وﺮـ ـﻔ
ﺔـﻼﺜﻟا لاﻮﻗا ﻴﻓ يﺮ ﻞﺑ ًﲨإ لوﺎﺑ ﺴﺘﻟا ﳌا ﲆﻋ ﳌا ﲑﻏ وأ يدﻟا ﲑﻏ
ﻟا ﻟﺎو ﻮﻗ ﱃإ راو ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ةرﳌا)ـﲨإ لوـﺑ ﳌا ﺴﻳ ﻮﻗ( رﻟا هاو ﻟذ اﺪﻋ ﻴﻓ فﺎﻓ ﻋو ﺳا از ﻞﺑ ﺔﻘﻘﺣ يأ ـﺒﺗ ـﻣو
قـﻓ هـ ـﺑو ﻨﻴﺑ ﺮﻬﻈﻳ ذإ ﻴﻓ ﺮﺟ حرﺎﻟا ﺎﻗ ﲈﻛ او يﺪﻣا ﻦﻋ ﻪﻟ ﺎﻧ
)ﻟإ ﺮﻬﻈﻳ ذإ ﻮﻗ( وأ هـ ﻪﻘﻠﺧ ﻛو لﺎﺣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻨﻣ ﺷا يﺬﻟا ﻟا ءﻧﻻ ﺧآ ءﳾ)ﻟإ لاد ﻮﻗ( ءـ عﻮـﺿﳌا ﺘـﳌا ـﻋ زاـﺣﻼﻟ ـﻟا اﺬـ ـﺗأ ـﻧإ وأ نـﻣز ـﳖﺄﺑ تاﺬـﻟا ـﻮﺼ ارﺷإ ﻴﻓ ن نﺎﻣاو نﺎاو ﺔﻟا ءﺄﻛ صﻮﺼ
ﻼﺜﻣ نﺎ
--------- * --------- )فداﳌا ﺴﻣ ( ﻰﻨﳌا ﺪﺤﳌا دﳌا ﻠﻟا مﻘﺗ ﲈﻛ ﻫو)او ( مﻼﻟا ) ـﻠﺜﻟ ـﻓﻼﺧ سرﺎﻓ او ( ﻗو ﲈﻬﻔﻧ )ﻘﻠ ( دا ﻈﻳ ﺎﻣو ﺎﻗ ﺔﻔﺎﺑ ﻦﻳﺒﺘﻤﻓ او نﺎﻛ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 121 -
ح إو ﺪﻠﳉا ﺎﻇ يأ ةﻟا يدﺎﺑ ﻧأ رﺒﺘﺎﺑ او ﺄﻳ ﻧأ وأ نﻴﺴﻨﻟا رﺒﺘﺎﺑ لوﺎﻓ
لﺎﻗ ﲈﻛ ﻨﻋ ﻟا اﺮ هﲑﻏ ﻪﻤأ يﺬﻟا ﻟﺎﺎﺑ)و ( ﻓﻼﺧ)مﺎﻣﻼﻟ ( ﻗو ﻔﻧ يزاﻟا )ﻟا ءﻻا ( فﻼﺧ ﲆﻋ ﻧﻻ لﺎﻗ ﻼﺜـﻣ ﺠـاو ﻟا ﻟإ ﺤﻠﻟ ﻻا
ـﺑو ـﺟااو ضـﺑ اﺎﻛ ﻒﻨﳌا ﻠﻋ ضﱰاو عرﺎﻟا مﻼﻛ ﻒﺘﻨﻣ ذو
ـﺳ ـﻛ عرﺎـﻟا ﻬﻌـﺿو ـﻣ او ﻋﴍ ﺣﻼﺻا ءﺳأ ﺄﺑ بﳚو عﻮاو
)دوﺪﺤاو ﺪﳊاو ( ناو ﻟا ناﺎﻛ يأ)ـﺴﺑ ـﺴﺣ ـﺤﻧو (يأ : ـﺗو ـﻻا نﺎﺸﻄ نﺎﺸﻄﻌﻛ)دا ﲑﻏ (يأ : ﻰﻨﳌا يﺪﺤﺘﻣ ﲑﻏ)ﻻا ﲆﻋ ( ﺪﳊا نﻼﻓ لوﻻا ﺎﻣأ يأ ـــ دوﺪﺤاو ﻼﻴﻔﺗ ﻴﻫﳌا ءاﺟأ ﲆﻋ لﺪﻳ : ـﲨإ ـﻠﻋ لﺪـﻳ ـــ ـﻠﻋ لاﺪـﻟا ـﻠﻟا
ـﻟا ـﻣأو ـاو لﻻا ﻦﻋ ﻟا ﻘﻳ ﻻا ﻣو ﻞﻤﳌا ﲑﻏ ﻞﺼاو :ـﻓ نﻼ
او هﺣو ﻰﻨﳌا ﻨﻣ ﻞﻛ ةدﻓإ دا ﻞﻛ نﺄﺷ ﻣو ﺒﺘﻣ نوﺪﺑ ﻰﻨﳌا ﻔﻳ ﻟا
ﻟذ ﻤﻳ فداﺎﺑ
)او فداﳌا ﻮﻗ( نـﺑ ﻌـﺿاو ـﻣ ﺎﻣإ داﳌا ﻠﻟا نأ ﻗو يﻛﻻا ﺒﺴﻟا
ﻳأ ـﻟ ـﺧا ىـﺧاو ﻰﻨﻌﳌ ﻠﻟا ىﺪﺣإ ﻴﺒﻟا ىﺣإ ﻀﺗ نﻌـﺿﻟا ﺮﻬـاو ـﻀ
ﳌا دﺄﺗ ﻦﻣ اﻮﻨﺘﻴﻟ سﻟا ﲆﻋ ﻟا ﺳو ﺘﻟ ذو او ﺿاو ﻦﻣ وأ ﺴﺒﺘاو
ﱃإ ـ ـﻛ اـﻧو ﻈﻧ اﻟا لﺎ او ﺮﺧا نﻴﺴﻧ ﻨﻋ ﺄﺑ وأ اوءﺎﺷ ﺄﺑ
حرﺎﻟا اﺬﻫ)دﳌا ﻠﻟا ﻮﻗ( ﳌا عﻮﻤ ﻮﻫ دﳌا نأ ﻴﻓ نأ ـﺒﻨﻳ نﺎـ ـﻓ ـدا
رـﻈﻟ ـﻟا ـﺴﺗ ﺄﺑ بﺎﳚ ﺪﻗو هﻌﻣ ﺧآ ﻠﻟ ﺿﺎﺑ اﳌا ﻠﻟا ﻮﻫ لﻘﻳ
ﻰﻨاو ﻠﻟا ﻴﺴﻘﺗ ﻪﻟ ﺒﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻻﺎاو داﳌا ﻰﻨﳌا)مﻼﻟا او ﻮﻗ ( ـﻟا يأ لﻌﻓا ﰲو او نﺴﻧﺎﻛ ءﲈﺳا هﲑﻏ وأ ًآﺮﻗ ﺟو ﻢﻌﻨﻛ فوﳊا ﰲو ﻠﺟو ﻘﻛ )ﺜﻟ ﻓﻼﺧ ﻮﻗ( داﳌا ظﻟﻻا ﻴﲨ ﻔﺣ ﱃإ ﲔﺒﳌا جﻮﳛ فداﻟا نﺄﺑ ﻪﻟ ﺘﳛ ﺪﻗ
مـﻠﳌا ـﻠﻟا ـ ﲔﺒﳌا ﺪﺣ لﳌا ﻠﻟا نﻮ نأ لﺣﻻ ﻢﻬﻟا ﺧﻻ هﻮﻟ ذإ
ﺮﺧا داﺮﻣ ﲈﻬﻨﻣ او ﻌﻳ ﺐﻃﻟا ﻌﻓ ﺮﺧ ـﻟا ـﻴﺘﻴﻟ ﳉا ﻔﺣ ﻦﻣ ﺪﺑ جﳌا حﴍ يﻟا هﺮﻛذ ﺔﻘﳌا دادﺘﻓ)ـﻘﻠ ﻮﻗ( ـﻫﲑﻏو تـﻟا يأ) ـﻟﻮﻗ ﺔﻔﺎﺑ ﻦﻳﺒﺘﻤﻓ( تاﺬـﻟﺎﺑ داـاو دا ﻧﻮ ﻳأ ﲈﻬﻴﻓ ﻨﻳﺒﺗ ﻮﻟ ﲈﳖ تاﺬﻟﺎﺑ يأ
ا دﺎﻻا ﻘﻳ فداﻟا نأ مﻣو قﳌا ﺔﻔاو تاﺬﻟ)ـﻟإ رـﺒﺘﺎﺑ لوﺎﻓ ﻮﻗ( ـﻋ ـﻟذو ـﻛذ ـﻣ ﻼﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ اﺑو ﻧإ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ بﺮﻌﻟا نﺄﺑ ﻘﻧ ﺄﺑ ﻴﻓ ﺤﺑ
ـﻧﺄﺑ ـأو ـﻼﻣ مﺰﻠﻟ ﺿﻟا اﻌﻣ ﻟذ نﺎﻛ ﻟو ﻠﻟا ﺴﻣ هرﺒﺘﻋا مﺪﻋ
لﲈﻌﻻا ﻋو هرﺒﺘﻋا ﻠﻟ ﺿﻟا هرﺒﺘﻋا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ )نـﺴﻨﻟا رـﺒﺘﺎﺑ ﻮﻗ( ـﻧزﻮﻓ ءﻟا ﻟا ﻣﻻ ﻓﺬﺣ نﻓإ نﻴﺴﻧإ أو نﻓإ)ﺄﻳ ﻧأ وأ ﻮﻗ( اذـﻣ نﻮـﻴﻓ نﻌﻓ ﻪﻧزوو ﺻأ ةﺰﻤﺎﻓ ﻧأ ﻦﻣ)ﺪﻠﳉا ﺎﻇ ﻮﻗ ( ـﻫ ةـﻟا ن نـﺴﻧا ﻠﺟ يأ
ًﻼﺜـﻣ ﻟا ﻞﻤﻴﻓ ﺪﻠﺟ ﻖﻠ نﺴﻧا ﻠﺟ ﺎﻇ )ـﺑاﺮ ـﻟﻮﻗ ـﻨﻋ ـﻟا( لـﻗ
فداـﻟا ـﻴﻓ ـﻨﻣ ـﺑﺘﻛ ﲈﻬـﻣ ﻞﻛ ﻒﻨﺻو يﺮﻟا لﻼﻫ أو جﻟا ﲈﻬاو ﺪﻗ لﲈﻟا
دـﻌﻗ ـﺑو حرﺎـﻟا هﺮـﻛذ ـﺑ ـاو نﺴﻧا ﲔﺑ قﻴﻓ قوﻟا ﺘﻛ يﺮﻟا ﺳو
ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ ةدﳌا ﻟﻻﺪﻟ هﺤﻧو مﻮﻧ ﻦﻋ نﺎﻛ ﺎﻣ سﻠﳉاو مﻴﻗ ﻦﻋ نﺎﻛ ﺎﻣ دﻟا نﺄﺑ سﻠﺟو ﺑا ﻦﻋ ﺪﻗو ـﻫ ا هﲑﻏو دﳌا ﻟإ رأو ءﻟا ﻦﻣ نﻘﻘﳌا ﻫذ إو لﺎﻗ عﺎﺗرﻻا
ﻻإ ﻪﻟ ﺣأ ﺎﻣ ﲇﻋ ﺑأ لﻘﻓ ﺳا ﲔﺴ ﻒﻴﺴﻠﻟ ﺣأ وﺪﻟا ﻒﻴﺳ ﻠﺠﻤﺑ لﺎﻗ ﻧأ ﺎﺧ
ﺬـأو مﺬـاو باو مراو ﳌا ﻦﻳﺄﻓ ﺎﺧ ﺑا لﻘﻓ ﻒﻴﺴﻟا ﻫو ااو ﺳا
ﻌﻳ ﺔﻔاو ﻻا ﲔﺑ قﻔﻳ ﻟا نﻛو تﻔﺻ هﺬﻫ ﲇﻋ ﺑأ لﻘﻓ د) فـﺧ ـﻋ ﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 122 -
ﻞﺻا ( ﱃإ ـﺟﳊا مﻌﻟ لاﺪﻟا دﻌﺗ مﺪﻋ ﻻا ن ﻰﻨﻌﻣ ﻔﻟ نﻮ نأ ﻞﺻاو يأ
ﻠﻟا وأ رو ﻟذ)ﻟا ﻮﻗ ( ﻴﻓﻟا وأ نزﻟا ﻣﺎﻗ يأ)ﻼﺜـﻣ ﻮﻗ( ﱃإ رـﺷأ ﺘﻛ ﺧأ اﻮﻓ سـﻛو ءاﺎﺑ ﻟﻻا ﻖﺣ ﻗو ﺮﺑ ﲈﻛ ﺮﺧا نود ﺄﺑ ﻟا
ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ ﲈﻛ ﺮﺧا نود ﺄﺑ ﻘﻳ ﻘﻓ} ﻨﺻ نﻨﺴﳛ ﳖأ نﺒﺴﳛ ﻫو{ ﻪﻧ
حـﻟا ﰲو سـﳉا تـﻓ ـاو ـﻴﻗ ـﻟو ـﺣر ـﺣر ـﻠﻣو نﻈﻳ نود نﺒﺴﳛ ﻘﻳ
ﺔﻘﺑﺎﻛو ﻠﻟ يﻀﻌﻟا ذو ﻘﻓ ﺄﺑ ﺼﳛ ﺪﻗ ذإ ﻠﺑﺘﻣ ﻴﻨﻌﻣ ﻛذ ﻫو
لـﻗ ـﻛ ﺎﺻ نود ﻟا هرﺒﺘﺎﺑ ﺼﳛ ﺧآ ﻰﻨﻌﳌ كاﺎﺑ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﺣأ نﺎﻛ اذإ
ـﺟﻮﺑ رـﻴاو ـا ﲔﺑ ﻟا ﻮﻓ رﻴﺧ ﻦﻣ ﻨﺴﺧ لﻘﻓ ﺴﺧ ﻦﻣ ﻨﺴﺧ
ﺪﻗ ﺲﳋا ذإ ﺧآ ﻮﺑ ﳌا ﻨﻴﺑ وو ﻦﻣ لﺎﻗ ﻟو ﻳأ ءﻠﻟ رﺎﻴاو ﻠﻟ ﺿو
وﺬﺑ ﻛﺬﻟا رﺪﻳ ﺎﻣ ﻓﺎﻠﻟا ﻦﻣ ﻴﻓو ـﻫ ا ﻪﺑ ﻟا ﺼﳛ ﺜﻗ) ـﺘﻨﻣ ـﻟذو ـﻟﻮﻗ ﻟإ( اﻟا اﺘﻛ ﻪﺑ ﺤﺻ ض ﺘﻟ ﻗو مﺪﻋ جﻴﺘﻻا ﻔﻧ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻧأ ﻴﻓ
ﻪﻧ نآﻟا او ﻮﻫ ﺤﻧو ﻴﻨاو ءﺎـﻟا نﺎﻗ ﲆﻋ دراو) ـﳖﺄﺑ بـﳚو ـﻟﻮﻗ ﺣﻼﺻا ءﺳأ( نﻮ ﻼﻓ ﻬﻌﺿو عرﺎﻟا نﻮ نأ ﲑﻏ ﻦﻣ عﻟا ﻠﲪ ﻠﻋ ﺻا يأ
ﻟا مﻻ ﻤﺑ او ﻮﻗ واﺎﻓ عرﺎﻟا ﻬﻌﺿو ﺎﻣ ﻟا ن ﻋﴍ) نـﻓ ﻮﻗ ﺪﳊا( ءـﻟا ﻴﻫﺎﻣ ﲆﻋ لاﺪﻟا لﻟا ﻫو ﳊا يأ ًـﻌ فداـﻣ ـﻬﻓ ـﻠﻟا جﺮـ
ـﳖﻮﻛ رـﺘﻳ ءـﻟا تﻴـﺿﺮﻋ ذإ ًـﻌ فداـﻣ ﲑﻏ ﻬﻓ ﺣﺎﺿ ناﺤﻛ او
ﻘﳊ ًﻼﻴﻔﺗ)ﻦﺴﺑ ﻦﺴﺣ ﺤﻧو ﻮﻗ ( نﺎﺸﻄ نﺎﺸﻄ ﻮﻗ اﺬﻛو ﻦﺴﳊا ﺪﺷ ﻦﺴﺣ يأ ﺶﻄﻟا ﺪﺷ نﺎﺸﻄ يأ)ﻟإ ﻴﻫﳌا ءاﺟأ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻮﻗ( ـاو لﺎﲨﺎﺑ فﻼﺘﻻا
ـﻔﺗ نﻮ نأ ﺼﻳ ﻼﻓ ﻴﻫﳌا ﲑﻏ ﻫو ضراﺎﺑ ﻟا ذإ ﳊا ﺪﳊا ﺮﻬﻈﻳ ﻧإ
)ﻰﻨﳌا ﻔﻳ ﻮﻗ( ﻌﻣ ﻞﺑ وﺪﺑ ﺒﺘﻣ ﻰﻨﻌﻣ يأ)دا ﻞﻛ نﺄﺷ ﻣو ﻮﻗ( لﺎﻗ
دـﻓإ ﲈﻬﻨﻣ اﻟا نﺄﺷ لﻘﻳ ذإ ﺢﺿوأو ﺧأ نﺎ ﻰﻨﳌا دﻓإ لﺎﻗ ﻮﻟ ةﻤﻋ بﺎﻬﻟا ة
نأ ـﺗ هﻨﺒﻣ نﺄﺑ ﻢﺳ بأو ﻟا ﻞﻛ ﻛﺬﻟ ﻰﻨﻌﻣ ﻧأ ﺮﻳ ـﻫ ا ﻟإ ةدﻓإ ﻞﺑ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ
ـﻛ ـﻟا داـﻓﻻا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﱃوا ﻞﺑ ﻬﺳ ﻫو او ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻋ ةرﺒﻋ او ﱃوا ﻼﻛ
ارﻛﺬـﳌا نـﻠﻟا ـﻫ داـﻓﻻا ﻦﻋ ةرﺒﻋ او ﻰﻨﳌا يﺪﺤﺘﻣ ﻔﻟ عﻮﻤ ﻨﻣ او ن
دﺮﻓ ﻟا ﻟو ﻟا ﻔﻟ عﻮﻤو ﱃوا داﻓأ ﻦﻣ او دﺮﻓ او نﺴﻧا ﻔﻟ عﻤﻓ
و دﺮﻓ هﺣو نﺴﻧا ﻔﻟ اﺬﻫو داﻓأ ﻦﻣ ﺧآـﻟا ﻔﻟ ﻟا داﻓأ ﻣو ﺣاـ هﺪـﺣو
ـﳌا يﺪـﺤﺘﻣ ـﻔﻟ ﻮﻤ ﻞﻛ نﺄﺷ ﻦﻣ نأ ﺗرﺒﻋ ﻰﻨﻤﻓ اﺬﻫو داﻓأ ﻦﻣ ﺧآ دﺮﻓ
ﻞﻛ ةدﻓإ ﻰﻨﳌا دﻓإ دا ﻞﻛ نﺄﺷ ﻣو لﺎﻗ ﻟو هﺣو ﻰﻨﳌا ﻠﻟا ﻨﻳذ ﻦﻣ او
ـﻟذ ـدﻓإ ـﳌا يﺪـﺤﺘﻣ ﻔﻟ عﻮﻤ ﻞﻛ نﺄﺷ ﻦﻣ نإ هﻌﻣ نﺎﻛ ﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ هﺣو
ﺪـﻔﻳ عﳌا ﻟذ يأﺰﺟ ﻦﻣ ﻼﻛ نأ ﻮﻫ يﺬﻟا بﻮﻠﳌا ﻔﻳ اﺬﻫو هﺣو ﻰﻨﳌا عﳌا
ﻣﺄﺗ هﺣو ﻰﻨﳌا)ﻮﻗﻟذ ﻤﻳ ﻪﻟ( ﻟإ نﺄﺷ ﻣو ﻮﻗ ﱃإ ةرﺎﺷا --------- * --------- )ﻟا ﻟا ةدﻓإ او ( ـﺑ ﻢﻠـﺗ ﺘﻤ بﺮﻌاو ةﺎﻓ هﺮﻛﺬﻟ إو عﺒﺘﻠﻟ
ﺪـاو ـﻟﻮﻗ ـﻘﻋ ﺪـﻔﻳ ـاو يوﺎﻴﺒﻟا لﻮﻗ ﻟإ رﺷأ ﲈﻛ اﺬﻫ ﻣو ﻴﻓ ةﺎﻓ
ﻌﻳ :يﻘﻳ ﺪﻛﳌا يأ ﻔﻳ هﺣو ﻟا نأ لﳌا ﺎﻣ دارأ ﻛو لوﻻا :ﻌﻳ ﻰﻨﳌا : فﺎﻧ ﻟا ةدﻓإ ﻦﻋ ﺎﺳ اﺬﻫ ﲆﻋ ﻬﻓ داﳌا ﻦﻣ ﻞﻛ ف)و ( ﳊا) عـﻗو دﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ( ﻰﻨﳌا ﺪﺤﳌا ﻠﻟا يأ)ـﻠﺑ ﺪـﻌﺗ ﻦـ نإ ﻻا نﺎ (يأ : ـﺼﻳ نﺄﺑ در ﻞﻛ ﻦﻣ ﻟذ ـﻟذ ـﻣ ﺎﻣ ذإ مﻼﻟا ﻻا نﺎ ﲈﻬﻨﻣ ﰐﺆ) ـﻓﻼﺧ مﺎﻣﻼﻟ ( ﻟذ ﻔﻧ يزاﻟا)ﻘﻠ (يأ : ـﻣ نﺎـ ـﻴﺗأ ﻮﻟ ﻧﻻ لﺎﻗ وأ ﲔﺘ ﻦﻣ
يأ رﺎﺑ داﻤﺑ راﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﺧ ﻼﺜﻣ ﻮﻗ : زأ ﺘﺴﻳ ياﻟا نﻮﺳو ةﺰﻤا ﻔﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 123 -
ﺧأ ﱃإ ﺿ نﻻ مﻼﻟا ـﻟذ ـﻘﻋ اذإو لﺎﻗ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﱃإ ﻞﻤﻬﻣ ﺿ ﻤﺑ ى ـﺘيأ ﺜﻣ زﻮﳚ ﻠﻓ لوأ ـﻻا زاـﳉا يأ لوﻻا لﻟا نإ لﻗو ﻟذ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻖﺣ او ﻟا)و ( ﻓﻼﺧ)و يوﺎﻴﺒﻠﻟ ( ﻟا)يﺪﻨا ( ـﻛذ ـﻣ ﻔﻧ )ـﻧﺎﻛ اذإ (يأ ندﻟا)ﲔﺘ ﻦﻣ ( ﺎﻣأ مﻘﺗ ﺎﳌ مـﻘﻳ ﻼﻓ ﻠﻋ ردﻠﻟ ﻨﻋ ماﻻا ةﺘﻛ ﻠﺑ ﻌﺗ ﺎﻣ
ﻤـﺿو ـﺎﻓ رﺪـﳌا ـﻠﺑ ﺪـﺘﻓ ﻣﺎﺗ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﻳو ﻟا ضوﺮﻌﻟ ﻣﺎﻘﻣ داﺮﻣ
ﻼﻟ ﻠﺑ
)ﻠﻟ ﻟا ةدﻓا ﻮﻗ ( ﻔﻳ ﺎﻓ ىﳌا ﻟا ف ﻠﻟا ﻟا ﻦﻣ ﻬﻓ ﻘﻓ يا ﺣا ﻓر ﻟذ ﻊﻣ ش ـﻫا زﳌا ل)ﻟا ﺘﻤ بﺮﻌاو ﻮﻗ ( ﻳﻮﳌا ﻴﺋﻨﺜﺘﻻا ﻟد اذ ﺎﻇ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻼﻛ)ﻟإ رﺷأ ﲈﻛ ﻮﻗ( او ﻘﺑ ﻒﻨﳌا يأ)يوﺎـﻴﺒﻟا لـﻗ ﻮﻗ( يوﺎﻴﺒﻟا لﻘﻟ فﺮﻇ ﻘﻋ ﻗو اﺬﻫ ﻣو ﻮﻗ ﻘﻣ ﻰﻨﻤﺑ)ﺪـﻛﳌا ﻌﻳ ﻮﻗ ( ﺎﺑ داﳌا ﻪﻧ يأ ﻨﻫ دارإ ﺼﺗ ﻻو ﻟا ﻔﻧ ﻬﻓ ﻟا ﺎﻣأ ًﺣﻼﺻا ﻴﻛ) ـﻟﻮﻗ ﻛو( ـﻴﻓو ـﻔﻟ فﻼـا ـﺼﻳ جـﳌا مـﻛ ﻢﻬﻓ ﱃإ ةرﺷإ اﺬﻫو يوﺎﻴﺒﻟا ﻌﻳ
ﺎﺑ ﺎﻗ ﻧأ يوﺎﻴﺒﻟا مﻼﻛ ﻦﻣ ﻬﻓ ﻴﻓ ﻒﻨﳌا ﲆﻋ كارﺪﺘﺳا)ـﳌا يأ ﻮﻗ( هﺬـﺧأ ﻪﻧ هﺣو ﻮﻗ ﻦﻣ داـﳌا نأ ﻴﻓ ﲑﻐﻠﻟ مﲈﻀﻻا عﺮﻓ ﺎﳖ ﺘﻳﻘﺗ ﺘﻳ هﻮﺗ لﺎﺣ
وأ ﺘﺒﺜﳌا ﻟا نأ مﻼﻟا قﻴﺳ ﻘﻣ ن ﻟﺬﺑ مﺰﳚ حرﺎﻟا نﻛو ﻰﻨﳌا ﻔﻳ
يﺪـﻨﺠا رـﺷ ـﺑ هرـﻗ ـﻣ ﻮﻫ يوﺎﻴﺒﻟا مﻼﻛ حرﺎﻟا ﻪﺑ رﺮﻗ ﺎﻣو ﻔﻳ ﻘﺑ ﳌا
ا نإ لﺎﻗ ﻴﺣ عﺒﺘﳌا نوﺪﺑ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا يأ ﻔﻳ هﺣو ﺘﻟ) اﺬـﻫ ـﻋ ـﻬﻓ ـﻟﻮﻗ ﺎﺳ( ﻻا ﻔﻧ ﺎﻗ ﻧأ ﻞﻤﺘﳛ ذو)ﺎـ فﺎﻧ ﻮﻗ( ةدـﻓإ ـﻨﻳ ـﻓ يأ
لوﻻا يـﻘﻳ او ﻮﻗ ﻘﻋ ﻔﻳ او ﻮﻗ يوﺎﻴﺒﻟا داإو لﲈﻟا لﺎﻗ ﻟا
ﺎﻇ ـﻠﻋ ـﻠﲪ ﲈﻛ ﺎﻫﲑﻏ ﻻو ﻘﺗ ﻴﺷ ﻔﻳ نﺎﺸﻄﻧو ﻦﺴﺑ ﺤﻧ ﻟا نأ داﳌا نأ
ـﻀﺗ بـﻟا ن ﻟا ﻔﻳ ﻟا نأ او ﻘﻋ لﺎﻗ جﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا
ـﻌﻣ ﺪـﻔﻳ ﺪـﻟا ـﻠﻗ ـﻟا ﺪـﻔﻳ ﻳأ ﻪﻧ ﺎﻛ رﺼﻓ ﻠﻗ ن لﺎﻗ ىﺪﺳ
ﻟا او عﺒﺘﳌا ﺔﻧز ﲆﻋ نﻮ نأ ﻦﻣ ﺎﻓ أو لﺎﻗ زﳌا لﺣا ﻔﻧ
يﳌا ﻟا ﲆﻋ ﻟا ﻞﲪ ﻧأ ﻔﻳ ﻟﺬﻛ نﻮ او ﻘﻓ ـﻫ ا ﻟﺬﻛ نﻮ
ﲆﻋ هدروأو ﻔﻟ ﺄﺗ ﻟا اﺬﻫ نﺄﺑ ﺴﺘﻟا حﴍ ﻨﻴﻣﺎﻣﺪﻟا ح ﻢﺳ لﻘﻟ ﺎﺣ ﻼﻓ
ـﻋ ـﻟو ـﻔﻟ ﺄﺗ اﺬﻫ ن داﻤﺑ وأ ﻨﻴﻌﺑ ﻠﻟا ةدﻋإ ﺄﺑ ﻠﻟا ﻟا ﻒﻳﺮﻌ
نـﻓ ﻒﻨـﻠﻟ جﳌا حﴍ ﻦﻋ لﲈﻟا لﻘﻓ ـﻫ ا ﻻا ﲆﻋ يأ ﻪﻟ داﺮﻣ ﻻو لوﻻا ﻠﻟا
ﻻو ﺪـﻟا ـﻠ يـﳌا ﺪـﻟا ﺪـﺮﻳ نأ ﻻإ ـﻟذ ﺎـ ﻟإ ﺎﻛ رﺼﻓ ﻠﻗ
إو ﻠﻟا ﻟإ ﺎﺣ ـﻫ ا ﲈﻬﻨﻣ اﻬﻓ )ـﺧا نﺎـ دـﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ عﻗو ﻮﻗ( يأ
ـﻟاو ﺠـﻟا ﺤﻧ ﺮﺧا مﻘﻣ مﻘﻳ ﺪﻗ دﻟا ﺣأ نأ ﻈﻓ إو ﻰﻨﳌا ﺤﺑ
)ﻟا ﻌﺗ نإ ﻮﻗ ( ﱃوا ﺪـﻟا اﺬﻫ نإ ﺮﺧا ﻔﻟ يأ ﻠﺑ ﻒﻴﻠ نإ يﲈﻛ هﺮﻛذ مﺪﻋ ﺔـﻠﻟا ﻨﻫ مﻼاو ﻋﴍ ضرﻌﻟ ﻨﻴﺣ ﳌا ن هﲑﻏو اﻠﻟ) يأ ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﺼﻳ ( ـﻘﻘﳏ ـ ﻴﻠﻟا ﺎﻛ إو ﻞﻌﺎﺑ عﻟا ﻟا فا نأ ﱃإ ةرﺷإ )در ﻞﻛ ﻮﻗ( مﻟا أو دﻟا ﻒﻨﳌا لﻮﻗ اﺮﻻا ﻦﻣ مﻟا ﺧأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 124 -
ﰐﺆ نﺄﺑ ﻮﻗ دـﺴﻣ ﻒﻳدـﺑ ﺘﻣ ﺣأ نﺎﻣﻤﻋ ﻨﻫﻬﻓ ﻞﻛ عﻗو ﻮﻗ ﻦﻣ ﻟإ
ـدر ـﻛ عﻗو ﺼﻳ ﺎﻓ مﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﻣ دﻟا عﻤﺑ ﺘﻣ او ﻞﻛ ﻦﻣ
ﺤـﻟا موـﻟ فﻼـا نأ اﺬ حرﺎﻟا لوﺎﺣو ﺮﺧا ﻒﻳدﻟا نﺎ در ﻞﻛ ﻦﻣ
ﳉا ﻟا ذإ ﳉا ﻟا ـﺼﻟ ﻮﻟ ﻮﻗ ﺘﺴﻳ و فﻼﺧ ﻴﻓ رﺘﻳ ﺔﻠ ﻛأ ياﺪﺧ)ﻟذ ﻘﻋ اذإو ﻮﻗ( ـﻠﻋ ـﻬﻓ يأ ﻟا ﻔﻧ يأ) زـﳚ ـﻠﻓ ـﻟﻮﻗ ﻟا ؟ﺜﻣ ( ﻔﻳ ﲈﻛ ﻟا ﺜﻣ زﻴﻓ ﻮﻗ ﱃإ مﻼﻟا ﻨﻴﻓ ﻟا ﻰﻨﻤﺑ يرﺎﻧإ مﺳا ﻮﻫ
ﻨﻣ ﺎﻣ يأ ﻮﻗ ﻟذ)ﺎﻣ يأ ﻮﻗ( يرﺎﻧإ مﻻا نأ ﱃإ ةرﺷإ)لﻗو ﻮﻗ ( يأ ﻒﻨﳌا ـﻟﻘﺑ ـﻟإ رﺷأ ﲈﻛ ﻻا ﻔﻧ ﱃوا ةﺮﻟا ﺤﺑ يأ ﻟا لوأ ﻗو
ﳊا او)مﻘﺗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﻟا ﺿ نأ ﻦﻣ ي)ماﺮﺣا ةﺘﻛ ﻮﻗ ( ﺪﺑ ﻰﺗ ﻼﻓ يﻼﺧ ﺮﺗ كرﺰﺑ يأ ﺪﺧ لﻘﻳ نﺄﺑ سﻟا ﻠﺑ ـﻣو ﷲا لوا ـﻣو ﻟذ ﺼﺑ لﻘﻳ ﻦﳌ ًﺎﻓ
ﻟا ﻞﻌﻓأ ﲆﻋ لاد او ﺒﻛ ﻟا)ـﻟإ ﻟا ضوﺮﻌﻟ ﻮﻗ( حرﺎـﻟا ـﻣ ةرـﺷإ
عﻟا ﺤﺻ مﻼﻟا ن ﺎﻣ ﻌﺗ نإ ﻴﻗ فﺬﺣ ﻮﻟ ﺄﺑ ﻒﻨﳌا ﲆﻋ ضاﻼﻟ
ا ﻟا مﻼاو ضرﺎﻋ ﺎﳌ اﺬﻫو اذ ﺪﺣ ـﻋو ـﻋﴍ زاﳉا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻳﻮﻠﻟ
ﺪـﻋو ﻰﻨـﺑ ـاوﻟا زاﻮﺟ ﺴﻣ ﲑﻏ ﳌا هﺬﻫ نإ اﺮﻌﻟا لﺎﻗ ﻟﺬﻠﻓ) ﻦـﻳو ـﻟﻮﻗ ﻣﺎﺗ( ـﻌﻓ ﺪـﺗو ـدﻟا ﱃإ دﻌﻳ ﺿ او ﺎﻧ نﻮ نأ ﺼﻳ ﻞﺑ ﻟذ ﺘﻳ
لﻠﻟ ﻨﺒﻣ
--------- * --------- )ﺴﻣ :كﱰﺸﳌا (ﲈﻛ ﻫو ﳊا ﻰﻨﳌا دﳌا اﻟا ﻠﻟا مﻘﺗ)او ( ازاﻮﺟ مﻼﻟا )ﻲﺨاو يﺮاو ﺜﻟ ﻓﻼﺧ ( ﻗو ﻢﻬﻔﻧ )ﻘﻠ ( ـﻣإ ﻬﻓ ﺎﻛﱰﺸ ﻈﻳ ﺎﻣو اﺎﻗ
او ﺼﻟ ﻫﺬﺎﻛ ﺎﻫﲑﻏ زو ةﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﺎﻛ ﺊﻃاﺘﻣ وأ زو ﺔﻘﻘﺣ
ﻠﻟ عﻮﺿﻮﻣ ءﻛو ﻀﻟ ءـﳌا تأـﻗ ـﻣ ﳉا ﻫو ﺮﻬاو ﳊا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا ريأ ضﳊا : ـﻣو ـﻟا ﳊا ﻦﻣز ﰲو ﺪﺴﳉا ﺮﻬﻟا ﻦﻣز ﺘﳚ مﺪﻟاو ﻴﻓ ﻌﲨ
هﺣأ ﳖأ جاو ﳌا ﺣﴍ بﻗأ ﻟا ﻦﻋ ﻨﻫ)و ( ﻓﻼﺧ)مﻘﻟ ( ﻢﻬـﻔﻧ ﻗو)ﺪﳊاو ﻴﻗ نآﻟا (ﻳأ ةﺎﻓ ﻼﺑ لﻮﻴﻓ ﻨﻴﺒﻣ ﺎﻣإ ﻮﻟ نآﻟا ﻗو ﻮﻟ اﺎﻗ ﻔﻳ ﻼﻓ ﺒﻣ ﲑﻏ وأو ـﻴﻓ ـﻟذ ﺜﻣ لﻘﻳ ﺪﳊا عﻟا ﻔﻧ ﻣو ﻟذ ﻦﻋ هﺰﻨﻳ نآﻟا
فﺎﻛ ذو ﺒﻴﺳ يﺬﻟا ﺜﻣ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﺣأ ةدارإ ﺪﻴﻳو ﺒﻣ ﲑﻏ ﲈﻬﻴﻓ ﻗو ﻧأ رﻴﺘﺎﺑ أو
مﺎﻻا ﻠﻋ ﻳو ةدﻓﻻا ـﻌﺑ نـﺼﻌﻟا وأ ـﻋﺎﻟا ـﻋ مﺰﻌﺎﺑ بﻟا وأ باﻟا
ﻴﺳ ﲈﻛ ﻴﻨﳌا ﲆﻋ ﻞﲪ ﺒﻳ ن نﻴﺒﻟا)ﻗو (: ﻮﻫ)عﻟا او ( ـﻛأ ـﳌا نﻻ
ـﻔﻟ ﻼﺜـﻣ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻟو ﻻإ كﱰﺸ ﻦﻣ ﺎﻣ ذإ ﻟذ ﻤﺑ أو ﻠﻋ اﺪﻟا ظﻟﻻا ﻦﻣ
ﻠﻋ لﺪﻳ)ﻗو ( ﻮﻫ)ﻨﺘ (ﺧﻻ ـﻔﻳ ـﻧﺄﺑ ـأو ﻊـﺿﻟا ـﻣ دـﳌا داﳌا ﻢﻬﻔﺑ
ـﻋ ـﲪ ـﻧا ن ﻨﻳﺎﺑ ﳌا ﻻا وأ ﻟا ﻢﻬﻟا ﺿﻟا ﻦﻣ داو ﻨﻳﺎﺑ
ﻴﺳ ﲈﻛ ﻴﻨﳌا)يزاﻟا مﺎﻣﻻا لﻗو ( ﻮﻫ)ﻘﻓ ﻟا ﲔﺑ ﻨﺘ ( او ءﴚﻟا دﻮﻛ ﻔﻳ ﻔﻟ ﺿو زﺎﺟ ﻮﻟ ذإ ﺪـﻗ ﺄﺑ أو ﻟا ﺎﺣ ﻫو ﲈﻬﻨﻴﺑ ددﻟا ﲑﻏ ﻋﲈ
ﻨﻣ داﳌا ﻦﻋ ﺒﻳ ﻋﲈﺴﺑ ﺘﺴﻴﻓ ﲈﻬﻨﻋ ﻞﻔ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 125 -
)ازاﻮﺟ ﻮﻗ( ﺔﻨﻜﳑ ﻟا نﻮﺘﻓ ﻓﺮﻟا ﻦﻋ ةروﻟا ﻠﺳ ﻫو صا نﺎا ﻪﺑ داﳌا
ـﻓﻼﺧ ـﻟﻘﻓ ﻴﺗا لاﻗﻻا ﲔﺑ ﻟا ﻦﺴﺣ رﺒﺘﻻا اﺬو ﺔﺻﺎﺧ عـﻟا ـﺑﻘﻣ ـﻠﺜﻟ
ﻘﻳ ﻨﺘﻤﳌا ن ﻦﻳﻻا ﻘﻳ ﻨﺘ ﻗو ﻗو زاﳉا ﻘﻣ او ﻗو ﻗو) ﻮﻗ ﻘﻠ ﻗو ﻢﻬﻔﻧ ( ﳘﲑﻏو ﺪﳊاو نآﻟا يأ)ﻟإ ﻈﻳ ﺎﻣو اﺎﻗ ﻮﻗ( ـﻋ باﻮﺟ ﺬـﳌا وﺄﺎﺑ ﻨﻣ ﻮﻛ ﻨﻣ ﳏو ﺔﻛﱰﺸﳌا ظﻟﻻﺎﺑ ﻢﻬﻠﻋ دروأ رﻮﻛ)ﺊﻃاـﺘﻣ وأ ـﻟﻮﻗ( هـﻌﻣ هداـﻓأ تﺳا يﺬﻟا ﻟا ﺮﻣ عﻮﺿﳌا نﺴﻧﺎﻛ ﻌﻣ ﺎﻛﱰﺸ نﻮﻴﻓ) ـﻟﻮﻗ ﺎﻛ( ـﻟﻗو ـﻫﲑﻏ ـﻟﻘﻟ نﻻـﺜﻣ ﻤـاو ﻫﺬـﻟﺎﻛ ﻗو زو ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ ﺎﳌ لﺜﻣ
ﺊﻃاـﻠﻟ لـﺜﻣ ءـﻛو ﻗو ةرﺳا ز نﻮﻴﻓ ﻣﺎﺠﻠﻟ ةرﺷإ ﻟو ﺼﻟ ـﻫو
ـﺤﻠﻟ ار ﻪﻧ ﺒﻗ ﺎﻣ ف ﺊﻃاﳌا ﱃإ ار ﻪﻧ فﻟا دأو ﺎﻛ ﲆﻋ
زاو)ﳉا ﻫو ﻮﻗ( ذإ ـﻬاو ـﳊا ـﻣ ﺪـﺣاو ـﻋ قﺪـﺼﻳ ﳉا ﻢﺳ لﺎﻗ
وذ مﺪـﻟا ووذ ﺪـﺘﺑ أو ـﻫ ا ﻟذ ﻦﻣ ﻮﻠا ﺮﻬاو وﺧو صﻮﺼﳌا مﺪﻟا ﳊا
او ﳉا ﻟإ ﻤﳚ مﺪﻟاو ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻟﺬﻟ رﺷأ ﲈﻛ ﻟﺬﻛ )بـﻗأ ـﻟﻮﻗ( ـﳖ
ﻦـﻟو داـﻣ ـﻠﻌﻳ و ـاو زاـﺑ لـﻟا ـﻣ ﻋأ عﻟا ﻧو عﻟا اﻔﻧ
زاﺎﺑ لﻟا عﻟا ﻔﻧ ﱃإ بﻗﻻا)ﻟإ ﳌا ﺣﴍ ﻮﻗ( ـﳛ ـﺑ هﺮﺎﻇ ح ﻻا نأ درو ﻛذ ﻮﻟ مﻮﻗ وأ جﳌا ﻦﺘﻣ ةرﻋو ﻟا
ـﻗو ـﺎﺑ ﻳـﺎﻓ ـﻫ ا وو ﻧﺎﻣإ رﺎﺘاو لﺎﻗ نوﺧآ أو لﺎﻗ
رﻠﻓ جﳌا ﻦﺘﻣ)نآﻟا ﻮﻗ( ﻌﺗ ﻘﻛ} ءوـﻗ ﺄﺑ ﺼﺑ تﻘﻠاو { ﻗو} ﺴﻋ اذإ ﻠﻟاو { مـﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ دأو ﻗأ ﲔﺑ كﱰﺸ ﻪﻧ) ـﻴﻗ ـﻟﻮﻗ ﺪﳊاو ( عـﳌا ـﻠﻌﺟ ﺎﻨﻴـ ًـﻓﻼﺧ ـﺳ لاـﻗا عـﻤ نﻮﻴﻓ ار لﻮﻗ ﻮﻫ
ـﺳ ـﻫو ًاﺪـاو ًﻮﻗ ﺪﳊاو ﻴﻗ نآﻟا مﻘﻟ ًﻓﻼﺧو ﻮﻗ ﻌﺑ ﺘﺳ رﻛﺬﳌا) ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﻨﻴﺒﻣ ﺎﻣإ ﻮﻟ( ﺎﻣإ ﻮﻗ ءاﳉا ﺪـدﺮﺗ اﺬﻫ نإ ءااو طﻟا دﺎا مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ﻨﻴﺒﻣ
ﺒﻴـﺳ يﺬـﻟا ـﻟﻘﺑ حرﺎـﻟا ـﻨﻴﺑ ـﻛ لـﳌا وأ لﳊا ﺎﻣإ ﻨﻣ ﺪﺑ نﻴﺒﺎﻓ إو يرﻮﺻ
ـﳖ سـﻻا ءـﺳأ ـﻧﺠﺑ ﻟﺪـﻟا اﺬﻫ ﻘﻧ ﺪﻗو لﺎﺣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻘﻠ مز لﻮﺎﻓ
ﺴﻣ تﺼﺧ ﲆﻋ ﻟﻻد مﺪﻋ ﻊﻣ او ـﻛذ ـﻣ ﻌﺑ ﻗو ﺎﳌ ﻟﺪﻟا ﻟو )لﻮﻴﻓ ﻮﻗ ( يﺬﻟا ﳊا ﻨﺑ نﻴﺒﻟا نﻮ ﺪﻗ ﻪﻧ لﻮﻟا نﻴﺒﻟا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ذإ ﻈﻧ ﻴﻓ
لﻮ ﺪﻗ يأ ﻴﺋﺰﺟ ﻟا نﺄﺑ أو ءﺎﻣ ﴩﻟ وﺎﺴﻣ ﻪﻧ ﻨﻴﻋ ﺑﴍ ﺤﻧ هﲑﻐ ﺼﻳ
نآﻟا ﻗو مﺪﻋ ﺘﻨﻳ ﻨﻴﺣ ﻧأ ﻴﻓو ﻘﻠ)ةﺎﻓ ﻼﺑ ﻮﻗ( ﻰﻨـﺑ لﻮـﻟا ﻳرأ نإ
داـﳌا ـﺻأ ـﻋ ةدﻟا ﻫو ﺣﻼﻻا لﻮﻟا ﻳرأ نإو ﺼﳐ ﺎﻓ يﻮﻠﻟا
ـﻟا ـﻴﻓ ن ةﻟا مﺪﻋ لﻮﻟا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻧأ ﻴﻓو ﻢﺳ لﺎﻗ ﺎﻛ ﺎﻓ ةﻔﻟ
ﻜﲤ ﻀﻓ مﻼﻟا دﺎﻓ ﻈﻋ ةﺎﻓ ﻫو لﺎﲨا ﻌﺑ ﻣﺎﻟا ﻦﻫذ ) ﺒﻣ ﲑﻏ وأ ﻮﻗ ﻔﻳ ﻼﻓ( ﺮـﻨﻣ ـ نآﻟا وو ﺑﺎﳌا ﻠﲨ ﻦﻣ نﻮ ﻪﻧ ﻟذ ر لﻘﻳ ﺪﻗ )ﻴﻴﻨﻌﻣ ﺣأ ﻮﻗ( ﺒﻴﺳ يﺬﻟا ﻮﻗ ﻟﺪﺑ ﻌﻣ ﲑﻏ دﺮﻓ جرﺎا ﻌﻣ دﺮﻓ داﳌا) ـﻟﻮﻗ ﻼﺜﻣ( ﻌﻣ وأ يأ)ﺒﻴﺳ يﺬﻟا ﻮﻗ( يأ ﺪﺣ ﻌﻧ ـﻗو ﱃإ نـﻴﺒﻟا ﺄﺗ مﺰﻠﻳ ﺎﻣ ﻳﺎو ﻴﻓ ر ﻻو ﳊا)مﺰﻌﺎﺑ ﻮﻗ( نا مﺰﻌﻟا يأ ﻴﺑ ﺘﻣ)نـﻴﺒﻟا ﺪـﻌﺑ ﻮﻗ ( فـﻇ نا دﻮﻣ ﻪﻧ مﺰﻌﻠﻟ نﺼﻌاو ﻋﺎﻠﻟ)ﻴﻨﳌا ﲆﻋ ﻞﲪ ﻮﻗ( ـﻠﲪ ىـﻳ ﻦﻣ ﻨﻋ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 126 -
ﺣأ دارأ ةدﻓإ حدﺎﻗ ﲑﻏ اﺬﻫو ﲈﻬﻠﻋ)ن ﻮﻗ ـﻛأ ﳌا( ﺎـ عﻮـﺿﳌا ـﳌا يأ
ﻘﻠ ﳌا ﺎﻗ ﻔﻟ ﻰﻨﻌﻣ نﻮ نأ مﺰﻠﻳ ﻧأ ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﻣ ﻨﻳ ﻼﻓ ظﻟأ) ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﻠﻋ اﺪﻟا( عﻮﺿﳌا ﳌا داﳌا نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رﺷأ)ـﻟذ ﻤﺑ ﻮﻗ( نأ ـﻨﻣ يأ ﻞﺑ ﻛأ ظﻟﻻا عﻮﺿﳌا ﳌا ظـﻟﻻا نأ لـﳌا مـﻣا دا ﻞﺑ ﻛأ ظﻟﻻا
ءﺎـاو ﱪﳋا ﲔﺑ ﳌا ﺔﻛﱰﺸ ﺎﻫﺄﺑ لﻓﻻا ن لﺎﻗ ظﻟﻻا ﻘﺑ ﻦﻣ أ ﺔﻛﱰﺸﳌا
ةـﺤﻟا ةدﻬـ فـﳊا اﺬﻛ باو بﻟا ﲔﺑ او لاو لﳊا ﲔﺑ عراو
ﱰﺸﳌا نﻮﻴﻓ ﺎﻇ ﻫو ءﻻا ﺑو كاـﺷا نﺄﺑ جﳌا حﴍ ﻟا هدرو ﻟﺎ ك
دـﻟا ـﺼﻛ ـﻠﻟ ـﻟذ ضـﻌﻳ ـﺑ عـﻨ ﱪﳋاو ءا ﲔﺑ ﺔﻴﺿﳌا لﻓﻻا ﻴﲨ
ـاو ﺪـﺣأ زﺎـ ـﻧأ ـﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﻟا ذإ ﻴﻓ ﺘﳐ عرﳌا كااو ﺎﻫﲑﻏو
ـﻫ ا بﻠﻟ ﻧأ ﻻا)ﻨﺘ ﻗو ﻮﻗ( لﺎﻗ ﻼﻫ لـﻗ ـﻛ ﰐﻵا مﺎﻣا لﻮﻗ ﻠﺑﻘﳌ ﻘﻠ
قـاو قـﻟا ـﻣ ـﻌﻟ ـﻠﻘﻳ لـﻘﻳ ﺪـﻗو ﻢﺳ ـﻫ ا ﻟا لﻟا ﻠﺑﻘﳌ لوﻻا) ـﻟﻮﻗ دﳌا( هﻌﺑ باﳉا ﻨﻳﻘﺑ داﻠﻟ داﳌا ﻢﻬﻔﻟ ﺔﻔﺻ)ﻟا ﻮﻗ( ﻠﻋ لﺪﻳ يﺬﻟا يأ اﺬﺑ ﻠﻟا)ﺎﲨا وأ ﻮﻗ( ﲈﻛ يأ ـﻟا ﻊـﺿﻟا ـﻣ دـﳌا نإ لـﻘﻳ ﻼﻓ كﱰﺸﳌا ﻨﻳﺮﻗ نوﺪﺑ)ﻨﻳﺎﺑ ﳌا ﻮﻗ( نـﺑ ـأو ﺎﲨا ﻢﻬﻟا مﳌا ﳌا ن ﻣﺎﺴﺗ ﻴﻓ
ـﻠﻋ دأو وأ يرﺪﳌا ﻰﻨﺎﺑ ﻢﻬﻟا ﻖﻠأ ﻧأ وأ مﳌا ﻫو ﻪﻘﺘﻣ ﳌا يأ ﻓﺬﺣ ﻴﻓ
مﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﻟا)ﺎﺣ ﻮﻗﻟا ﻞﺻ( نﺄﺑ ﻓﺪﻳ نأ ﻳو ﻢﺳ لﺎﻗ عﻟا ﺒﻗ يأ
ـﻓﻼ ﲈﻬـﻣ ءﳾ داـﻳ ﺪﻗ ذإ ﺣأ ةدارإ ﺟو ﲆﻋ نﻮ نأ مﺰﻠﻳ ﻟا ﺼﺣ
ﻠﻟا عﲈﺳ ﻌﺑ)ﻞﻔ ﺪﻗ ﺄﺑ أو ﻮﻗ( ﻟذ ﻌﺑ ﻨﻳﺎﺑ ﺼﳛ نﻴﺒﻟا لﻘﻳ وأ --------- * --------- )ﺴﻣ :كﱰﺸﳌا ﺼﻳ ( )ﻴﻴﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻗﻼإ ( ﻼﺜﻣ)ﻌﻣ ( ﺪـاو ﻢﻠـﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ داﺮﻳ نﺄﺑ
دـﻻا ﺗو نﳉا ﻣو ﻼﺜﻣ ﻳراو ةﻟا ﺗو ﲔﻋ يﻨﻋ ﻘﻛ او ﻗو
تﺮﻬو ﺖﺿﺎﺣ ﺗو ﻨﻫ تأأو او)از ( ﺿو إو ﻌﻣ ﺿﻮﻳ ﻧﻻ ﻻا ﱃإ ﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ ﲈﻬﻨﻣ لوﻼﻟ ﺎﻧ اﻟا ﺿو وأ ﺿاﻟا دﻌﺗ نﺄﺑ) ﺎـﻟا ـﻋو او ( ﻼﻗﻟا أ)او ( ﻮﻫ)ﺔﻘﻘﺣ ( ﲈﻬـﻣ ﻞـ ﻪﻌﺿﻮﻟ اﻈﻧ) ﺎـﻟا دازﻦﺋاﻟا ﻦﻋ دﻟا ﻨﻋ ﲈﻬﻴﻓ ﻇو ( ﲈـ ـﻤﻤﳌا ﻦﺋاـﺑ بﺤـﺎﻛ ﺪـﺣﻻ ـﻨﻴﳌا )ﻠﻋ ﻞﻤﻴﻓ ( ﲈﻬﻴﻓ هرﻈﻟ)ا ﻋوﻘﻟ ( ـﻤﻤاو ـﻨﻴﳌا ﻦﺋاـﻟا ﻦﻋ دﻟا ﻨﻋ ﻮﻫ )ﻞﻤ (يأ : ﻨﻣ داﳌا ﺘﻣ ﲑﻏ)ـﳊا ـﺑأ لﻗو ﻴﺘﺣا ﲈﻬﻠﻋ ﻞﻤﳛ ﻟو ( يـﻟا )داﺮﻳ نأ ﺼﻳ اﺰاو ( ﻘﻋ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﻪﺑ)ﻧأ ( ـﻴﻴﻨﻌﻣ ـﻣ داـﻳ ﺎﻣ يأ)ﺔـ ( ﻟا ﻪﻌﺿﻮﻟ ﻟﺎ از ﻻو ﺔﻘﻘﺣ ﻋو ﻘﻓ ادﻨﻣ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ نأ ﺘﻴﻀﻗ ذإ ﻢﻫﲑﻏو نﻴﺒﻟا ﻟا اﺬﻫ)زﻮﳚ ﻗو ( نﻴﻨﳌا ﻪﺑ داﺮﻳ نأ )تﺎﺒﻻا ﻟا ( ـﺤﻨﻓ
ـﺑ داـﻳ نأ زﻮﳚ ﻼﻓ ﲔﻋ يﻨﻋ ف ﻼﺜﻣ ﺬﻟاو ةﻟا ﻪﺑ داﺮﻳ نأ زﻮﳚ يﻨﻋ ﲔﻋ
ﻻا ﲆﻋ ﻟا ةدﺎﻳزو او ﻰﻨﻌﻣ ﻻإ ﰲو ـﺘﺒﺜﳌا نود ـﳌا ةﺮـﻟا مﻤﻋ ﲈﻛ ةدﻬﻌﻣ تﺎ
ـﻠﻻا ـﻛ ـﻴﻨﳌا ﲔﺑ ﳉا ﻣأ اذإ ﻴﻓ فاو ﻧأ ﻫو ﺼﻳ زﻮﳚ لﺪﺑ ﺴﻧ
ـﺳ ـﻣ ـﻋ ـﻠﻋ او ﻞﻌﻟا ﻞﻌﻓا ﻴﺻ لﲈﻌﺳا ﲈﻛ ﻨﺘﻣا ن ةرﻛﺬﳌا
ﺼﻳ ﻼﻓ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﺔﻛﱰﺸ ﳖأ ﺮﻣﻠﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﻨﳌا ﺖﻜ ﻟذ رﻟو ﺎﻌ
)ﻴﻴﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻗﻼإ ﺼﻳ كﱰﺸﳌا ﻮﻗ ( ﺤﻧ ﻘﺣ ﻞﻤﻌﺳا ءاﻮﺳ يأ مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ
مـﻟا داـﻳو يـﺷأ ـﺤﻧ هزﺎـو ﻘﺣ وأ ﻪﻳز مأ ًﺣو ًاﺮﻬ يأ ًاءﺮﻗ ﺮﺗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 127 -
ﻼﺜاو ماو ﳊا ءاﻟا وأ ﻟا ءاﴍو ـﻫا ﰐﻵا ﻼﻛ ﻦﻣ ﻠﻌ)ﻼﺜﻣ ﻮﻗ ( يأ ﻌﻣ وأ)ﻪﺑ داﺮﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ يأ)ـﻟا ﲔﻋ يﻨﻋ ﻘﻛ ﻮﻗ ( ـﻠﻣأ ﺔـﻼﺜﺑ ـﺜﻣ
ـﻨﺘﻣو ـﺎﻛ ﻦﻳدـﻣو لوا لـﺎﻛ ﺎـﺘﻣ نـﻧﻮ ﺪـﻗ ﻴﻨﳌا نأ ﱃإ ةرﺷإ
نأ ﲔﺑ كﱰﺸﳌا قﺮﻓ ﻧأ ﱃإ ةرإو ﺎﻛ ـﳊا ـﻌﺟ ﻟو ًﻌﻓ وأ ًﺳا نﻮ ﻰﻔ ﺴﺗ ﻨﺘﳌا ﻦﻣ ﺮﻬاو) ًﻌﻣ ﺿﻮﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ ( ﲈﻬـﻣ ﺿو إو يا ﺮﺧا ﱃإ ﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ)اﻟا ﺿو وأ ﻮﻗ ( اﻟا ﺿو دﻌﺗ وأ يأ ﺿاﻟا ﲆﻋ
ﻻا ﻦﻣ لﺎﺣ ﻮﻫ وأ دﺘﻟ ﻠﺟ لﻔﻣ لو ًﻴﺴﻧ ﻗو ًاﺪـﻴﻗ نﻴﺴﻨﻟا ﻟو ًﺎﻧ يأ ﺪﺣ
هﲑﻏ ﻣو ًارﺒﺘﺧا ﷲا ﻦﻣ نﻮﻳو ﻟا لﺎﻗ ءﻟا ﻘﻣ ﻦﻣ ﻪﻧ مﺎﲠﻹا ﺼﻗ ﺜﻣ ﻞﺑ
مﺎإ ﺼﻗ وأ ﻠﻔ)او او ﻓﺎﻟا ﻋو ﻮﻗ ( نـﺑ لﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻌﺑ ﻟﺬﻛ ﻫو هﻨﻋ ﻪﺑ موﺰ ﲑﻏ ء ﻨﻋ ﺔﻘﻘﺣ ﻟذ ﺧا ﻘﻓ او ﻓﺎﻟا ﻖﺣ
مـﺳا ـﺷ ـﺒﺗ ـﻣو ـﳉا ـﻋ ﺑأ ﺎﺑ دااو ز وأ ﺔﻘﻘﺣ ﻧأ ﲈﻬﻨﻋ ﻟا
)ﻟا ﻤﻤﳌا ﻦﺋاﺎﺑ بﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﻨﻣ ـأو ـﻨﻣ بﴍأ ـﻋ يﻨﻋ ﻮﻗ ﺜﻣ )ﻘﻓ ًادﻨﻣ ﻮﻗ ( ﲈﻌﺳا ن ًادﻨﻣ ﲆﻋ ﻘﻓ داز ﻧإ ـﺧا ـﻣ ﲈﻌـﺳا ﻨﻳ ًادﻨﻣ )ﻟا اﺬﻫ ﻋو ﻮﻗ ( ﻧأ ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا يأ)تﺎﺒﺛﻹا ﻟا ﻮﻗ ( ـﺑ دارأ ﺮﻣا ﻞﻤ ﺎﻣ تﺎﺒﺛﻹﺎﺑ ﻟا ﻞﻤ ﺎﻣ)ﻟا ﻟا ةدﺎﻳزو ﻮﻗ ( ـﻠﻟا ـﻌﻣ ةدـﻳز يأ ﻠﻟا ةدﻬﻌﻣ تﺎﺒﺛﻹا هﻌﻣ ﲆﻋ ﻟا)ﻧأ ﻫو ﻮﻗ ( ﻪﻧ ﻟا ﻣﻼ يأ ﻟا ﳌا لوأ)ﳉا ﻣأ اذإ ﻴﻓ فاو ﻮﻗ ( ـﻓ جرﺎـا ةدارا يأ
ﲈﻬﻋﲈـﺟا ﻦـﻤﻳ نإو ًـﻌﻣ ﲈـدارأ ـﺼﻳ ﻪﻧ تﺮﻬو ﺖﺿﺎﺣ يأ ﻨﻫ تأﻗأ ﺤﻧ دﺮﻳ
ًرﺎﺧ)ﻨﺘﻣا ن ﻮﻗ ( لﲈﻌﺳا ﲈﻛ لﺳا يأ ﺪـاو ـﻟا ـﻠ ـﻓا ﻴﺻ
ـﻨﻋ ﻒـﻟا ـﻠو ءﴚﻟا عاو ﺔﻘﳊا ﻨﻋ ﻟا ﻠﻋ ﻟا ن ﻠﻋ
لﺎﳏ)ﻴﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﺮﻣا ﺒﻣ لوأ يأ)ﻟذ رﻟو ﻮﻗ (نﺎا طاﺷا يأ --------- * --------- )ﻛﻻاو ( ءﻟا ﻦﻣ) رﺒﺘﺎﺑ ﻌﲨ نأ ﲆﻋﻴﻴﻨﻌﻣ ( ﲔﺗﺎﺑ ﻼﺜﻣ ﺪﻳﺗو نﻴﻋ يﻨﻋ ﻘﻛ ﺒﻫذو ﻳرﺟو ةﺎﺑ وأ ﻳرﺟو)غﺎﺳ نإ ( ـﺑأ ﻪﻔﺧو ﺎﻣ ﺑا ﺤﺟر ﺎﻣ ﻫو ﳉا ﻟذ نﻴﺣ)ﻠﻋ ﻨﺒﻣ ( ـﻧأ ـﻋ ـﻗﻻاو ﳌا ﲆﻋ ﻨﺒﻣ ﳌا نأ ﲈﻛ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻗﻼإ ﺤﺻ
ﻳأ ﳌا ﲆﻋ ﺄﻳ ﻞﺑ ﻘﻓ ﻴﻓ ﻠﻋ ﻰﻨﺒﻳ ـﻧﺄ ـﺑ تادﳌا ﻳﺮ ةﻮﻗ ﳉا ن
نـﻛ هـو ـﺟﳊا ـﺑا ﲆﻋ ﳌا غﺎﺳ نإ ﻒﻨﳌا ﻘﻳ ﻟو ﻰﻨﻌﻣ دﻔﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﻌﺳا
او ﺗرﻟا ىدﻤﻓ ﻘﻠ ﺼﻳ ﻞﺑ ﻗو ﻣو ﺤﺻ دﳌا ﲆﻋ ﻨﺒﻣ ﳉا نأ ﻰﻨﳌا
فا ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟا حأ ةداو) ﺔﻘﳊا ﰲوزاو ( ﻠﻟـﺑ ـﻌﻣ اداـﻳ نأ ـﺼﻳ ﻞﻫ
عﺎﺠـﻟا ـﺟاو سﱰـﳌا ناـﳊا ﺗو ﻻا أر ﻮﻗ ﲈﻛ اﻟا)فﻼـا ( كﱰﺸﳌا)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ﲔﺑ ﳉا ﻦﻣ ﻴﻓ ﺎﳌ لﺎﻗ ﻟذ ﺤﺻ مﻌﺑ ﻪﻌ ﻼﻗﻟا أ
يأ ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ﻠﻟﺎﺑ ﻳرأ ﻴﺣ ﻴﻓﻨﺘﻣ :ﺿﳌا ﲑﻏو وأ ـﻨﺗ ـﻧﺄﺑ أو ﻌﻣ ﻪﻟ عﻮ
ـﻋ مﺪـﻘﺗ ـﻣ سـﻴﻗ ـﻋ ﻦﻳرـﺒﺘﺎﺑ ازﺎـو ـﻘﺣ وأ از نﻮ ﻟا ﻋو ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺑ
ﺎـﻟا ـﲪ ﲈﻛ ﺔﻘﳊا ﻊﻣ زﳌا ةدارإ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإ ﲈﻬﻠﻋ ﻞﻤﳛو هﲑﻏو ﻓﺎﻟا
ﻌﺗ ﻮﻗ ﳌا}ءﺴﻨﻟا ﺘﺴﻣﻻ وأ{ ) ءﺴﻨﻟا43( ﳉا ﲆﻋ ءطاو ﻟﺎ)ﻢـ ﻣو (
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 128 -
يأ :يأ ﲈﻬﻠﻋ ﻞﻤﳊا ﻠﻋ ﻨﺒﳌا ﺤﺟاﻟا ﻟا ﻫو ﻨﻫ ﻦﻣ : ـﻟذ ـﺟأ ﻦﻣ) ـﺤﻧ ـﻋ بواو اﻟا ﲑﳋا ااو ( بـﺟﻟا ـﻣ زـﺠاو ـﳊا ـﻋ ـﻓا ـﺼﻟ ـﲪ
بواو اﻠﻟ ﻣﺎﺷ ﲑﳋﺎﻛ ﺘﻣ نﻮﻛ ﻨﻳﻘﺑ باو)ـﺟاﺎﺑ ـﺼﺧ ﻦﳌ ﻓﻼﺧ ( ﺔﻘﳊا ﻊﻣ زﳌا داﺮﻳ ﻧأ ﲆﻋ ءﺎﻨ)لﺎﻗ ﻣو ( ﻮﻫ)كﱰﺸﳌا رﺪﻠﻟ ( بواو اﻟا ﲔﺑ يأ : بـﺟﻟا ـﺑ كـﳌا رﺪـﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻟا نأ ﰐﻵا لﻟا ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻞﻌﻟا بﻮﻠ
ﻞﻌﻟا يأ باو)نازﳌا اﺬﻛو ( ﻼﺜﻣ ﻘﻛ اﻟا ﻠﻟﺎﺑ ﻌﻣ اداﺮﻳ نأ ﺼﻳ ﻞﻫ او ـﺤﺟاﻟا ﻟا ﻋو كﱰﺸﳌا فا ﻴﻓ ﺎﺑ ءااو مﻟا ﺗو يﺷأ
ﺪـﺣأ ـﺒﺗ ـﻨﻳﺮﻗ ﻻو لﲈﻌـﻻا وﺎـﺴﺗ وأ ﲈـدارإ ـﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإ ﲈﻬﻠﻋ ﻞﻤﳛ
لﻟﺪﳌا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﺳا قإ ﻦﻣ يز ﻨﻫ ﲈﻛ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ زاو ﺔﻘﳊا قإو
)ﳊا ﰲو ﻮﻗفا زاو ﺔﻘﻴﻘ( كﱰﺸﳌا ﻠﻟا لﲈﻌﺳا فا نأ يأ ﺧو أﺘﺒﻣ
هزﺎـو ـﻘﺣ ﲈﻌـﺳا يﺮﳚ ﻴﻴﻨﻌﻣ)ـﻟإ ـﺼﻳ ـﻫ ـﻟﻮﻗ( اﺬـﻫ باـﺟ يأ
نإ ﻢـ زـﺠاو ﺔﻘﳊا ﻴﻟ فا ذإ زاو ﺔﻘﳊا ﻦﻣ لﺷا لﺪﺑ ﻫو مﻻا
ﻤﻳ ﻴﺒﻟا هﺮـﻳﺮ لﲈﻟا لﺎﻗ ﻧوزﻮﳚ نﻮﺻاو ﳊا ﻢﻬاوو ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا ن
يزﺎـ ﻰﻨﻌﻣ هزاﻮﺟ ﻻو ﻦﻳرﺒﺘﺎﺑ زو ﺔﻘﻘﺣ ﻧأ ﲆﻋ هزاﻮﺟ ﻘﻘﳌا ﲔﺑ فﻼﺧ
ـﺟﻟا ﻞﻤﻌـﳌا ﺪـﺳأ ـﻠﺑ داﺮﻳ نأ ﺜﻣ ـﻫ ا زﳌا مﻤﻋ ﺴﻳو ﳊا ﻴﻓ جرﻨﻳ
ااو عﺎﺠﻟا ﺊﻃاـﳌا قﺪﺻ ﲈﻬﻠﻋ قدﺎﺻ ﲇﻛ ﻣأ اﺬﻫ ن ﺜﻣ ﺎﺻ ﻖﻠ سﱰﳌا ن
لوﺎـﻨﺘﻴﻓ لﺪـﻟا ﺪـﻳز راد ـﺪﻗ ـﻀﻳ ـﻠﺣ ﻴﻓ مﻟا ﺿﻮﺑ داﺮﻳ نأو هداﻓأ ﲆﻋ
ـﻋ هـو ﻟا ﺑا ﻘﻧ ﺪﻗو زﳌا ﻫو ارو ﻧو ﺔﻘﳊا ﻫو ﻴﻓﺎﺣ لﺪﻟا
ﺻأ ﻴﻓ اﺎﺧ ﻤﺑ ﳊا و ﺪﻳز راد ﺪﻗ ﻀﻳ ﻠﺣ ﻮﻟ ﻧأ ﻦﻣ هﺎﻗ ﺎﻣ ﻨﻣ ﻢﻬﻠ
ﻊﲨ ﻟذ ﰲو ةزﺟإ وأ ةرﺎﻋ ﺪﻳز ﻠﺧﺪﻳ ﺎﻣ لﺪﺑ ﻨﳛ ﻪﻧ ﻪﻟ ﻴﻧ ﻻو ﻨﻴﻌﺑ اراد ﺴﻳ ﲔﺑ ﺔﻘﳊا ـ ـﻋ ﻟا ﺤﺻ ﻟﺪﺑ ز هﲑﻐﺑو ﺔﻘﻘﺣ ﺎﺑ نﻼﻓ ﱃإ ﻓﺎﺿﻹا ن زاو ﳌا) اداﺮﻳ نأ ﻮﻗﺎﻌ( لـﻘﻧ ـﻧ ـﳉا ﻒـﻴﻓ ـﳌا ﻨﻳﺎﺑ طوﴩﻣ زﳌا لﻘﻳ
ـﳌا ةدارإ ـﻋ ـﺎﻣ ﻨﻳﻟا نإ وأ ﺎﺑ لﻟا ﲆﻋ ﺎﺑ لﻟا ﲆﻋ ﻨﻳﻟا طاﺷا
هﲑﻏ ﻊﻣ دارإ زاﻮﺟ ﻨﻳ اﺬﻫو هﺣو ﳊا)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﻮﻗ( ﻘﻧ اﺬﻛ ﺮﻛز لﺎﻗ وو ﻒﻨﳌا ﻨﻋ ـﻨﻣ ـﻧإو هزو ﻘﺣ ﲈﻌﺳا ﻟا ﻤﻳ لﻗو ﻴﻓ رﻟا
ﺑا ﺿﺮﻓ ﲈﻛ فا ﻞﳏو ﻞﻤﳊا ﻤﺑ لﲈﻌﻻا ﺴﻣ ﺖﻄﺎﻓ ﻨﻳﺮﻗ ﻼﺑ ﲈﻬﻠﻋ ﻠﲪ
ﺎﻌ ﻞﻤﳊا ﻨﺘﻣا إو ﺮﻬ ﺔﻘﳊا زﳌا ىوﺎﺳ اذإ ﻟا)ﻴﻓ ﺎﳌ ﻮﻗ( كارﺪﺘﺳا اﺬﻫ ﻘﻋ ﻮﺑ ﻠﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ عﺎﻨﺘﻻا نأ او)ﻳرأ ﻴﺣ ﻮﻗ( ـﻌﺗ ـﻴﺜﻴﺣ) ـو ـﻟﻮﻗ ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ( وأ يأ)ﻨﺗ ﺄﺑ ﻮﻗ( يأ نـﻟا نـﻛ اذإ ﻻإ نﻮـ ﻨﺘﻟا ن يأ
ﻟﺬﻛ ﻨﻫ ﺮﻣا ﻟو ًﻳأ ةاو ﻬﺟ ﻣو او فﻮﳌ ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ﲑﻏو ﻪﻟ عﻮﺿﳌا
ﺻو ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ن يزـﺠﳌا ـﻠﻟ ـﺻو ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ﲑﻏو ﳊا ﻰﻨﻠﻟ ) ـﻟﻮﻗ از نﻮ( ﻪﻟ ﺿو ﺎﻣ ﲑﻏ ﺎﻓ هﲑﻏ ﰲو ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺳا ﻨﻫو ﺔﻘﺤﻠﻟ ﺿو ﻧإ ﻪﻧ
ﻔﻧ هﲑﻏ هﲑﻏ ﻊﻣ ءﴚﻟا ن وأ)ﻦﻳرﺒﺘﺎﺑ ﻮﻗ( ﻊـﺿﻮﻳ ـﻣو ﺿو ﺎﻣ رﺒﺘﺎﺑ يأ ﳌا ﻞﻤﺳا نإ اﺬﻫو ﻪﻟ ﻦﻣ ﲈﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﺳا ن ةﺪﺣ ﻋو او ﻪﻌﺿو ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻨﻌ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 129 -
ـﻠﻋ قﻻا ﻠﻋ ﻗو زﳌا مﻤﻋ ﻦﻣ ﻬﻓ ﻪﺘ نرﺪﻨﻳ ﲇﻛ ﺮﻣ ﻪﻌﺿو ﻴﺣ) ـﻟﻮﻗ ﻓﺎﻟا ﻦﻋ مﻘﺗ ﺎﻣ سﻴﻗ ﲆﻋ( از ﻘﻟ ﺎﻋ هﲑﻏو ازو ﺔﻘﻘﺣ وأ ﻘﻟ ار) ﻮﻗ ﻟإ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإ( أ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺗ ﻴﻓ اذإ ـﻣ ـﻫ زـﺠاو ـﳊا ﲆﻋ ﻞﻤﳊا فا ﻞﳏ ن
ﻫﺪـﺣو ـﳊا ﺪـﺼﻗ ـﻋ ﻣﺎﻗ نﺄﺑ ﻘﻳ اذإ ﺎﻣأ ﺔﻘﳊا ﻊﻣ زﳌا ةدارإ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ
ﺪـﺼﻗ ـﻋ ـﻨﻳﺮﻗ ـﻘﻳ وأ ﻘﻓ ﻠﻋ ﻞﻤﺘﻓ هﺣو زﳌا ﺼﻗ ﲆﻋ وأ ﻘﻓ ﻠﻋ ﻞﻤﺘﻓ
ﻘﻓ ﺔﻘﳊا ﲆﻋ ﻞﻤﺘﻓ ءﻧا ﻻو زﳌا ـﻧأ ﻊﻣ لﲈﻌﻻا نود ﻞﻤﳊا ﻨﻳﻟا ﻛذ نإ
ـﻫﲑﻏ ـﻣ ـﳊا ةدارإ ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻫو ﺔﺻﺎﺧ ﻨﻫ ﻨﻳﻟا ن ﻳأ ﻨﻳﻟا ﻦﻣ ﻴﻓ ﺪﺑ
ـﻘﻓ ـﳊا ﻦﻣ ﳌا ﻨﻳﻟا ﻴﻓ طﱰﺸﳌا ن لﲈﻌﻻا ﻞﻤﳊا ﻻإ نﻮ ذو
ﺮﻬﻈﻓ ﺔﻘﳊا ﲆﻋ ﻞﻤﳊ إو قﻟا)ﺎـﻟا ـﲪ ـﻛ ـﻟﻮﻗ( ةدارإ ـﻋ ـﻟاﺪﻟا ـﻨﻳاو
ﻰﻨـﺑ ﻢـﳊا ـﻠﻌﺗ ﻠﺟ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﳊا ﻰﻨﻠﻟ يزﳌا ﻰﻨﳌا رﺎ ﻴﻨﳌا
ةﻮﻬﻠﻟ ﳌا ذﺬﻠﻟا ﻈﻣ ﻧأ ﻫو ﳊا)ﺎﺑ ﳉا ﲆﻋ ﻮﻗ( ءطـﻟاو ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻟا ﻞﲪ اﺬﻛو ز ﻮﻫ يﺬﻠﻟ ﻌﺗ ﻮﻗ ة} ىرﺎـﺳ ـﻧأو ةـﻟا اـﺑﻘﺗ { ـﻋ ﻌﺗ ﻘﻟ ةﻟا} نﻘﺗ ﺎﻣ اﻌﺗ ﻰﺘﺣ{ ـﻌﺗ ـﻟﻘﻟ ﻬﻌـﺿاﻮﻣ ـﻋو} يـﻋ ﻻإ ﻴﺒﺳ{ )ﺤﺟاﻟا ﻮﻗ( ـﺤﺮﺗ دـﻬﻌﳌا يأ فا ﻮﻗ ﻬﻌﻟا مﻻ ﻦﻣ دﺘﺴﳌا) ـﻟﻮﻗ ﲑﳋا ااو ﺤﻧ ﻢﻋ( ا ـﺤﻧ ﻢﻋ يأ ـﺟاﻟا ـﻟﻮﻗ ﻟﺪـﺑ ـا اـﻠاو ـﺤﻧ ـ
ـﺟاﻟا ﲑﳋا ااو ﺤﻧ اﻓا ﻢﻋ داﳌا نأ وأ باو بﻟا ﻮﻗ نود بواو
مـﻟا نأ ـﻘﻳ ﻟإ ﻣو ﻮﻗ نإ بوﳌا بﻧو اﻟا بﺟو يأ بواو
ﻠﲪ نأ ﻊﻣ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻞﻌﻓا ﻴﺻ ﻞﲪ ﻦﻋ ﺒﺴﻣ ﻟﺪـﺑ مـﻟا ﻦﻋ ﺒﺴﻣ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﲆﻋ
يأ ـﻟذ ـﻋ ﻛذ ﺎﻣ ﻞﺟ ﻧأ داﳌا نﺄﺑ بﳚو ﻟإ ﻣﺎﺷ ﲑﳋﺎﻛ ﺘﻣ نﻮﻛ ﻨﻳﻘﺑ ﻮﻗ
ـﺤﻧ ـﺻ ﻞﺟ ﻴﻨﳌا ﲆﻋ ﲪو ﻴﻨﳌا ﲆﻋ ﻟا هﺬﻫ ﻞﲪ ﻞﺟ ﻌﺑ
ﻠﻟا اﺬﻫ ﻠﲪ ﻴﻨﳌا ﲆﻋ ﻞﻤﳊا ﺎﳌ ﻪﻧ مﻠﻟ ﲑﳋا ـﻨﻳﻘﺑ ـﻴﻨﳌا ـﻋ ﻠﻟا ﲆﻋ
مﺎﺑ ﳊا ﻟذ ﲆﻋ مﻠﻟ ﳌا ﻔﻟ ﻼﺻ)ـﻟا بـﻠ يأ ـﻟﻮﻗ( كﱰﺸﳌا رﺪﻠﻟ نﻴﺑ)مﻟا ﺗو ﻮﻗ( ﻴﺒﺒﺴاو ﻴﺒﺒﺴﻟا ﻗﻼاو)ـﺎﺑ ءااو ﻮﻗ( ﻞﻛ ﳌا لﺧدا ﳌا ﻗﻼﻌﻟ)ـا ـﻴﻓ ﻮﻗف( ـﻟا ﻊـ نأ ﱃإ ةرـﺷإ ﻠﻋ ءﻧﻻ ﻨﻫ ﺄﻳ ﻟا)ﻟإ ﻟا ﻋو ﻮﻗ( ـﻤﳛ ـﻧأ ﻟا ﲆﻋ عﺘﻳو يأ ﻦﻳزﳌا ﲆﻋ اﻟا ﻠﻟا)لﲈﻌﻻا وﺎﺴﺗ وأ دارإ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإ ﻮﻗ ( ﺖﻜ رﻈﻟ ﺄﻛ ﻪﻟ عﻮﺿﳌا ةدارإ ﻦﻋ ﻓرﻟا ﻨﻳﻟا ﻦﻋ ﻨﻫ ـﻟ عﻮـﺿﳌا ةدارإ مﺪـﻌﻟ ﻫرﺒﺘﻋا ﻢﺳ ًﻳأ)لﲈﻌﻻا وﺎﺴﺗ وأ ﻮﻗ( ـﻴﻓ ﻦﻳزـﺠﳌا ﻻإ ﺪـﻟا اﺬـﻫ حرﺎﻟا ﻛﺬﻳ
يوﺎـﻣﻟا ىﺮﺟ ﻋو ﻳأ زاو ﺔﻘﳊا ﻌﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ ﻟﺬﻛ ﻟو ﻪﺻﺧا
ﺘﻴﻟأ حﴍ)ﺣأ ﺒﺗ ﻨﻳﺮﻗ ﻻو ﻮﻗ( و ﻠﻋ ﻞﲪ إو ﺪﺑ ﻼﻓ ﺔﻘﳊا ﻦﻣ ﳌا ﻨﻳﻟا ﺎﻣأ ﻨﻣ)لاﺪﻟا ﺳا ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻬﻓ ازـﻟا لـﻗ ﻰﻨﳌا ﻫو لﻟﺪﳌا ﲆﻋ ﻗو ﻠﻟا ﻫو
ـﻟا رﺪـﺼﺑ ـﻌﺗ ﻴﻓو ـﻫ ا صاﻮا ﻦﻣ ماﻟا ﲆﻋ ﲪو ﻄﳋا زﳌا
ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ماﻟا ﻦﻣ وأ زﳌا ﻦﻣ اﺬﻫ نإ لﺎﻗ ﻴﺣ ءـﻟا ـﻌﺑ لـﻗ ـﻫ ا ﻳدﻟا
لﻟﺪـﳌا ـﻋ لاﺪﻟا قإ ﻦﻣ ﻧأ ﻣو ةﱪﳋا ﻊﻣ نﺎﻛ نإ قﻃﻹا ﻟذ ن ﻖﺣ اﺬﻫو
نأ ـﺒﻨﻳ يﺬـﻟا ﳌا ﺘﻟ ﻟا مﻋو حﻼﻻا ﺻأ ﻦﻋ ﻠﻔﻠﻟ نﺎﻛ نإو از نﺎﻛ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 130 -
ماﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻠﻋ ﻖﻠ
--------- * --------- )ﻔﻟ ﺔﻘﳊاﺿو ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ( ﻞﻤﻌـﺴﻳ و ﺿو ﺎﻣو ﻞﻤﻬﳌا ﻠﻟا ﻨﻋ ج ءاﺑا ﻪﻟ
زاو رﺎﲪ ﱃإ اﲑﺸ سﻟا اﺬﻫ ﺬﺧ ﻘﻛ او)ﻳﻮ ﻫو ( ﺔـﻠﻟا ﻫأ ﻬﻌﺿو نﺄﺑ سﱰﳌا ناﺤﻠﻟ ﺎﻛ ﻒﻴﻮﺗ وأ حﻼﺎﺑ)ﻴﻓﻋو ( مـﻟا فـﻟا ـﻫأ ﻬﻌـﺿو نـﺑ رﺎﻛ رﻻا تاوﺬﻟ اﺪﻟﺎﻛ ﻼﻟ ﻞﻋﺎﻛ صا وأ ضرﻻا ﲆﻋ بﺪﻳ ﺎﻣ ﻫو ةﻟا ﻨﻋ فوﺮﻌﳌا)ﴍو ( ـﻮﺼﳌا ةدـﻠﻟ ةـﺎﻛ عرﺎـﻟا ﻬﻌﺿو نﺄﺑ) ـوو نوﻻا (يأ : ـﻨﺜﻣ ـﺎﺑ نـوﻻا ﻒﻨـﳌا ـﺧ ﰲو ﺎﻣﺰﺟ ﻘﺑ ﻴﻓﺮﻌاو ﻳﻮﻠﻟا
او ﻨﺴﻟﻻا ﲆﻋ تﺮﺟ ﻠﻗ ﻫو وﻻا هـﻨﺜﻤﻓ ـﻮﻤ يوـﻟا هﺮﻛذ ﲈﻛ وﻻا ةﺰﻤا ﺿ ﻊﻣ ﺎﺑ نوﻻا)ﻟا نﺎﻣإ مﻮﻗ ﻧو ( ـاو ﻠﻟا ﲔﺑ نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ هﲑﻏ ﱃإ ﻘﻧ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻨﻣ)و ( ﻔﻧ)ﻟا ( ﻼﻗﻟا ﺑأ)ـﻗو يﲑﺸﻟا او ( عـﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻼﺜﻣ ةﻟا ﻟو ﺎﻗ ـﻋا ﻦـ ـ ءﺪـﻟا يأ يﻮـﻠﻟا هـﻌﻣ هﲑﻏو عﺎﻛ ارﻣأ ﻪﺑ داﻻا عرﺎﻟا)مـﻗو ـﻘﻠ ـﻗو مـﻗ لﻗو ( ـﻗو) ﻻإ نﻻا (يأ يﻮﻠﻟا هﻌﻣ ﺘﺴﻣ عﻟا ﻪﻧ : عرﺎـﻟا ـﻋا نإو ـﻠﻟا ﺪـﺼﺗ ﻴﺳ ﲈﻛ ردﻟا ﻦﻣ دﺎﻬﺎﺑ ﻟا ﻪﺑ داﻻا) ﺗويﻻا ( ـﻗو ) رـﺘاو ﲔﻣﺎﻣاو يزاﲑﺸﻟا قﺳإ ﻓو ( يزاـﻟا مـاو ﲔﻣـﳊا مﺎﻣإ يأ) ـﺟﳊا ـﺑاو ﻟا عﻗو ( ةﺎﻛ)ﻴﻨﻳﺪﻟا ( يﻮـﻠﻟا ـﻌﻣ ـﺴﻣ عـﻟا ـﳖ نﺎﻛ )ﻟا ﻰﻨﻣو ( ﻟا ﺔﻘﳊا قﺪﺻ ﺎﻣ ﺴﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا)ﺎﻣ (يأ :ءﳾ ) ـﺳا ﺘﺴﻳ عﻟا ﻦﻣ ﻻإ ( ةﺎﺑ ةﳌا ﺎﻛ)ﻖﻠ ﺪﻗو (يأ : ﻟا)حاو بوﳌا ﲆﻋ ( ـﻣو يأ ﻋﲈﳉا ﻴﻓ عﴩﺗ ﺎﻣ اﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ لوﻻا : ـﻟا لـﻗ ـﻟا ﻣو ﻦﻳﺎﻛ بﻨﺗ
حﴍ ﰲو عوﳌا فﻼﺧ ﻧﻻ ﺼﺗ ﺴﺘﺑ رأ واﻟا ﲆﺻ ﻮﻟ ﳊا لﺪﺑ ﳌا يأ ءـﻟا ﻌﺗ ﷲا عﴍ لﻘﻳ ﻳأ ﺤﺻ ﻫو اﻟا حﳌا :يأ ـﴍو ـﺣﺑأ : ـﺒﻠ ﻼﺜﻟا تﻗﻼﻻا ﻦﻣ لوﻻا ﻣﺎ ﻰﻔ ﻻو ﺪﻧ وأ ﺟو
)ﺔﻘﳊا ﻮﻗ( مﺪـﻟا ـﺑ ﻟا ﺒﺷ زﳌا ﺑو ﻨﻴﺑ ﻟا ن هﲑﻐ ﻠﻋ مﻼﻟا مﺪﻗ او نأ ـﺷ ـﻣ ـﻋ ـﳊا مﺪـﻋ زﳌا ﻴﻟ ذإ ﺘﻳ ﺪﻗ ﲈﻛ او مﻟا ﻘﺗ
مﺪـﻋو ﺔﻘﳊا مﻔﻣ ءﺰﺟ ﻪﻟ ﺿو ﻴﻓ لﲈﻌﻻا نﺎﻛ ﺎﳌ ﻧأ ﻻإ ﺎﻇ ﻫو ﺘﻣ نﻮ
فﴍأ ﺔـﳌا مـﻣو او مﻟا ﻘﺗ ﺒﺷ ﲈﻬﻨﻴﺑ نﺎﻛ زﳌا مﻔﻣ مز ﻴﻓ لﲈﻌﻻا
ﻧﻮ ـﻣ ـﻟﻔﻣ وأ ـﻠﺎﻓ ﻰﻨﻤﺑ ﻌﻓ ﻫو ﻤﺑ فﺮﻌﺗ ﻧإ ماﺪﻋا أو دﺟو
ـﻣ ـﻠﻟ ـﻛ ـﻋ ءـاو ـﺘﺒﺜﻣ وأ ﻴﻓ ﺑﺎ ﻬﻓ ﻻا ﳖﺎ ﺒﺜﻟ ءﴚﻟا ﻖﺣ
عـﻓ لـﳌا نأ ـﻠﻟ ـﳖﻮﻛ ـﺟوو ﻟإ رﻮﻈﻨﻣ ﲑﻏ ﻪﻧ ﻠﻟ ﻻا ﱃإ ﻔﺻﻟا
ﻨﻋ لﳌا ﻛﺬﳌا عﺮﻓ ﳌا نأ ﲈﻛ )ﻔﻟ ﻮﻗ( ـﺮﻗ ـﺟ ـﻧأ ـﻣ لـﳌا ـﻋ لﺪـﻋ
عﻮـﺿﻮﻣ ـﻧأ ﻦﻣ ﳊا ﻮﻫ ﺎﻣ ﲆﻋ ﳌا ﻞﻤﻴﻟ ﻤﻠﻟا ﻋو داو يأﻟا هرﺷﻻ
دـﳌا ـﻠﺑ ـﺎﻨاو زـﺠاو ﺔﻘﳊا ﺼﺧ مﻟا ﻌﺑ نأ مﺼﻌﻟا رﺎﻓ بﺮﻌﻣ لﺎﻗ
دﳌا ﱃإ ﻤﻋ أو ﻞﺑ دﺎﺑ ﺘﳐ ﻴﻟ ﺿﻟا ذإ ﻨﻫﺎﻫ ﳌا هرﺧا ﲈﻛ او
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 131 -
هﺬـﻫ ﻦﻣ او ﻳأ ﻠﻋ روﺪﻳ ﺎﻣ مﻤﻋ ﺿﻟا مﻤﻋ ﻦﻣ مﺰﻴﻓ او دﳌا ﻢﻌﻳ ﺎﻣ
ﺎـ نﻟا ﻪﺑ لﺎأ ﲈﻋ ﻴﻨﺳا اﺬو ﻣأ قﺳو ﺮﻣ ﺎﻣإو دﻔﻣ ﺎﻣإ ﻼﺜﻟا مﺴﻗﻻا
نذﻻا ش)ﺑا ﻮﻗءاﺪﺘ( ـﺻأ ن هﲑﻐ ﺒﺘﺎﺑ ﻞﺑ ءاﺑا ﻴﻟ ﻪﻌﺿو ن زﳌا جﺮﺧ
ـﻧﺎ ـﻟ عﻮـﺿﻮﻣ زاو ﳊا ﻰﻨﻠﻟ ﻠﻟا ﺿو)ـﳌا جﺮـ ـﻟﻮﻗ ( ـﻟﻘﺑ يأ ﻞﻤﺘﺴﻣ)او ﻮﻗ ( رـﲪ ﱃإ ًاﲑﺸ سﻟا اﺬﻫ ﺬﺧ ﻘﻛ ﻟا ﻪﻟ ﺿو ﲈﺑ جﺮﺧ يأ )ﻒﻴﻮﺗ وأ ﻮﻗ (ﻮﻫ ﺿاﻟا نأ ﲆﻋ يأ ﻌﺗ ﷲا)مـﻟا فﺮﻌﻠﻟ ﻮﻗ( ـﺘﻳ ـﻣ ـﻫو ﺎﻧ ﻌﺗ ﺎﻣ صا فﺮﻌاو ﺎﻧ)ـﺑرﻻا تاوﺬـﻟ ﻮﻗ( فـﻟا ـﺼﺧ ـﻟا لـﻗ
ـﺟو ـﺑاد ءﺎـ ـﺧ ﺺﺨ وأ ﻠﻓ راو او ﻞﻴا ﻫو اﳊا تاوﺬﺑ
ءﻻا هﺬﻫ ﺣأ)ضرﻻا ﲆﻋ بﺪﻳ ﺎﻣ ﻮﻗ( ﲈﻛ لاﺪﻟا ﴪﻜ ﻰﻨﻣو بﴐ ﺒﻓ رﺎﺘﳌا
جﺮـو ـاو ـﻟا ﻞﻤﻴﻓ ءﻟا ﻦﻋ لﺰﻧ ﺎﻣ ضرﺎﺑ دااو ضرا ﲆﻋ ﻌﻳ بﺪﻳ
ﺋﻼﳌا)صا وأ ﻮﻗ( نـﻓ ـﺼﺨﺸﻟا مـﻻا ـﻴﺒﻟا اﺬـﻫ ـﻣو ـﻠﺎﻧ ـﻌﺗ ﺎﻣ ﻫو
ﳌا ﻫو صﺎﺧ ﻬﻌﺿاو)عرﺎﻟا ﻬﻌﺿو نﺄﺑ ﻮﻗ( ﻓﻼﺧ رﳉا ﻠﻋ ﺎﻣ اﺬﻫ لـﻗ ﻦﳌ
ـﻠﻟ ـﻠﺘﳏ عرﺎـﻟا مـﻛ ﺤﻧو ةاو ةﻟا تﺟو اذ ءﻘﻔﻠﻟ ﻴﻓﺮﻋ ﳖإ
ــﻫا ﻢﻫـ ﺪـﻨﻋ يﻮـﻠﻟا ﻋو رﳉا ﻨﻋ ﻟا ﲆﻋ ﻠﲪ يﻮﻠﻟا ﻰﻨاو ﻟا
ﺮﻛز)ﺎﻣﺰﺟ ﻮﻗ( ـﻴﻓﺮﻌﻟا ﺴﻣ ﻫو اﺮﻌﻟا لﺎﻗ رﻟا ﻴﻓﺮﻌﻟا عﻮﺑ مﺰﳉا ﺒﺗ ا ﺮﻛز ـﻫ ا ﺎﻛ مﻮﻗ ﻫﺮﺄﻓ ﻣﺎﻟا ﺎﻣأ ﺔﺻﺎ)ﻫو ﻮﻗ ( وﻻا يأ)ﻠﻗ ﻮﻗ( يأ ﻨﺗ ﻼﻓ ﻦﻳﺪﻟﳌا ﻨﺴﻟأ يأ ﻨﺴﻟﻻا ﲆﻋ تﺮﺟ ﻗو ﻠﻟا ﺻأ )ﱃوا ـﺜاو ـﻟﻮﻗ ( ﻟا ﻠﻟاو يأ)ﻮﻤ ﻮﻗ( بﳌا حﴍ ﻮﻫ)ـﻟإ عرﺎﻟا ﻋا ﻮﻗ( يأ ـﺤﺑو ـﻋﴍ ـﻘﺣ ـﻳﻮ از ﺎﻛ إو ةﻟا مﻔﻣ ﻦﻣ ءﺰﺟ رﻮﻣا هﺬﻫ نأ ﲆﻋ
عﻟا ﺎﻣ او نﺎﻫﻟا ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﻮﻗ ﻊﻣ اﻮﺗ ﻰﻨﳌا اﺬﻫ ﲆﻋ حرﺎﻟا مﻼﻛ
مﻘﺗ ﺎﻣ ﺧآ ﱃإ)ﻘﻠ ﻗو مﻮﻗ لﻗو ﻮﻗ( او ﻤﻠاو ءﻘﻔﻟا رﻬﲨ لﻮﻗ ﻮﻫ
ـﻴﻓ ـﺣﻼﻳ ةﺮﺘﺒﻣ عرﺎﻟا ﻬﻌﺿو ﻘﺣ ﳖإ ﳌا ﻘﻓ ﻗو ﻴﻛ ااو
ـﻳﻮﻠﻟا ـﳊا ـﻣ ةذﺄﻣ ﳖإ ﻢﻫﲑﻏ لﻗو فﴫ ﻴﻓ بﺮﻌﻠﻟ ﻻو ﺻأ يﻮﻠﻟا ﻰﻨﳌا
ـﺣو ـﻳﻮ تازﺎـ اﺬـﻫ ـﻋ ـﻬﻓ ﻗﻼﻌﻟ ﻟا لﻟﺪﻠﻟ ﻔﻟ ﺳا ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ
و اﺬﻫ ﻋﴍ ﺮﻛز ـﻫ ا ﻛﺬﻴﺳ ﺎﻣ ﻒﻨﳌا ﻨﻋ رﺎﺘﳌا)نﲈﻳا ﻮﻗ( ﺎـ ﲑﻏ ﻘﻓ يأ ﰐﻵا رﺎﺘﳌا)ﻟإ ﻟا ﺼﺗ يأ ﻮﻗ( صـﺧ ـﺟو ـﻋ ًﺼﺗ نﺎﻛ نإو نﲈﻳﺎﻓ يأ
يﻮـﻠﻟا هﻌﻣ ًﺘﺴﻣ ﻮﻛ ﻦﻋ ج ﻤﳏ ﻦﻳد ﻦﻣ ﻧأ ةرو ﻠﻋ ﲈﺑ ﻟا ﻫو
ﻟا ﻖﻠ ﻫو ـﻠﻤﺑ داﳌا نأ او ﻨﻣ دﺮﻓ اﺬﻫو هداﻓأ ﻴﲨ ﲆﻋ ﻢﻋا قﺪﺼ
ـﺑ داـﳌا ـﻟو ﻟا دﺟو ﻊﻣ ﻗﺪﺻ ﻨﻳ ذو ﻴﻗ رﺒﺘﻋا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻟا ﻟا
نﲈﻳا ﲆﻋ ﻗﺪﺻ ﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻟا مﺪﻋ طﴩﺑ ﻟا)عرﺎـﻟا ـﻋا نإو ـﻟﻮﻗ( ـﻋ يأ ﻟذ ﻈﻧ مﻘﺗ ﲈﻛ ﺔﻴﻟا ﺟو )ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ يأ ﻮﻗ( ﺪـﻨﻋ رﺎﺘﳌا ﺎﻣأو نﺎﻫﻟا لﺎﻗ
سـﻟا ءﺪﻟا ﻗو ﺎﻨﺿ ﻠﻋ ﻨﻴﻨﺑ اﺬﻫ ﺒﺗ اذ لﺎﻗ هﺮذو ﺻأ ﻘﺗ ﻴﺑ ﻴﻓ
ـﺮﻋ عرﺎـﻟا ـﻌﻓ ـﻟا ﻴﻓ ﻲﻐﺘﺒﻳو ﺟو ﺰﻋ ﺮﻟ ﻴﻓ ﻊﻀ لاﺣأ ﳌا لأو
ءﻋد لﻓﻻا ﻠﺗ ﺴﺗ ـﻠ ـﻓ صـﺼﳐ ءﺪﺑ ةﻟا ﺳا ﺧو ةراو از
داز عﻟا نإ لﺎﻗ ﻤﻓ عﻟا فﺮﻋ ﻦﻣ نﻠﻣ و ﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻋ ﻟا ظﻟﻻا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 132 -
ـﻠﻘﻧ ـﳖإ لـﻗ ـﻣو هﻛذ ﺎﻣ ﺎﻓ هﲑﻏ دارأ نإو ﳊا بﺻأ ﻘﻓ اﺬﻫ دارأو ﻘﻣ
ا ﻟا ظﻟﻻا ن لز ﻘﻓ ﻠﻛ ﻘﻧ كـﺴﻣاو ﺪـاو ءﺪﻟا ﻦﻣ ﻠﻟا ﻌﻣ رﺒﺘﻋ ـﻫ ا او ماو ةﻟا )ﻴﻨﻳﺪﻟا ﻮﻗ( نـﻳ ﻣﺎـﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﺄﺑ ﺔﻘﳌا يأ نﲈﻳا ﻻإ مﻗو ﻮﻗ ﻦﻣ ﻋأ ﻬﻓ هﲑﻏو)ﺴﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻮﻗ( قﺪـﺻ ـﻣو ﻰﻨﻠﻟ ﺔﻔﺻ ﻠﻋ ﻠﲪ يأ ﻗﺪﺻ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻟا ﺔﻘﳊا لـﻘﻳ ـﻧ ةـﻛزو ةـﺻ ـﻠﻛ ـداﻓأ ـﻣ
عـﻟا ﻦﻣ ﻻإ ﺘﺴﺗ يأ ﻼﺜﻣ ﻋﴍ ﺔﻘﻘﺣ ةﻟا)ﺔـﺎﻛ ـﻟﻮﻗ( ـﻠﻟا ـﻌﳌ لـﺜﻣ ﻟإ ﻖﻠ ﺪﻗو ﻮﻗ ﳌا ﻫو ﻟا( لـﻗ ﻓﺪﺎﻓ ﻻا كاﻻا ﻨﳌ داﺮﺳا فﺎﺑ ﻪﻟ ﻌﺗ اﺬﻫ ارﻮﻟا)ا فﻼﺧ ﻪﻧ ﻮﻗعوﴩﳌ( نوذـﻣ حـﳌا ن حﳌا يأ
ﻠـﻟا عﴍو عوـﴩﻣ ـ لـﳌا ـﻴﺑ ﻘﺑ ﻳأ ﻪﻟ ﻳو ﻴﻓ نوذﻤﺑ ﻴﻟ اﺬﻫو ﻴﻓ
ﺤﻠﻟ)لوﻻا ﻣﺎ ﻰﻔ ﻻو ﻮﻗ( عـﻟا ـﻣ ﻻإ ﺳا ﺘﺴﻳ ﲈﺑ ﻟا ﻔﺗ يأ
حاو بواو اﻟا ﲆﻋ يأ ﻼﺜﻟا تﻗﻼﻃﻹا ﻦﻣ ءﴚﻟا ﲆﻋ ﻖﻠ نأ ﺼﻳ ذإ
بوﺪـﻨﻣ وأ ـﺟاو ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻋﴍ أو عﻟا ﻦﻣ ﻻإ ﺘﺴﻳ ﺳا نأ ﻰﻨﻤﺑ ﻋﴍ ﻧأ
ﺎـ اﻮﺑ ﻮﺗ ﺎﳖ بﻮﺼﳌا ةاو ﻼﺜﻣ ﳊا ةﻼﺻ ﻨﻋ دﻨﻳو حﺒﻣ وأ
ﻟا ﻞﻤ ﻟا ﳊا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ عﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﻣ او ﻛذ نـﻓ ﺪـاو ﻟا ﺔﻘﳊا مﻔﻣ اد ﻴﻟ ﻟا ﺻو --------- * --------- )زاو ( داﻓﻻا زﳌا ﻫو قﻻا ﺪﻨﻋ داﳌا)ﻞﻤﺘﺴﳌا ﻠﻟا ( وأ ﺔـ ـﻟ ﻊـﺿو ـﻓ ﻋﴍ وأ ﺮﻋ)نﺎ ﺿﻮﺑ ( ﺔﻘﳊا جﺮﺧ)ﻗﻼﻌﻟ ( ـﻧﺎ ـﻟ ﻊـﺿو ـﻣو وأ ـﻟ ﺿو ﺎﻣ ﲔﺑ ا جﺮﺧ وأ ﻪﻟ ﺿو ﺎﻣ ةدارإ ﻦﻋ ﺎﻣ ﻨﻳﺮﻗ ﻊﻣ ﻴﺒﺎﻛ داز ﻣو ﻔﻛ لﳌا ﻌﻟ
ﻌﻣ زاو ﺔﻘﳊا ﻠﻟﺎﺑ داﺮﻳ نأ ﺼﻳ ﻧأ ﲆﻋ)ﻌﻓ ( لﲈﻌـﻻا نود ﺿﻟا ﻴﻴﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ)ﺿﻟا ﺒﺳ بﺟو ( لوﻻا ﻰﻨﻠﻟ)ﻫو ( ﻟذ بﺟو يأ)قﺗا ( ﻠﻋ ﺘﻣ يأ ﳌا ﻖﻘ ز)لﲈﻌﻻا ( زﳌا مﺰﺘﺴﻳ ﻼﻓ زﳌا ﻖﻘ ﻪﻘﺒﺳ ﻼﻓ لوﻻا ﻰﻨﳌا ﺲﻜﺎﻛ ﺔﻘﳊا)ﻫو ( بﻟا مﺪﻋ يأ)رﺎﺘﳌا ( ـﺒﻗ ـﻠﻟا زﺘﻳ نأ ﻦﻣ ﺎﻣ ذإ
ةﻟا ﻦﻋ لوﻻا ﺿﻟا يﺮﻌﻟ إو ﻴﻓ لﲈﻌﻻا ﺒﺳ ﻗو وأ ﻪﻟ ﺿو ﻴﻓ ﲈﻌﺳا
ﺤﺑ أو لﲈﻌـﻻا ﺒﺳ ﻧأ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣو ﻧﺎ ﻪﻟ ﺿو ﻴﻓ ﲈﻌﺎﺑ ) ـﻴﻗ او ﻘﻠ ( ـﳚ ـﻧأ ﻫو ﳌا حﴍ لﺎﻗ ﲈﻛ ﺒﻫﺬﻣ هرﺧا ﻒﻨﻠﻟ ﻔﺗ )رﺪﳌا اﺪﻋ ﺎﳌ ( هرﺪـﺼﻣ لﲈﻌﺳا ﺒﺳ اذإ ﻻإ ز ﻖﺘﳌا ﺘﻳ ﻼﻓ زﳌا رﺪﺼﳌ ﳚو
ﻞﻤﻌـﺴﻳ نإو ﺔﻘﻘﺣ ـﻟا ـﻣ ـﻫو ـﻌﺗ ﻻإ ﻞﻤﻌـﺴﻳ ـﻛ ـﻘﺣ ﺘـﳌا
ـﻟا نـﲪر ـﺴﻣ ـﻴﻨﺣ ـﻨﺑ لﻮﻗ ﺎﻣأو ﻌﺗ ﻠﻋ ﺘﺴﳌا او ﻟا ﺣو
ﻴﻓ ﺎﺷ لﻗو:
ﲪر ز ىرﻟا أو ــ ﺑأ ﲔﻣﻛﻻا ﺑا ﺎﻳ ﺪﺠﺎﺑ تﻤﺳ ﻌﺗ ﻤﻓ يﻟا لﺎﻗ ﲪر اذ يأ ـﻋد ﺤـﺻ ﲑﻏ لﲈﻌﻻا اﺬﻫ نأ يأ ﻔﻛ ﻢﻬﺘﻨ
ﻞﻤﻌـﺳا ﻮﻟ ﲈﻛ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا نود ﻴﺴﻣ ةﺒﻧ ﻢﻬﻤﻋﺰﺑ ﻔﻛ ﻢﻬﺎﳉ ﻟإ
ﺘـاو ﻪﺑ ﻌﻣ ﻧإ ﻗو ﻪﺑ داﻋا ذﺎﺷ ﻧإ ﻗو ﻢﻬﺘآ ﻦﻣ يرﻟا ﲑﻏ ﷲا ﻔﻟ ﺎﻛ
مﺎﺑ فﺮﻌﳌا ﺎﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 133 -
)اﳌا ﻮﻗقﻃﻹا ﻨﻋ د ( دـﺳا زـﺠﳌا ﻦﻋ زاﻼﻟ ﻟﺬﺑ ﻴﻗ)داـﻓا ـﻟﻮﻗ( يأ ﻪﻟ ﻠﻟا لﻮﻤ ﳌا زﳌا ﻞﻤﻴﻓ تﲈﻠﻟا)ﺲﻜﺎﻛ ﻮﻗ( ـﳊا مﺰﺘﺴﺗ ﲈﻛ يأ
ﻬﺒ ﺻأ ﻌﺟ ﻠﻋ قﺗﻼﻟو ﺘﺒﻟأ ﻨﻋ زﺘﻳ ﻘﺣ ﻔﻟ ﻮﻳ ﻘﻓ فﻼﺧ ﻼﺑ زﳌا
لﲈﻛ ـﻫ ا ﻪﺑ) ﻗو ﻟﻮ( ﺔﻘﳊا مﺰﺘﺴﻳ زﺎﻓ يأ)يﺮﻌﻟ إو ﻮﻗ( ـﳚ نإو يأ
ﻰﻨﻤﺑ ﻬﻓ ءاﻟا ﻔﺑ اﺮﻋ ﺎﻣأو ﻼﺧ ﻰﻨﻤﺑ ءاﻟا ﴪﻜ يﻋو ردﺒﺘﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ لﲈﻌﻻا ﺒﺳ
لﺰﻧ)ﻟإ ﺤﺑ أو ﻮﻗ( ـﺑ ح ـﻛ ـﻟا ﺿﻟا ﺟو ﺎﳌ لوﻻا ﺿﻟا ﻮﻟ ذإ و ﻌﻓ ﻘﺑ ﻒﻨﳌا ﺿﻟا ﺒﺳ بﻮﺟ)ـﻘﻠ ـﻴﻗ ﻮﻗ( لﲈﻌـﻻا ـﺳ ـﳚ يأ هﲑﻏ وأ رﺪﳌا نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻘﻠ)ﻟإ رﺪﳌا اﺪﻋ ﺎﳌ ﻮﻗ( اذإ رﺪﳌا نأ هدﻔﻣ
ازﺎـ ﻪﻘﺘـ ﻞﻤﻌـﺳا اذإ ـﻧأ داﳌا ﻞﺑ اداﺮﻣ ﻟو ﺔﻘﻘﺣ ﲈﻌﺳا ﺒﺳ از ﻞﻤﻌﺳا
ﺘﺴﻣ هرﺪﺼﻣ نﻮ نأ يأ ـﻟإ زﳌا رﺪﺼﳌ ﳚو حرﺎﻟا لﺎﻗ ﻟﺬﻠﻓ ﻘﺣ
ـﳊا هـﻌﻣ ﺘﺴﻣ رﳌا ﻟذ نﻮ نأ ﻴﻓ ز يﺬﻟا ﻖﺘﳌا رﺪﺼﳌ ) ـﻟﻮﻗ ﺎﻛ( ـﳊا هـﻌﻣ هرﺪـﺼﻣ لﲈﻌـﺳا ـﺳ ﻗو ز ﻴﻓ ﻖﻘ يﺬﻟا ﻖﺘﻠﻟ ﻴﺜ
از ﻮﻛ بﻮﻟ نﻴﺑ ﻟإ ﻟا ﻦﻣ ﻫو ﻘﻓ اﺬـو ـﺳﻻ ﺔﻘﻘﺣ ﻌﺗ ﻪﻘﺣ
ـﻔﻧ ـﻋ ـﻴﺜﻟا ﺘﻳ ذإ ةﺎﻓ ةدﺎﻳز ﻬﻓ ﻌﺗ ﻪﻟ ﻻإ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻮﻗ ﺎﻣأو ﻴﺜﻟا ﺘﻳ
ﷲا ﲑﻐ ﲈﻌﺳا)ﻟإ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻨﺑ لﻮﻗ ﺎﻣأو ﻮﻗ( ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻮﻗ ﲆﻋ درﻮﻳ لا ﻦﻋ باﻮﺟ اﺬﻫ ﻒﻴ هﲑﻏ ﺳا ﺪﻗ ﻧأ ﻫو ﻻإ ﳊا)ﻢﻬـﻌﺗ ـﻤﻓ ـﻟﻮﻗ( ـﻠ ـﻟا
ـﻔﻧ ﻢﻬـﻣ ـﻛ عﺎﻳإ وأ ﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ عﺎﻳإ داﺮﻳ نأ ﺎﻣ قﻟا ﻻا يأ ﻟا عﺎﻘﻳا
)ﻪﺑ ﻌﻣ ﻧإ ﻗو ﻮﻗ( ـﻧ حرﺎـﻟا هﺮـﺧأ ـﻧإو ـﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا هﺗرا ﺎﻣ ﻮﻫ وﻻا ﻒﻌﺿأ
--------- * --------- )ﻫو ( زﳌا يأ)وﻗا ( مﻼﻟا )ذـﻼﻟ ﻓﻼﺧ ( ﻨﻴﻳاـﻻا قﺤـﺳإ أ)و ( ـﻋ أ)رﻟا ( ﻗو ﲈﻬﻔﻧ )ﻘﻠ ( ـﺤﻓ ـﺮﻳ اﺳأ أر ﺤﻧ از ﻈﻳ ﺎﻣو ﺎﻗ)و ( ﻓﻼﺧ)ﻠﻟ ( ﻗو ﻢﻬﻔﻧ )ﻨﺴاو بﺎﺘﻟا ( ـﻛ ﻟا ﺤﺑ بﺬﻛ ﻧﻻ اﺎﻗ رﺎﲪ اﺬﻫ ﻟا ﻮﻗ ـﻣ بﺬـﻛ ـﻧﺄﺑ ـأو بﻟا ﻦﻋ هﺰﻨﻣ رو ﷲا مﻛو
ﻢﻬﻟا مﺪﻋ يأ ةﺮﻟا ﺔﻔﻟا ﳌا ﻛذ ﻴﻓ ﻫو ﻗﻼﻟا رﺒﺘﻋا)ـﻟإ لﺪـﻌﻳ ـﻧإو ( يأ ﻻا ﺔﻘﳊا ﻦﻋ زﳌا ﱃإ)ﺔﻘﳊا ﺜﻟ ( ـﻨﻋ لﺪـﻌﻳ ﻴﻫاﺪﻠﻟ ﺳا ﻘﻔﻨﺎﻛ نﻠﻟا ﲆﻋ ﻼﺜﻣ تﳌا ﱃإ)ﻋﺎ وأ ( ـﳌا نﺎـﳌا ـﺣو ﺋﺎﻟا ﱃإ ﻨﻋ لﻌﻳ ةءاﺮ) وأ ﻬﺟ ( زﳌا نود ﺐﻃﻠﻟ وأ ﻢﻠﻠﻟ)ﻪﺘﻼﺑ وأ ( عﺎﺠـﺷ ـﻣ ـﻠﺑأ ﻪﻧ ﺳأ ﺪﻳز ﺤﻧ )ﺮﻬﺷ وأ ( ﺔﻘﳊا نود)ﻟذ ﲑﻏ وأ ( نود زﺎﺑ ﳉا ﲔﺒﳌا ﲑﻏ ﻦﻋ داﳌا ءﻔﺧاو ﻴﻓاو نزﻟا ﻣﺎﻗﻛو ﺔﻘﳊا ﺔﻘﳊا نود ﻪﺑ ﺠﺴ) تﺎـﻠﻟا ـﻋ ـﻟﺎ زـﺠﳌا ـﻟو ﻨﺟ ﺑﻻ ﻓﻼﺧ ( ﺔـ ـﻛ ﻟﺎ ﻧإ ﻮﻗ او فﻟا ﲔﺑ ﻨﻛ بﺮﻌﻣ ءﻟا نﻮﺴﺑ
ـﺘﺑو اﺪـﻳز ـأر ﻼﺜـﻣ لﻘﺗ ز ﲆﻋ ﻟﺎﻟا ﻞﻤﺘﻳو ﻻإ ﻔﻟ ﻦﻣ ﺎﻣ يأ ﺔﻘﳊا ﲆﻋ
بﺎﺑ ﺘﻳ نﺎﻛ نإو ﻀﻌﺑ بواو او ﻪﻠ) ـﳊا ـﺴﺗ ـﻴﺣ اﺪـﻌﻣ ﻻو ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻓﻼﺧ ( ـﺑا اﺬﻫ ﺜﳌ ﺜﻣ ﺪﻟﻮﻳ يﺬﻟا هﻌﻟ لﺎﻗ ﻴﻓ لﺎﻗ ﻴﺣ ﻟﺬﺑ ﻮﻗ
هـﻨﻴأو ءﺎـﻟﻻا ـﻋ مﻼـﻠﻟ ـﺻ ةـﻨﺒﻠﻟ مز ـﻫ يﺬـﻟا ﻟا ﻨﻳ نإو ﻠﻋ ﻌﻳ ﻧأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 134 -
نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ ﻛذ ﲈﺑ ﺼﺗ ﱃإ ةرو ذإ ﻴﺒﺼﻛ ـﻌﻳ ﻪﻧ ﻴﺴﻟا ﺜﳌ ﺪﻟﻮﻳ ﻟا ﻞﺜ
ﻘﻛ ﻨﻋ ﻟا ﺄﻓ ﻟﺬﻛ نﺎﻛ نإو هﲑﻏ ﻦﻣ ﺴﻨﻟا فوﺮﻌﻣ نإ ﺗا ﻠﻋ
موﳌا ﺒﺜﻳ نإو مزﺎﺑ ةﺧا ﻠﻋ ﻌﻳ ﻧإ
)ﻘﻠ ﻮﻗ( ﻨﺴاو بﺎﺘﻟا ﻘﺑ يأ)ﻻا ﻮﻗ( نـﻴﺑ ﻒـ وأ ﺔﻘﺤﻠﻟ ﻌﻧ ﺎﺑ ﳌا ن ﻞﲪ ﲈﻛ قﻃﻹا ﻨﻋ اﻟا ﺔﻘﳊا ن وأ ﻬﻌﺿو ﺒﺳ رﺒﺘﺎﺑ ﻠﻋ ﻰﻨﺘﺑا زﺎﺠ
ﻻا فﻼﺧ او ﻫو ﻒﻨﳌا لﻮﻗ حرﺎﻟا ﻠﻋ)ﻼﺜﻣ ﻮﻗ( داو ﺒﺋﺎﻛ يأ) ﻮﻗ ﻢﻠﻠﻟ ﻬﺟ وأ( ﺐﻃﳌا ﻠﻋ ﻊﻣ يأ)ﻪﺘﻼﺑ وأ ﻮﻗ( ذإ ﻴﺒﻟا ﻼﺒﻟا داﳌا ﻴﻟ ـﻬﻓ مزـﻟا ﱃإ موـﻠﳌا ـﻣ لـﻧا زـﺠﳌا ن ﻟا ﺔﻴﻠﺑﻻا داﳌا ﻞﺑ دﳌا نﻮ
عﺎﺠـﺷ ـﻣ ﻠﺑأ ﻪﻧ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻟﺬﻟ رﺷأ ﲈﻛ ﻨﻴﺒﺑ ءﴚﻟا ىﺪﻛ)ﺪـﺳأ ﺪـﻳز ـﻟﻮﻗ( ﻠﺑ ﻴﺒ ﻧأ ﲆﻋ راو ةرﺳا ﻧأ ازﻟا رﺘﳐ ﲆﻋ ﻪﺑ ﻴﺜﻟا) ـﻛ ـﻟﺎ ﻮﻗ ( ـﻤﺑ ﲆﻋ نإو اﺮﺳا تﺎﻠﻟا لأ نأ ﱃإ ةرﺷإ)ـﳊا ـﻋ ـﻟﻮﻗ( ـﻋ يأ ﺔﻳز نﻌﻣ ﺳا ﻛأ نإ يأ وأ ﺎﻌﺿو نﻌﳌ ﻋﻮﺿﳌا تﲈﻠﻟا)زﺎـ ﲆﻋ ﻮﻗ ( يز ﻰﻨﻣو ز يأ)ﻟإ بواو او ﻮﻗ( ﻞـﻟا ﺳا قإ ﻦﻣ يﻮ ز ﻬﻓ و ﻟا ﲆﻋ ـﻧأ ـﳊاو ـﻘﻋ زﺎـ ﻮﻫ ﻗو ةرﻻا ز مﻻا ﺪﻳ يﺬﻟا زﳌا ﻳﻮ ﺔﻘﻘﺣ)اﻌﻣ ﻻو ﻮﻗ( ـﺳا نأ ـﻨﻳ اﺬﻫو مﺎﻻا ﺮﺗ ﻠﻋ ﻌﻣ يأ
ﲑﻏ نﻮ ﻒﻴ زﻠﻟ ﳌا ﻦﺋاﻟا ﻦﻣ ﻻا نإ لﻘﻳ ﻼﻓ زﳌا ﻦﺋاﺮﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﳊا
ﻠﻋ ﻌﻣ)ﻮﻗﺔﻘﳊا ﺘﺴﺗ ﻴﺣ ﻪﻟ ( حرﺎـﻟا هﺮـﻛذ ـﳌ ًﻋﴍ ةدﺎﻋ وأ ًﻘﻋ ﻨﺘ يأ
دﻋا ﻴﻓ ن هﲑﻏ ﻦﻣ ﺴﻨﻟا فوﺮﻌﻣ نﻛو ﻴﺴﻟا ﺜﳌ ﺪﻟﻮﻳ ﻟا ﺜﻣ نﺎﻛ ذإ ﻴﻓ ﻟا ﻦﻣ
ًﻋﴍ ﺔﻘﳊا ﺳا ﻊﻣ زﳌا)ﺜﳌ ﺜﻣ ﺪﻟﻮﻳ يﺬﻟا ﻮﻗ( ﻴﺴﻟا ﻦﺳ ﺻو ﻟا ﱪﻜ) نإو ﻮﻗﻟا ﻨﻳ ( ًﺗا ﺎﻓ هاﻮﻧ اذإ ﺎﻣأ يأ)ةﻨﺒﻠﻟ مز ﻮﻫ يﺬﻟا ﻮﻗ ( ةﻨﺑ ن يأ
ـﻋ ـﻟا قﻼـإ ـﻣ ـﻧأ وأ ـﻣوﳌا زـﺠﳌا ﻗﻼﻋ نﻮﺘﻓ ﻪﻘﺘﻋ مﺰﺘﺴﺗ ﺎﳌ كﻤﳌا
ﻟا بﺳأ ﻦﻣ ةﻨﺒﻟا ن ﺒﺴﳌا)ﻟا مﻼﻠﻟ ًﻮﺻ ﻮﻗ ( ـﻧإ لـﻗ ـﻟﻘﻟ ـﻠﺟ لﻔﻣ ﻌﻳ)ﻛذ ﲈﺑ ﺼﺗ ﱃإ ةرو ذإ ﻟﻮ ( ـ ﺼﺗ زاﻮﳉ يأ مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ او ﺔﻘﻔﺎﻛ ﻟا)موﳌا ﺒﺜﻳ نإو ﻮﻗ ( ةرـﺻو ةرﻟا هﺬﻫ ﲔﺑ قﻟا ﱃإ ةرﺷإ
ﺎﻧ ـﻫ ا ﺘﺴﻣ كﻨﻫو تﺒﺜﻟا ﻜﳑ ﻨﻫ موﳌا نﺄﺑ ﻻا --------- * --------- )ﻫو (ﳌا يأ ز)ﻻا فﻼﺧ او ( وأ يزـﺠاو ـﳊا هـﻌﻣ ـﻠﻟا ـﺣا اذ
ـﻋ وأ ـﻨﻳﺮﻗ ﱃإ ـﻴﻓ ـﺟﳊا مﻌﻟ ﳊا ﲆﻋ ﻠﲪ اﻟا يأ ﺎﻓ إو ﻨﻋ لﳌا
ﺎﺳﻔﻣ اﻴﺣ يأ ﺻو اﺳأ مﻟا أر ﺜﻣ وأ ﻪﻟ عﻮﺿﻠﻟ ﺳا ﻨﻋ لﳌا
ﻼﺳ يأ ﲑﺨ تدو ـﻟا ةاو عﺎﺠﻟا ﻟا ﻞﻤﺘﳛو ﻪﻨ)و ( ـاو زـﺠﳌا )كاﻻا ﻦﻣ وأ ( وأ ازﺎـو ـﻘﺣ ـﺧآ نﻮ نأ ﻰﻨﻌﻣ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ ﻔﻟ ﻞﻤﺣا اذ
كاـﻻا ﱃإ يدـﳌا ـﳊا ﲆﻋ ﻠﲪ ﻦﻣ وأ لﳌا وأ زﳌا ﲆﻋ ﺤﻓ ﻣو ﺔﻘﻘﺣ
ﺎﺑ كﱰﺸﳌا ﻦﻣ أ زﳌا نﻻ ـﻟﻟﺪﻣ داـﻓﻻ لـاو وأ ﻻا ﲆﻋ ﻞﻤاو ءاﺘﺳ
ﺪـﺣأ ـﻌﺗ ﻨﻳﻘﺑ ﻻإ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻟﺪﻣ دﺘﻟ كﱰﺸاو ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻨﺘﻤﻳ هﺑو ﻟا ﺒﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 135 -
حﺎـﺎﻛ لوـﻓ ﻪﺴ ﻦﻣ وأ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻨﺘﻤﻳ ﺎﻣو ﲈﻬﻠﻋ ﺤﺑ ﻴﻗ اذإ ﻻإ ﺜﻣ ﻴﻴﻨﻌﻣ
ءطﻟا ز ﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻞﻤﺘﳏ ﺣأ ﺔﻘﻘﺣ ﻬﻓ ﲈﻬﻨﻴﺑ كﱰﺸ ﻗو ﺲﻜﻟا ﻗو
ﻟا يأ ءﻟا ﺔﻘﻘﺣ ةﺎﻛ او ﻻا زاو ﺔﻘﺤﻠﻟ لﳌا ﻦﻣ ج ﻴﻓ ﻞﻤﺘﳏ ةد نﻻ ﻋﴍ ﻣو ﻳﻮ يأ ﻳأ ﺔﻘﻘﺣ نﻮ) :و ﻴﻗ ( وأ او زﳌا)رﲈـﺿﻻا ﻦﻣ ( نﻻ مﻼﻟا ﻞﻤﺣا اذ ـﻟا وأ زﳌا ﲆﻋ ﻠﲪ ﻘﻓ رﲈﺿإو ﻘﻧ وأ رﲈﺿإو ز ﻴﻓ نﻮ
ـﻣ وأ رﲈـﺿﻻا ﻗو ﻨﻳﺮﻗ ﱃإ ﻟا جﻴﺘﺣا مﻋو زﳌا ةﺮﺜ رﲈﺿﻻا ﲆﻋ ﻠﲪ ﻦﻣ وأ
ﻦﻣ وأ رﲈﺿﻻا نإو ﻨﻳﺮﻗ ﱃإ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ جﻴﺘﺣﻻ نﻴﺳ ﳖأ او ﺘﻣ ﺘﻨﻳﺮﻗ نﻻ زﳌا
ﻦﻣ ﻼﺴﻟ ﻟا رﻬـﳌا ـﻠﺜﳌ ـﻠﺜﻣ ﺪـﻟﻮﻳ يﺬـﻟا هﻌﻟ ﻮﻗ لوﻻا لﺜﻣ لوﻻا ﻰﻨﳌا ﺴﻧ
ﺔﻘﻔـﻟا ـﺑا ـﺜﻣ وأ ـﻴﻓ موﺎﺑ مزﻟا ﻦﻋ اﻌﺗ ﻴﺘﻋ يأ ﺑا اﺬﻫ هﲑﻏ ﻦﻣ ﺴﻨﻟا
ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ـﻟا لﻣو مﻘﺗ ﲈﻛ ﻨﻋ نﺟو و ﻌﻳ ﻼﻓ ﻠﻋ}ـﺑﻟا مﺮـﺣو{ ) ةﺮـﻟا 275( ﳊا لﻘﻓ ـﻴﺒﻟا ﺖﻄﻘﺳأ اذ ﻼﺜﻣ رﺪﺑ ﻫرد ﻴﺑ ةدﻟا ﻫو هﺧأ يأ
ةرـﻟا ةدﻟا ﺖﻄﻘﺳأ نإو ﺎﻓ ﻬﻓ ﻟا ﱃإ ﻋﴍ ﻟا ﻘﻧ هﲑﻏ لﻗو ﻻا ﺗراو
قﺎﺑ ﻴﻓ او ﻼﺜﻣ ةرﻛﺬﳌا
)ﻰﻨﻌﻣ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ ﻔﻟ ﻞﻤﺣا اذ ﻮﻗ ( ددﺮﺗ ﻼﺑ يأ)آ ﻰﻨﻌﻣ نﻮ نأ ﻮﻗ ﺔﻘﻘﺣ ﺮﺧ ( ﺮﺧا ﻰﻨﳌا اﺬﻫو لوا ﻰﻨﳌا ﲔﺑ ﺎﻛﱰﺸ نﻮﻴﻓ يأ)ازﺎـو ـﻟﻮﻗ ( ازﺎـ نﻮـ نأو يأ
ـﻣو ـﻘﺣ وأ ﻮﻗ لﻘﻳ ﻣو ﺮﺧا از لوا ﺔﻘﻘﺣ نﻮﻴﻓ) داـﻓ ـﻟﻮﻗ ﻟﺪﻣ ( ﻨﺘﻤﻳ هﻌﺑ ﻘﻟ ﻠﻋ ﻫو هدﺎا يأ رﺪﺼﻣ ةﺰﻤا ﴪﻜ)ـﻨﺘﻤﻳ ـﻟﻮﻗ ـﻟا ﻪﺑ ( ﻠﻋ ةﺋاز ﻨﻳﺮﻗ ﱃإ جﻴﺘﺣا ﲑﻏ ﻦﻣ ﺐﻃﻟا فﺮﻌﺑ ءﻛا ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﺑ يأ) ًﻼﺜـﻣ ﻮﻗ ( ﻌﻣ وأ يأ)ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻨﺘﻤﻳ ﺎﻣو ﻮﻗ ( ـﻣ ﻫو يأ ﻪﺴ ﻦﻣ وأ ﻗو ﻨﻳﺮﻗ ﻼﺑ يأ ﺪﻗ ﲈﻛ ﻨﻣ داﳌا ﺒﺗ ﻨﻳﻘﺑ ﻻإ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳ)لوﺎﻓ ﻮﻗ ( ﻮﻫ يﺬﻟا ﻠﻟا يأ ـﻌﻣ ﺔﻘﻴﻘ
ـﻟﻗو كاـاو زـﺠﳌا ضرـﻌﺗ ﻦﻣ ﻬﻓ ًاز وأ ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻛ ﲔﺑ ﺧآ ﻰﻨﻌﻣ دد
ﻦﻣ ًﻳأ ﻪﻟ ًﻋﻮﺿﻮﻣ ﻮﻛ ﲔﺑ ﺧآ ﻰﻨﻌﻣ دد ﻰﻨﻌﻣ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻠﻟا يأ او
ـﻟا ضرـﻌﺗ ـﻣ ـﻬﻓ فـﻋ ـﻫأ ـﻨﻋ ـﻟإ ًـﻨﻣ وأ ًﺎﻛـ نﻮﻴﻓ لوا ﺿاﻟا
كااو)ﺣأ ﺔﻘﻘﺣ ﻬﻓ ﻮﻗ ( ﻟذ ﲆﻋ قﺗﻼﻟ يأ ) ﻮﻗ : ـﺤﻠﻟ ﻞﻤﺘﳏ ( يأ ﻟوا ﲆﻋ يأ زاو ﻗو ﻟا ﲆﻋ)ـﻟا زاو ﻴﻗ ﻮﻗ ( ـﻨﻫ زـﺠﺎﺑ داـﳌا ـﻟ
زﺎـ رﲈـﺿﻹا ذإ رﲈـﺿإ زﺎـ ـﻟ يﺬﻟا زﳌا ﻫو صﺎﺧ ز ﻞﺑ ﺔﻘﺤﻠﻟ ﳌا ﻪﻘﻠ
ًﻳأ مﻼﺳا ﻴﺷ زاو كاﻻا ﲔﺑ ضرﻟا ﻛذ ﲆﻋ ﳊا ﺑا ﻗا اﺬو) ﻮﻗ زﳌا ةﺮﺜ ( ﻟإ رﲈﺿﻹا جﻴﺘاو يأ ﻨﻳﺮﻗ ﱃإ ﻟا جﻴﺘﺣا مﻋو ﻗو رﲈﺿﻹا ﻗو يأ )ﺘﻣ ﺘﻨﻳﺮﻗ ن ﻮﻗ ( ءـﻗﻻﺎﺑ ﺎﺳ ﳌا ﻮﻫ رﲈﺿﻹا ن ﻨﻋ ﻚﻔﻨﺗ ﻪﻟ ﺔﻣز يأ ﻗو ﻠﻋ ﻟا وأ ﻟا ﻟا وأ قﻟا ﻮﺗ ﺘﻨﻳﺮﻗ نأ ﺒﺳ ) ـﳖأ ـﺻاو ـﻟﻮﻗ نﻴﺳ ( لـﻘﻳ اﺬـﻛو ﰐﻵا لـﳌا ﲈﻛ ﻪﺼ كرﺪﳌ ﺣأ ﺮﺗ ﻨﻳ ﳘؤااو يأ
ـﻛ ـﺼ كرﺪـﳌ رﻟا ﻌﺑ ﻟا ﺮﺗ ﻨﻳ ﻟا ﻦﻣ وأ رﲈﺿﻹا نإو ﻮﻗ
ا لﳌا ﰐﻵ)لوا لﺜﻣ ﻮﻗ ( رﲈـﺿإو زﺎـ ـﻴﻓ نﻮ ن ﻞﻤﳌا مﻼﻟا يأ) ـﻋ ـﻟﻮﻗ مزﻟا ( بـﺑ ـﻣ نﻮـﻴﻓ ـﺘﻋ مﺰـﺴﺗ ﺎﳌ كﻤﳌا ةﻨﺑ ذإ ﺑا ﻫو موﺎﺑ ﻴﺘﻋ ﻫو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 136 -
زﳌا)ﻟا ﺑا ﺜﻣ وأ ﻮﻗ ( رﲈـﺿﻹا بﺎﺑ ﻦﻣ نﻮﻴﻓ يأ)ـﻟا لـﻣو ـﻟﻮﻗ ( ـﻟا يأ رﲈﺿﻹاو)ﻮﻗ هﺧأ يأ ﳊا لﻘﻓ ( ـﻨﻣ وأ ـﻧ ﻟا ﲆﻋ ﺪﻗو رﲈﺿﻹا ﱃإ ﻨﻓ يأ )هﲑﻏ لﻗو ﻮﻗ (ﺎﻣو ﻓﺎﻟا ﻫو ﳊا ﲑﻏ يأ --------- * --------- )ﲈﻬﻨﻣ وأ ﻴﺼاو ( ـﺼ ـﻴﻓ نﻮـ نﻻ مﻼﻟا ﻞﻤﺣا اذ او زﳌا ﻦﻣ يأ
ﻟا ﲆﻋ ﺤﻓ ﻧو ﻴﺼ وأ زو ﻌﺑ مﻟا ﻦﻣ ﻟا ﻠﻓ لوﻻا ﺎﻣأ وأ ﻴﺼ
ـﻠﻓ ـﻟا ﺎﻣأو ﻌﺗ ﻨﻳﺮﻗ ﻻو دﺘﻳ نﺄﺑ ﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧ زﳌا ف ﻴﺼﻟا
ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ لوﻻا لـﺜﻣ ﻟا ف لوﻻا ﻰﻨﳌا ﺴﻧ ﻦﻣ ﻴﺼﻟا} ﺎـ اﻠﻛـﺗ ﻻو ﻠﻋ ﷲا ﺳا ﻛﺬﻳ{ ) مﻻا121( ا لﻘﻓ ـﺧو ﺤﺑذ ﻨﻋ ﺴﺘﺎﺑ ﺘﻳ يأ ﻨﳊ
ـﻣ ـﻟﺎ ـﻧرﻘﻳ ـﺑ ﺑﺬﻟا ﻦﻋ اﻌﺗ ﺬﻳ يأ هﲑﻏ لﻗو ﺑذ ﺘﻓ ﻟا ﻨﻣ
ـﻌﺗ ﻮﻗ ﻟا لﻣو ﻟا نود لوﻻا ﲆﻋ ﻬﻛ ﳌا ﺑذ ﻼﻓ ﺴﺘﻟا} ـﺣأو ﻴﺒﻟا ﷲا{ ) ةﺮﻟا125( ﳌا ﻮﻫ ﻘﻓ ﻋﴍ ﻘﻧ ﻗو ﻠﺣ مﻌﻟ ﻟا ﻨﻣ ﺧو ﻘﻠ دﺎﺒ
ـﻋ ﻳو ﻞﳛ ﻋﲈﺳا ﻚﺷ ﲈﻓ ﻓﺎﻠﻟ نﻻﻮﻗ و ﻟا طوﴩﻟ ﺘﺴﳌا ﱃإ
ـﻣ مﺪـﻘﺗ ﺬﺧﻳو ﻋﲈﺳا مﺪﻋ ﻻا نﻻ ﻟا نود هدﺴﻓ مﺪﻋ ﻻا نﻻ لوﻻا
كاﻻا ﻦﻣ وﻻا زﳌا ﻦﻣ ﻴﺼﻟا وأ ـﻣ وأ ﻴﺼﻟا نأ رﲈﺿﻼﻟ يوﺎاو
ـﻨﻣ وأ ـﻧأ ـﻟا ﺒﻗ زﳌا ﻛذ ﻣو كاﻻا ﻦﻣ وأ رﲈﺿﻻا نأو رﲈﺿاو كاﻻا
هﺬـ ﻢﺗ ﺪﻗو ﻟا ف لوﻻا ﻰﻨﳌا ﺴﻧ ﻦﻣ زﳌا ﻼﺳ ﻻا وو ﺤﺻ او
لﺜﻣ ﻢﻬﺎﺑ ﺎﻣ ضرﻌﺗ وﻛذ ﻟا ةﻟا رﻻا ﻌﺗ ﻮﻗ لوﻻا} ﺎﻣ اﻮﺤﻨﺗ ﻻو ءﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﻛؤﺑآ ﺢﻜ{ ) ءﺴﻨﻟا22( ءطﻟا ﺔﻘﻘﺣ حﺎﻟا نﻻ هـو ﺎﻣ يأ ﳊا لﻘﻓ
لوﻻا مﺰـﻠﻳو مﺮـ ـﻓ ـﻠﻋ اوﺪـﻘﻋ ـﻣ يأ ﺎـﻟا لﻗو ﺑأ ﺰﻣ ﺨﺸﻟا ﲆﻋ مﺮﻴﻓ
ﻴﻓ ﲈﻌﺳا ةﺮﺜ ﻟا ﺔﻘﻘﺣ حﺎﻟا نأ ﻦﻣ ﺎﳌ كاﻻا نآـﻟا دـﻳ ـﻧأ ﻰﺘﺣ ﺤﻧ عاﻟا ﻞﳏ ﲑﻏ يأ يﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ هﲑﻐ}هـ ﺟوز ﺢﻜﻨﺗ ﻰﺘﺣ{ ) ةﺮـﻟا230( } ب ﺎﻣ اﻮﺤﺎﻓ{ ) ءﺴﻨﻟا2( ﻘﻋ ﻦﻣ ﻠﻟ لﺎﻗ ﻴﺣ ﻴﺼﻟا ﻟا مﺰﻳو
وﺎﻨﺘﻳ ﻗو ﺎﻛ ﻠﻟ ﻟا لوﺎﻨﺗ ﲆﻋ ءﻨﺑ اﺎﻓ هﺑأ ﻠﻋ ـﻟﻮﻗ ـﻟا لﻣو ﻌﺗ}ةﻴﺣ صﻟا ﻟو{ ) ةﺮﻟا179( ﻦﻋ فﺎﻔﻻا ﺼﳛ ﻪﺑ نﻻ ﺘﻴوﴩﻣ يأ
ـﻟا ﻓﺪﺑ ﳌا ﻴﺘﻟا رﻮﻟ ةﻴﺣ ﻔﻧ صﻟا وأ ﺎﻣﺎﻋ بﻄﳋا نﻮﻴﻓ ﻟا
ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ﻟا لﻣو ﺘﳐ بﻄﳋا نﻮﻴﻓ اوﺪﻋ رﺎﺻ يﺬﻟا}ﻟا لـاوـﺮﻘ{ ) ﻮﻳ82( ﺤﻧ ﺎﻫﲑﻏو ﻻا هﺬ ﳌا ﻴﻨﺎﻛ ﻫﻻا ﺔﻘﻘﺣ ﻟا ﻗو ﻫأ يأ }ﻣآ ﺮﻗ ﺎﻛ ﻠﻓ{ ) ﻮﻳ98( ﻌﺗ ﻮﻗ اﻟا لﻣو}ةـﻟا اـأو{ ) ةﺮـﻟا 43( ـﻠﻘﻧ ـﻗو ﻠﻋ ﺷﻻ ﲑﺨ ءﺪﻟا ﻦﻋ ﻴﻓ ز ﻘﻓ ﺔﺻﻮﺼﳌا ةدﻟا يأ
ﻋﴍ ﻟإ
)ﻴﺼاو ﻮﻗ( مﻟا ﻦﻣ مﻟا داﻓأ ﻌﺑ جاﺧإ يأ)زـﺠﳌا ـﻣ يأ ﻮﻗ ( ـﻣو يأ
زـﺠﳌا ـﻣ وأ ـﺼﻟا ن كاـﻻا ﻦﻣ وأو يأ او ﻗو رﲈﺿﻹا ﻫو ﺘﺒﺗﺮﻣ
ن ًـﻳأ كاﻻا ﻦﻣ وأ ﻴﺼﻟا نﻮ نأ مﺰﻴﻓ كاﻻا ﻦﻣ وأ ﻦﻳﺬﻠﻟا او
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 137 -
نـﻓ رﲈـﺿﻹا ـﻣ ـﺼﻟا وأ ﺎﻣأو ءﴚﻟا ﻟذ ﻦﻣ وأ ءﳾ ﻦﻣ ﱃوا ﻦﻣ ﱃوا
حرﺎـﻟا ةرﺒﻋ ﻟذ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟا ﺳو ًﻳأ ءﴚﻟا ﻟذ ﻦﻣ وأ ءﴚ يوﺎﳌا ﻦﻣ ﱃوا
)لوا ﺎﻣأ ﻮﻗ ( ﲈـ مﻼـﻟا لﺣا ةرﻮﺻ زﳌا ﻦﻣ ﻴﺼﻟا وأ ﺎﻣأ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻠﻓ ﻟإ مﻟا ﻦﻣ ﻟا( ـﻟا ﻘﺑ ﻟﺪﺑ هداﻓأ ﻌﺑ ﻨﻣ ﺧأ مﺎﻋ ﻔﻟ درو اذ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻴﻓ ةدارا ﺘﻣ)يزﳌا ف ﻮﻗ( زﳌا ﻰﻨﳌا يأ)ـﺘﻳ ﺪـﻗ ﻪﻧ ﻮﻗ( ذإ
أر ﻠﻗ اذ ءﻟا ﻨﻋ ﻦﺴﺘﺴﻣ ﻣأ ﻮﻫ إو ﻨﻴﳌا ﻨﻳﻟا ﺼﻣ زﳌا طﱰﺸ ﺎﻣ ةدﳌا ﻨﻳﻟا ن ﺣأ ﻌﺗ ﻨﻳﺮﻗ ﻻو او ﻳﺮﻟا ﻟا ﻞﻤﺣا مﳊا اﺤﺑ
ﻨﻴﻌﻣ ﲑﻏ ﻫو ﻘﻓ ﳊا ﻰﻨﳌا ةدارإ ﻦﻋ)ﻟا دﺘﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( يأ زـﺠﻠﻟ دﺘﻳ ﺿ
يﺷأ او ﻟا لﻮﻗ ﻟذ لﺜﻣ ﻨﻴﻌﺑ ًاز ﻌﺗ ﻨﻳﺮﻗ ﻻو زﳌا دﺘﻳ نﺄﺑ مﻟا ﺗو ﺎﺑ ءااو)ﻟا ﺎﻣأو ﻮﻗ ( لـﺣا ةرﻮﺻ ﻟا ﻦﻣ ﻴﺼﻟا وأ ﺎﻣأو يأ مﻼﻟا)ﻰﻨﳌا ﺴﻧ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻟازإ يأ)لوا لﺜﻣ ﻮﻗ ( نﻮ ن ﻞﻤﳌا مﻼﻟا يأ زو ﻴﺼ ﻴﻓ)ﳊا لﻘﻓ ﻮﻗ ( ًﻳأ ﺎﻣو يأ)ﻟا ﻨﻣ ﺧو ﻮﻗ( جﺧأ يأ ﻟا حﺬﻣ يأ ﻟا ﻨﻣ)هﲑﻏ لﻗو ﻮﻗ ( ﻓﺎﻟا ﻫو يأ)ﺬﻳ ﻮﻗ( ﺤﺑذ يأ ﻋﴍ)رﻘﻳ ﲈﺑ ﻮﻗ( ةروﺎﳌا ﻗﻼﻋ ز ﻬﻓ)ﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( زﺎـ ﻬﻓ رﻘﻳ ﺎﳌ نﻴﺑ ةروﺎﳌا ﻗﻼﻋ ﺮﻣ)لوا ﲆﻋ ﻮﻗ (ﻟا نود ﻗو ﻴﺼﺎﺑ لﻟا يأ لـﻟا يأ زﺎﺑ)ﻟا لﻣو ﻮﻗ ( او ﻴﺼﻠﻟ ﻞﻤﳌا مﻼﻟا يأ)ـﻘﻠ ـﻟدﳌا ﻮﻗ ( يأ ًاﺎﻓ وأ نﺎﻛ ًﺤﺻ)ﻟا ﻘﻧ ﻗو ﻮﻗ ( ًـﻘﻠ ـﻟدﳌا ـﻫ يﺬـﻟا يﻮﻠﻟا هﻌﻣ ﻦﻣ يأ )ﻊﻤﺘﺴﳌا ﱃإ ﻮﻗ ( ﺘﺴﳌا ﻟا يأ)ـﺻا ن ﻮﻗ (ـﺴﻓ مﺪـﻋ ﺤـﺘﺴﳌا يأ هدﺎ )مﻘﺗ ﺬﺧﻳو ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻠﻋ ـﻧإ زـﺠﻠﻟ رﲈـﺿﻹا ةاوﺎـﺴﻣ ذإ حرﺎـاو ﻦﺘﳌا يأ حرﺎﻟا)يوﺎاو ﻮﻗ ( زﻠﻟ نﺎ ﻌﻧ ﻬﻓ ﱃوا ﲆﻋ )وأ ﻮﻗ( ﻦﻣ ﱃوا ن وأ يوﺎــﳌا ــﻣ ﱃوا)زــﺠﻠﻟ رــ ﺿﻹا ةاوﺎــﺴﳌ وأ رــ ﺿﻹا نأو ــﻟﻮﻗ( ــﻣ ﱃوا كاﻻا ﻳأ كاﻻا ﻦﻣ وأ ﻮﻫ نﻮﻴﻓ .)زﳌا ﻛذ ﻣو ﻮﻗ( ـﻛذ ـﻣ ﺬـﺧﻳو يأ ﻟإ زﳌا)او ﻮﻗ ( رﲈـﺿﻹاو كاـﻻا ـﻣ ـﺼﻟا وأ ﻫو ﺑرا ﻦﻣ يأ
ـﻟا ﻦﻣ زﳌا وأو كاﻻا ﻦﻣ رﲈﺿﻹا وأو)ـﺧا ـﺟوو ـﻟﻮﻗ ( ـوأ يأ ﻟا ﻦﻣ زﳌا)ﻟا ﻮﻗﻟا وﻛذ ﻟا ة ( كااو زﳌا ضرﻌﺗ مﻘﺗ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻫو
كاـﻻا ـﻣ وأ ـاو زـﺠاو ـﻟﻘﺑ ﻦﻳﺬـﻫ ﱃإ رـﺷأ ﺪﻗو كااو ﻟا ضرﻌﺗ
زـﺠاو ـﻴﻗ ـﻟﻘﺑ ﻦﻳﺬـﻫ ﱃإ رـﺷأ ﺪﻗو رﲈﺿﻹاو ﻟا ضرﻌﺗ رﲈﺿﻹاو زﳌا ضرﻌﺗ
او ﻴﺼﻟا ضرﻌﺗ رﲈﺿﻹا ﻦﻣ وأ او ﻦﻳﺬﻫ إو او ﻴﺼﻟا ضرﻌﺗ زﺎﺠ
ـﻟا ـﺑرا ـﻣأو ـﺳ هﻬﻓ او زﳌا ﻦﻣ يأ ﲈﻬﻨﻣ وأ ﻴﺼاو ﻘﺑ ةرﺎﺷا
رﲈـﺿﻹا ضرـﻌﺗ رﲈـﺿﻹاو ـﺼﻟا ضرـﻌﺗ كاـاو ـﺼﻟا ضرـﻌﺗ ﻬﻓ
ـﻟا مﺪـﻘﺗ ﺎـ ﺬﺧ ﻘﺑ ﻟإ رﺷأ ﲈﻛ او زﳌا ضرﻌﺗ كااو)ةـﻟا ـﻟﻮ (
كاـاو ـاو زـﺠﳌا ـﻋأ ﻒﻨـﳌا ـﻛذ ـﻟا ـﺴﻤا ـﻣ ﺮﻣ ﻫو ﻢﺗ ﺎﻓ
ةﴩﻋ ﺒﺘﻓ هﻌﺑ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺬﺧ ﻨﻣ ﻼﻛ ن ﻴﺼاو رﲈﺿﻹاو)لوا لﺜﻣ ﻮﻗ ( ﻦﻣ يأ كاـﻻا ـﻣ وأ ـﺼﻟا نـﻛ ﻫو مﻘﺗ ةذﳌا ةرﻛﺬﳌا ﺑرا) لـﻗو ـﻟﻮﻗ ﻓﺎﻟا ( ًﻳأ ﺎﻣو يأ) ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﺔـﻠﻟا يأ)ﲈﻌـﺳا ةﺮـﺜ ـﻟﻮﻗ ( ةﺮـﺜاو يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 138 -
ﺔﻘﳊا ﻼﻋ)ﺢﻜﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺤﻧ ﻮﻗ ( جرـﺧ ـﻣ دﺘﺴﻣ ءطاو ﻟا ﻴﻓ حﺎﺎﺑ داﺎﻓ )ﻟا مﺰﻳو ﻮﻗ( ﻓﺎﻟا يأ)ﻟا لوﺎﻨﺗ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻮﻗ ( ﺎـﻟا ﻨﻋ ﻒﻴﻌﺿ لﻮﻗ ﻮﻫ ﻫﺪﻨﻋ ااو ﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ﻟا نأ )ـﻟوﺎﻨﺘﻳ ﻗو ﻮﻗ( ـﺼﻠﻟ جـﺘﳛ ـﻓ )ﻟا لﻣو ﻮﻗ ( رﲈﺿﻹا ﻦﻣ وأ ﻴﺼﻟا نأ يأ)ﺘﻴوـﴩﻣ يأ ﻮﻗ( نﻮـﻴﻓ يأ رﲈﺿﻹا ﻦﻣ)ﺎﻣﺎﻋ بﻄﳋا نﻮﻴﻓ ﻮﻗ( ﻔﻠﳌا ﻴﲨ ﻦﻣ هﲑﻏو ﻠﻟ يأ) وأ ﻮﻗ صﻟا ( نﻮﻴﻓ يأ ﻴﺼ)ﻢـ ﺘﳐ بﻄﳋا نﻮﻴﻓ ﻮﻗ( ـﺼﻟا مﺰـﻠﻴﻓ يأ
ﻒﻠ مﺎﻋ بﻄﳋا ن مﻟا ﳊا ﻴﺼﻟا بﻄﳋا ﻴﺼﻟا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻪﻧ
)ﻟا لﻣو ﻮﻗ ( كاﻻا ﻦﻣ وأ رﲈﺿﻹا نأ يأ)ﻴﻨﺑﺎﻛ ﻮﻗ( ـﻘﺣ ﳖأ ﲈﻛ يأ ﻨﺑاو ﻞﻫا ﲔﺑ ﺔﻛﱰﺸ نﻮﺘﻓ ﻴﻨﺑا ﳌا ﺔﻴ)اﻟا لﻣو ﻮﻗ ( ﻦﻣ وأ زﳌا نأ يأ ﻟا
--------- * --------- )نﻮ ﺪﻗو ( ﻗﻼﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ زﳌا)ﻜﺸﺎﺑ ( ﺔﺷﳌا ﺗرﺼﻟ سﺎﻛ)ةﺮﺎﻇ ﺔﻔﺻ وأ (
سﱰـﳌا ﺪـﻻا ﻟا نود ﺎﺠﻟا رﻈﻟ ﻻا ﻟا نود عﺎﺠﻟا ﻠﻟ ﺎﻛ
) ﺎﻣ رﺒﺘﺎﺑ وأنﻮ ( ﺘﺴﳌا )ﺎﻌ ( ﺤﻧ}ﻴﻣ ﻧإ{ )ـﻨﻇ وأ ( ـﺼﻌﻠﻟ ﺮﻤـﻛ) ﺣا ( ـﺴﻣ مﺪـﺘﻓ ـﺘﻋ ﻦﳌ ﺎﻛ ﺒﻗ ﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣ رﺒﺘﺎﺑ ﺎﻣأ زﻮﳚ ﻼﻓ ﺪﺒﻠﻟ ﺎﻛ
قﻻا)ﺑو ( ﳌا ﺔﻳﻠﻟ ةزﺎﻛ)ةروﺎاو ( ﺴﺗ فوﺮﻌﳌا ءﳌا فﻈﻟ واﺎﻛ ﻤﳛ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻟ رﺎﲪ وأ وأ ﻞﲨ ﻦﻣ )ةداو ( ﺤﻧ}ءﳾ ﻤﻛ ﻴﻟ{ ) ىرﻮﻟا11( ـﻔﻧ مﻼـﻟا اﺬ او لﺎﳏ ﻫو ﺜﻣ ﻌﺗ ﻪﻟ نﻮﻴﻓ ﺜﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻬﻓ إو ةﺋاز فﺎﻓ
)ناو ( ﺤﻧ}ﻟا لاو{ ) ﻮﻳ82( قﺼﻳ نإو ﻮﺗ يأ ز ﻘﻓ ﻫأ يأ ﻗو ﻟا زﳌا ﺪﺣ ﻟذ ﲆﻋ ـﳌا ـﻔﻧ ـﳌا ـﺜﻣ ـﻔﻧ ﻞﻤﻌﺳا ﻴﺣ ﻠﻋ قﺼﻳ ﻞﻴ
دـﻻا زﳌا ﻦﻣ ﻟذ ﻟو ﻫأ لا ﻟا لاﺳو)ـﻠﻟ ـاو ( ـﺤﻧ ﺤﺑ ﻟا ﻦﻋ ﺒﺒﺴﻣ ﻬﻓ ةرﺪﻗ يأ ﺪﻳ ﻼﻟ)ﻠﻟ او ( ﻢﻬﻌﺻأ نﻌﳚ ﺤﻧ اذآ ) ةﺮﻟا19( ﻢﻬﻣﺎﻧأ يأ)او (ﴪﻜ مﻟا )ﻠﻟ ( ﺤﻧ ﻔﺑ} ـﻠﺧ اﺬﻫ ﷲا{ ) ﻘﻟ11( لدﺎﻋ يأ لﺪﻋ رو ﻠﳐ يأ)سﺑو ( تﺎﻛ ﺒﺴﻠﻟ ﺒﺴﳌا يأ
ﻨـﻟا ـﻣ سأر ـﻟأ ـﻠﻤﻳ نﻼﻓ ﺤﻧ او ةدﺎﻋ ﻪﻟ ﺒﺴﻣ ﻧﻻ ﻳﺪﻟا ضﻠﻟ
ﺤﻧ ﺎﻫﴪﻜ ﻠﻟ مﻟا ﻔﺑ او}نﳌا ﺄﺑ{ ) ﻟا6( يأ يأ ﺎﻗ ﻗو ﻨﺘﻟا ﺎﻣﺎﻴﻗ)ةﺎﺑ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻞﻌﺎﺑ ﺎﻣو ( نﺪﻟا ﺮﻤﻠﻟ ﺎﻛ
)ﻟإ نﻮ ﺪﻗو ﻮﻗ( تارﻛﺬﳌا هﺬ زﳌا نﻮﻛ ن يأ ـﻫا ﻠﻟ ﺪﻗ مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ ﻠﻗ ﺜﻛ)ﻗﻼﻟا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ( ط ـﻫو ـﻫرﺒﺘﺎﺑ ـﻟا اﺬـﻫ نأ ﱃإ ـﺑ رـﺷأ ﻮﻬاو زﻠﻟ ـﻧﲈ ﳌا زﳌا تﻗﻼﻋ نأ او ﻮﻧ ﻦﻳﻋو ﺔﺴ ﱃإ ﺎﻬﻠﺑ ر
ـﺧﻻا عـﺟﺮﺑ ـﴩﻋ ﱃإ ﺮﺗ ﻗو ﻮﻧ ﴩﻋ رأ ﻛذ ﻒﻨاو فﻼﺧ ﻼﺑ ﴩﻋ
ـﻠﺑ نإو رﻟا ﻟا لﺎﻗ ﺘﺴﳌا نﻮ ﺎﻣ رﺒﺘﺎﺑ وأ ﻮﻗ ﻫو ﻟا ﱃإ ﻨﻣ
إ ﺮﺗ رﻛﺬﳌا دﻟا ـﻟﻻﺪﻟا وﺪـﺑ رـﺘﻳ ذإ موﻠﻟا ﻗﻼﻋو ﻴﺋﳉا ﻗﻼﻋ ﻗﻼﻋ
ـﻗ ـﻫ ـﺑ يدـاو ﻟا ﻦﻣ ﻋأ ﻫﺪﻨﻋ موﻠﻟا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻣاﻟﻻا ﻟﻻﺪﻟاو ﻴﻨﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 139 -
ﻳأ ﳉا ﳌا ﲆﻋ ﻖﻠ)ﻜﺸﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﻬﻓ ـﻟا ﻔﻧ ﳖأ ﻴﻓ ﺎﺑ يأ لﻗو ةرﺳا ز زـﺠﺑو ـﻴﺒﻟا ﺪـﻨﻋ ةرـﻻا ـﺎﺑ عﻟا اﺬﻫ ﺺﳜ مﻼﺳا ﻴﺷ
ﻮﺻا ﻨﻋ ﳌا)ﻟإ عﺎﺠﻟا ﻠﻟ ﻮﻗ( ﺔـﳌا ةءاﳉا ﻖﻠ ﺎﺠﺎﺑ هداﺮﻣ ﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﳖ ماﺪﻗا ﲆﻋ ﻞﻤ ﻟا)نﻮ ﺎﻣ رﺒﺘﺎﺑ وأ ﻮﻗ( رﺒﺘﺎﺑ يأ ﻳرﺼﻣ ﺎﻣ ﻻا ﻫو نﻮﻟا ـﻫ ـﻟ ﻴﺳ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا ن ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ او ﺴﻴﻟو هﲑﻏ ةرﺒﻋ
ﳊا ﻰﻨﳌا ﻞﺑ ﻗﻼﻟا)ﻨﻇ وأ ﻮﻗ( ﻞﻤﻌـﳌا ـﻇ رـﺒﺘﺎﺑ ةداو نﺄﻟا رﺒﺘﺎﺑ يأ )ﺼﻌﻠﻟ ﺮﻤﺎﻛ ﻮﻗ ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ يأ} ًاﺮ ﻋأ ارأ إ{ )مﺪـﺘﻓ ـﻟﻮﻗ( ـﻬﻓ يأ ﳌا نأ مﻘﺗ ﻪﻧ ز ز ﻫﺪﺑو ﺔﻘﻘﺣ فﻻا ﺎﺣ تاﺬﻟا ﲆﻋ ﻗﻼإ نﻮ ﻖﺘ) ـﻟﻮﻗ ﺑو( ـﻋ ـﻬﻓ ـﻗﻼﻋ تاذ ـﻧ ﺪـﻟا ﻗﻼﻟا ﻟا ن ﻟا ﻀﺑ يأ
ـﻨﻇ وأ ـﻌ ـﻟﻘﺑ ـﻠﻋ فﻮـﳌا ﺑو ﻨﻴﺑ ﻠﻟ ءﻟا ﻒﻨﳌا دأو فﻀﻣ فﺬﺣ
ﺣا)ةروﺎاو ﻮﻗ( ﻳروﺎﳌا يأ ـﻗﻼﻟا رـﺒﺘﻋا ـﻴﻓ ﻔﻣ ةروﺎﳌا نإ لﻘﻳ ﻼﻓ
ﳊا ﻰﻨﳌا ﻬﺟ ﻦﻣ ﻌﺗ ﻧإ ﳖأ ﻊﻣ ﳉا ﻦﻣ)ةدـاو ﻮﻗ ( ـﻣ ـﻛ نﻮـ ـﻧاو
ش ـﻫا ﻼﻓ ﲑﻐﺘﻳ نﺎﻓ باﻻا ﺒﺒﺴﺑ ﲑﻐ اذا از ناو ةدﻟا) ـﻬﻓ إو ﻮﻗ ﻟإ( ﺘﺴﻳ ةﺋاز نإو يأ ـﻛذ ـﻣو فوﺬـﳏ باﺎﻓ ﻟإ ﺜﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﺎﳖ ﻰﻨﳌا ﻢﻘ ﻟد ﻬﻓ ﻻإ ﻌﺑ)ةﺋاز فﺎﻓ ﻮﻗ( ازﻠﻟ ﲈﻛ او ﻦﻳﺜﻛ يأر ﻮﻫ ﳌا ﻔﻧ ﺘﻟ
ـﳖ رـﻘﺗ ـﻛ ﻳـﻟا ـﻣ ـﻠﺑأ ـﻫ ﻟا ﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻟذ ن ةاﺰﺑ ﺴﻴﻟ ﳖأ هﲑﻏو
ﻔﻧ ﻦﻣ ﻳرأ ﻴﺣ ﻨﻴﺒﺑ ءﴚﻟا ىﺪﻛ ﳌا ﻔﻧ ﳌا ﺜﻣ ﻔﻧ ماﺳﻻ ﳌا ﻔﻧ ﳌا ﺜﻣ
ـﻨﻋ ـﻔﻧ ـﻠﺜﻣ ﻦﻋ ﻟا ﻔﻧ ماﺳﻻ ﺒﺗ ﻧأ ﻨﻣ ًاداﺮﻣ ﺒﻳ ﺜﻣ ﻮﻗ ﲈﻛ
)ﺜﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻬﻓ إو ﻮﻗ( ـﻌﺗ ـﻟ ﳌا تﻮﺒ مﺰﻴﻓ ﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﻬﻓ ةﺋاز إو يأ )ﻔﻧ ﻮﻗ( ﳌا ﻔﻧ يأ) ﻮﻗﻟإ ﻮﺗ يأ ز ﻘﻓ( زـﺠﳌا مﺴﻗأ ﻦﻣ ﺪﻋ نأ ﱃإ ﲑﺸ ﺴﺗ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺎﺑ فﺮﻌﳌا)ﻠﻛ ةدﺎﻳز ﻮﻗ( ﻴﺒﺒـﻟا وأ ﻠﻟ ءﻟا) ـﻟو ـﻟﻮﻗ دﻨﺳا زﳌا ﻦﻣ ﻟذ( ـﻟ ـﻫ ـﻣ ﱃإ ﺪـﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﻴﻓ دﻨﺳا ن) ـاو ـﻟﻮﻗ ﺒﺴﻠﻟ( ﻮﻗ لﻘﻳ اﺬﻛو ﻴﺒﺒﺴﻟا يأ ﻔﻓ ﻟا ﻗو ﻀﻌاو ﻴﻠﻟا يأ ﻠﻟ ﻟا ﻪﻟ ﺴﺗ ﻼﻛ)ةرﺪﻗ يأ ﻮﻗ( ﺔﻔـﻟا ـﻤﺑ ةرﺪﻟا يرﺪﳌا ﻰﻨﳌا ﻫو راﻗﻻا ﻪﺑ دارأ
ﺪﻴﻟا ﻦﻋ ﺒﺴﺘﺗ ﺎﳖ ﺎﺑ ﻟا)نـﳌا ﺄﺑ ﻮﻗ ( ـﺘﻣ ـﻨﺘﻟا نـﻓ ـﻨﺘﻟا يأ دﺎﻋ ﺒﺒﺳو وأ ﻦﻣ ﳖﻮ نﺎﺑ مـﻗ ـﻧﺄﻛ ﺔـﳌا ـﻴﻓ او ﻔﻣ ﻧﻮ ﺗا
ﺎﻗ ﻗو ﻮﻗ لﻘﻳ اﺬﻛو نﻔﻣ نﺎﺑ)ﻞﻌﺎﺑ ﺎﻣو ﻮﻗ( ﺎﻣ ﻔﻟ قﻃﺈ نﻮ ﺪﻗو يأ
ةﺎﺑ ﺔﻔﻟا ﺘﺑ ﳌا ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻞﻌﺎﺑ ﺔﻔﺼﺑ ﳌا ءﴚﻟا يأ ةﺎﺑ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻞﻌﺎﺑ --------- * --------- )نﻮ ﺪﻗو ( زﳌا)دﻻا ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻼﳌ ﻪﻟ ﻮﻫ ﻦﻣ ﲑﻐ ءﴚﻟا ﻨﺴﻳ نﺄﺑ }ﻳإ داز ﻳآ ﻢﻬﻠﻋ ﻠﺗ اذإو{ ) لﻻا2( تﻳﻼﻟ ﻌﺗ ﷲا ﻞﻌﻓ ﻫو ةدﻟا تﺳأ ةدﺎﻋ ﺒﺒﺳ ةﳌا)مﻘﻟ ﻓﻼﺧ (ﻴﻓ زﳌا ﻌﳚ ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻓ دﻻا زﳌا ﻢﻬﻔﻧ ﻛﺬﻳ
ـﻟا ـﻋو اودادزا لوﻻا ﲆﻋ داز ﻰﻨﻤﻓ ﻟإ ﻨﺴﳌا ﻌﳚ ﻦﻣ ﻢﻬﻣو ﻨﺴﳌا ﻨﻣ
ﻟإ ﻌﻓ دﺳﻻ ﻌﺗ ﻠﻋ تﻳﻼﻟ ﻗﻼإ ﻌﺗ ﷲا داز)و ( زﳌا نﻮ ﺪﻗ) لﻓﻻا اﻮـاو مﻼﺴﻟا ﺒﻋ ﺑﻻ ﻓو فواو ( لـﻓﻻا ـﻟﺜﻣ}أ ىدـﻧوـﳉا بﺤـﺻ{
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 140 -
) فاﻻا44( يدﻨﻳ يأ}ﺎﻴﻟا اﺘﺗ ﺎﻣ اﺒﺗاو{ ) ةﺮـﻟا102( فوـﳊا ﰲو ـﻠﺗ يأ }ﺎﺑ ﻦﻣ ىﺮﺗ ﻞﻬﻓ{ ) ﳊا8( ىﺮﻧ ﺎﻣ يأ)ﻣو ( يزاـﻟا مﺎﻣﻻا)ـﻘﻠ فـﳊا ( يأ هﲑﻏ ﱃإ ﻀﺑ ﻻإ ﻔﻳ ﻧﻻ ﺒﺘﺎﺑ ﻻو تاﺬﻟﺎﺑ داﻓإ ز ﻴﻓ نﻮ لﺎﻗ ﺎﻣ ﱃإ ﺿ ن
ﻦﻳأ ﻦﻣ اﻮﻟا لﺎﻗ ﺮﺗ زﻤﻓ ﻟإ ﻪﻤﺿ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﱃإ وأ ﺔﻘﻘﺣ ﻬﻓ ﻟإ ﻪﻤﺿ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ـﺤﻧ داﻓﻻا ز ﻨﻳﺮﻗ ﻢﻀﻟا ﻟذ ﻞﺑ ﺮﺗ ز ﻧأ} عوﺬـﺟ ﻨﺒﻠـﻻو ﻟا{ ) 71( ﻠﻋ يأ)و ( ﻳأ ﻨﻣ)ﻖﺘاو ﻞﻌﻟا (نﻮ لﻘﻓ ﻞﻋﻟا ﺎﻛ ﲈﻬﻴﻓ ز)ﺒﺘﺎﺑ ﻻإ ( زـﺑ ـﻠﻋ ضﱰـاو ﲈﻬـﻓ زﺎـ ـﻓ ﺔﻘﻘﺣ نﺎﻛ ن ﲈﻬﺻأ رﺪﻠﻟ
ﺘـﳌا ـﻻا نـﺑو ﲈﻬﻠـﺻأ ز ﲑﻏ ﻦﻣ مﻘﺗ ﲈﻛ ﺲﻜاو ﺘﺴﳌا ﻦﻋ ﳌا ﺎﺑ
ـﻈﻧ ـﻟﺎﻗ ـﻓ مﺎﻣﻻا نﻛو ﺻأ ز ﲑﻏ ﻦﻣ مﻘﺗ ﲈﻛ از ﺘﺴاو ﳌا ﻪﺑ داﺮﻳ ﱃإ نﺎﻣﻟا ﻦﻋ ادﺮ ثﺪﳊا)نﻮ ﻻو ( زﳌا)مﻻا ( ﺒﺴﻳ يأ ﺔﻠﺮﻣ ﺎﻛ نإ ﳖﻻ
ـﺳ ـﻤﻛ ﻨﳌ وأ ﺢﺿاﻮﻓ ﻔﻛ ﻨﻣ ﲑﻐ ﻨﻣ وأ دﺴﻛ ﻟا ﲑﻏ لﲈﻌﺳا
ﺎـاوز ﺪـﻨﻋ قﻼـﻻا ﺼﻟ ﻟﺬ ﺔﻛﻟا ﻦﻣ ﻴﻓ ﻨﻇ ﺎﳌ كرﻤﺑ هﺪﻟو) اﺰـﻠﻟ ـﻓﻼﺧ ﺔﻔﻟا ﺘﻣ ( ـﺒﻗ نﺎﻛ ﺪﻗو ﺔﻔﻟا ﻨﻣ داﺮﻳ ﻧﻻ ز ﻧإ لﻘﻓ ثرﺎﻛ ﻟا ﳌا ﻔﺑ
وأ ﻋو ﺴﺘﻟا فﻼﺧ اﺬﻫو ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻟا
)ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻼﳌ ﻮﻗ( ـﻟإ ـﺳأ ﺎﻣو ءﴚﻟا ﲔﺑ يأ)ةدـﻋ ـﻟﻮﻗ ( ـﻟا ن ـﻘﺣ يأ ـﻌﺗ ﷲا ﻮﻫ ﳊا) ـﻟﻮﻗ ـﳌا( ـﺟﳊا ـﻛ يأ)ـﻟإ ـﳌا ـﻟﻮﻗ( ﻢﻬـﻣو ﻴﻨﳌا ةرﻻا ﱃإ هدﺮﻳ ﻪﻧ ﻛﺎﻟا)فوـﳊاو لـﻌﻓا زـﺠﳌا نﻮ ﺪﻗو ﻮﻗ ( يأ
ﻠـﺣو فوﺤﻠﻟ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﳌا ﰲو لﻌﻓ ﺒﺴﻨﺎﺑ رﺪﳌا ز رﺒﺘﻋا ﲑﻏ ﻦﻣ ﺻأ
ﳌا زﺎﺑ نﻘﻳ ﻮﺻا نأ رﺪـﳌا ز رﺒﺘﻋا ﲑﻏ ﻦﻣ يأ ﺻأ فواو ﻖﺘ
رﺪـﳌا زـﺠﻟا ـﺒﺘﺑ ـﻫ ـﻧإ ﻫﺪـﻨﻋ ـﻛذ ﻴﻓ زﻟا ن ﻴﺒﻟا ف او
رﻘﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ او)اﻮاو ﻮﻗ( ﲔـﻟا ﻢـﺿو نﻟا ﻔﺑ) لـﻌﻓا ـﻟﺜﻣ ـﻟﻮﻗ ﻟا ىدﻧو (ﺘﺴﳌا ﳌا ﻞﻤﺎﻓ يأ ـﻣوﳌا ـﻗﻼﻋ ًازﺎـ نﻮـﻴﻓ عﻟا ﺘﻟ
ﻗو ﻖﻘ ﻴﻓ ءﴚﻟا عﻗو ماﺳﻻ)ﻟا اﺘﺗ ﺎﻣ اﺒﺗاو ﻮﻗ ( ـﺎﺑ ـﻌﻓ يأ
ـﺑ ـﺘﺴﺗ عرـﳌا ن ﻴﺒﺒﺴﻟا ﻗﻼﻌﻟ ًاز ﺔﻴﺿﳌا ةرﻟا ﻠﺗ رﺳﻻ ﳌا ﻦﻋ
ﺔﻴﺿﳌا رﻟا) يأ ﺎﺑ ﻦﻣ ىﺮﺗ ﻞﻬﻓ ﻮﻗىـﺗ ـﻣ ( ـﻟا ـﻋ مـﺎﺑ ـﻌﻓ يأ
ـﻟا مﺪـﻋ ـﻠﻳ مﻻا ن ﻣوﳌا ﻗﻼﻋ ًاز نﻮﻴﻓ ﻞﻛ ﻟا مﺪﻋ ﻣﺎﺠﺑ
ﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا)فﳊا ﻮﻗ( لﻘﻳ ﲈﻛ تاﺬﻟﺎﺑ ًﻘﻠ فﳊا داﺮﻓا ز ﻨﻣ يأ
ﺎﻓ نﻴﺒﻟا لﻘﻳ ﲈﻛ ﺒﺘﺎﺑ ﻻو نﻮﺻا ـﻛ ـﻴﻛﻟا داﺮﻓا ز مﺎﻣا مﻼﻛ ﻌﺗ ﻠﻋ لﺪﻳ)ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﻮﻗ( ﻟإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻣﺎﻋ يأ)ﲈﻬﺻأ ﻮﻗ( رﺪﻠﻟ ﺔﻔﺻ) ﻮﻗ ﻟإ ز ﲑﻏ ﻦﻣ( زـﺠﻟا ـﻴﻓ ﻰﺗـﺘﻳ ﻼﻓ رﳌا ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻋ جرﺎﺧ نﺎﻣﻟا ن) نـﻛو ـﻟﻮﻗ ﻟإ مﺎﻣا( ا نأ ﻌﻳ مﺎﻣا ﻦﻋ حرﺎﻟا ﻦﻣ راﻋا رـﺒﺘﺎﺑ ﲈﻬـﻓ زﻮـ ـﻧأ ﱃإ ﻈﻧ مﺎﻣ
ﻞﺑ هرﺒﺘﺎﺑ ﺻأ ﻴﻟ راو نﺎﻣﻟا رﺒﺘﺎﺑ ﲈﻬﻴﻓ زﻟا إو نﺎﻣﻟا ﻦﻋ ادﺮ ثﺪﳊا
ـﻛذ ـﳌ ﲈﻬﻠـﺻأ زﻟا مﺪﻋ ﻊﻣ ﲈﻬﻴﻓ زﺎﺑ ضاﻋا ﻼﻓ ثﺪﳊا رﺒﺘﻋا ﻮﻫ) ﻻو ـﻟﻮﻗ مﻻا زﳌا نﻮ( نﻮ ﻟا نأ يأ ازﺎـ ـﻻا هﻌﳌ ﺒﺴﻨﺎﺑ)ـﺿاﻮﻓ ـﻟﻮﻗ(
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 141 -
ـﺳ تاﻓو ﻨﻣ ﲑﻐ ﳌا مﻼﻋا ﻋأ ﻟا ﻟا ﻗﻼﻟا تاﻔﻟ يأ نا باﻮﺟ
ـﻠﳌا مـﻋا ﻫو لوا ﻟا ﺿﻟا)ﻟﺬـ ـﻟﻮﻗ( ـﻟوﻻا ـﻟﺎ يأ ﻫو زﻠﻟ ﳌا تاﻔﻟ ﻴﻓ زﳌا نﻮ ﻧأ حﻮﺿو ـﻗﻼﻟا ـﻫ ﻟا ﳌا ءﻘﺑ يزاو ﳊا ﻴﻨﳌا ﲔﺑ)ﺔﻔﻟا ﺘﻣ اﺰﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﻮﻗ( ـﻴﻓ ـﳌا ـﻠﻟا يأ
ـﻴﻓ ـﻳ ﺪـﻗو ـﻟا ﱃإ ﻘﻧ ﺔﻔﺻ نﺎﻛ ﻪﻧ ثرﺎﻛ ﺔﻔﺻ ﻮﻛ ﻫو ﻻا هﻌﻣ
ﻟا هﻨﻋ يﺬﻟا اﺬﻫو ازاﻮﺟ مﻟا ﻠﺧﺪﺘﻓ ﻠﻋ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻻا ـﻨﳌ لـﳌا ـﺑ حرﺎ
ز ﻠﺧﺪﻳ ﻼﻓ وﻤﻋو ﺰﻛ تاوﺬﻟا ﲔﺑ قﻟا ﺤﳌ ﺿو ﻟا مﻻا ﻦﻋ ﻪﺑ زﱰاو
ﺘﺴﳌا اﺰﻟا ﻪﺑ ح ﲈﻛ)ﺔﻔﻟا ﻨﻣ داﺮﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ( ﺒﻗ نﺎﻛ ﺪﻗو ﻟا لﺎﺣ يأ
ﺘﺴﳌا ﻠﻟا ﻫو زﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻠﻋ ﻖﺒﺎﻓ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻟا وأ ﻪﻟ ﺿو ﺎﻣ ﲑﻏ ﻗﻼﻌﻟ نﺎ ﺿﻮﺑ)ﺴﺘﻟا فﻼﺧ اﺬﻫو ﻮﻗ( وأ ازﺎـ ﺔﻔـﻟا ـﻣ ﺴﻳ ﻞﻫ يأ
ﻊـﺿو ن ـﺴﺘﺎﺑ لﻟا ﻦﻣ وأ از ﺴﻳ ﺄﺑ لﻟا ﻌﻳ ﺴﺘﻟا مﺪﻋ يأ ﻋو
ﺎـاوزو ـﳌا لاوز ﺪـﻌﺑ قﻼـﻃﻹا ﻟو ﻮﻧ زﳌا ﺿوو ﴢﺨ ﻟا زـﺠﳌا قﻃﻹا ﺤﺻ ﻨﻳ
--------- * --------- )زﳌا فﺮﻌﻳو ( ﻠﻟ يزﳌا ﻰﻨﳌا يأ)هﲑﻏ ردﺒﺘﺑ ( ـﻟا ﱃإ ﻨﻣ)ـﻨﻳﻟا ـﻟ ( ـﻣو
ﺔﻘﳊا ﻪﺑ فﺮﻌﺗ ﻨﻳﺮﻗ ﲑﻏ ﻦﻣ ردﺒﺘﻟا نأ ﻛذ ﺬﺧﻳو ﺳو اﻟا زﳌا بﳌا
)ﻟا ﺻو ( ﻟا ﻮﻗ ﲈﻛ ـﻨﻋ رـﳊا ﻔﻧ ﺼﻳ ﻪﻧ رﺎﲪ اﺬ) بـﺟو مﺪـﻋو داﺮﻻا ( ﲈﻛ دﺮ نﺄﺑ ﻠﻋ لﺪﻳ ﻴﻓ}ﻟا لاو{ ) ﻮﻳ82( لـﻘﻳ ـﻓ ﻫأ يأ
ـﻴﲨ ـﻴﻓ عﺎﺠـﻟا ـﺟﻠﻟ ﻻا ﲈﻛ ﺟو دﺮ وأ ﺎﺻ يأ طﺴﺒﻟا لاو
ﺎﺑ ﻬﻀﻌﺑ ﻌﻳ نأ زاﻮﳉ بﺟو ﲑﻏ ﻦﻣ ﻴﺋﺰﺟ داﺮا مﺰﻴﻓ ﳊا ﻰﻨﳌا ف
ـﻫﲑﻐ ـﳊا ـﻟا ءﻧﻻ ﻴﺋﺰﺟ ﻴﲨ ﺔﻘﳊا ﻦﻣ ﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ)ـﲨو ( ـﲨ يأ ﻠﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟا)ﺔﻘﳊا ﻊﲨ فﻼﺧ ﲆﻋ ( رـﻣأ ـﻋ ـﻤﳚ ازﺎـ ـﻟا ـﻤﺑ ـﻛ
ﻣاوأ ﲆﻋ ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ لﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻓﻼ)هﻴﻴﻘﺗ ماﺑو ( ـﻠﻋ لاﺪـﻟا ﻠﻟا ﻴﻴﻘﺗ يأ
ـﻣ ﻘﻳ ﻪﻧ ﺔﻘﳊا ﻦﻣ كﱰﺸﳌا ف ﺪﺷ يأ بﳊا رﻧو ﳉا ﲔﻟ يأ لﺬﻟا حﺠﻛ
ﻳرﳉا ﺎﻛ موﺰﻟ ﲑﻏ)ﻪﻔﺗو ( ﻠﻋ ﻠﻟا قإ )ﻻا ﳌا ﲆﻋ ( ﺤﻧ} اوﺮـﻣو ﷲا ﻣو{ ) ناﻤﻋ لآ54( ا ﻫو اﻮﺌﻃاﻮﺗ ﻴﺣ ﻫﺮ ﲆﻋ ﻫازﺎﺟ يأ اﻘﻳ نأ ﲆﻋ دﻴﻟ
اـﻠﻘﻓ ءـﻟا ﱃإ ـﻓرو ـﻠﺘﻗ ﻪﺑ اﻠﻛو ﻦﻣ ﲆﻋ ﺒﺷ ﻟأ نﺄﺑ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ
اوـﻳ ـﳌ ـﻴﻓ اﻮـﺷ ﻢـ ـﺻ ﻧأ ﻮﻗ ﱃإ اﺮﻳ و ﻰﺴﻴﻋ ﻧأ ﻨﻇ ﻪﺒﻟا ﻠﻋ ﳌا
ا قإ ف هدﺟو ﲆﻋ ﺘﻣ ﻠﻋ ةازﳌا ﲆﻋ ﳌا قﻃﺈ ﻻا هـﻌﻣ ـﻋ ﻠﻟ هﲑﻏ ﲆﻋ ﺘﻳ ﻼﻓ ﳊا)ﺘﺴﳌا ﲆﻋ قاو ( لﻮـﳌا قﻃﺈ ﻟا لاو ﺤﻧ
ﻫأ لﻮﳌا إو ﳌا ﻴﻨﻻا ﳖﻻ ﺘﺴﻣ ﻟذ ﻦﻣ ذﳌا ﻠﻋ) طاـﺷا رـﺘاو زﳌا عﻮﻧ ﻟا (ذإ ﻻإ ـﻠﻟ ـﺎﻛ ـﻨﻣ عﻮﻧ زﺘﻧ نأ ﻨﻟ ﻠﻓ ـﻣ ـﺳ ا
ـﻔﻴﻓ ـﻟإ اوـﻈﻧ ـﻟا ـﻗﻼﺎﺑ ﻔﺘ ﻞﺑ ﻟذ طﱰﺸ ﻗو ﺜﻣ ﻨﻣ ةرﻮﺻ بﺮﻌﻟا
ﻼﺜـﻣ ـﺴ زﻟا ﺼﻟ عﻮﻧ عﻟا)يﺪـﻻا ـﺗو ( ﻻو ـﻋو طاـﻻا
بـﻟا ﺳا ﻟا ةرﻟا ﻻإ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ نﺄﺑ ﲨإ زﳌا ﺺﺨ عﻟا طﱰﺸ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 142 -
ﻴﻓ
)يزﳌا ﻰﻨﳌا يأ ﻟﻮ( ـﻫ ـﻧإ ردـﺒﺘﻟا ن ـﻠﻟا ـﻘﺣ نأ ﻊﻣ ﻰﻨﳌا ﲆﻋ زﳌا ﻞﲪ
ـﳌا نود ـﻠﻟ ـﳉا ن ﲨو ﻮﻗ وﺄﻟا ﱃإ جﺣا ﻟﺬﻟو ﻰﻨﻠﻟ) ـﻣو ـﻟﻮﻗ بﳌا( ﺮﺧـﻣ أﺪـﺘﺒﻣ زﳌا ﻗو مﻘﻣ )اـﻟا زـﺠﳌا ـﻟﻮﻗ ( ردـﺒﺗ ن يأ ﳌا ﻰﻨﳌا ـﻋ ﻟﺬـﺑ ج ﻠﻓ ﻴﻓ لﲈﻌﻻا ةﺮﺜﻛ ﻟا ﻨﻳﻟا اﻮﺑ ﻮﻫ ﻧإ ﻴﻓ يز
ـﳊا ـﳌا ﻨﻣ ردﺒﺘﻟ ﻨﻳﻟا ﻮﻟ أو ًاز ﻮﻛ)ـﻟا ﺤـﺻو ـﻟﻮﻗ( ـاﻟا يأ ﻻا ﻧو)ﻠﻋ لﺪﻳ ﻴﻓ ﻮﻗ( ـﻫو يزـﺠﳌا ﻰﻨﳌا ﲆﻋ يأ ﻠﻋ لﺪﻳ يﺬﻟا ﻠﻟا يأ ﻮﺑ ﺘﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻴﻓ يزﳌا ﻰﻨﳌا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟا داﺮا زﳌا ﻧأ ﻰﻨاو ب
هداﺮا زﻮﳚ ﻞﺑ ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺳا يﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﻟذ داﻓإ اد)ﻟا لاو ﻮﻗ ( ـﻴﺜﻟا اﺬﻫ
ﺪـﺣأ ـﻋ فﺬـﳊﺎﺑ ازﺎـ ـﻟو يﻮـ ز ﻨﻫ زﳌا نأ ﻫو تﻻا ﺣأ ﲆﻋ ﻨﺒﻣ
ﻟا تﻻا ﺔﻘﺎﺴ)هﻴﻴﻘﺗ ماﺑو ﻮﻗ( ﺪـﻗ زﳌا رﻮﺻ ﻦﻣ اﺜﻛ ن رﻟا ﻌﺑ يأ ﻴﻴﻟا ﻦﻋ ﻮﻠ)ﳉا ﲔﻟ يأ ﻮﻗ( لﺬـﻟا ﺎـﺿإو ـﻠﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻬﻓ حﺠﻠﻟ ﻔﺗ
ﱃإ ﺪـﻟا ـﺤﻨﻴﻓ ـﺼﺣ وأ ـﻘﺣ ﻦﻋ ز ﺧأ ﻗو فﻠﻟ ﻔﺗ ﻬﻓ ﻨﻳﺮﻗ ﻟإ
ﲔﻟ ﺼﺣ وأ ﺣو ﻮﻗ لﺬـﻟا ـاﻮﺑ ﳊا ﺎﺟ ﲔﻟ ﺼﺣ يأ لﺬﻟا ﺎﺟ )ﺪﺷ يأ ﻮﻗ( ﺎﳌ ﻓﻼﺧ مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ ﲈﻬﺜﻴﺄﺗ رﻮﻬاو ﺎﻫﻛﺬﺗ ﲆﻋ ﻴﻓ ىﺮﺟ
ـﻫ ا او ﻟا ﺄﺗ نأ ﻦﻣ ﻟا )ـﺧا ﳌا ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﳊا ـﳌا يأ ا ﻦﻋ ﻟا ﻫو ﻠﻛﺎﳌا ﺴﻳ اﺬﻫو ـﺤﻧ ًـﻴﻘ ﺘﺒﺤـﺻ ـﻮﻟ هـ ـﻠﺑ ءﴚ}ﷲا ﻣو اوﺮﻣو{ ـﺤﻧ ًاﺪـﻘﺗ وأ ﺘﺒﺤﺻ ﻮﻟ ز ﻠﻋ ةازﳌا ﲆﻋ ﳌا قﻃﺈ ﻌﺗ ﻮﻗ}ﷲا اﻣﺄﻓأ{ ـﻋ ـﺗاز يأ ﷲا اوﺮ ﲔﺣ اﻣﺄﻓأ ﻋأ او ﻰﻨﺎﻓ
ﳌا ﲆﻋ ةازﳌا ﻦﻋ ﻌﻓ ﻫﺮ ًاﺪـﻘﺗ ﺘﺒﺤﺻ ﻮﻟ ﳌﺎ)ـﺷ ـﻟﻮﻗ( ـﺷ يأ
ـﻠﻟ ـﻨﺒﻣ أو ﻒﻴﻔﺎﺑ اﻠﻛوو ﺮﻛز ﺎﳌ ﻓﻼﺧ لﳌا ﺒﺷ مﻼﺴﻟا ﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ
ﷲا ﲆﻋ دﻌﻳ هﺿ)اﻠﻛو ﻦﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻠﺘﻗ ﻪﺑ اﻮﺑر يأ ﺔﻔﻔﳐ فﻟا ﻔﺑ) ـﳌ ـﻟﻮﻗ ﺮﺧا اوﺮﻳ ( ﻢﻬﺎﺻ ﻫو يأ)ﺘﻣ ﻮﻗهدﺟو ﲆﻋ ﻒﻗ ( ﺮﻣ ﲈﻛ ًاﻘﺗ وأ ًﻴﻘ يأ) ـﻟﻮﻗ ﺘﺴﳌا ﲆﻋ قﻃﻹاو( ازﺎـ نﻮـﻴﻓ ﻪﻟ عﻮﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﻧأ ﻘﺗ ﻻا ن يأ) ـﻟﻮﻗ لﻮﳌا قﻃﺈ( ـﻋ ـإو ـﻟا ﻌﺗ ن ﻞﻌﻟا ﻦﻣ ذﳌا لﻮﳌا ﻔﻟ قإ يأ
ﻠﻗ اذ ﻪﻟ لﳌا ﺳا قﺷا ﻘﻳ لﳌا بوـﴬﻣ اﺪﻳز نإ لﻘﻳ نأ زﺎﺟ اﺪﻳز بﴐا)ﻟذ ﻦﻣ ذﳌا ﻮﻗ( ـﻋ قﻼـﻃﻹاو ـﻟﻮﻗ ـﻌﻣ نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓو ﻟا لاو ﻦﻣ يأ
زﳌا ﻴﻓ يﺬﻟا ﻴﻛﻟا قإو يأ ﺘﺴﳌا)زـﺠﳌا عـﻧ ـﻟﻮﻗ ( ـﻣ عـﻧ ـﻛ يأ ﻦﻣ ﻟذ ﲑﻏ ﱃإ ﻴﺋاو ﻴﻠاو ﻴﺒﺒﺴاو ﻴﺒﺒﺴﺎﻛ اﻧأ زﳌا ﻤﺳ اذ تﻗﻼﻟا ﻘﺑ
اﺬـﻛو عـﻟا اﺬـﻫ رـﺻ ـﺳ زﺘﻧ نأ ﻨﻟ زﺎﺟ ًﻼﺜﻣ ﻴﺒﺒﺴﺎﻛ ﻨﻣ عﻮﻧ رﻮﺻ ﻦﻣ ةرﻮﺻ
عاﻮﻧا ﺎﺑ لﻟا) ًﻼﺜﻣ ﻪﺴ زﻟا ﺼﻟ ﻮﻗ ( ـﻔﺘ ـﻧأ ﱃإ ًﻼﺜـﻣ ـﻟﻘﺑ رﺷأ
لﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ عاﻮﻧا ﻘﺑ ﻦﻣ عﻟا ﻟذ ﺲﻜ ﲑﻏ ﻟﺬﺑ مﻼﺳا ﻴﺷ ﻟﺎ) ﻻو ـﻟﻮﻗ ﲨإ زﳌا ﺺﺨ عﻟا طﱰﺸ( فﻼـا ـﺟﳊا ـﻛ هﲑﻏ ﻘﻧ نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓ
ـﻠﻋ ـﻠﲪ ـﻛ صـﻻا ـ ـﻋ لﻤﳏ ﻻا ﲆﻋ دﺎﺣا ﻟا طﱰﺸ ﻻو ﻘﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 143 -
ﺺﺨـﻟا ذإ صـﻻا عاـﻧﻻا دـﺣآ فﻼﺧ ﻞﳏ لﺎﻗ ﻴﺣ ﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا
اذإ ﻻإ عﺎﺠﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﻻا ﻖﻠأ لﻘﻳ اﺣأ ن فﻼﺧ ﻞﳏ ﻮﻛ ﺼﻳ ﳊا
ﻨﻴﻌﺑ بﺮﻌﻟا ﻠﻋ ﻘﻠأ
--------- * --------- )ﺴﻣ : ـﻟو ﻢﻬﺘـ ـ ـﻟ ﻊـﺿو ﻰﻨﻌﻣ بﺮﻌﻟا ﺳا ﻠﻋ ﲑﻏ ﻔﻟ بﺮﻌﳌا
ﻛﻻاو ﺮﺟ او ﻓﺎﻠﻟ ﻓو نآﻟا (ﺎﻛ ﻮﻟ ذإ نﻮـ ـﻓ ـﻋ ﲑﻏ ﲆﻋ ﻞﻤﺷﻻ ﻴﻓ ن ﻌﺗ لﺎﻗ ﺪﻗو ﺮﻋ ﻠﻛ}ﺮﻋ آﺮﻗ هﻧأ ﻧإ{ ] ﻮﻳ2 [ ـرﺎﻓ قﱪﺘﺳ ﻴﻓ ﻧإ ﻗو
هﺬﻫ نﺄﺑ أو ﻨﺗ ﻟا ةﻮﻠﻟ ﻨﻫ ةﺎﻜﺸﻣو ناﻠﻟ ﻣور سﺴﻗو ﻴﻠﻟا جﺒﻳﺪﻠﻟ
ـﺎﻛ ﻢﻫﲑﻏ ﻟو بﺮﻌﻟا ﻴﻓ ﺗا ﺤﻧو ظﻟﻻا ـﻠﻟا عـﻗو فـﺧ ﻻو نﻮﺑ
ﻒﻨـﳌا ـﻠﻋ ﲈﻛ ﺮﻌﻣ ﺴﻳ نأ ﻞﻤﺘﳛو ﻋﲈإو ﻴﻫاﺮﺑ نآﻟا ﻻا
ـﺒﻧ ﻢـ ﻟذ ﻘﻳ ﻴﺣ ﳌا حﴍ ﻠﻋ ﲈﻛ ﺴﻳ نأو ﻠﻋ ﲑﻏ لﺎﻗ ﻴﺣ ﻨﻫ
ـﺳا ـﻴﺣ ﻪﺑ ﻬﺒ بﺮﻌﺎﺑ زﳌا ﻨﻫ ﻋو ﻗو ﲆﻋ ﺘﻣ ﻟا نأ ﲆﻋ بـﻟا ﺘﻠ ءاﺑا ﻪﻟ هﻌﻀﻳ ﻴﻓ زﳌا ﺎﻛ ﻪﻟ هﻌﻀﻳ ﻴﻓ
)ﻠﻋ ﲑﻏ ﻮﻗ ( هـ فﻼـاو ًﺗا نآﻟا او بﺮﻌﻣ ﻮﻫ وأ ًﺮﻌﻣ ﻴﻟ ﺎﻓ يأ ﻴﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ)ﻢﻬﺘ ﲑﻏ ﻪﻟ ﺿو ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻗ ( ـﻛ ذإ نـﺮﻌﻟا زاو ﺔﻘﳊا ﻪﺑ جﺮﺧ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﲈﻬﻨﻣ ًﻧﺎ ﻟا ﰲو ًﻴﺋاﺑا لوا ﺿﻟا نﺎﻛ نإو ﻢﻬﺘ ﻪﻟ ﺿو ﻴﻓ) ـﻟﻮﻗ ﺮﻋ ﻠﻛ نﻮ ﻼﻓ( ـﻋ ـﻠﻛ يأ ﻟا نﻼ ﻟد ﻟإ لﺎﻗ ﺪﻗو ﻗو ﺎﺑ او
ـﻋ ـﳊا ـﻋ وأ ـﻫو ـﻘﺣ ﻟا ﲆﻋ ﺔﻳا ﲪو هﲑﻏو ﺮﻋ ﻴﻓ ﻠﻓ ﺔﻳا ﻟﺪﺑ
ﻪﻧ ﻟﺎﻟا ﻔﻧ يأ ﻟا اﺬﻫ ﻴﻗ ن وأ ﻠﻋ ﻞﻤﺎﻓ رأ ﺔﻘاو ًاز ﻨﻴﺣ ﺼﻳ
ـﻓ هـ حرﺎـﻟا ﺎﻗ ﲈﻛ فﻼﺧ ﻼﺑ نآﻟا او ﺠﻋا ﻟا ن مز ًﺮﻋ ﻮﻛ
ـﻫا ﻢﻫﲑﻏو بﺮﻌﻟا ﻴﻓ ﻘﻔﺗا ﺄﺑ مﻼﺳا ﻴﺷ بﺟأ ﻠﻗ ًﺮﻋ ﻠﻛ نﻮ) ﻻو ـﻟﻮﻗ عﻗو فﻼﺧﻟإ ﻟا( ـﺳ ـﻛ سـﻻا ءـﺳأ ـﻫ ـﻧإ فﺎﻓ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻨﻫ ﻒﻨﳌا ﻠﻋ ﲈﻛ ﺮﻌﻣ ﺴﻳ نأ ﻞﻤﺘﳛو( وأ ﻘﻠ ﲔﺘﻠﻟا اﻮﺗ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ يأ
ـﺑ نأ ﻟإ ﺴﻳ نأو ﻌﺑ ﻮﻗ ﻊﻣ ﻟذ ﺣو ﻘﻓ نآﻟا ﲑﻏ ﻗو نإ ﻋأ
ﳌا حﴍ وأ ﻨﻫ ﻒﻨﳌا ﻼﻛ ـﻋ ﻢـ ـﻼﻛ ـﻤﳛ نـﺑ ﻨﺗ ﻧأ ﻇو ﻴﻓﻨﺗ ﻨﻫ ﻼﻛ)ﻟإ ﺳا ﻴﺣ ﻮﻗ( ﻠﻟ ﻴﺜﻴﳊا)ءاﺪـﺑا ـﻟ هـﻀﻳ ﻴﻓ ﻮﻗ( يأ
ن زـﺠاو ـﺎﺑ ـﻮﻳ بـﳌا اﺬـﻫ ﻋو ﻢﻫﲑﻏ ﻪﻟ ﺿاﻟا إو ًﻧﺎ ﻻو ءاﺑا
و ﻗﻼﻌﻟ ﺘﺴﺗ و ﻌﻀﺗ بﺮﻌﻟا ﻊـﺿﻟا ﻨﻣ لﻨﺗ ﲈﻌﺳا ﲆﻋ ﻟا ﺔﻘاﻮﻣ لﻘﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻘﺣ نﻮﻴﻓ
--------- * --------- )ﺴﻣ :ﻠﻟا ( ـﻌﻣ ﺘﺴﳌا)ـﻘﺣ ـﻣإ ( ـﻘﻓ)زﺎـ وأ ( ناـﺤﻠﻟ ﺪـﺎﻛ ـﻘﻓ عﺎﺠﻟا ﻠﻟ وأ سﱰﳌا)ﻦﻳرﺒﺘﺎﺑ زو ﺔﻘﻘﺣ وأ ( ـﺼﺧ ﻢـ مﺎﻋ ﻰﻨﻌﳌ ﺿو نﺄﻛ ﺮﻌﻟا وأ عﻟا فوـﳌا كـﺎﺑ عـﻟا ـﺼﺧ كـﻼﻟ ﺔـﻠﻟا مـﺎﻛ ﻨﻣ عﻨﺑ ف
قاـﻟا ـأو اـﳊا تاﺬﺑ مﻟا فﺮﻌﻟا ﻬﺼﺧ ضرﻻا ﲆﻋ بﺪﻳ ﺎﻣ ﻠﻟا اﺪﻟاو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 144 -
ـﻨﺘﻳو ﺲﻜـﺑ صﺎـا ﰲو ـﻋ وأ ﻋﴍ ز ﻳﻮ ﺔﻘﻘﺣ مﻟا ﲈﻌﺎﻓ سﺎﺑ
ﻠﻟ ﺪﺣاو رﺒﺘﺎﺑ ازو ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻛ ـﻠﻟا نأ قﺪـﺼﻳ ذإ ـﻧﺎو ءاﺪـﺑا ﻊـﺿﻟا ـﺑ ـﻨ
ﻧﺎو ءاﺑا ﻪﻟ عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺘﺴﳌا)ناـاو ( زـﺠاو ـﳊا يأ)نـﺘﻨﻣ ( ـﻋ ﻠﻟا)لﲈﻌﻻا ﺒﻗ ( ﻧا ﻧا اذ ﺪﺣ ذﺄﻣ ﻧﻻ)ﻮﻫ ( ﻠﻟا يأ) ﲆﻋ لﻤﳏ ﺐﻃﳌا فﺮﻋ (ـﻫأ وأ عرﺎـﻟا ءﺎـﻟا ﴪﻜ ﺔـﻠﻟا وأ فـﻟا )ـﻔﻓ ( بﺎـ)عـﻟا ( ﻰﻨﳌا ﻠﻋ لﳌا)ﺮﻋ ﻧﻻ ﻟا ( ﷲا ـﺻ ـﺒﻨﻟا نﻻ عﻟا فﺮﻋ ﻟا نﻻ يأ تﻟا نﻴﺒﻟ ﻌﺑ ﺳو ﻠﻋ) ( فرـﺻ ﻨﻋ فﴏو نﺎﻛ وأ ﻋﴍ ﻰﻨﻌﻣ اذإ ﻰﻨﳌا ﻠﻋ لﺎﻓ)مﻟا ﺮﻌﻟا (سﻟا ﻴﲨ ﻓرﺘﻳ يﺬﻟا يأ ـﻣز ـﻓرﺘﻣ نﻮـ نـﺑ نذﻻا ﱃإ هردﺒﺘﻟ دارإ ﻟا نﻻ او بﻄﳋا) ( وأ مـﻋ ـﻋ ـﻌﻣ اذإ ﻰﻨﳌا ﻠﻋ لﺎﻓ فرﺎﺻ ﻨﻋ فﴏو نﺎﻛ)يﻮﻠﻟا ( ﺎﻣ نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﺤﻓ ﻨﻴﺣ ﻨﻴﺘﻟ
ﲆﻋ وأ ﻞﻤﳛ وأ يﻮ ﻰﻨﻌﻣ وأ مﺎﻋ ﺮﻋ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﻟا ﻰﻨﳌا ﻊﻣ ﻪﻟ ـﻣ نأو ﻟا مﻟا فﺮﻌﻟا ﲆﻋ وأ ﻞﻤﳛ يﻮ ﻰﻨﻣو مﺎﻋ ﺮﻋ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ)ياو اﺰﻟا لﻗو ( ـﻟ ﻴﻓ ﻤﳏ يﻮ ﻰﻨﻣو ﻋﴍ ﻰﻨﻌﻣ)ﻟا تﺎﺒﻻا ( مﻘﺗ ﺎﻣ ﻓو)ـﻟا ﰲو ( رـﻋو لﺎﻗ تﺎﺒﻻا ﻨﳌ دارإ ﻊﻣ ﻨﻋ لﻋو ﻟا)اﺰﻟا ( ﻠﻟا)ﻞﻤ ( يأ ﻨﻣ داﳌا ﺘﻳ
ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا نﻻ يﻮﻠﻟا ﲆﻋ ﻻو ﻟا دﻮﻟ ﻟا ﲆﻋ ﻠﲪ ﻤﻳ ذإ
تﻟا نﻴﺒﻟ ﻌﺑ)و ( لﺎﻗ)يﻻا ( ﻤﳏ)يﻮﻠﻟا ( نﺄﺑ أو ﺎﺑ ﻟا رﺬﺘﻟ
ﺤـﺻ مـﺻ لـﻘﻳ اﺪـﺎﻓ وأ نـﻛ ﺤـﺻ ﻻا ﻟﺬﺑ ﻋﴍ ﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﺑ داﳌا
مﺻو ـﻋ ﺴﻣ ﻳﺪﺣ ﻨﻣ تﺎﺒﻻا لﺜﻣ ﻟا اﺬﻫ ﲑﻏ اﻛﺬﻳ و ﺎﻓ" ـﻟﺎﻗ ﺔـﺎﻋ
اذإ ﲏﺈـﻓ لـﻗ ـﻠﻗ ءﳾ ﻛﺪـﻨﻋ ـﻫ لـﻘﻓ مﻮﻳ تاذ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﲇﻋ ﺧد
ﺎﺻ" ـﻨﻣ ـﻟا لﻣو رﻟا ﻦﻣ ﻴﻨﺑ ﻔﻧ ﻫو ﺤﺻ ﻴﻓ ﻟا مﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﻴﻓ
ﻟا ﺪﺣ" ﲆﺻ ﻧأ ـﺤﻟا مﻳو ﻟا مﻮﻳ ﲔﻣﻮﻳ مﻴﺻ ﻦﻋ ﻰﳖ ﺳو ﻠﻋ ﷲا" يﻮﻠﻟا ﳌا ﲆﻋ ﻟا زﳌا ﻘﺗ فﻼﺧ ﻞﻤﳌا ﺒﻣ ﺳو
)ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻗ ( ﲈﻌﺳا ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻼﺜﻟا مﺴﻗا ﱃإ ﻴﺴﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻫو او يأ
ـﺳ ـﻓ ﻴﺴﻘﺗ ﺎﻣأو ﻘﻓ او ﻰﻨﻌﻣ ـﻌﻣ ـﻠﲨ ﱃإ ـﺴﻨﺎﺒ) زﺎـو ـﻘﺣ وأ ـﻟﻮﻗ ﻦﻳرﺒﺘﺎﺑ ( ﻌـﺿﻮﺑ يأ ﻦﻳرـﺒﺘﺎﺑ ـﻟﻗو ـﻨﻴﻌﺑ ـﳌا ـﻟذ زﺎـو ﻰﻨﻌﻣ ﺔﻘﻘﺣ يأ
ﻴﺜﻟا ﻟذ ﱃإ ﲑﺸ ﲈﻛ ﲔﻌﺿاﻮﻟ)فوﺮﻌﳌا كﺴﻣﺎﺑ ﻮﻗ ( رـﻟا ـﻴﲨ كـﻣإ ﻫو يأ ﻴﻨﺑ مﻠﻟ ﻟا)بﺪﻳ ﺎﻣ ﻮﻗ (ﺄﺑ لاﺪﻟا ﴪﻜ ﺪـﻳرأو رـﺘﳌا ﲈﻛ بﴬﻳ بﴐ ﻪﻧ ﻌﻳ ﻫو ﻪﻣز بﻴﺑ)سـﺑ قاـﻟا ـأو اﳊا تاوﺬﺑ مﻟا فﺮﻌﻟا ﻬﺼﺧ ﻮﻗ (
ـﻫأ جوﺮـ ـﻟذ ﻪﺑ دﺮﻳ اذإ ﻨﻫ مﻟا ﻨﻳ سﻟا ﻴﲨ ﻓرﺘﻳ ﲈﺑ ﻴﺳ ﻴﻓ مﻟا هﻔﺗ
ﻠﻟ ﺎﺑ ﻴﺳ ﲈﺑ مﻟا فﺮﻌﻟا هﻔﺗ ﻞﻌﻠﻓ ﻢﻬﻨﻋ قاﺮﻌﻟا ﻟﺎ)ﺲﻜﺎﺑ صا ﰲو ﻮﻗ ( يﻮ ز ﻴﻓﺮﻋ وأ ﻋﴍ ﺔﻘﻘﺣ يأ)ﺪـاو رـﺒﺘﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﻣ ﺪـﺣاو ﻊـﺿو رـﺒﺘﺎﺑ يأ او ﺿاو)ءاﺑا ﺿﻟا ﲔﺑ ﻮﻗ( ـﻫ يﺬـﻟا يأ ـﻧﺎو ـﻟﻗو ﺔﻘﳊا ﻘﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا زﳌا ﻘﻣ)ﻪﻧ ﻮﻗ( لﲈﻌﻻا يأ)ﻧا ﻧا اذ ﻮﻗ ( ن يأ ـﻛﳌا نأ ةﺪـﻟا اﺟأ ﻌﺑ ءﺎﺑ ﺘﻨﻳ)ﻠﻟا وأ ﻮﻗ( ﻠﻋ ﺴﻣ ﺄﻓ فﺮﻌﻟا ﲆﻋ ) ـﻔﻓ ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 145 -
ﻟا عﻟا ب ( ﻪﻟ نﺎﻛ نإو ﻟا ﻰﻨﳌا ﲆﻋ ﻞﻤﳛ عرﺎﻟا ﺔﺒﺎﳐ دراﻟا ﻠﻟﺎﻓ يأ يﻮ وأ ﺮﻋ ﻰﻨﻌﻣ)تﻟا نﻴﺒﻟ ﻮﻗ ( تﻟا ءﲈﺳا يأ)ا ﺮﻌﻟا ﻮﻗمـﻌﻟ( ﺪـﻴﻗ
ـﻋ ﻒﻨـﳌا ـﻗا ﻟﺬـﻠﻓ صـﺧ فـﻋ ـﻋ عرﺎـﻟا مﻼﻛ ﻞﻤﳊ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻧ مﺎﺑ
ود ﻼﺜﻟا تﻻا)ﻓرﺘﻳ يﺬﻟا يأ ﻮﻗ( ـﻟإ نﻮـ نـﺑ ﻗو مﻟا ﺮﻌﻠﻟ ﻔﺗ مﻠﻟ ﻴﻘو فرﻟا ﺒﺴﻟ نﻴﺑ)يﻮـﻠﻟا ـﳌا ﻠﻋ لﺎﻓ ﻮﻗ( ـﻋ ـﻤﳛ ﻻو ا فﺮﻌﻟا ﻼﺜﻣ ةﻟا فﺮﻌﻛ ﻪﺑ ﻪﻟ ﺔﻘﻠﻋ عرﺎﻟا ن ص)اﺬﻫ ﻦﻣ ﺤﻓ ﻮﻗ( ﺎﻣ ﻴﺘﻧ
وأ ﻘﺣ ﲆﻋ ﻠﲪ رﺬﻌﺗ اذإ ﻻإ هﻌﺑ ﺎﻣ ﱃإ ﻼﺜﻟا ﳌا ﻦﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺘﻨﻳ ﻧأ ﺣو مﻘﺗ
نإ ﻢـ ﻟإ ﻞﻤﳌا ﺒﻣ ﺳو ﻌﺑ حرﺎﻟا لﻮﻗ ﻟذ ﱃإ ﲑﺸ ﲈﻛ ﻰﻨﳌا ﻟذ هز
ﺟا ﻠﻋ مﻟا مﺪﻗ صا فﺮﻌاو مﻟا فﺮﻌﻟا)ﻟإ اﺰﻟا لﻗو ﻮﻗ( لﻮﻗ ﻘﻣ اﺬﻫ ﻟإ عﻟا ب ﻔﻓ ﻒﻨﳌا)ﻤﳏ ﻮﻗ ( ـﻤﳛ يﺬـﻟا ﻰﻨﳌا يأ لﳌا ﻰﻨﻤﺑ رﺪﺼﻣ ﻠﻋ)ﻟا رﻋو ﻮﻗ( رﺬﺘﻋا ﻟإ لﻋو ﻗو ﻪﺑ ا ﲈﺑ ﻌﻳ نأ ﻒﻨﳌا ﻖﺣ نﺎ يأ نﺎﻛ إو ﻨﻋ هـﻗ ـﻣ ﲈﻬـﻋ ﻨﻳ ﻧإ ﻫو ﲈﻬﻨﻋ ﻟا دﺼﺑ ﻫو ﻪﺑ ﺎﺣ ﲈﳖ ﻨﻣ اداﺮﻣ )داﳌا ﺘﻳ ﻮﻗ( ـ ﲈﻬـﻟإ ـﺴﻨﺎﺑ ﻠﻟا ن يﻮﻠﻟا ﲑﻏو ﻟا ﲑﻏ ﻮﻫ يﺬﻟا يأ ﻨﻣ دارإ ﻜﳑ)ﻟا دﻮﻟ ﻮﻗ( ﻞﲪ ﻮﻟ ذإ ﺪﻟﺎﺧ ﻟا لﻗو ﻨﻋ ﻨﻳ ﻟا نﳌا ﲆﻋ ـﻋ ـﲪ ـﻟو ـﻋﴍ ـﺻ ﻤﻳ ﲈﻋ ﻻإ ﻨﻳ ذإ ﻮﺻ ﺤﺻ مﺰﻟ ﻟا
ﻢﻠﳌا فﺮﻋ ﲑﻏ ﲆﻋ مﻼﻠﻟ ﻼﲪ نﺎﻛ يﻮﻠﻟا)ﻟإ ﺤﺻ مﻮﺻ لﻘﻳ ﻮﻗ( نإ ﻘﻟ ﻨﺳ ﻟإ ﺎﺑ داﳌا)ﻟا اﺬﻫ ﲑﻏ اﻛﺬﻳ و ﻮﻗ ( ـﻣأ يﻮ ﻰﻨﻣو ﻋﴍ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﺎﻣ يأ ﺎﻣ و ناﺮﺧا نﻟا اﻛﺬـﻳ ـﻠﻓ ﺔـﻼﺜﻟا ـﳌا ـﻟ ﺎﻣو ﺮﻋ ﻰﻨﻣو ﻋﴍ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ )ﻨﻣ تﺎﺒﺛﻹا لﺜﻣ ﻮﻗ ( هاﻛذ يﺬﻟا ﻟا ﻦﻣ يأ)مـﻳ تاذ ﻮﻗ ( نـﻟا ـﻣ ـﺋﺎ يأ مﻟا ﻫو ﻻا اﺬﻫ ﺎﺻ)ﻔﻧ ﻫو ﻮﻗ( وأ ﺤـﺼﺑ ـﻠﺘﻣ ﻴﻨﺑ ﻗو ﺿﱰﻌﻣ ﳉا ﻨﺑ)ﲔﻣﻮﻳ مﻴﺻ ﻦﻋ ﻰﳖ ﻮﻗ( ﳌا ـﻠﻘﻳ ﻟا ن ﻟا يﻮﻠﻟا مﻟا دا) ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﻞﻤﳌا ﺒﻣ ﺳو( ـﻣ ﻞﺑ ﺔﻘﳊا صﺼﺧ ﺎﺑ داﳌا ﻴﻟ ﻧأ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺗ ﻴﻓ زـﺠاو ﺔﻘﳊا ﻢﻌﻳ)يﻮـﻠﻟا ـﳌا ـﻋ ـﻟا زـﺠﳌا ﺪـﻘﺗ ـﻟﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ـﻟﺜﻣ "ةﻼﺻ ﻴﺒﺎﺑ فاﻮﻟا" ز ﻴﻓ ﺟا ﻘﻓ زـﺠﳌا ـﻋ ﻞﻤﳛ ﻘﻓ ﻳﻮ ﺔﻘﺣو ﻳﻮﻠﻟا ﺔﻘﳊا ﲆﻋ ﻞﻤﳛ ﻗو ﻟا
--------- * --------- )ﳌا ﺔﻘاو اﻟا زﳌا ضرﻌﺗ ﰲو ( ﻠﻋ زﳌا لﲈﻌﺳا نﺄﺑ)لاﻗأ ( لﺎﻗ ـﺘﺒﻠ وأ زـﺠﳌا ﻮﻳ أو ﺻﻻ ﻞﻤﳊا وأ ﺔﻘﳊا ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺑأ)ﻟﺎرـﺘﳌا ـﻬﺜ ( ﻠﻟا)ﻞﻤ ( ﺜﻣ ﺟو ﻦﻣ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ نﺤﺟﺮﻟ ﻨﻳﻘﺑ ﻻإ ﺣأ ﲆﻋ ﻞﻤﳛ ﻦﻣ ـﻠﺣ
زـﺠاو ءـﻟا ـﻣ ـﺜﻛ ـﻔﻳ ﲈﻛ ﻔﺑ ﻨﻣ عﺮﻟا ةﺪﻫﳌا ﺔﻘﺎﻓ ﺮﻬﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ بﴩﻳ
وأ ﻟا نود لوﺎﺑ ﻨﳛ ﻞﻬﻓ ﻴﺷ ﻨﻳ و ءﺎﻛ ﻨﻣ فﱰﻐ ﲈﺑ بﻟا ﻟﺎﻟا وأ ﺲﻜﻟا
ﺄﻳ ﻠﺣ ﻤﻛ ﺗا ﻠﻋ زﳌا مﺪﻗ ﺔﻘﳊا تﺠﻫ ن لاﻗﻻا ﲈﻬﻨﻣ اﻮﺑ ﻨﳛ
نإو ـﻴﻧ ـﻴﺣ ةرـﺠﳌا ـﳊا ـﻫ يﺬـﻟا ﻬﺒ نود ﺜﺑ ﻴﻓ ﺔﻠﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ
ﻟﺎ ﺎﻛ ﻮﻟ ﲈﻛ ﺗا ﺔﻘﳊا ﺪﻗ وﺎﺴﺗ) تﻮﺒو ( عﺎﺎﺑ)ـﻧﻮﻛ ﻦـﻤﻳ ﻼﺜﻣ ( أ ﳊا ي)ب ﻦﻣ اداﺮﻣ ( داـﳌا ـﻟذ بﺎـﻄﳋا نﻮ )لﺪـﻳ ازﺎـ ( تـﺒﺜﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 146 -
رﻛﺬﳌا)ﻧأ ﲆﻋ ( ﻮﻫ ﳊا يأ)ﻨﻣ داﳌا ( بﻄﳋا ﻦﻣ يأ)ـﻘﺣ ﲆﻋ بﻄﳋا ﺒﻳ ﻞﺑ ( ﻨﻋ فرﻟا مﻌﻟ)ﺧﺮﻠﻟ ﻓﻼﺧ ( ـﻗ ﳌا ﻦﻣ ﷲا ﺒﻋ أ ياو ﳊا ﻦﻣ ﻟذ ﲆﻋ لﺪﻳ ـﻟﺜﻣ هـ ـﺑﻟا ﻢـﺤﻠﻟ ﻨﺘـﺴﻣ ﺮﻬﻈﻳ ذإ ﻘﺣ ﲆﻋ بﻄﳋا ﺒﻳ ﻼﻓ
ـﻌﺗ ﻮﻗ ﻦﻣ اداﺮﻣ ﻮﻛ ﻤﻳ ﲨإ ءﻠﻟ ﻟا ﻣﺎﳌا ﲆﻋ ﻴﺘﻟا بﺟو} ـﻣﻻ وأ اﻤﻤﻴﺘﻓ ءﺎﻣ اوﺪ ﻠﻓ ءﺴﻨﻟا{ ] ءﺴﻨﻟا43[ ـﻘﺣ ـﳌا نﻻ زـﺠﳌا ـﺟو ﲆﻋ ز ﺎﺑ ﳉا عﳉا داﳌا ﻘﻓ عﳉا ـﻫﲑﻏ ﻨﺘـﺴﻣ ذإ عﺎـﻻا ﻨﺘـﺴﻣ ﻻا نﻮ
ـﻫﲑﻏ ﻨﺘﺴﳌا نﻮ نأ زﻮﳚ ﺄﺑ أو ءﺿﻟا ﻨﻳ ﻠﻟا نأ ﲆﻋ لﺪﺗ ﻼﻓ ﻛﺬﻟ إو
ـﻘﻧ ـﻋ لﺪـﺘﻓ ـﻘﺣ ﲆﻋ ﻴﻓ ﻠﻟﺎﻓ ةدﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ عﺎﻻا ﻛﺬﺑ هﺮﻛذ ﻦﻋ او
ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإو ءﺿﻟا ﻠﻟـﺑ داـﻳ نأ ـﺼﻳ ـﻧأ اﻟا ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻳأ عﳉا ةدارإ ﲆﻋ
ﻞﲪ ﻴﺣ ﲈﻬﻠﻋ ﻟﻻﺪﺑ ﻓﺎﻟا لﺎﻗ ﺪﻗو ﻳأ عﺎﻻا ﺴﻣ ﲆﻋ ﻟد ﻌﻣ هزو ﻘﺣ
ءطاو ﺎﺑ ﳉا ﲆﻋ ﻴﻓ ﳌا
)ضرﻌﺗ ﰲو ﻮﻗ( داـﳌا ﻢـ ـﻟا ﻟا مﺪﻗ إو فﺮﻌﻟا دﺎا ﻊﻣ يأ ـﻨﻫ زـﺠﺎﺑ
ﻠﻟا ﻪﺑ داﺮﻣ ﻟإ لﲈﻌﺳا نﺄﺑ حرﺎﻟا لﻗو ﺔﻘﳊا ﻟﺬﻛو نﺤﺟﺎﺑ ﻪﻔﺻﻮﻟ ﻰﻨﳌا
ﻠﻋ زﳌا ﻠﻟا لﲈﻌﺳا نﺄﺑ او فﺬﺣ ﻔﻓ)ـﻟإ لﲈﻌـﺳا نﺄﺑ ﻮﻗ( ﺔﻘﳊا نود لﲈﻌﻻا ﺒﻠ ﺤﺟﺮﻓ يأ)ﺎﺻ ﻮﻗ( ﺎﻣ ﻨﻫ ﺎﺑ داﳌا ﻒﻠا ﺑﺎ
ـﻣ عﻮـﺿﳌا ـﻧ إو نـﺤﺟﻟا داﳌا ﻟو ﺮﻣ ﲈﻛ ﳊا ﻨﻋ ﻨﻋ ﻠﺧ زﳌا ن
زﳌا نﺤﺟر)ﻞﻤ ﻠﻟا رﺎﺘﳌا ﻟﺎ ﻮﻗ( ﺎـ بﺤـﳌا ﻣو ﻮﻗ ﻟﺎ اﺬﻫ نأ ﻴﻓ
ـﲨإ ـﻓ ﻨﻴﺣو ةداﺮﻣ ﺔﻘﳊا ﻨﻳﺎﺑ ﺼﻣ نﺎﻛ اذإ ﻪﻧ اﻟا زﳌا ـﺘﻟ لﺎ
لﲈﻌـﻻا ـﺒﻠ رﺒﺘﺎﺑ اذ ﺪﺣ ﺤﺟر زﳌا نﺤﺟﺮﺑ داﳌا نﺄﺑ بﳚو يزﳌا ﻰﻨﳌا
ـﺑ ـﻳ ﺪـﻗ ﻢﻠﳌا ن ﻢﻠﳌا ةدارإ رﺒﺘﺎﺑ ضرﻟا ﻴﻓ ﺼﺣ يﺬﻟا لﳌا صﺼﺧ
ـﲪ ـﳌا ـﻨﻳﺎﺑ ﻰﺗأ اذإو ﺎﻣ ﻨﻳﻘﺑ ﺄﻳ ﻻو ﺔﻘاو زﻠﻟ ﻞﻤﺘﳏ ﻮﻫ زـﺠﳌا ـﻋ
داـﻓإ لـﲨا ﱃإ تـﻟا ـﳌا نود ـﻨﻴﳌا ﻨﻳﻟا ﻮﻫ ﳌا نأ اﳊا ﻌﺑ لﻗو
ﻦﻣ ﺮﻣ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻌﺑ ﻴﻓ ﺔﻘﳊا ﺻأ ﺎﻬﺿرﺎﻋ لﲈﻌﻻا ﺒﻠ ﻨﻳﻟا نإ ﻢﺳ لﻗو زﳌا
نﻫذ اﻟا زﳌا ردﺒﺗ)ﺟو ﻦﻣ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ نﺤﺟﺮﻟ ﻮﻗ (ﺎﺻا ﻫو يأ ـﳊا ﺴﺘﻓ ﺿرﺘﻓ يا زﳌا ﺒﻠاو)ـﻔﺑ ﻨﻣ عﺮﻟا ةﺪﻫﳌا ﺔﻘﺎﻓ ﻮﻗ ( ـﻧﺎﻛ ـﻧإ ﻨﻣ ﺑﴍ ءاﺑا نﻮ نأ ﺘﻓ ﻳﺎﻟا ءاﺑﻻ ﻦﻣ ن ﺔﻘﳊا هﺬﻫ)ـﺷ ﻨﻳ و ﻮﻗ ( وأ ﻫو ﻠﺣ ﻠﲨ ﲆﻋ ﻓﻮﻌﻣ وأ ﻠﺣ ﻞﻋﺎﻓ ﻦﻣ ﺎﺣ ﻠﲨ) وأ ـﻟﻮﻗ ﺪـاﻮﺑ ـﻨﳛ ﲈﻬﻨﻣ ( ذإ ًﻌﻣ ﲈﻬﻌﻓ ﻮﻟ ﻨﳛ ﻧأ داﳌا ﻟو لوا نود ﺎﺑ ﻻو ﻟا نود لوﺎﺑ يأ
ﻨﻴﺣ ﳊا ﺒﺷ )ﺔﻘﳊا تﺠﻫ ن ﻮﻗ ( اﻟا ﻮﻗ زﱰ اﺬﻫ) ـﻴﻓ ـﻟﻮﻗ ﺜﺑ ( ﻬﺒ ﻛأ نود ﺮﻤ ﺄﺑ يأ)وﺎﺴﺗ نإو ﻮﻗ ( ﻮﻗ زﱰ اﺬﻫ ﳌا) ﻮﻗ اداﺮﻣ ﻮﻛ ﻤﻳ( ـﻟإ ـﻴﺳ ـﻛ فـﺧ ـ ﻦﻣ اد نﺎﻛ إو دارإ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻻو يأ اﺧآ حرﺎﻟا)داﳌا ﻟذ ﻮﻗ ( رﻛﺬﳌا ﳊا ﻮﻫ يﺬﻟا يأ)ـﲨإ ـﻟﻮﻗ( ـﻟﻘﻟ ـﺟار بﺟو)عﺎﲨا ﻛﺬﺑ ﻮﻗ( ﻟﻼﺿ ﲆﻋ ﻤﺘ ﺔﻣا ن) زﻮﳚ ﺄﺑ أو ﻮﻗ نﻮ نأ ﺎﻫﲑﻏ ﻨﺘﺴﳌا ( ﻛﺬـﻟ إو ـﻟﻘﻟ ـﻨﻣ ـﻟا ﻰﻨـاو ـﻟﻗو ﺎﻫﲑﻏ ﻨﺘﺴﻣ ﻘﻟ ﻨﻣ اﺬﻫ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 147 -
نﻮـ ـﺎﲨا ﳌا ﻨﺘﺴﳌا ﻛذ ﻦﻋ عﺎﲨا ﻛﺬﺑ ءﺎﻨﻻا يأ ةدﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ ﻗو
ﺠﺣ عﺎﲨا)ءﺿﻟا ﻘﻧ ﲆﻋ لﺘﻓ ﻮﻗ ( دﺟو وأ ةﺬﻟ ﺼﻗ ﻌﻣ نﺎﻛ يأ ًﻘﻠ يأ مأ ﻟﺬﻛ ﺎﻧ ﲑﻏ لوا ﻨﻋ ﻠﻟا نأ ﲈﻛ )ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإو ﻮﻗ( ـﻟد ﻗو فﺎﻨﺳا طﻟا باﻮﺟ)ﻟإ ﻠﻟﺎﺑ داﺮﻳ نأ ﺼﻳ ﻮﻗ ( ـﳊا ةدارإ ـﻣ ـﻨﻣ ﻨﻳﻟا نﻮﺗو يأ ﻫﺪﺣو
--------- * --------- )ﺴﻣ :ﻰﻨﳌا مز ﻨﻣ اداﺮﻣ هﻌﻣ ﺳا ﻔﻟ ﺎﻨﻟا (ز ﺤﻧ ﻨﻣ اداﺮﻣ دﻟا ﻳﻮ ﻒﻴﺴﻟا ﺎﲪ يأ دﻟا لﻮ مز ذإ ﻣﺎﻟا ﻳﻮ)ﺔﻘﻘﺣ ﻬﻓ ( ـﻠﻟا لﲈﻌﺳﻻ مزﻟا ﻨﻣ ﻳرأ نإو هﻌﻣ)ﻰﻨﳌا دﺮﻳ ن ( ﻠﻟﺎﺑ)ـﻬﻓ مزـﻟا ﻦﻋ موﺎﺑ إو ( يأ ﻨﻴﺣ ﻠﻟا)ز ( لوﻻا يأ هﻌﻣ ﲑﻏ ﺳا ﻧﻻ)او هـﻌﻣ ـﺳا ﻔﻟ ﺮﻌ حﻴﻟ ( ﻠﻟ يأ واﻟا ﻔﺑ)هﲑﻐ ( ةـﻟا ـﻠﻋ ـﻴﻠا ـﻋ ـﻳﺎ ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ مﻼﺴاو}اﺬﻫ ﻢﻫﺒﻛ ﻌﻓ ﻞﺑ{ ] ءﻴﺒﻻا3[ ـﻧﺄﻛ آ ةﺬﳌا مﻻا ﺒﻛ ﱃإ ﻞﻌﻟا ﺴﻧ
ﺼﺗ ﺄﺑ ﻦﻳﻟا ﻘﻟ ﻠﺗ ﻌﻣ رﺎﻟا ﻌﺗ نأ نﻌﻳ ﺎﳌ آ نﻮ نأ
ـﻟﻻاو هﲑﻏ ﻦﻋ ﻀﻓ ﻫرﺎ يأ ﻟا ﻟذ ﻦﻋ ﺎﻫﺒﻛ ﺠﻋ ﻦﻣ ﻌﺑ اوﻈﻧ اذإ
اﺎﻋ نﻮ )ﻬﻓ ( ﺮﻌﻟا يأ)اﺑأ ﺔﻘﻘﺣ ( هـﻌﻣ ـ ـﺴﻳ ـﻴﻓ ـﻠﻟا نﻻ مﻘﺗ ﲈﻛ ﺎﻨﻟا ف
)ﻟا ﻔﻟ ﺎﻨﻟا ﻮﻗ (ا ﻴﺒﻠﻟ نأ ﻋا ﻞﻤـﳌا ـﻠﻟا ـﳖأ لوا ﺮـ ﺎﻨ
ﻒﻴﺴﻟا ﺎﲪ لﻮ ًﺘﺴﻣ دﻟا ﻳﻮ ﻘﻛ ﻪﻣز ﱃإ ﻨﻣ ﺘﻨﻴﻟ ﳊا هﻌﻣ
ـﻠﻟا ن ـﻘﺣ ـﻬﻓ اﺬﻫ ﻋو ﻣﺎﻟا لﻮ ﻫو ﻪﻣزﻼﻟ ﻨﻣ ﺘﻨﻳ نأ ﻞﺟ ﻞﺑ اﺬﻟ
ﻟا نﺎﻛ نإو ﳊا هﻌﻣ ﻻإ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ مز ﻞﻤﻌـﳌا ـﻠﻟا ﳖأ او ﻪﻣز ﻪﻨ
لﻮ وأ ﻘﻓ ﻣﺎﻟا لﻮ ﻨﻣ ًاداﺮﻣ دﻟا ﻳﻮ قﻃﺈ ﳊا هﻌﻣ ةدارإ زاﻮﺟ ﻊﻣ هﻌﻣ
ـﻠﻟا ن لوا ﺎﻣأ ًاز ﻻو ﺔﻘﻘﺣ ﺴﻴﻟ ﻬﻓ اﺬﻫ ﻋو ﻒﻴﺴﻟا ﺎﲪ لﻮ ﻊﻣ ﻣﺎﻟا
ﳌا ن ﻟا ﺎﻣأو ﻪﻟ ﺿو ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ اﺬﻫ ﻠﻋ اذإ ﳊا ﻰﻨﳌا ةدارإ ﻌﻣ ﺼﻳ ز
ـﻣ لـﺣ ﻨﻣ ًاداﺮﻣ ﻮﻗ ذإ ﺒﺷ ﻼﺑ لوا ﻳﺮﻟا ﲆﻋ رﺎﺟ ﺎﻗ ﲈﺑ ﺎﻨﻠﻟ ﻒﻨﳌا ﻒﻳﺮﻌﺘﻓ
رﲈـﺿﻹا ﻊـﺿﻮﻣ رـﻇإ ﻰﻨﳌا ﻔﻟ ﻰﻨﳌا مز ﻗو هﻌﳌ يأ ﻪﻟ دﻌﻳ ﻨﻣ ﺿو هﻌﻣ
حﻀﻳا ةدﺰﻟ)دﻟا ﻮﻗ( ا ﴪﻜ ﻒﻴـﻟا ﺎﲪ نﻨﻟ)ـﻟإ مز ﺎـ ذإ ـﻟﻮﻗ( داـﳌا
ـﻛ ـاﻮﺑ وأ رﻛﺬﳌا لﺎﻛ او ﲑﻐ نﺎﻛ ءاﻮﺳ يداو ﻟا ﻢﻌﻳ ﺎﻣ ﻨﻫﺎﻫ موﻠﻟﺎﺑ
ـﻫﻼﺒﻟا ـﻋ ـﺑ نﻮﻨ ﻔﻘﻟا ﺮﻋ نﻼﻓ ﻮﻗ او ﲑﻐ ﺎﻨﻟا ﻣو دﺎﻣﻟا ﺜﻛ ﺪﻳز
)مزﻼﻟا ﻨﻣ ﻳرأ نإو ﻮﻗ( ا هﺬـﻫ ن ذإ ـﻠﻟا ـﻣ ـﺴﻴﻟ ـﳖ ازﺎـ هـﺼﺗ ةدار
ـﳊا هـﻌﻣ ـﺴﻣ ﻠﻟاو ﻰﻨﳌا ﻦﻣ داﺮﻣ ﻮﻫ إو يزﳌا ﻰﻨﳌا ﻟذ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ
ﻻو ﺔﻘﻘﺣ ﺴﻴﻟ ﳖإ لﺎﻗ ﻣو ﺔﻘﻘﺣ ﻬﻓ ﻮﻗ ﺤﺻ ﺮﻬﻈﻓ ﻟإ ﻨﻣ ﺘﻨﻴﻟ موﳌا ﻮﻫ يﺬﻟا
ﻊﻣ هﻌﻣ مز ﻪﺑ ﻳرأ ﻠﻟا نإ لﻘﻳ از ﺔﻘﺤﺑ ﺴﻴﻟ ﻬﻓ ﻌﻣ ﳊا ﻰﻨﳌا ةدارإ زاﻮﺟ
ﳊا ﻰﻨﳌا ةدارإ ﻌﻣ زﻮﳚ زﳌا ن زﻤﺑ ﻻو ﻪﻟ ﺿو ﺎﻣ ﲑﻏ ﺘﺴﻣ ﻠﻟا ن
ﻨﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻو ﻓﻼ)دﺮﻳ ن ﻮﻗ( ﻞﻤﻌـﺳا ـﻟﻮﻗ زﱰ ﻧأ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ن ﻘﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 148 -
ﻠﻟا لﲈﻌﺎﺑ داﳌا نأ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺗ ﻨﻣ دارإ ﻰﻨﳌا ) إو ﻮﻗ( ـﺒﻗ ﻨﻫ لﺎﻓ يأ
ـﻋ قـﺑ ـﻠﻟا ن ﳊا ﻰﻨﳌا لﲈﻌﻻا ﻌﺑ لﻻا ن لوﻻا ف لﲈﻌﻻا
ﻪﻣز ﱃإ ﻨﻣ ﻦﻫﺬﻟا ﻧا إو ﻘﺣ)ز ﻬﻓ ﻮﻗ ( ﻨﻛ يأ)ـﻟا ﺴﻧ ﻮﻗ ( يأ مﻨﺻا ﻫو)ﻮﻗﺄﻛ ( ـﳌ ـﻟﻗو ـﺴﻧ ـﻟﻘﻟ ﻠﻋ ًﻠﺗ ﻗو مﻨﺻا ﺒﻛ يأ
نﻌﻳ ﺎﳌ نﻴﺑ ﺎﻫﺒﻛ ﺠﻋ ﻦﻣ ﻗو ﺼﻳ ﻘﻟ ﻠﻋ نﻌﻳ)ـﺎﻨﻟا فﻼـ ﻮﻗ( از نﻮﺗو ﺔﻘﻘﺣ نﻮ ﺎﳖ يأ
--------- * --------- )فوﳊا (ﺮﻌﻣ ﱃإ ﻘﻔﻟا جﺘﳛ ﻟا فوﳊا ﻦﻣ ﺒﻣ اﺬﻫ يأ ـﻗو ةﺮﺜ ﻌﻣ ﻼﻟ ﻴﻠ ﻟا ﻔﻓ ءﺳأ ﻨﻣ ﻴﺳ دﻻاو ـﺑ ﻫﺪـﻋ ﻒﻨـﳌا ـﺧ
ﻮـﺿﻮﻟ ـﻠﻋ ﻟو دﳌا ﺎﺑ ﺴﻨﻟا ﻌﺑ ﰲو ﺎﺘﻟا ارﺧا يﺪﻨا) ﻫﺪـﺣأ عرـﳌا اﻮﻧ ﻦﻣ نذإ ( ءاـﳉاو باـﺠﻠﻟ ﺒﻴـﺳ لـﻗ)ـاد ﻠـﻟا لـﻗو ( لـﻗ )ﻟﺎ رﻟا ( ـﺘﺒﺟأ ﺪـﻘﻓ ـﻛأ نذإ كروزأ لـﻗ ـﳌ ﻠﻗ اذ باﺠﻠﻟ ﺘﺗ ﺪﻗو
ﻗﺪـﺻأ نذإ ﺣأ لﺎﻗ ﻦﳌ ﻠﻗ اذإو ﻛأ ﻨﺗرز نإ يأ ﺗرﺎﻳز ءاﺰﺟ ﻣاﻛإ ﺟو
ـﺼﻧ طﱰـﳌا ـﺳا ءـﻧﻻ عـﺮﻣ ﻴﻓ نذإ لﻣو رﻟا ﻨﻋ ﻘﻓ ﺘﺒﺟأ ﻘﻓ
ﻮﻠﻟا ﻒﻠﺘﻳو ﻗﺪـﺻ ـﻘﺣ ﻟذ ﻠﻗ ﻨﻛ نإ يأ ﻳأ ءاﺠﻠﻟ ﺜﻣ اﺬﻫ ﻞﻌﺟ
ءاـﺠﻠﻟ ﻠﻋ طﻟا نﻻ ﻟا ﺴﻣ ﻦﻣ ﻫﺪﻋ ﺳو)نإ ـﻟا ( نﻮـﺳو ةﺰـﻤا ـﴪﻜ نﻟا)طﻠﻟ ( ـﺤﻧ ىﺧأ نﻀﻣ لﺤﺑ ﻠﲨ نﻀﻣ لﺼﺣ ﺘﻟ يأ} اـﺘﻨﻳ نإ ﻠﺳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﺮﻔ{ ] لﻻا38[ )او (ـﺤﻧ }روﺮـ ﻻإ نوﺎـﻟا نإ{ ] ـﻠﳌا 20[ }ﻰﻨﺴﳊا ﻻإ درأ نإ{ ] ﻟا107[ ﺎﻣ يأ)ةداو ( ـأر نإ ﺎﻣ ﺎﻗ ﺪﻳز نإ ﺎﻣ ﺤﻧ اﺪﻳز)وأ ﻟا ( ﻟا فوﺮﺣ ﻦﻣ)ﻠﻟ ( اـﻗ ﺤﻧ ﻢﻠﳌا ﻦﻣ} ـﻌﺑ وأ ـﻮﻳ ـﻨﺜﺒﻟ مﻮﻳ{ ] نﻨﻣﳌا113[ )مﺎاو (ﻣأ ﺗأ ﺤﻧ ﻣﺎﻟا ﲆﻋ ارـﳖ وأ ﻼﻴـﻟ )ـﻴاو ( ـﺑ
ءﻟا ﺎﺟ ﺤﻧ زﺎﺟ مأ ارﻨﻳد وأ ﺑﻮ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺬﺧ ﺤﻧ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا ﻨﺘﻣا ءاﻮﺳ ﻓﻮﳌا
ﺎﺑ ﻟا اﺳو لوﻻا ﲆﻋ ﻟا هﲑﻏو ﺎﻣ ﺑا ﻗو ظﻟا وأ)ﳉا ﻖﻠﻣو ( ﺤﻧ واﺎﻛ :
ﺎﻓ ﺄﺑ ﻴﻟ ﻤﻋز ﺪﻗو * وأ ﻘﺗ ﻨﻟﻫرﺠﻓ ﻠﻋ ﻋو يأ)ﺤﻧ ﻴﺴاو :فـﺣ وأ ـﻌﻓ وأ ﺳا ﻤﻠﻟا ( ـﻘﺗ ﺔـﻼﺜﻟا ﱃإ ـﻘﻣ يأ ﻨﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ قﻴﻓ ﻴﺋﺰﺟ ﱃإ ﻟا)ﱃإ ﻰﻨﺑو ( ةﺮـﻀﻣ نـﺑ عرـﳌا ﻫﺪﻌﺑ ﻨﻴﻓ ﻴﻨﻴـﻘﺗ نأ ﱃإ يأ ﻘﺣ ﻨﻴﻘﺗ وأ ﻟﻻ ﺤﻧ)ـﺒﻛ بااو ( ـﺤﻧ} ﱃإ هﻠـرأو ﻟأ ﺎﻣنوﺰﻳ وأ{ ] تﻟا147[ نوﺰﻳ ﻞﺑ يأ) ـﻣ ـﺤﻧ ـاو يـﳊا لـﻗ عدو وأ ﺳأ يردأ ( ﻘﺗ دااو فرﻟا ﻫﺎ ﻦﻣ ﻬﻓ عادﺎﻛ ﻼﺳ ﻦﳌ لﻘﻳ اﺬﻫ
ﻣﺎﻗﻻﺎﻛ ناذﻻا عأ ﻦﳌ لﻘﻳ مﻗأ وأ نذأأ يردأ ﺎﻣو هﺤﻧو عادﻟا ﻦﻣ هﻘﻟ مﻼﺴﻟا
)ا ﺒﻣ اﺬﻫ يأ ﻮﻗفوﺮﳊ ( ـﻋ تـﳌا ـﲪ ـﺤاو ﻟا نﺎ ﺳا ﳌا
ﻠﻋ ﲪو فوﳊا لاﺣأ تﺎﺒإ ﻞﳏ اﺬﻫ يأ مﻘﺗ ﲈﻛ تﻋﻮﺿﳌا) جـﺘﳛ ـﻟا ﻮﻗ ﻟإ( ـﺤﻟا ـﻠﻋ ﺒﻣ ﻦﻣ ﳖأ ﻊﻣ ﻛذ ﻮﺻا رﺬﻌﻟ نﻴﺑ اﺬﻫ) ةﺮـﺜ ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 149 -
ﻟدا ﻗو ( جﻴﺘﻻا ﻮﻟ نﻴﺑ)ـﻨﻣ ـﺳ ﻦـ ـﻟﻮﻗ ( ـﻤﺑ فوـﳊا ـﻣ يأ ماﺪﺳا ةرﻟا ﻔﻓ تاودا)ءﺳأ ﻮﻗ( ﻛو ةدﺪﳌا يأو ﺘﻴﻓﻟا اذإو ذ يا) ـﻟﻮﻗ ﺜﻛ ﻴﻠ ( ﻟا حﴍ ﲈﻛ ز ﻴﻠاو)يﺪﻨا ﺎﺑ ﻫﺪﻋ ﻮﻗ ( ﻫﺪﻌﺑ داﳌا ﻴﻟ يﺪﻨا ﻟا ﻴﻗ ن ﻨﻋ ةرﺎﺑ ﻛذ ـﺑ عﻮﻨ ﻠﻗ ﻨﻋ ةرﻠﻟ ﻣر ﻮﻫ ﻞﺑ ةرﺒﻋ
لﺎـﺷا نأ ﲈﻛ ﻟا نﺎﻨا او ﻮﻗ ﻫو ﻔﻟ ﲆﻋ لﺪﺗ لﺎا ﻠﺗ ن ﻨﻋ ةرﺒﻋ ﻮﻫ
ﻢﺳ ﻟذ ﲆﻋ لﺪﺗ ﺮﻌﻟا)باﺠﻠﻟ ﺘﺗ ﺪﻗو ﻮﻗ ( زﱰـﳏ ـﻫو ءاـﳉا ﻦﻋ جو يأ ًﻟﺎ ﻮﻗ)ﻨﺗرز نإ يأ ﻮﻗ (ـﺑ داﳌا نأ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺗ باـﺠﻠﻟ ﺒﻴـﺳ لـﻗ ـﻟﻮﻗ با ﻟﺬﻟ ةرﺎﺷا ﻘﺗ ﺪﻗو طﻟا باﻮﺟ)ﻘﻓ ﺘﺒﺟأ ﻘﻓ ﻮﻗ( ﻟا ن ةاز ﻻو يأ ﺘﺴﻣ نﻮ ءااو لﳊا )ﺳا ءﻧﻻ ﻮﻗ ( اﺬـﻛو نا ﻗﺪﺻأ ﻰﻨﳌا ن يأ
و ـﺑ ﺎﻗ ﻦﻋ رﺧإ ﻪﻧ لﳊا ﻪﺑ داﳌا ﺣأ ﻪﻟ ﺮﺧا لﻮﻗ ﻢﻠـﻟا ـﻗ) نإ يأ ـﻟﻮﻗ ﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻟذ ﻠﻗ ﻨﻛ ( لـﻟا نـﻛ ن ـﺳا ـﺑاﺟو رﻛﺬـﳌا لـﻟا نﻮـﻴﻓ
ًـﻳأ نا ًادـﺟﻮﻣ نﻮ ﻼﻓ ﻠﻋ ﺮﻣ رﻛﺬﳌا او ﻌﺑ ﻻإ ﻌﻳ ﺔﻘﻘﺣ رﻛﺬﳌا
)طﻠﻟ ﻮﻗ ( ـﻋو طـﻟا ـﻌﻓ ـﻋو ادأ ﻔﻧ ﲆﻋ طﻟا ﻖﻠ طﻠﻟ ﻋﻮﺿﻮﻣ يأ
ـﻟ رـﺷأ يﺬـﻟا ـﻫو ىـﺧأ نـﻀﻣ لﺼﺣ ﲆﻋ ﻠﲨ نﻀﻣ لﺼﺣ ﻌﺗ) نإ ـﻟﻮﻗ ﻟا نوﻓﺎﻟا ( لﳌا ﻳﺮ اﺬﻛو او ﻤﺳا ﳉا ﲔﺑ قﺮﻓ ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ لﳌا رﺮﻛ ةدﻠﻟ)ةداو ﻮﻗ) (ﻟإ ةداو ﻮﻗ( نـﻓ ﺪـﻟا ـﻫو ةدـﻟا ةﺮﻤو يأ ﺴﻣ ﻴﻓ ةدﻟا ﻟا ﻌﻣ ﻞﺑ ﻰﻨﻌﻣ ﺴﻴﻟ)ﺎﻗ ﺪﻳز نإ ﺎﻣ ﺤﻧ ﻮﻗ( ﺪﻟ لﳌا ﻳﺮﺘﺑ رﺷأ او ﻻا ﳉا ﲆﻋ)ﻣﺎﻟا ﲆﻋ مﺎﲠﻹاو ﻮﻗ ( ـﺑ داـاو ﻚﻴـﺎﺑ ـﻨﻋ ـﻳو
ـﻬﺟ ـﻣ مﺎـﲠﻹاو ﻢﻠـﳌا ـﻬﺟ ـﻣ ﻚـﺎﻓ لﺎﺑ ﻢﻠﳌا ﻠﻋ ﻊﻣ ﺐﻃﳌا ﲆﻋ ﻟا
ﲈﻛ ﻣﺎﻟا مﻼﺳا ﻴﺷ حرﺎﻟا ﻟﺬﻟ رﺷأ)ﻓﻮﳌا ﲔﺑ ﻮﻗ ( فﻮـﻠﻟ ـﻴﻠ ـﻴﻓ
ﻠﻋ فاو فﳌا ﲔﺑ لﻘﻟ ﻟو ﻠﻋ فﳌا ﲆﻋ ﺧأ ﻧﻮ) ـﺤﻧ ﻮﻗ ﻟا ﺎﻣ ﻦﻣ ﺬﺧ ( ـﻋ ـﻳ ـﺘﺣ ﳊا ﲑﻐﻟا لﺎﻣ ﻞﺻا ن ﻠﻟ ﻴﻓ وأ ﺎﻛ ﻧإ
ﻴﻓ ﺣأ وأو ﻠﺣ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳉا ﻨﺘ)ﺎﺑﺎﺑ ﻟا اﺳو ﻮﻗ ( ـﺣﺎﺑا ﺎـ داﳌا
عـﻟا رـﻬﻇ ـﺒﻗ فوـﺤﻠﻟ ﻳﻮﻠﻟا ﳌا مﻼﻟا ن ﻟا ﻳﻮﻠﻟا) ﺪـﻗو ـﻟﻮﻗ ﻟا ﺎﻓ ﺄﺑ ﻴﻟ ﻤﻋز ( ﻟد ﻼﺑ ىﺪﻟا ﻟا)ﻴﺋﺰﺟ ﱃإ ﻟا ﻴﺴﻘﺗ ﻮﻗ ( ﺎـﺿﳌا ﺳا قﺼﻳ نأ رﻘﺗ ﲈﻛ ـﻟا ـﻻا ﱃإ ـﻤﻠﻟا ـﺘﻛ مـﺴﻗا ـﻣ ـﻛ ـﻋ
ـاﺟأ ﱃإ ﻞـﻟا ـﻘﺗ ـﻣأو مـﺴﻗا ﻦﻣ او ﻞﻛ ﲆﻋ ﻠﲪ ﺼﻳ ﻤﻠﻟا ن فاو
ـﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ عﳌا ﲆﻋ قﺼﻳ ﻧإ ﻞﺑ مﺴﻗا ﻦﻣ او ﲆﻋ ﳌا قﺪﺻ مﺪﻋ ﻀﻓ
ذإ فﳊا وأ ﻞﻌﻟا وأ ﻻا ﱃإ مﻼﻟا ﻴﺴﺘﻛ عﻮﻤ ـﻻا ـﻋ مﻼـﻟا ـﲪ ـﺼﻳ
ـﻧ ـﺴﻋ وأ ءـﻣ وأ ـﺧ ﻴﺒﺠﻨـﻟا ـﻛو ﻟﺬﻛ فﳊا وأ ﻟﺬﻛ ﻞﻌﻟا وأ هﺣو
ﻨﻣ عﻠﻟ ﺳا ﻫو ﻼﺜﻟا هﺬﻫ ﱃإ ﻨﻳ)ﻟا قﻴﻓ ﻮﻗ ( اذإ قﻟا ن ﻞﻤﳛ يأ
ﻟا ﻪﺑ داﺎﻓ او ﳉا ﱃإ ﻒﻴﺿأ اذإو ﻞﻤﳊا ﻪﺑ داﺎﻓ تادﻠﻟ ﻒﻴﺿأ ﻤـﺿو ﺤﺘ ﻤﻠﻠﻟ وأ ﻠﻟ دﻌﻳ قﺼﻳ)باﴐﻹاو ﻮﻗ( ﺧآ ﱃإ ض ﻦﻣ لاو ضاﺮﻋا ﻮﻫ )نوﺰﻳ ﻞﺑ ﻮﻗ( سـﻟا رـﺣ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻟأ ﺎﻣ ﺄﺑ ﻢﻬﻨﻋ ﺧأ ﻌﺗ ﻧأ باﴐﻹا ﺟو
سـﻟا ـﻴﻓ ـﻠ ـﻋ ﺑـﴬﻣ ـﻟا ـﻛذ ﻢـ نوﺪـﺰﻳ ﳖأ ﺎﻋ ﻌﺗ ﻮﻛ ﻊﻣ) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 150 -
او( ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻘﺗ يأ
--------- * --------- )ﺎﺑ يأ اﻟا ( ةﺰﻠﻟ)نﻮاو ( ءﻠﻟ)ﻠﻟ ( ـﻫذ يأ ﺪﺠﺴﻋ يﻨﻋ ﺤﻧ دﻤﺑ ﺤﻧ ﺠﺑ وأ لﺪﺑ وأ نﻴﺑ ﻫو:
ﺬﻣ ﻧأ يأ فﺎﺑ ﻨﻨﻴﺗو *ﻗأ كﻳإ ﻨﻴﺗو ﻨﺗ هﻌﻣ ذإ ﺒﻗ ﺎﳌ ﻔﺗ ﺬﻣ ﺄﻓ ـاو ﻧذ ﻦﻋ ﻻإ ﻟذ نﻮ ﻻو ﻈﻧ إ
كـ فﻼـ ـﻛﺗأ يأ صـﻻا ةدﻓﻻ ﺎﻫ ﻦﻣ لﳌا مﺪﻗو نﺄﻟا ﺿ
)لاﻗأ ﳌا وأ ﻟا وأ ﻟا ءاﻟو ( ﻟا ﺪﺣ ﺎﻣ لوﻼﻟ لﻳو" ﺧآ بر يأ بر يأ لـﻴﻓ ﻨﻣ دأو ﺧد ﳉا ﻫأ" ـﻗ ﺪـﻗو ـﻌﺗ لﺎ}ـﺮﻗ ﲏﺈـﻓ{ ] ةﺮﻟا186[ اﺪـﻮﺗ ﺪـﻠﻟ ـﺑ ﻟا ءاﺪﻧ زاﻮﳉ لﺪﻳ ﻗو)يأ ﻣﺎـا ( و ـﺑ )ﻳﺪﺎﺑ ( ﺳا)طﻠﻟ ( ﺤﻧ}ـﻋ ناوﺪـﻋ ﻼـﻓ ـﻀﻗ ـﻠﺟﻻا ﻳأ{ ] ـﻟا28[ )ماو ( ﺤﻧ}ﻳإ هﺬﻫ داز ﻳأ{ ] ﻟا124[ )ﻣو ( ﺤﻧ}ﻞﻛ ﻦﻣ ﻨﻨﻟ ﺷأ أ ﻴﺷ{ ] ﺮﻣ169 [ ﺷأ ﻮﻫ يﺬﻟا يأ)لﲈﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ ادو ( ﺔﻔـﺻ نﻮـ نـﺑ
تـﺻ ـﻣﺎﻛ يأ ـﻋ يأ ـﻌﺑ وأ ﺟر يأ ﺮﺑ ترﺮﻣ ﺤﻧ ﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﺣ وأ ةﺮﻨﻟ
ـﻠﻟا وأ ﻟا تﻔﺻ ﻣﺎﻛ يأ ﺎﻋ يأ وأ ﺟر يأ ﺰﺑ ترﻣو ﻟا وأ ﻟا
)ﻴﻓ ﺎﻣ ءاﻨﻟ وولأ ( سﻟا أ ﺎﻳ ﺤﻧ)ﺳا ذإ سدﻟا ( ذإ ـﺘﺟو ﺤﻧ ﺮﻇ ﻠﻟ ﻮﻠ ﻗو يأ ﻟا ﻌﻠ)ﻪﺑ ﻣو ( ـﺤﻧ}ـﺜ ﻼﻴـﻠﻗ ـﻨﻛ ذإ اوـﻛذاو{ ] فاﻻا86[ هﺬﻫ ﺎﺣ اوذا يأ)لﳌا ﻦﻣ ﻻﺪﺑو ( ﺤﻧ ﻪﺑ} ﻠﻋ ﷲا ﻌﻧ اوذا ءﻴﺒﻧأ ﻴﻓ ﻞﻌﺟ ذإ{ ﻟإ ] ةﳌا20[ رﻛﺬـﳌا ﳉا ﻟا ﻟا اوذا يأ) ـﻣو نﺎﻣز ﺳا ﻟإ ( ﺤﻧ}ﻨﺘﻳﺪـﻫ ذإ ﺪـﻌﺑ ﻠﻗ غﺰﺗ ﺑر{ ] ناـﻤﻋ لآ8 [ ) ـﻠﻟو ﻻا ( ﺤﻧ}ﻢﻬﻋأ لﻼﻻا ذإ نﻌﻳ فﺴﻓ{ ] ﻓﺎ71 [ ـﻠﻟ ﺴﻴﻟ ﻗو ﺎﻛ ﻗو ﺘﻟ ﻻا هﺬﻫ ﻴﻓ ﲈﻌاو )ـﺮﺣ ﻠﻟ دﺗو ( مـﻛ)ـﺮﻇ وأ (
ﻪﺗءـﺳﻻ يأ ءـﺳأ ذإ ﻟا ﺤﻧ نﻻﻮﻗ مﻼﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ دﺘﺴﻣ او ﻗو ﻰﻨﻤﺑ
ﻠﺟﻻ ةءﻻا ﻗو بﴬﻟا نأ ﻇو ﻪﺗءﺳإ ﻗو وأ)ةﻠﻟو ( نﻮ نﺄﺑ) وأ ﻨﻴﺑ ﻌﺑ ﺒﻴﺴﻟ ﻓو ﻨﻴﺑ (ﺮﻇ ﻗو ﺎﻣ ﺑا هرﺧا ﲈﻛ ﺮﺣ نـﻣز فﺮﻇ نﻴﺣ ﺑأ لﻗو نﺎ ف
ـﻟذ لـﺜﻣ ةﳌا ﻻا اذإ ﺜﻣ ﻳﺎﺤﺑ فا اﺬﻫ ﻳﺎ ﻦﻋ ﻒﻨﳌا ﻰﻨاو
ةﻠﻟ ﺴﻴﻟ ﻗو ﺎﻣز وأ ﻧﺎ وأ ﻗو ﺎﻓ يأ ﺪﻳز ءﺎﺟ ذإ او ﻧأ ﻨﻴﺑ وأ ﻨﻴﺑ
ﻨﻣ ﺮﺗ ﲈﻛ ﻨﻋ ءﺎﻨﻼﻟ ةﺋاز هﺤﻧو ﻟذ ﻫو بﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺜﻛ
)نﻮاو ﺎﺑ ﻮﻗ( ﻢﻠـﻳ و باـﳉا فوـﺣ ـﻣ ـﳖ ةﺰﻤا ﴪﻜ يإ ﻦﻋ زﱰﺣا
ﺳو ﻳﺪاو ةﺰﻤا ﻔﺑ يأ ﻦﻋ زﱰاو مﻼﻟا ﻘﻟ ﻠﻋ)دﻤﺑ ﻮﻗ ( ﺘﻟ يأ ﺠﺑ ﻠﲨ ﺘﻟ وأ يأ ﺠﺑ وأ ﻗو دﻤﺑ دﻔﻣ)لﺪـﺑ وأ نـﻴﺑ ﻒـ ﻫو ﻮﻗ ( يأ ﻟا فوﺮﺣ ﻦﻣ ﻫﺪﻨﻋ يأ ن ﺴﻧ ﻧإ اﻘﻓ نﻴﻓﻮﻟا ﺎﻣأو ﲔﻳﻟا ﻨﻋ) ﻮﻗ ﺒﻗ ﺎﳌ ﻔﺗ ( ـﻧذ ـﻋ ﻻإ ـﻟذ نﻮـ ﻻو ﻌﺑ ﻮﻗ ﻟﺪﺑ ﺒﻗ ﺎﻣ ﺒﺴﻟ يأ) ـﻣ ـﻟﻮﻗ ﺎﻫ ( عﺎﺑ رﺒﺧا داﳌا ن رﺎﺘﳌا ﻫو ﱪﳋا ﻠﲨ ﻦﻣ لﳌا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻤﺑ ﻰﺗأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 151 -
ﳉا ﻮﻫ ًﺣﻼﺻا ﱪﳋﺎﺑ ﳌا نﺎﻛ نإو ﻫﺪﺣو ﺎﺑ)صـﻻا ةدـﻓ ﻮﻗ( ﻟا مﺪﻋ ﻫو ﺎﺑ يأ)لﺪﻳ ﻗو ﻮﻗ ( نأ زﳚو ًاﻮﺗ ﻠﻟ ﲈﺑ ﻟا ءاﺪﻧ زاﻮﳉ
ﺎﻗ ﻨﻫ ﲈﻛ ﺒﺗﻟا ﺑو ﳌا ﻌﺑ ﻦﻣ ﻋأ ءاﻟا ﻟا نﺄﺑ ًﻳأ ﻟﻻﺪﻟا مﺪﻋ ﻮﻳ ﻢﺳ ﻟا ءاﺪﻧ ﻳﺮﺘﻛ ﻧأ ﻠﻟ ﲈﺑ ﻟا ءاﺪﻧ ﻟا وو)طﻠﻟ ﻮﻗ ( اﻋإ ﻲﻐﺒﻨﻳ
نﻮﺘﻓ فوﺬﳏ أﺘﺒﻣ اﻋإ زﳚو ﺎﺑ هﻌﺑ ﺎﻣو ﻣو ﻮﻗ ﻠﻋ ﻴﻟ ًﺎﺣ
ﻢﺳ ﺎﻗ ﺮﻣ هﻌﺑ تﻓﻮﳌا)ـﻟا ﺔﻔﺻ نﻮ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ﺪـﻗ ﺔﻔـﻟا نأ ﱃإ ةرـﺷإ ـﻴﻓ ﻟا ﻣﺎﻛ يأ ﻘﺑ ﻟذ ﱃإ رﺷأ ﲈﻛ ﻖﺘﺎﺑ ﻟو ةﻣﺎﺟ نﻮ)وو ﻮﻗ( ـﺳو يأ ﻴﺒﻨﺘﻠﻟ أ ءاو اﻟا ﲆﻋ لأو ﺎﻳ ﲔﺑ ﳉا زﻮﳚ ﻪﻧ)رﻛﺬـﳌا ﳉا ﻟا ﻮﻗ ( ـﺑ ﻢﻌـﳌا ـﻨﻣ رﻛﺬﳌا ﳉا لاﺑﻻ مﻌﻧا ﺎﺑ داﺎﻓ ﻠﻋ ﺎﻣو يأ)ﻮﻗ ـﻟ ا( لﻮﻗ ﻦﻣ ﻟا ئﺪﺑ ﺪﺣ ﻟا ﻣأ ﻣو ﺎﻣ ﺑا ﻠﻋ ىﺮﺟ ﺎﻣ ﻮﻫ
ﺪﳊاو ﺔﻳا ﻠﻟ رﺪﻗ ﻮﻟ ﻧأ وو ﻮﻗ ﺟﺮ ذإ ﻴﺣ نﻛأ ﻨﺘﻴﻟ ﻮﻧ ﻦﺑ ﻗرو
هﻣو ﻌﻣ ﲔﺑ ﻨﺘﻠﻟ ﺪﳊا نﺄﺑ ﻻو ﺔﻳا نﻴﺑ ﺼﻧ ﺼﻳ ) ـﻗو ـﻟﻮﻗ ﺴﻴﻟﻟا ﺘﺴﻠﻟ ( ـﻳا ـﻫو ًﻼﻳوﺄـﺗ ـإو ـﻘﺣ ﺎﻣإ ﻠﻟ ًاد ﳖأ ﺎﺣ
ـﺎﻛ ـﻗو ﺘﻟ اﻟا ًﻼﺒﺘﺴﻣ نﺎﻛ نإو ًﻼﻳوﺄﺗ ﻠﻟ ةرﻛﺬﳌا) ـﺘﻟ ـﻟﻮﻗ ﻗو( وﺄﺗ ضﺎﻣ ﻬﻓ يأ)ﻟإ بﻟا نأ ﻇو ﻮﻗ ( ـﻟا ﻔﻳ مﻼﻟا نﻮ نﻴﺑ )ﻠﻟو ﻮﻗةﺟﺎ ( ﺔﺘ دﳌا ةﳌا) ﺎﻓ ﻮﻗ ( ـﻫ ءاو فﺮﺣ ﳖأ ﲆﻋ اﺬﻫ
ـﳖأ ـﻋ اﺬـﻫ ـﻧﺎﻣز وأ ﻧﺎ وأ ﻗو ﻘﻓ ةﳌا ﲆﻋ ﻟد ﻧإ ﻫو ﻪﻟ ﻞﳏ ﻻو ﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣ
ةـﺟﳌا ن ﻪـ ـﻋ ﺑو ﻗو ﲆﻋ ﺎﺑ و نﺎ وأ نﺎﻣز فﺮﻇ
ﳉا ﻦﻣ ﻔﻣ ﺒﻧ)ةﻠﻟ ﺴﻴﻟ ﻗو ﻮﻗ ( ﻟذ ﻫو ﻗو ةﻠﻟو ﻘﻟ ﻘﻣ
ﻗو نﺎﻣز ءاﺟأ ﲔﺑ ﺪﻳز ءﺎﺟ ﻨﻴﺣ ﻰﻨاو يأ ةﺋاز هﺤﻧو --------- * --------- )ةﻠﻟ اذإ ﻟا ( ﻴﺋاﺑا ﲈﻬﺘﻴﻧﺎ ﻠﲨ ﲔﺑ نﻮ نﺄﺑ) ﺎﻣ او ﻼﻟ ﻓو ﺮﺣ او دﳌا لﻗو نﺎﻣز فﺮﻇ ياو جاو نﺎ فﺮﻇ رﺼﻋ ( ـﺟﺮﺧ ﻟذ لﺜﻣ
ﻦﻳـﺧﻻا ـﻟا ـﻋ رﺪﻗ ﻣو ﺎﻣز وأ ﻧﺎ وأ وﺮﺧ ﻗو ﺎﻓ يأ او ﺪﻳز اذ
ـﻫو ةـﺟﳌا ـﻌﻣ كـﺗو فﻟا ﻰﻨﻌﻣ نﻴﺑ ﲆﻋ ﻗا ﻗو نﺎﻣﻟا وأ نﺎﳌا ﻟذ ﻔﻓ
نﻻﻮﻗ ﺔﻔﺎﻋ وأ ﺔﻣز ةﺋاز ﻴﻓ ءﻟا )ـﻟﺎ طـﻟا ـﻌﻣ ـﻀﻣ ﺘﺴﻠﻟ ﺮﻇ دﺗو ( ﺤﻧ ءﺎﺑ رﺪﺼﻳ ﲈﺑ بﺘﻓ}ﷲا ءﺎﺟ اذإ{ ﻻا ] ﻟا1[ ﺪﻗو ﻟإ ﺒﺴﻓ بااو هراﲪا ﻗو يأ ﻟا ﲪا اذإ ﻴﺗآ ﺤﻧ طﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻀﺗ)ـﻠﻟ ـﻬ رﺪﻧو ( ـﺤﻧ }اﻮ وأ ةرﺎ اوأر اذإو{ ] ﳉا11[ ﻻا ضـاو ـﻳؤﻟا ﻌﺑ ﺰﻧ ﺎﳖ)لـﳊاو ( ﺤﻧ}ﺸﻐ اذإ ﻠﻟاو{ ] ﻠﻟا1 [ ﻠﻟ نرﻘﻣ نﺎﻴﺸﻐﻟا ن)ـﻘﺣ قﻼﻟ ءﻟا ﻣﺎﻟا ( ﻪﺑ ﻟأ يأ ءاد ﻪﺑ ﺤﻧ)ازو ( ـﻨﻣ بـﻘﻳ نﺎـﻤﺑ يروـﻣ ﻟأ يأ ﺰﺑ ترﺮﻣ ﺤﻧ )او ( ﺤﻧ ةﺰﻤﺎﻛ}ﻫرﻨﺑ ﷲا ﻫذ{ ] ةﺮﻟا17[ يأ ﺒﻫذأ)او ( ﺪﺗ نﺄﺑ ﺎﺑ ﺒﺘﻛ ﺤﻧ ﻞﻌﻟا ﻟآ ﲆﻋ)ﻴﺒﺒـاو ( ـﺤﻧ}ـﺬﺑ ﺬـﺧأ ﻼـ{ ] تـﺒﻟا40[ )او ( ﺤﻧ}ﺎﺑ لﻟا ﻢﻛءﺎﺟ ﺪﻗ{ ] ءﺴﻨﻟا170[ ـﻟ ﺼﻣ يأ)ـﻴﻓاو ( ﺤﻧ ﺎﻣﻟا وأ ﻧﺎﳌا}رﺪـﺒﺑ ﷲا ﻛـ ﻟو{ ] ناـﻤﻋ لآ123[ }و ـﻨﻴﺠﻧﺤـﺴﺑ{
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 152 -
] ﻟا34 [ )ﻟﺪاو ( ﲈﻛ" ﻠـﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ذﺳا ﻨﻋ ﷲا ر ﻤﻋ لﻮﻗ
يأ ﺪـﻟا ﺎـ نأ ـ ـﻣ ـﻠﻛ لـﻘﻓ ﻋد ﻦﻣ ﺧأ ﺎﻳ ﻨﺴﻨﺗ لﻗو نذﺄﻓ ةﺮﻟا
ﺪﺑ" ﳌا ﺘﻟ اﺮﺼﻣ ةﺰﻤا ﻢﻀﺑ ﺿ أو هﲑﻏو دواد ﺑأ هاور)ﻠﺑاو( ـﺤﻧ ﺄﺑ سﻟا ﺷا)ةزوﺎاو ( ﺤﻧ ﻌﻛ}مﲈﺎﺑ ءﻟا ﻖﻘ مﻳو{ ] نﻟا25[ يأ ﻨﻋ)ءاو ( ﺤﻧ}رﺎـﻘﺑ ﻣﺄﺗ نإ ﻦﻣ بﺎﺘﻟا ﻫأ ﻣو{ ] ناـﻤﻋ لآ75[ ـﻠﻋ يأ )او ( اﺬﻛ ﻓﻻ ﺎﺑ ﺤﻧ)ﻳﺎاو ( ﺤﻧ } ﻦﺴﺣأ ﺪﻗو{ ] ﻮﻳ100[ إ يأ )او( ﺤﻧ}اﻬﺷ ﺎﺑ ﻔﻛ{ ] ءﺴﻨﻟا79[ }ﺔﻠﻟا عﺬﺠﺑ ﻟإ يﻫو{ ] ـﻣ25 [ عﺬﺟ يﻫو ﷲا ﻔﻛ او)ﺒﺘﻟا اﺬﻛو ( ـﻤﻛ) ـﺑاو رـاو ـﻼﻟ ـﻓو ﺎﻣ ( ﺤﻧ}ﷲا دﺒﻋ بﴩﻳ ﻨﻴﻋ{ ] نﻻا6[ بـﻳو ﺒﺘﻠﻟ ﺴﻴﻟ ﻗو ﻨﻣ يأ از ﻠﻳ وأ ىوﺮﻳ ﻰﻨﻤﺑ ﻻا ﻴﺒﺒﺴﻠﻟ ءاو
)ةﻠﻟ اذإ ﻟا ﻮﻗ ( نﺎـ وأ نـﻣز فـﻇ وأ ًﺮﺣ ﻮﻛ ﻊﻣ ةﻠﻟ ﻋﻮﺿﻮﻣ يأ
نﺎ وأ نﺎﻣز فﺮﻇ وأ ًﺮﺣ ﻮﻛ فا ذو ةﳌا ﻖﻠأ اﺬو) ﻟا ﻟذ ﻔﻓ ﻮﻗ ( اﺬﻫ رﺪﻗ ﻦﻣ يأ رﺪﻗ لﻔﻣ)ﻠﻟ ﺎﻬ رﺪﻧو ﻮﻗ (ﻠﻟ ﻮﻗ زﱰ اﺬﻫ ـﻟﻘﻓ ـﺴ ًﻳأ ﻟإ ار ًﻟﺎ)قﺼﻟ ءﻟا ﻮﻗ( قﺼﻟ ﻧإ لﺎﻗ ﻴﺣ ﺒﻴﺳ ﺎﻫ ﻋو
لوا لـﺎﻛ ـﻘﺣ ﱃإ ـﻨﻳ ـﻫو ءـﺎﺑ ءـﻟا لـﻳإ قﺼﻟاو ـﻫ ا طﻼﺘاو
ﺎﻛ يزو)ـﻨﻣ بﻘﻳ نﺎﻤﺑ يروﺮﻣ ﻟأ يأ ﻮﻗ ( نأ يأ ـﳊا ـﻠﻟ نـﻴﺑ ﳌا ـﻮﻗ هدـﻓأ ـﻓ ـﻨﻣ بﻘﻳ يﺬﻟا نﺎﺎﺑ روﳌا قﻟإ ﻮﻫ ﺰﺑ ترﺮﻣ ﻘﻟ ﳊا ﻰﻨﻌ
ـﻣ دﳌا قﺼﻟا ﺳأ ﻪﻧ ﻘﻋ زﳌا اﺬﻫو ز ﺪﻳز ﻨﺑ روﳌا قﻟإ ﻦﻣ ﺰﺑ ترﺮﻣ
ﻨﻣ بﻘﻳ يﺬﻟا نﺎﻠﻟ ﻨﺴﻳ نأ ﻪﻘﺣو ﺪﻳز ﱃإ ءﻟا)ةﺰﻤﺎﻛ او ﻮﻗ ( ﱃإ ﻟﺬﺑ رﺷأ أ هاﺮﺗ ﲈﻛ ًﺘﻣ ًﺎﻣز نﺎﻛ ﺎﻣ ﻞﻌﺟو ًﻔﻣ ًﺎﻓ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺼﺗ يأ ﻟا ﺎﺑ داﳌا ن
ﻌﺗ ﻮﻗ }ﻫرﻨﺑ ﷲا ﻫذ{ مزـﻟاو ًـﻔﻣ ـﻟا ـﺠﻓ ﻫرﻮﻧ ﻫذ ﻞﺻا ذإ ًﺘﻣ)ـﻟا ﻟآ ﲆﻋ ﺪﺗ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ـﻌﺗ ـﻟﻘﻛ ًازﺎـ وأ ـﺑ ـﺒﺘ ـﻘﺣ يأ }ةاو ﺎﺑ اﻨﻴاو{ )او ﻮﻗ ( ﺼﻳ ﻟا ﻫو ًﻳأ ﺎﺑ ﻨﻋ ﻳو
ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ لﳊا ﺼﻣ ﻋو ﻨﻋ وأ ﻊﻣ ﻔﻟ ﻠﳏ } لـﻟا ﻢﻛءـﺟ ﺪـﻗ ﺎﺑ{ ًﻘﳏ وأ ﳊا ﻊﻣ يأ)ﻟﺪاو ﻮﻗ ( لﺪـﺑ ـﻔﻟ ﻬﻌـﺿﻮﻣ ﺼﻳ ﻟا ) ـﻟﻮﻗ ﻠﻛ لﻘﻓ ( دارأو ﻠﻛ يأ فوﺬﳏ ﻠﻛ ﻗو ﻨﻋ ﻌﺗ ﷲا ر ﻌﻟ لﺎﻗ ﺿ
ﻮﻗ ﻤﻠﺎﺑ"ﻋد ﻦﻣ ﺧأ ﺎﻳ ﻨﺴﻨﺗ " ًـﺷ ًازﺎـ مﻼﻟا ﲆﻋ ﻤﻠﻟا ﻖﻠﺄﻓ) ـﻟﻮﻗ ﳌا ﺘﻟ ( ـﻋو فﴍو ـﻨﻣ ﻧﺎﻣو ﺘﺒﺗر يأ ﻤﻋ ﻴﺳ ﻨﻣ يأ)ـﻠﺑاو ـﻟﻮﻗ( ﲆﻋ ﻠﺧاﺪﻟا ﻫو ﺎﻛ ضاﻮﻋا) ـﺣأ ﺪـﻗو ﺤﻧ ﻮﻗ ( ـﺘﻨﻣ ـﻌﺟ يأ ّﱄإ يأ ﻟإ او ﺻو ﺪﻗ ﻌﺗ ﻨﻣ ردﻟا نﺴﺣا ن ﺣإ)ﺪـاو ﻮﻗ ( ةدـﻠﻟ ـﺜﻣ
ـﺤﻧ أﺪـﺘﺒﳌا ـﻣ ًـﻳأ داـﺗ ﻗو لﳌا ﻣو ﻞﻋﻟا ﻊﻣ داﺰﺗ ﳖأ ﱃإ ةرﺷإ ﻤﺑ ﻠﻟ
ﺤﻧ ﱪﳋا ﻣو ﻫرد ﺒﺴﺤﺑ ﻌﺗ ﻮﻗ }هﺒﻋ ف ﷲا ﻟأ" ﻴﻓ ﻠﻟ ﻮﻛ وو
ـﻋو ﻫرد ﺒﺴﺣ ﻫرد ﺒﺴﺣ ﻫرد ﺒﺴﺤﺑ ﻮﻗ ﻰﻨﺎﻓ ﻳﺮﻟا ﻤﺑ ﻮﻛ ﻛذ
سﻟا اﺬﻫ)ﻤﺻ ًﻓو ﻮﻗ ( ـﺴﻟا ـﻋ يـﳚ ﲈﻛ ﻀﺑ ﳌا ﻔﺑ ﻮﻫ) ـﻟﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 153 -
از (يﻟا ﺒﺴﺘﻟ ﻴﺒﺒﺴﻟا ﻗﻼﻌﺑ يأ بﻟا ﻦﻋ ذاﻟﻻاو --------- * --------- )ﻠﻟ ﻞﺑ ﻟا ( ﺤﻧ ﳌا ﻔﻓ ﻮﻣ ﲑﻏ مأ ﻮﻣ وأ ءاﻮﺳ دﻔﻣ ﻟو اذإ ﻴﻓ
تﻮـﺴﻣ ـﻧﺄﻛ ـﻴﻓ ﻠﻋ فﳌا ﻨﺗ اﻤﻋ ﻞﺑ اﺪﻳز بﴐاو وﻤﻋ ﻞﺑ ﺪﻳز ءﺎﺟ
ﻻو وﻤﻋ ﻞﺑ ﺪﻳز ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺤﻧ ﳌا ﲑﻏ ﰲو فﳌا ﱃإ ﻨﻋ رـﻘﺗ اﻤﻋ ﻞﺑ اﺪﻳز بﴬﺗ فﻠﻟ هﺪﺿ ﻞﻌو ﻠﻋ فﳌا )بااو ( ﻠﲨ ﻟو اذإ ﻴﻓ)لﺎـﻼﻟ ﺎﻣأ ( ﺤﻧ ﺘﻴﻟو ﺎﳌ}ﺎﺑ ﻢﻫءﺎﺟ ﻞﺑ ﻨﺟ ﻪﺑ نﻘﻳ مأ{ ] نﻨﻣﳌا70 [ ﻪﺑ نﻨﺟ ﺎﺑ ﺎﻓ )ﺧآ ﱃإ ض ﻦﻣ لﻼﻟ وأ ( ﺤﻧ} ﻫو ﺎﺑ ﻨﻳ بﺘﻛ ﻨﻳﺪﻟو ﻠﻗ ﻞﺑ نﻠﻈ اﺬﻫ ﻦﻣ ةﺮﻤ { ] نﻨﻣﳌا63[ ﺎﺣ ﲆﻋ ﻴﻓ ﻞﺑ ﺒﻗ ﲈﻓ)ﻴﺑ ﻟا ( ـﻠﻟ مزـﻣ ﺳا ﺻو نأ ﱃإ ﻓﺎﺿاو)ﲑﻏ ﻰﻨﻤﺑ ( ـﻴ ﻧأ ﻴﺑ لﳌا ﺜﻛ ﻧإ لﻘﻳ لﻗو يﳉا هﺮﻛذ )ﺟأ ﻦﻣ ﻰﻨﺑو ( هﲑﻏو ةﻴﺒﻋ ﺑأ هﺮﻛذ)ﻋو ( ﺪﺣ" ﺎﺑ ﻦﻣ ﻓأ ﻧأ ﺪـﻴﺑ دﺎﻀ ﺮﻗ ﻦﻣ أ" ﲆﻋ ﺎﻫﻌﻟ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻬﺼﺧو ﻢﻬﻓأ أو ﻦﻣ ﻓأ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟا يأ
ـﻗو ـﻳﺮﻟا ﻫأ هدروأ مﻘﺗ ﺎﻣ ﺧآ ﱃإ ﻠﻟا اﺬو بﺮﻌﻟا ﻓأ ﻧأ ﻰﻨاو بﺮﻌﻟا ﲑﻏ
مﺬﻟا ﻪﺒ ﲈﺑ حﺪﳌا ﺄﺗ ﻦﻣ أو ﲑﻏ ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻓ ﻴﺑ نأ
)ﻟا ًﻮﻣ ﻮﻗ (ﺜﻣﺎﺑ رﺷأ ﺎﻣ ﳌا ﲑﻐﺑو ﺮﻣاو ﱪﳋا ﻞﻤ ﺎﻣ ﺎﺑ داﳌا نأ ﱃإ ﺔﻠ او ﻟا ﻞﻤ)تﻮﺴﻣ ﺄﻛ ﻮﻗ ( ﻠﻟ ﻨﻫ نﺄﻛ)ـﺳا ـﻟﻮﻗ( ـﻟﺎﻣ ـﺑا لـﻗو ﻴﺋﻨﺜﺘﻻا فﺮﺣ)ﻠﻟ مزﻼﻣ ﻮﻗ( ءﻨﺜﺘﻻا ﲆﻋ يأ)ﻟا أ ﻴﺑ ﻮﻗ ( ﺪـﻴﺑ لـﻘﻳ ﺪﺑ ﺑو ءﺎﺑ) أو ﻮﻗﻢﻬﻓأ ( ﳌا هﺬﻫو بﺮﻌﻟا ﻴﲨ ﻓأ نﻮ نأ مﺰﻴﻓ يأ
ﻮﻗ ﻦﻣ ةدﺘﺴﻣ ﻢﻬﻓأ أو حرﺎﻟا لﻮﻗ ﻋأ"دﺎﺑ ﻦﻣ ﻓأ ﻧأ" ﻦﻣ ﻦﻣ ن
بﺮﻌﻟا ﻴﲨ ﻦﻣ دﺎﺑ ﻦﻣ ﻓأ ﻧأ ﻨﻴﺣ ﻰﻨﺎﻓ ﻢﻫﲑﻏو ًﺮﻗ ﻞﻤ مﻟا ﻴﺻ
ﻦﻣ ﻨﻴﺣ ﺒﻨﺘﺴﻳو ﻢﻬﻓأ أو ﺮﻗ ﻦﻣ ﲏﻷ اﺬـ ـﻈﻧ لوا ﻜﺸﻟا ﻦﻣ سﻴﻗ ﻟذ
ﻓأ ﻧأ ﻮﻗ ىﻟا ﻟد بﺮﻌﻟا ﻓأ ﻧأ ﺘﻨﻴﻓ بﺮﻌﻟا ﻓأ ﻗو ﺮﻗ ﻓأ ﻧأ
ﻦﻣ أ ﻴﺑ ﻮﻗ ىﱪﻜﻟا دو بﺮﻌﻟا ﻴﲨ ﻦﻣ ﻓأ ﻧأ مﻘﺗ ﲈﻛ هﻌﻣ ن دﺎﺑ ﻦﻣ
ﻟا ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟا يأ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﲈﻛ ﺮﻗ) اﺬـو ﻮﻗـﻠﻟا( بـﻟا ـﻓأ يأ )مﻘﺗ ﺎﻣ ﺧآ ﱃإ ﻮﻗ ( ﻮﻗ ﻫو يأ"ﺮﻗ ﻦﻣ أ ﻴﺑ" )ـﻳﺮﻟا ـﻫأ هدروأ ـﻟﻮﻗ( يأ هﲑﻏو ﻟا ﺛﻷا ﺎﻛ ﺪﳊا اﻟا ﺒﻳﺮﻟا ظﻔﻟا اﻟأ ﻦﻳﺬﻟا ءﻟا --------- * --------- )ـﻠﻟ ﻒـ فـﺣ ﴩﻋ يدﳊا (او باـﻻا ﻢـ) ﺤـﻟا ـﻋ ـﻠاو يدﻠﻟ ﻓﻼﺧ ﻴﺗﻠﻟو ( ﺪـﻳز ءﻲـ ـﻋ وـﻤﻋ ءﻲﳎ اﺮﺗ اذإ وﻤﻋ ﺪﻳز ءﺎﺟ لﻘﺗ
ـﻬﺠﳌ اـﻗ ـﻠﳌا ﺎـدﻓإ ﻢﻬـﻀﻌﺑ ﺎﺧ ﲈﻛ ﻴﺗﻟا دﻓإ ةﻟا ﻌﺑ ﺧو
ﻌﺗ ﻘﻛ ﳘﲑﻐ}ﺟوز ﻨﻣ ﻞﻌﺟ ةاو ﻔﻧ ﻦﻣ ﻠﺧ{ ] ﻟا6 [ او ﺒﻗ ﻞﻌ ﻋﺎﻟا لﻛو ﻠﺧ:
جﻟا ﺖﲢ ﻨﻳدﻟا ﺰﻬﻛ * بﻄﺿا ﻻا ىﺮﺟ
واـﻟا ـﻮﻣ ﻘﻳ ﻴﻓ ﻮﺗ ﺄﺑ أو ﺒﻴﻧأ ا يﺮﺟ ﻌﻳ ﻟا باﺮﻄﺿاو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 154 -
يدـﻟا ـﺎﳐ ـﻣأو يﻛﺬﻟا ﻴﺗﻠﻟ هﺤﻧو لوﻻا ﳖإ لﻘﻳ ةرﺗو ﻟا ءاو لوﻻا
ـﻋ ـﻟا هﺬـﻫ ﻗو ﻟا لﻮﻗ ﻨﻋ ﳊا ﻟا ىوﺎﺘﻓ ﲈﻛ ﻮﻗ ﻦﻣ ةذﻤﻓ
ﻢـ لﺪﺑ ﻰﺗأ ﻮﻟ ﻴﻓ هﲑﻏو ﻮﻫ ﺎﻗ ﲈﻛ ﺠﻠﻟ ﻧأ ﻌﺑ ﺎﻨ يدوأ دوأ ﲆﻋ يدوأ
ـﻴﺗﻠﻟ ﻧأ ﻛﻻا لﺎﻗ نإو ﻠﻟ يأ اﻨﺗ ﺎﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻓ ﻌﺑ ﺎﻨ نأ ﺎﻗ واﺎﺑ )ﻟﺎ ﻳﺎﻟا ءﻧﻻ ﻰﺘﺣ ﴩﻋ ﻟا ( ـﺤﻧ ﺳﻻ ةرﺎﺟ ﺎﻣإ ﻨﻴﺣ ﻫو} ـﻫ مـﺳ ﻟا ﻊﻠ ﻰﺘﺣ{ ] رﺪﻟا6[ ﻞﻌاو نأ ﻦﻣ لو رﺪﺼﻣ وأ} ـﺘﺣ ـﻋ ﻠﻋ ح ﻦﻟ ﻮﻣ ﻨﻴﻟإ ﺮﻳ{ ] 91[ سـﻟا تـﻣ ـﺤﻧ ءﲏد وأ ـﻴﻓﺮﻟ ـﻔﺎﻋ ﺎﻣإو ﺟر ﱃإ يأ ﺠﳊا مﺪﻗو ءﻟا ﻰﺘﺣﺤﻧ ﺳا ﻠﲨ ﻫﺪﻌﺑ أﺘﺒﻳ نﺄﺑ ﻴﺋاﺑا ﺎﻣإو ةﺎﳌا ﻰﺘﺣ ج: ﺎﻫءﺎﻣد ﺞﲤ ﻟا ﻟاز ﲈﻓ *ﺷأ ﻠﺟد ءﺎﻣ ﺘﺣ ﻠﺟﺪﺑ ﺮﻳ ﻰﺘﺣ نﻼﻓ ضﺮﻣ ﺤﻧ ﻌﻓ وأ)ـﻠﻟو ( يأ ـﳉا ﺪـﺗ ـﺘﺣ ﻠـﺳأ ـﺤﻧ ﻠﺧﺪﺘﻟ)ءﻨﺜﺘﻼﻟ رﺪﻧو (ﺤﻧ:
ﲈﺳ لﻟا ﻦﻣ ءﻟا ﻴﻟ * ﺘﺣﻠﻗ ﺪﻟ ﺎﻣو دﻮ
ـﻟﺎ ﻴﻟ ﻠﻟ ﺎﻬ نأ ﻒﻨﳌا ﻴﻨﺻ ﻦﻣ ﺬﺧﻳو ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﺳا ﻫو دﻮ نأ ﻻإ يأ
ردﺎﻧ ﻻو
)او ﻮﻗ ( ﻢﻬﻀﻌﺑ هرﺮﻗ اﺬﻛ ﻟا ةرﺎﻌﻓ ﻀﺑ ﺎﻣأو ءﴚﻟا ﻟا ﻌﻣ ﳌا ﻔﺑ )ﻟا ﲆﻋ ﻮﻗ( حرﺎﻟا مﻼﻛ هﻔﻳ ﲈﻛ ﻠﻟ ار ذإ ـﻴﻓ فﻼﺧ ﻪﻧ ﻠﻟ ﻟا مزاﻮﻟ ﻦﻣ ﻮﻫ)ﻨﻳدﻟا ﺰﻬﻛ ﻮﻗ( مﻘﺗ ﺎﻛ ةأﻣا ﻨﻳدر ﱃإ ﺒﺴﻧ ﻨﻳدﻟا ﻟا يأ
ﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ ﻫو ﻧأ ﻊﲨ ﺎﻧاو ،رﺎﺒﻟا جاو ،ﺠﻫ ﻂﺨ حﺎﻣﻟا) ةرـﺗو ﻮﻗ لﻘﻳ( باﳉا يأ)يدﻟا ﺔﻔﺎﳐ ﺎﻣأو ﻮﻗ (فوﺬﺤﳌ ﻘﻣ ةـﺤﻟا ـﻌﺑ ﺔﻔﺎﳐ ﺎﻣأ يأ ﻟا ةذﺄﻣ ﻴﻨﻀﻓ يأ ةذﻤﻓ يدﻟا ﺔﻔﺎﳐ ﺎﻣأو ﺔﳛ)ـﻨﻋ ﻮﻗ( يدـﻟا ـﻋ يأ )ﻊﻤﺠﻠﻟ ﻧأ ﻮﻗ( يدﻟا لﻮﻗ لﻘﻣ اﺬﻫو ﻟا لﻮﻗ يأ)ﺎﻗ ﻮﻗ ( هﲑﻏو ﻮﻫ ﻦﻣ لﺎﺣ )ﻴﻓ ﻮﻗ( لﺪﺑ واﺎﺑ ﻴﻓ ﻰﺗأ يﺬﻟا ﻴﻛﻟا يأ)ـﻠﻟ يأ ﻮﻗﻢﻴ( ـﻴﺗﻟا ـﻣ يأ
رﻛﺬﳌا ﻴﻛﻟا و واﻟا ﲔﺑ ىﻮﺳ يدﻟا نأ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺗ ﻔﻓ ﳉا ﻣو) ءـﻧﻻ ﻮﻗ ﻳﺎﻟا( ـﻣ ـﻠﻋ ًـﻟﺎ ﻳﺎﻟا ءﻧا نﻮﻛ لﺎﺣ يأ ءﻧا ﻦﻣ لﺎﺣ ًﻟﺎ ﻗو ﺎﻴﳌا ﺧآ يأ
ﻟا ﳌا ﺎﺳ ﲔﺑ)ﻨﻴﺣ ﻫو ﻮﻗ (ﻧﻻ نﻮ ذإ ﲔﺣ يأ يأ ـﻟا ةرﺎﺟ ﺎﻣإ ﻳﺎﻟا ءﻬﺘ ﻼﺜﻟا عاﻮﻧا هﺬﻫ ﻪﺘ ﻨﺟ ﻳﺎﻟا ءﻧﻻ ﳖﻮ) مﻼﺳ ﺤﻧ ﻮﻗ ( يأ مﻼﺳ تاذ يأ
ـﻫ مـﺳ ﻗو ﻠﻋ اﻠﺳ ﻻإ ﻴﻟ ﻨﻣﳌا ﻦﻣ ﺄﺑ نوﻤﻳ ﻢﳖ ﺋﻼﳌا ﻦﻣ ﺴﺗ
ﺮﺧ أﺘﺒﻣو مﻘﻣ )ﻟا ﻟا ﻟاز ﲈﻓ ﺤﻧ ﻮﻗ (ـﻴﺒﻟا لاﺪـﻟا ـﻔﺑ ـﻠﺟدو ـﺮﳉ ةﺮﲪ ﺿﻴﺑ ﺎﺧ ﺎﻣ او داﺪ ﺮﳖ ﺎﻫﻛو)ءﻨﺜﺘـﻼﻟ رﺪـﻧو ﻮﻗ ( ـﳖأ ـﻨﻫ ـﺒﻨﻳ
ةرـﳉا ﻰﺘﺣ ﻊﻣ ﻠﺧاد ﻳﺎﻟا نأ ﻲﻃﻴﺴﻟا ﻛذ اﺬﻟو لﺪﻠﻟ ﺎﺻ ﻳﺎﻟا ن ﻳﺎﻠﻟ ﺴﻴﻟ
ـﻫا ﻨﻳﻟا مﺪﻋ ﻨﻋ ﱃإ نود ًﺗا ﺔﻔﻟا ﻣو ا ﲆﻋ) ﻴﻟ ﻮﻗردﺎﻧ ﻻو ﻟﺎ ( يأ ﺘﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ
--------- * --------- )ﻠﻟ بر ﴩﻋ ﻟا ( ﺤﻧ}ﺴﻣ اﺎﻛ ﻮﻟ اوﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟا دﻮﻳ ﺑر{ ] ـﺠﳊا2[ ـﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 155 -
ﳌا لﺣو ﺎﺣ اﻨﻳﺎﻋ اذإ ﻣﺎﻟا مﻮﻳ ﻟذ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﺜ)ﻠﻟو (ﻘﻛ: بأ ﻪﻟ ﻟو دﻮﻣ بر ﻻأ * ﻟو ىذوناﺑا هﻠﻳ مﻼﺴﻟا ﲈﻬﻠﻋ مدآو ﻰﺴﻴﻋ دارأ)ـﻟذ ـﻤﻋاﺰﻟ ـﻓﻼﺧ ﺄﺑ ﻻو ( ـﳖأ مـﻗ ـﻋز
رﺎﻔﻟا نﺄﺑ ﻻا هرﻗو اد ﻠﻟ ﳖأ آو هﺤﻧو ﻴﺒﻟا اﺬ ﻌﻳ ﻛو اد ﻠﻟ
ـﻠﻠﻗ نـﺣأ ﻻإ ـﻛذ ﺎﻣ اﺘﻳ ﻰﺘﺣ نﻔﻳ ﻼﻓ ﻣﺎﻟا مﻮﻳ لاﻫأ ﻢﻬﻫﺪﺗ مﺪـﻋ ـﻋو ردﺎﻧ ﺎﻣ او ﻛأ ﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ صﻻا) ﺪـﻗ ـﳖأ ـﻻا ـﻋ ـﴩﻋ ـﺑاﻟا نﻮ ( ﻘﺑ يأ)قﻮﻓ ﻰﻨﻤﺑ ﺳا (أ ﺢﻄﻟا ﲆﻋ ﻦﻣ توﺪ ﺤﻧ ﻦﻣ ﻠﻋ ﺪﺗ نﺄﺑي ـﻣ ﻮﻓ)نﻮﺗو ( ةﺮﺜ)ءﻼﻟ ﺮﺣ ( ﺤﻧ ﺴﺣ}نـﻓ ـﻠﻋ ـﻣ ﻞﻛ{ ] ـﻟا26[ وأ ﺤﻧ ﻰﻨﻌﻣ}ﻀﻓ ﻌﺑ ﲆﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ{ ] ةﺮﻟا251[ )او ( ـﻤﻛ} ـﻋ لـﳌا ـآو ﺒﺣ{ ] ةﺮﻟا177[ ﺒﺣ ﻊﻣ يأ)ةزوﺎاو ( ﻨﻋ يأ ﻠﻋ ﺿر ﺤﻧ ﻌﻛ)او ( ﺤﻧ }اﺪﻫ ﺎﻣ ﲆﻋ ﷲا اوﱪﻜﻟو{ ] ةﺮﻟا185[ ﻳإ ﺘﻳاﺪ يأ)ﻴﻓاو ( ﺤﻧ ﻔﻛ} دو ﻫأ ﻦﻣ ﻠﻔ ﲔﺣ ﲆﻋ ﻨﻳﳌا{ ] ﻟا15[ ﻢﻬـﻠﻔ ـﻗو يأ)كارﺪﺘـاو ( ﻦـﻠﻛ ﻪﻨ يأ ﷲا ﲪر ﻦﻣ سﻴﻳ ﻧأ ﲆﻋ ﻴﻨﺻ ءﺴﻟ ﳉا ﺪﻳ نﻼﻓ ﺤﻧ)ةداو ( ﺤﻧ
ـﳉا فـﺣ لﺪـﻟ اﺪـﺑأ ـﺳا ﻗو ﻨﻴﻤﻳ يأ ﻤﻳ ﲆﻋ ﻠﺣأ ﻟا ﺪﺣ
ﺧآ ﲆﻋ ﺮﺟ فﺮﺣ لﺧد ﻦﻣ ﺎﻣ ﻻو اﺑأ فﺮﺣ ﻗو ﻠﻋ)ﻞﻌﻔﻓ ﻌﻳ ﻼﻋ ﺎﻣأ ( ﻣو }ضرﻻا ﻼﻋ نﺮﻓ نإ{ ] ﻟا4[ ﻤﻠﻟا مﺴﻗأ ﻻا ﲆﻋ ﻠﻤﺳا ﻘﻓ
)بر ﴩﻋ ﻟا ﻮﻗ ( ﺳا ﳖأ ىﻋد ﻴﻓﻮﻠﻟ ًﻓﻼﺧ فﺮﺣ )ـﻣﺎﻟا مـﻳ ـﻟﻮﻗ ( ﻞﻛ ﻦﻣ ﻌﺑ لﺪﺑ مﻮﻳ ﻦﻣ لﺪﺑ اﻨﻳﺎﻋ اذإ ﻗو ﺮﺜﻴﻟ فﺮﻇ)هﺪﻠﻳ ﻮﻗ ( نﻮﺴﺑ ﻮﻫ مﻟا
ـﻓ مـﻟا نﻮـﺴﺑ ـﻔﺧ ﻢـ لاﺪـﻟا نﻮﺳو مﻟا ﴪﻜ أو ﻬﻤﺿ وأ لاﺪﻟا ﺘﻓو
مـﺳا ﻴﺷ ءﻠﻟ ًﺒﺗا ﻢﻀﺎﺑ وأ ًﻴﻔ ﺎﺑ ﻟا ءﻟﻻ لاﺪﻟا ﺤﻓ نﺎﺳ
)ﻴﺒﻟا اﺬ ﻌﻳ ﻛو ﻮﻗ ( ًاذﺎﺷ هﻳإ هﻌﻟ يأ)نﻔﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ (قـﻓأ ﻦﻣ ءﻟا ﻢﻀﺑ ﻮﻫ )ردﺎﻧ ﺎﻣ او ﻮﻗ ( ًاﺜﻛ ﻠﻟو ًﻼﻴﻠﻗ ﻠﻟ لﺎﻗ ﻦﻣ لﻮﻗ ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻫ) ـﺻاو ـﻟﻮﻗ ﺳا نﻮ ﺪﻗ ﳖأ ( ﻮﻛ ﲆﻋ مﻼﻟا ﻘﻟ ﻞﺻا ﺘﻴﻓﺮﺣ نأ ﻊﻣ ﺘﻴﺳا ﲆﻋ مﻼﻟا مﺪﻗ ﻧإ
ﺎﺑ ﻫأ ﻻا نﻛو رﻮﻬ ﻮﻫ ﲈﻛ ﻠﻋ مﻼﻟا ﻘﻳ ﺎﻣ ﺘﺑ ةدﻟا تﺮﺟ ﺪﻗو ًﺳا نـﻴ ﺘﻴﺳا اﺮ)ﻦﻣ ﻠﻋ ﺪﺗ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ًﺒﺒـﺳ ـﻟذ نﺎﻛ إو ﻠﻋ ﻦﻣ لﺧد ﺒﺴﺑ يأ
ﺮﺟ فﺮﺣ ﲆﻋ ﺮﺟ فﺮﺣ لﺧد ﺤﺻ مﺪﻋ ﻦﻣ رﻘﺗ ﺎﳌ ﺘﻴﺳا ﲆﻋ ًاد) توﺪ ﺤﻧ ﻮﻗ ﻟا ( ةوﺪﻟا ﻗو ﺰﻧ يأ)ﺒﺣ ﻊﻣ ﻮﻗ ( ﱃإ ةرـﺷإ ـﻤﻛ او ﻗو لﳌا يأ ا ﺻأ ﻊﻣ نأ ﻔﻛ ﻗو ﻌﻛ ﻮﻗ ﻦﻣ فﻟا ﻠﻋ ﻠﺧد ﺎﻣ ﻞﻛ لﻟا اﺬﻛو ﺼﳌ
ﻦـﻟو ـﻴﻓﻟا ـﺻأ ﰲو ةزوﺎـﺠﳌا ﺻأ ﻋو ﳌا ﺻأ ﻊﻣ نأ ﺣو ﻟا
ﺎـ ﺒﺘاو فوﳊا ﻠﺗ ﲆﻋ ﻞﻤﳊا ﻳﺮ ﳌا هﺬﻫ ﲆﻋ لﲈﻌاو كارﺪﺘﻻا ﺻأ
ﻟذ )كارﺪﺘاو ﻮﻗ( او ءﻨﺜﺘﻻا تاودﺄﻛ ءﴚ ﺘﺗ ﳖأ ﺎﻈ)ةدـاو ـﻟﻮﻗ ( ﻟا ﻮﻳ ﲈﻛ ﳌا ﻦﻣ ﺴﻴﻟ ةدﺎﻓ إو ﻟا دارأ)اﺪـﺑأ فﺮﺣ ﻗو ﻮﻗ ( ﰲاﻟا لﻮﻗ اﺬﻫو اﺣأ ﻴﲨ يأ)ـﺧآ ﲆﻋ ﺮﺟ فﺮﺣ لﺧد ﻦﻣ ﺎﻣ ﻻو ﻮﻗ ( يأ وﺮ فﳊا ﻟﺬﻟ رﺪﻘﻳ ﻠﻟا ﲆﻋ ﻦﻣ توﺪ ﺤﻧ لﻴﻓ ﻢﻬﻀﻌﺑ هﺮﻛذ ﲈﻛ فوﺬﳏ ر
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 156 -
اﺬﻫو روﺮ ﻪﻟ رﺪﻴﻓ ﺢﻄﻟا ﲆﻋ ءﳾ ﻦﻣ يأ ﺢﻄﻟا)ضرا ـﻋ ـﻟﻮﻗ ( ـﻌﺗ يأ ًﺗا يأ ﻔﻓ ﻌﻳ ﻼﻋ ﺎﻣأ ﻗو ﻴﻓ ﱪﻜﺗو --------- * --------- )ﻞﻛ ﻠﻟو يﻛﺬﻟاو يﳌا ﻴﺗﻠﻟ ﺔﻔﻟا ءﻟا ﴩﻋ ﻣﺎا ءﳾ ﺒﺴﺤﺑ ( لﻘﺗ
ﻻو ةﻟا ﻘﺗ اذإ ﻓﻮﺎﻓ ةﻟا دو ﺪﻳز مﻴﻗ وﻤﻋ مﻴﻗ ﻘﻋ اذإ وﻌﻓ ﺪﻳز مﺎﻗ
ءطـﻟا ـﻈﳊ ـﻣ ـﳊا ةﺪﻣ ﻻإ ةداو جوﻟا ﲔﺑ اذإ ﻪﻟ ﺪﻟﻮﻓ نﻼﻓ جوﺗو ﲈﻬﻨﻴﺑ
ﻴﻟ ﻒﻨﳌا ﻪﺑ ح إو يﳌا ﻴﺗﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﺘ او ﻣو يﻛﺬﻟا ﻠﻋ ﻞﻤ ﲆﻋ ﻔﻣ ﻫو}اﺗأ ﺮﻋ ارﺎﺑأ ﻦﻫﺠﻓ ءﻧإ ﻦﻫﻧﺄﻧأ ﻧإ{ ] ـاﻟا 36[ }ةﺮـﻬﺟ ﷲا ـﻧرأ اـﻘﻓ ـﻟذ ﻦﻣ ﻛأ ﻮﻣ اﺄﺳ ﻘﻓ{ ] ءـﺴﻨﻟا15 [)ﻴﺒﺒـﻠﻟو ( ﺤﻧ ﻟا ﻳو}ـﻠﻋ ـﻘﻓ ﻮﻣ هﺰﻮﻓ{ ] ـﻟا15[ } ـﺑر ـﻣ مدآ ـﺘﻓ ﺘﻓ تﻠﻛﻠﻋ ب{ ] ةﺮﻟا37 [ ـﻋ ـﺧا ﺪـﻘﻓ باـﺠﻠﻟ اﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﺎﺑ زﱰاو
ﺤﻧ طﻟا ﻦﻋ ﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗو ﳉا ﺪﻳ ﻬﻓ نﻼﻓ ﺴﻳ نإ ﺤﻧ طﻟا} ﻢﳖ ﻌﺗ نإ كدﺒﻋ{ ] ةﳌا118[ )ﻠﻟ ﴩﻋ سدﻟا ( ﺤﻧ ﺎﻣاو ﳌا} نـﻋ ـﻧأو ﳌا{ ] ةﺮﻟا187[ }تادوﻌﻣ مﻳأ ﷲا اوذاو{ ] ةﺮﻟا203[ )ـاو ( ـﻤﻛ ﺤﻧ}ﻣأ اﻠﺧدا لﺎﻗ{ ] فاﻻا38[ ﻢﻬﻌﻣ يأ)او ( ـﺤﻧ} ـﻓأ ـﻓ ـﺴﳌ ﻴﻓ{ ] رﻟا14[ ﺎﻣ ﺟﻻ يأ)ءاو ( ﺤﻧ}ﻟا عوﺬﺟ ﻨﺒﻻو{ ] ﻪـ71[ ﻠﻋ يأ)او ( ﺤﻧ}ﻴﻓ ارا لﻗو{ ] دﻮﻫ41[ ـرا او)ـاو ( ـﻴﻓ ـﺒر ﺎﻣ تﺪﻫز او ر ﻴﻓ تﺪﻫز ﺤﻧ وﺬﳏ ىﺧأ ﻦﻋ)ءـﻟا ـﺑو ( ﺤﻧ}ـﻴﻓ ﻢﻛؤرﺬﻳ اوزأ مﻻا ﻣو اوزأ ﻧأ ﻦﻣ ﻞﻌﺟ{ ] ىرﻮـﻟا11[ يأ ﳉا اﺬﻫ ﺒﺴﺑ ﺮﺜ)إو ( ﺤﻧ}ﻢﻬاـﻓأ ـﻳأ اودـﻓ{ ] ﻴﻫاـﺑا9[ ـﻟإ يأ ﻟا ةﺪﺷ ﻦﻣ ﻠﻋ اﻀﻌﻴﻟ)ﻣو ( ـﻘﻟ ـﻨﻴﻌﻳ ـﻓ ﻌﻳ ﻨﻣ يأ بﻟا عارذ اﺬﻫ ﺤﻧ )ﻠﻟ ﴩﻋ ﻟا ( يأ كـﻧأ ـﻛ ـ ﺤﻧ ةﺮﻀﻣ نﺄﺑ ﻫﺪﻌﺑ عرﳌا ﻨﻴﻓ نﻻ)ﻳرﳌا نأ ﻰﻨﺑو ( نﻻ يأ ـﻣﺮ ﻲﻜ ﺖﺌ ﺤﻧ مﻟا ﻠﻋ ﺪﺗ نﺄﺑ) ﻣﺎـﻟا ﺳا ﻞﻛ ﴩﻋداﻓأ قاﺮﺳﻻ ( ﻟإ فﳌا)ﳌا ( ﺤﻧ}تﳌا ﺔﻘاذ ﻔﻧ ﻞﻛ{ ] ءـﻴﺒﻻا 35[ }نﺮﻓ ﺪﻟ ﲈﺑ بﺰﺣ ﻞﻛ{ )عـﳌا فـاو ( ـﻛو اوءـﺟ ﺪـﻴﺒﻟا ـﻛ ـﺤﻧ ﻣو فﴏ ارﺪﻟا}اﺪـﺒﻋ ـﻟا آ ﻻإ ضرﻻاو تاﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نإ{ ] ـﻣ93[ }ادﺮﻓ ﻣﺎﻟا مﻮﻳ ﻴﺗآ ﻢﻬﻠﻛو{ ]ـﻣ ﻢﻳ95[ )و ( قاﺮـﺳﻻ)ءاـﺟأ ( ـﻟإ فـﳌا) دـﳌا فﺮﻌﳌا ( اﺟأ ﻞﻛ يأ ﻦﺴﺣ ﻟا وأ ﺪﻳز ﻞﻛ ﺤﻧ)مﻟا ﴩﻋ ﻟا) (ـﻠﻟ ةرﳉا ( ﺤﻧ}سﻠﻟ ﺒﺘﻟ ﻛﺬﻟا ﻟإ أو{ ] ﻟا44[ ﻢـ ﺒﺗ نأ ﺟﻻ يأ)قـاو ( ﻦﻳﻓﺎﻠﻟ رﻟا ﺤﻧ)صاو (ﻠﻟ ﳉا ﺤﻧ )او ( ﺤﻧ} تاـﻟا ـﻣ ضرﻻا ﺎﻣو{ ] ةﺮﻟا284[ )ﻟا يأ ةرواو ( ﺤﻧ} لآ ﺎﻓ ﻢـ نﻮﻴﻟ نﻋﺮ ﺣو اوﺪﻋ{ ] ﻟا8[ اﻬﻓ ـﻨﺒﺘﻟا ـﻫ ذإ ـﻠﻋ ﻢﻬﻟا ﺎﻋ)ـاو ( ـﺤﻧ هﻳإ ﻪﺘﻠﻣ يأ ﺑﻮ ﺰﻟ ﺒﻫو)ﺷو ( ﺤﻧ}ﻧأ ﻦﻣ ﻞﻌﺟ او ـﺟو ـﺟاوزأ ـﺴﻔ ةﺣو ﻨﺑ اوزأ ﻦﻣ { ] ﻟا72[ )ﻟا ﺗو ( ﺤﻧ} ﺬـﻴﻟ ﷲا نـﻛ ـﻣو ﻢﻬﻴﻓ أو{ ] لﻻا33[ } ﺮﻔﻴﻟ ﷲا { ] ءﺴﻨﻟا137[ ﺘﻟ هﺤﻧو اﺬﻫ ﻬﻓ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 157 -
ةﺮﻀﻣ نﺄﺑ عرﳌا ﻴﻓ بﳌا ﻠﻋ ﻠﺧاﺪﻟا ﱪﳋا ﻔﻧ)او (بﴐأ ـﻣ ـﺤﻧ اﺪـﻳز
مﺎﺑ ﻣو ةﺰﻤﺎﺑ ﺎﻓ نﺎﻛ ﺎﻣ ﱃإ ىﺘﻳ ﺎﻣز ﻪﺑ ﻟا ﻘﺑ بﴐ ﻳو وﻌﻟ
)او ( ﺤﻧ}ﺮﻳ ﺎﳌ لﻌﻓ ﺑر نإ{ ] دﻮﻫ107[ ـﻣ لـﻌﻓ ﻻا ﺪـﺮﻳ)ﱃإ ـﺑو ( ﺤﻧ} هﺴﻓ ﻴﻣ ﻠﺒ{ ] ﺎﻓ9[ ﻟإ يأ)ﻋو ( ﺤﻧ}اﺪﺠـﺳ نذﻼﻟ نوﺮ{ ] ءاﻻا 107[ أ ﻠﻋ ي)ﰲو ( ﺤﻧ}ـﻣﺎﻟا مـﻴﻟ ـﻟا ﻦﻳزاﳌا ﻧو{ ] ءـﻴﺒﻻا47[ ـﻴﻓ يأ )ﻋو ( ﺤﻧ} ﻢﻫءـﺟ ـﳌ ـﺑ اﺬﻛ ﻞﺑ{ ] ق5 [ ةءاـﻗ ـﳌا ـﻴﻔو مـﻟا ـﴪﻜ ﻳإ ﻨﻋ يأ يرﺪﺤﳉا)ﺑو ( ﺤﻧ}ﻟا كﻟﺪﻟ ةﻟا ﻗأ{ ] ءاﻻا78[ يأ هﻌﺑ)ﻣو ( ﻪﻟ ﻤﺳ ﺤﻧ ﻨﻣ يأ ﺧا)ﻋو ( ﺤﻧ} ـﻟ اﻣآ ﻦﻳﺬﻠﻟ اوﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟا لﻗو ﻟإ ﺒﺳ ﺎﻣ ا نﺎﻛ{ ] فﻻا11[ ﺎﻣ ﻘﻟ ﺒﺘﻟ ﺎﻛ نﺄﺑ إو ﻢﻬﻘﺣ ﰲو ﻢﻬﻨﻋ يأ
ـﺤﻧ ﺔﻣزﺎﻓ ةرﳉا ﲑﻏ مﻟا ﺎﻣأ نﻳﻼﻟ إو نﺎﻛ ﺿو ﺒﺳ} ـﻣ ـﺳ وذ ـﻨﻴﻟ ﻌﺳ{ ] قﻟا7 [ ﻼﻛ ﻣﺎﻟا ﲑﻏو ﺤﻧ ءاﻻا م}ﺒﻫر ﺷأ ﻧﻻ{ ] ﳊا13[
)ﻟا ﺪﻳز مﺎﻗ لﻘﺗ ﻮﻗ ( ـﻟذ ـﻴﻓ او ﻳﻮ ﻦﻣز ﻞﻠ ﻴﻓ ﻴﻟ لوا ن ﺜﻣا رﺮﻛ
عوـﻟا مﺪﻋ ﻊﻣ ﻟذ ﻴﻓ او ﻞﻌﻟا عوﻟا ﻊﻣ)ﻴﺒﺒـاو ـﻟﻮﻗ( ﻫﺪـﻌﺑ ـﻣ نأ يأ ﺒﻗ ﲈﻋ ﺒﺳ)ﻟا ﻳو ﻮﻗ( ﺒﺘﺎﺑ يأ ﻟا ر) ـﻟﻮﻗ" ﺪـﻟ ـﺑ بـﺣ ـﻛ نﺮﻓ" هﺪـﺣو ـﻛ اوؤـﺟ ﺪـﻴﺒﻟا ﻞﻛ ﻮﻗ ﻣو ﻞﻛ ﱃإ فﳌا ﻰﻨﻌﻣ رﺒﺘﺎﺑ ﱪﳋا ﻊﲨ
فﴏ ارﺪﻟا ﻞﻛ ﻮﻗ ﻞﻛ ﻔﻟ رﺒﺘﺎﺑ)ـﻟا اوؤـﺟ ﺪـﻴﺒﻟا ﻞﻛ ﻮﻗ ( ﲈﻬـﻓ ﻞـ يأ عﳌا فﺮﻌﳌا داﻓأ قاﺮﺳﻻ)ﻠﻟ ﻮﻗ (ـﻋو ﻟا ﺤﺑ يأ إو ـﻟا ف
ـﻟا ـﻤﺑ ـﻠﻌﻟ ﺴﻴﻟ ﻌﺗ ﷲا لﻓأ ن ﺔﻤﳊا نﻴﺒﻟ ةرﻛﺬﳌا ﺔﻔﻟا ﺔﻳا ﻬﻓ
ﱃإ تﺳأ اذإ ﺎﻓ ؟رﺎﺘﳌا ﻞﻋﻟا ﻫو ﻒﻴﻛ ًارﺘﳐ نﻮ ﻌﻟ ﻟا ن ءﴚﻟا ﲆﻋ
ﻪﻌﺿﻮﻣ رﻘﺗ ﲈﻛ ﺔﻤﳊا داﳌا نﺎﻛ ﻌﺗ ﻌﻓ)قـاو ﻮﻗ ـﻟا ( ـﺑ نأ ـﻠﻋا
ــﻣ ًــﻘﻠ ــﻋأ قــﺎﻓ ًــﻘﻠ ًــﺧو ًــﻤﻋ صــاو قــﻻا
رـﻟا نـﻓ ﻦﻳرﻛﺬـﳌا ﳌا هاﺮﺗ ﲈﻛ ﺲﻜﻨﻳ ﻻو قﺳا صﺧا صﻻا
نـﻛ نإو ﻨﻣـﳌا ةـﺼﻋ ـﻴﻓ ﻢﻬرﺎـ ـﺑ ﺎـ ﺘﳐ اﺴﻴﻟ رﺎﻔﻠﻟ ﺔﻘﺘﺴﻣ ﻮﻛ ﻊﻣ
ًﺘﳐ ﻫﺪﻴﺄﺗ ـﻠﳌا ـﻣأو ﺔﻘﺘﺴﻣ ﻨﻣﺎﺑ ﺘﳐ ﻮﻛ ﻊﻣ ﺎﳖ ﳉا ف رﺎﻔﺎﺑ
ﺲﻜ ﻻو ﻪﻟ ﺘﺴﻣو ﲈﺑ ﺘﳐ ﻬﻓ كﻮﻠ ًﻘﻠ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺧأ ﻬﻓ) ـﻟﻮﻗ ﻦﻳﻓﺎﻠﻟ رﻟا( ـﺤﻧ تاذ ﻰﻨﻌﻣ ﲔﺑ اﻟا قﻻا مﻻ ن ﺘﺴﻣ اﺬﻋ يأ
ﻨﻫ ﻞﻌ و ﳊا ﺘﳐ ﻫﺪﻴﺄﺗ نﺎﻛ نإو ﻦﻳﻓﺎﺎﺑ ﺘﳐ ﺴﻴﻟ رﻟا ن صﻼﻟ
ﻨﻣﺎﺑ ﺘﳐ ﺎﳖ ﳉا ف )ـﻟا يأ ﻮﻗ ( ـﻟ ـﺎﺑ ةروـﻟا ـﻔﺗ
ز ﻬﻓ ﻟإ ﺘﻨﳌا ءﴚﻟا ﻔﻧ او ءﳾ ﱃإ ءﳾ ﻦﻣ لﻻا ةروﻟا ذإ ًﻘﺣ
يﺬﻟا رﺪﳌا قإ ﻦﻣ ءﴚﻟا ﻟذ ﻮﻫ يﺬﻟا لﳌا ﺳا ﲆﻋ ءﳾ ﱃإ ءﳾ ﻦﻣ لﻻا ﻟا ﻗﻼﻌﻟ ﻟإ ﺘﻨﳌا)ﺷو ﻮﻗ ( ـاو ـﻣاو ـﺠﳊا ـﻴﺣ ﻦﻣ ﻟا ﺒﺷ يأ ﺤﻧ ﻮﻗ ﻟذ ﲑﻏو}ﻴﻟ ﷲا نﺎﻛ ﺎﻣو{ ﻟا ( ﺎﻣ ﺻأ نأ ﻴﻓﻮﻟا ﻨﻋ ﻴﻓ ﻟا ﺟو دأ ﻞﻌﻔﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻞﻌﻴﻟ نﺎﻛ ـﻘﺑ ﺪﻳز ﺎﻣ ءﻟا ﺧد ﲈﻛ ﻟا ﺘﻟ ةدﺎﻳز مﻟا
دﺰﻟ ءﴚ ﺘﻳ ًارﺎﺟ نﺎﻛ ﻟو ﺎﻧ ﻞﺑ رﺎﺟ ﲑﻏ ﺪﻛ ﺋاز فﺮﺣ ﻫﺪﻨﻌﻓ ﻟﺬﻟ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 158 -
ـﻟا ﺼﻗ ﻧو ﻞﻌﻠﻟ ًاﺎﻗ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻞﺻا نأ ﲔﻳﻟا ﻨﻋ وو ؟رﺎﺟ ﻫو ﻒﻴ
ﱪﺨ ﺘﻣ ﺮﺟ فﺮﺣ ﻫﺪﻨﻋ ﻬﻓ ﻔﻧ ﻦﻣ ﻠﺑأ ًﺟو ةﺮﻀﻣ نﺄﺑ او فوﺬﺤﳌا نﺎﻛ ـﻫا)ﺪﻴاو ﻮﻗ( ﻠﺻ نآﻟا ﺴﺗو ةاﻟا مﻟا ﻫو)يرﺪـﺤﳉا ةءاﺮﻗ ﻮﻗ ( يأ ةذﺎﺷ ﻫو)ﻟا كﻟﺪﻟ ﻮﻗ ( مـﻟا ـﻧﺎﻛ ـﻧإو ءﻟا ﺳو ﻦﻋ ﻴﻣ ﻫو اوﺰﻟ يأ
أ مﻣو ﻌﻓ ةﻟا ﻣﺎﻗ داﳌا ن ﻌﺑ ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻓ هﺪـﻨﻋ لاوﻟا ﻌﺑ نﻮ ﻧإ ﻞﻌﻟا ن)ﺒﺘﻠﻟ ﺎﻛ نﺄﺑ ﻮﻗ ( رﻛﺬﳌا لﺎﺑ ﻓﺎاو ﺔﺒﳌا يأ)ةرـﳉا ـ مﻟا ﺎﻣأ ﻮﻗ ( ةرﳉا ﻮﻗ زﱰ اﺬﻫ)أﺘﺒﻣ ﺔﻣزﺎﻓ ﻮﻗ ( ﻨﻴﻟ ﺤﻧو)ـﻠﻣﺎﻟا ـو ـﻟﻮﻗ( ـﺑﻘﻣ ﺔﻣزاو ةرﺠﻠﻟ
--------- * --------- )وﻟا دﻮﻟ اﻮﺟ عﺎﻨﺘﻣا ﻻا ﳉا هﻌﻣ فﺮﺣ ﻮﻟ ن ( يأ ﺪﻳز ﻮﻟ ﺤﻧ
ﺎﻣوﺰﻟ ﱪﳋا فوﺬﳏ أﺘﺒﻣ ﻫو طﻟا ﺰﻓ ﺪﻳز دﻮﻟ ﻫﻻا ﻨﺘﻣا ﺘﻨﻫﻻ دﻮﻣ) ﰲو ﻟا رﳌا ( ـﺤﻧ ـﻴﺜﳊا ـﻠﻟا يأ}ﷲا نوﺮﻔـﺴﺗ ـﻟ{ ] ـﻟا46[ يأ ﺪﺑ ﻻو هوﺮﻔﺳا)ﺿاوﻟا ( ﺤﻧ}ءاـﺷ ـرﺄﺑ ـﻠﻋ اوءـﺟ ﻮﻟ{ ] رـﻟا13 [ ـﻟا ـﳏ ﺔﻘﳊا ﻫو ﻓﻻا ﻦﻣ هﺎﻗ ﲈﺑ ءاﺪﻬﺎﺑ ءﻲﳌا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻌﺗ ﷲا ﻢﻬﺑو
)ﻠﻟ دﺮﺗ ﻗو ( ﺔﻳ}ﻣآ ﺮﻗ ﺎﻛ ﻠﻓ{ ] ﻮﻳ98[ ـﻫأ يأ ـﺮﻗ ﻣآ ﲈﻓ يأ ﻳإ ﻬﻌﻨﻓ باﻟا ءﻲﳎ ﻨﻋ ﻮﻳ مﻮﻗ ﻻإ ] ﻮﻳ98[ اـﻗو ـﻟذ اﺘﺒﺜﻳ راو
ﺒﻗ ﺮﻗ ﻣآ ﻠﻓ ﻴﻗ ﻛو باﻟا ءﻲﳎ ﺒﻗ نﻻا كﺮﺗ ﲆﻋ ﻠﻟ ﻻا
ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻓ ﻨﻣ ﻨﻴﺣ ءﻨﺜﺘاو ﻳإ ﻬﻌﻨﻓ
)ﻻا ﳉا ﻮﻗ (ﻤﺑ ﰲو هﻌﻣ ءا ﻦﻣ لﺎﺣ ـﻟﻮﻗ ـﻫو فﳌا اﺬﻛو ﻊﻣ ﻰﻨ ﺔﻴﺿاو رﳌا ﰲو)رﳌا ﰲو ﻮﻗ ( ﺘـﳌا وأ ـﻘﻋ ز ﻬﻓ ﻫرﺪﺻ عرﳌا يأ
هﺪـﻌﺑ ـﻓ لﻟا اﺬﻛو ءﳉا ﺎﺑ ﻟا ﺴﺗ ﻦﻣ ﺮﻣ ز ﻬﻓ عرﻀﻣ ﻞﻌﻓ ﲆﻋ) ـﻟﻮﻗ ﻫو ( ﻟا ﻞﳏ ﻚﻓا ﻦﻣ هﺎﻗ ﺎﻣ يأ)ﻠﻟ دﺮﺗ ﻗو ﻮﻗ ( لﻟا اﺬﻫو و ﲈﻛ ًﺮﺣ يأ ﻨﻳوﻠﻟ)ﻟذ اﺘﺒﺜﻳ ﻮﻗ ( ـﻠﻟ ـﳖﻮﻛ ﻫو ﻘﺑ ﳌا ﻰﻨﳌا يأ) ءﻨﺜﺘـاو ـﻟﻮﻗ ﻨﻴﺣ ( ـﻴﻓ مـﻤﻋ ـﻨﻴﻌﻣ ﺬـﻨﻴﺣ ﻟا ن ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﺎﻓ ﻠﻟ ﺎﻛ ذإ ﲔﺣ يأ
لوا لﻟا ﲆﻋ ﻓﻼ
--------- * --------- )او يدﳊاﻠﻟ ط فﺮﺣ ﻮﻟ نو ( ـﻛﻻ ﺪﻳز ءﺎﺟ ﻮﻟ ﺤﻧ)ـﻠﻟ ـﻳو ( ﻟا لوﻻا ﻋو نإو يأ ءﺳأ ﻟو اﺪﻳز مﺮﻛأ ﺤﻧ)ﺒﻴﺳ لﺎﻗ ( ﻮﻫ) ـﺳ نﺎﻛ ﺎﳌ فﺮﺣ هﲑﻏ عﻮﻟ ( ـﻘﻳ نـﻛ ـﻣ ءـﻧﻻ لﺎﻗ ﻧﺄ ﻘﻳ ﻧأ ﺎﻇ ﻴﺳ ﻘﻓ)هـ لـﻗو ( نﺮﻌﳌا ﻠﻋ ﻣو)ﻨﺘﻣا فﺮﺣعﺎﻨﺘﻣﻻ ع ( ﺒﻴﺳ مﻛو طﻟا عﺎﻨﺘﻣﻻ باﳉا عﺎﻨﺘﻣا يأ ﺎﻇ ﻟا اﺬﻫ ـﻇ طﻟا ﻫو هﲑﻏ عﻮﻟ باﳉا ﻫو ﻘﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ءﻧا ن ﻳأ
ـﺳ ـﻣ ـﻴﻓﻨﻳ ـﻓ ﻻا ﻮﻫ بااو طﻟا ءﻧا نأ داﻣو طﻟا ءﻧﻻ ﻧأ
ﺎﺣ ﲆﻋ ﻴﻓ باﳉا ءﻘﺑ ﻦﻣ ﻣأ طﻟا ءﻧا ﻊﻣ )ﻮﻠﻟا لﻗو ( ـﻫ)ـﻟا دـﺠﳌ ( جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻘﻓ طﻟا ءﻧا وأ ﲈﻬﻧا ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ةداو نﺎﻛ طﺎﺑ باﺠﻠﻟ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 159 -
)ﻟا ﻠﻟ ط فﺮﺣ ﻮﻗ ( ـﻋ ـﻠﲨ نـﻀﻣ لـﺼﺣ ـﺘﻟ عﻮـﺿﻮﻣ فـﺣ يأ
ﳌا طﻠﻟ ﻟو ﻟا ةرﻋو ﳌا ىﺧأ نﻀﻣ لﺼﺣ ءـﺎﺑ ﻊـﻟا ﻊﻣ
ًﺎـﺿﺮﻓ طـﻟا نـﻀﻣ لـﺤﺑ ءاﳉا نﻀﻣ لﺼﺣ ﺘﻟ يأ ﻟا لﺎﻗ طﻟا
ءاـﳉا ءـﺎﻓ يأ ــﻫا ءاﳉا ءﻧا مﺰﻴﻓ ﻟا لﺎﻗ طﻟا ءﺎﺑ ﻟا ﻊﻣ ﻗو ﳌا
ﻢﺳ موﻠﻟا ﻳﺮ)ﺘﺴﻠﻟ ﻮﻗ( ـﻌﺗ ﻮﻗ ﺎﻣأو ﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺘﺴﻣ ﺘﻟ يأ} و ـﻟ رﻟا ﲆﻋ اﻗو ذإ ىﺮﺗ{ ـﻈﻓ اـﻣأ ـأﺮﻟ يأ فوﺬـﳏ باـﳉاو ـﻴ ـﳖأ ﲆﻋ ءﻨﺑ
ﻼﻳوﺄـﺗ ضـﻣ ـﻴﻘ ﺘﺴﻣ ﻬﻓ أر ﻟو ﻴﻗ ﻛو ﻗو ﺘﻟ ﳌا ﻨﻣ ﻨﺘﻠﻓ
ﻠﻟ ﻮﻟ نﻮ نأ ﻞﻤﺘﳛو)ﻟا لوا ﻋو ﻮﻗ( يأ لوا ﺔﻔـﺻ ـﺜاو لـﻘﻳ ﺘﻣ ﻻا ﻋو ﺒﻴـﺳ لـﻗ ﻨﺒﻨﻳ ﲈﻌﺳا ﻟا ﻮﻫ يﺬﻟا ﳌا ﻟا ﻫو لوا لﲈﻌﺘ )ﻴﺳ نﺎﻛ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﺬـﺧأ رﻛﺬﳌا ءاو هﲑﻏ ﻗو ﻮﻟ ﻘﻳ نﺎﻛ ﻞﻌﻓ ءﻧا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻠﻟ يأ
ءاـﳉا ءـﻧا ـﻋ ﻟﻻﺪﻠﻟ ﳖأ ﱃإ ةرﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺤﻧﺎﻓ ﻘﻳ ﻧأ ﲆﻋ لاد ﻪﻧ ﻴﺳ ﻮﻗ ﻦﻣ طـﻟا ﺪـﺟو ـﻟ ذإ طـﻟا دـﺟو ﻣﺎﳚ هءﻧا نأ مﻣو طﻟا عﻮﺑ ﻗو يﺬﻟا
رـﺷأ ﲈﻛ ﺮﻌﳌا ةرﺒﻋ هﺬﻫ ﺒﻴﺳ ةرﺒﻋ توﺎﺳ ﻘﻓ ًﺘﻨﻣ ﻨﻴﺣ طﻟا نﻮﻴﻓ ﻮﻫ ﻮﻟ
حرﺎﻟا ﻪﻟ)عﺎﻨﺘﻣﻻ عﺎﻨﺘﻣا فﺮﺣ ﻮﻗ ( لوا عﺎـﻨﺘﻣﻻ ﳖأ ةرﻟا هﺬﻫ ﻰﻨﻌﻣ نﻮ نأ ﻞﻤﺘﳛ عﺎﻨﺘﻣﻻ ـﺟﳊا ـﺑا رـﻴﺘﺧا ـﻫ ﲈﻛ لوا عﺎﻨﺘﻣا ﲆﻋ ﻟا عﺎﻨﺘﻣﺎﺑ لﺘﺴﻳ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ ﻟا
ـﳌا وأ مزـﻟا ءاو ﺒﺴﻣ او ﺒﺳ لوا وأ مز او موﻠﻣ لوا نأ وو
ـﻟ ـﳌا نـﻛ وأ ـﻋأ مزـﻟا نﻮﻛ زاﻮﳉ ﺲﻜﻟا نود ﺒﺴﻟا وأ موﳌا ءﻧا ﲆﻋ لﺪﻳ
دﺘﻣ بﺳأ ـﻳﺮ هﺬﻫو ﺒﺴﳌا وأ مزﻟا ﻔﻧ ﺒﺴﻟا وأ موﳌا ﻔﻧ ﻦﻣ ﻨﻴﺣ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ة
ﻌﺗ ﻮﻗ ﻋو ﻟا أو ﺔﻘﳌا}ﺪـﺴﻔﻟ ﷲا ﻻإ آ ﲈﻬﻴﻓ نﺎﻛ ﻮﻟ{ ـﺳ ـﻧإ ـﻧ
ـﻟا عﺎـﻨﺘﻣا ـﻋ لﺪـﺗ ـﳖأ ﻌﻣ نأ ﻞﻤﺘﳛو دﻟا ﻨﺑ ﳍﻵا دﻌﺗ ﻔﻧ ﲆﻋ لﻻﺪﻼﻟ
ا ﻞﺟ ﱃإ تـﻟا ﲑﻏ ﻦﻣ لوا ءﻧا جرﺎا ﻟا ءﻧا ﻠﻋ نأ ﻰﻨﻤﺑ لوا عﺎﻨﺘﻣ
ﺤﺑ جرﺎا ﺤﺑ لوا ءﻧﻻ ﻟا ءﻧا ﻴﺒﺒﺴﻓ ﺎﻣ ءاﳉا ءﺎﺑ ﻟا ﻠﻋ نأ
ﺎﻣ جرﺎا ﻟا ءﻧا ﺒﺳ نﻴﺑ دﳌا إو ﻣﺎﻠﻟ مﻌﻣ ﳘءﻧا ن ﻟا اﺬﻫو
ـﻠﻣﺄﺗ اذإو ـﻠﻗ ﻴـﻠﻟ ـﺣﴍ رﻘﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ ﳊا ﺑا ﲆﻋ ﻪﺑ ًادار ﻟا رﻴﺘﺧا
ﳊا ﺑا ﺎﻗ ﺎﻣ ﳊا تﺟو)ـﻟإ ـﻘﻳ نـﻛ ﺎﻣ ءﻧا ن ﻮﻗ( ءـﻧا ـﻠﻟا نإ يأ
ءـﺎﺑ باـﳉا ءـﻧا ـﻋ لﻻﺪـﻻا دﳌا ﻟو طﻟا ءﻧا ﻮﻫ جرﺎا باﳉا
ﻟا ءـﻧا ـﻟا ءـﻧا ـﻣ مﺰـﻠﻳ ﻻو ﺒﺳ طﻟا نﺄﺑ ضﱰﺎﻓ ﳊا ﺑا ﻢﻬﻓ ﲈﻛ ط
ـﻟا ءـﻧا ـﳌا ءـﻧا ﻦﻣ مﺰﻠﻳ إو ﻘﻋ مﳌا ﻘﻧ ءﻨﺜﺘﺎﻓ ﺒﺴﳌا) ـﻫ ـﻟﻮﻗ ﻞﺻا ( ﻟا ﻟﺎﻟا يأ)ﻣأ ﻮﻗ( ﻊﻣ اﻴﺣ نﺎ ﻧإ اﺬﻫ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻫو رأ يأ ﻼﺜﻟا ﺜﻣا هﻌﺑ )ﺎﺣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ًﺘﺒﺜﻣ يأ)ـﻟا دـﺠﳌ ﻮﻗ ( ـﻋ دـﺠﳌا ـﻟا يأ
ـﻟ فﻼـ لـﻻا ﻟﺬﻛ ﻟا دﺠﳌ ﺎﳖ يأ نﺎﻛ ﻗو ءﻻا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا
ﳌا ﻠﻟ ﺎﳖ)ﲈﻬﻧا ﻦﻣ ﻮﻗ ( يأ ﻘﻓ طﻟا ءﻧا وأ ﻗو ﻞﺻا ﻮﻫ يﺬﻟا يأ ﻘﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ـﺻا يأ ناﺬـﻫو ـﻠﻣأ ـﺳ ﺎﻣ ﻴﻓﻨﻳ ﻼﻓ ﺒﻗ ﻘﺑ ﻨﻋ ﳌا ﻞﺻا ﺑﺎ
ﻟا ﻦﻣ ﰐﻵا ﻘﺑ ناداﳌا ﻓﻼﺧو
--------- * ---------
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 160 -
)او ( ـﻟا ـﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﱃإ اﻈﻧ هدﻔﻣ )مـﻻا ﻴـﻠﻟ ـﻓو ( ﻒﻨـﳌا ﺪـﻟاو )ﻠﻳ ﺎﻣ عﺎﻨﺘﻣا ( ﻨﻣ وأ نﺎﻛ ﺘﺒﺜﻣ)ﻣااو ( ﻠﻳ ﺎﻣ يأ)ﺘﻟ ( مﺴﻗﻻﺎﻓ ﻨﻣ وأ نﺎﻛ ﺘﺒﺜﻣ رأ)ﻟا ﺘﻨﻳ ( ﻳأ)ﺎﻧ نإ ( ـﻋﴍ وأ ةدـﻋ وأ ﻘﻋ ﺰﻟ نﺄﺑ مﳌا) ـﻠ و هﲑﻏ مﳌا ـ}ﷲا ﻻإ آ ﲈﻬﻴﻓ نﺎﻛ ﻮﻟ( هﲑﻏ يأ)ﺪﺴﻔﻟ( دﻔﻓ ضرﻻاو تاﻟا يأ ﳌا ﲈﻬﻣﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﲈﻬوﺮﺧ ﳊا دﻌﺗ ﻨﻋ ةدﻟا ﻓو ﲆﻋ ﻪﻟ ﻣوﻠﻟ ﻟﻻا دﺘﻟ ﻨﻣ ﺪﻫﺎ
دﻟا ﺘﻨﻴﻓ هﲑﻏ دﻟا ﻴﺗﺮﺗ دﻟا ﻒﻠ و ﻠﻋ قﻻا مﻋو ءﴚﻟا ﻟا ﻦﻣ
ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا يأ ﺲﻜﻟا ﻻا ﻦﻣ ﻟا نﺎﻛ نإو ﻴﻓ ﻻا ﱃإ اﻈﻧ ﻠﺑ دﳌا دﻟا ءﺎﺑ
دﻟا ءﻧا ﺮﻬﻇأ ﻧﻻ دﻟا ءﺎﺑ)ﻪﻔﻠﺧ نإ ( ﻠﺧ ﻪﻟ نﺎﻛ يأ هﲑﻏ مﳌا ﻠﺧ يأ ـﻟا ءﻧا مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ﻠﻋ ﻟا ﺮﺗ)ـﻟﻘﻛ ( ءﳾ )ـﻧاﻴﺣ نﺎـ ـﻧإ نـﻛ ـﻟ (
هـ ناـﳊا ـﺮﺗ نـﻻا ﻒﻠو هؤﺰﺟ ﻧﻻ ﻘﻋ ﻣوﻠﻟ نﻼﻟ ﻨﻣ ناﺎﻓ
ﺎﺑ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ رﺎﻛ ارـﲪ نﻮـ نأ زاﻮﳉ ﻨﻋ ناﳊا ءﻧا ﻠﺑ دﳌا ءﳾ ﻦﻋ نﻻا ءﺘﻧ
ـﻣ ـﻨﺘ ـﻟ ـﻛأ ـﻣ ﺌﲡ ﻮﻟ ﻨﻓ مﺴﻗﻻا ﻘﺑ ﻣأ ﺎﻣأ اﺠﺣ نﻮ نأ زﻮﳚ ﲈﻛ
ﺘﻨﻫأ ﺌﲡ ﻮﻟ ﺘﻨﻫأ)ﺒﺜﻳو ( ـﻘﺑ مﺪـﳌا ءـﻧا ـﻣ ﺎﺣ ﲆﻋ ﻘﺑ ﻟا) نإ فﻨﻳ (ﳌا ءﻧا مﺪﻘ)ﻧو ( ﺎﻣأ هءﻧا)ﻌﻳ ﻠﻛ وﺎﺑ (ﳌا ﻤﻋ لﻮﻗ ﻦﻣ ذﺧﺄ ﻗو ﻨﻋ ﷲا ر ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا " ـﺼﻌﻳ ﷲا ﻒـ ﻮﻟ ﻬﺻ ﻟا ﻢﻌﻧ" ـﻳأ ـﻠﻋ ـﺗﻴﻓ ـﻧأ ـﻠﺑ دﳌا فﺎﺑ ﻫو فا مﺪﻋ ﲆﻋ نﺼﻌﻟا مﺪﻋ ﺗر
ﻧأ ﻰﻨاو هﺼﻗ ﻻﻼﺟإ ﻧا ﻊﻣ ﻻو ﺎﻇ ﻫو فا ﻊﻣ يأ ﻘﻠ ﻌﺗ ﷲا
وأ ﺮـﻻا اﺬـﻫو ـﻨﻋ ﻌﺗ ﷲا ر لاو فا ﻴﻓ ﺟا ﺪﻗو ﺼﻌﻳ نأ ﲆﻋ ﻌﺗ ﻪﻟ
ﺘﻛ ﻦﻣ ءﳾ هﺪﳚ ﻧإ ﺪﺤﳌا ﻦﻣ هﲑﻐ ﻒﻨﳌا ﺧأ لﺎﻗ ءﻟا ﲔﺑ رﻮﻬﳌا ﺪﳊا
ﻟا ﻟا ﻌﺑ ﺪﳊا ﻳﺪ)عﺎﺿﻠﻟ ﻠﺣ ﺎﳌ ﺒﻴﺑر ﻠﻛ ةاوﺎﳌا وأ ( ـﻣ ذﳌا" ءﺴﻨﻟا ثﺪ ﻠﺑ ﺎﳌ ﻨﻫ يأ ﻠﺳ مأ ﻨﺑ ــ ﳌا ﻢﻀﺑ ــ ةرد ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻮﻗ
عﺎـﺿﻟا ﻦﻣ ﺧأ ﺑﻻ ﳖإ ﻠﺣ ﺎﻣ يﺠﺣ ﺘﺒﻴﺑر ﻮﻟ ﳖإ ﻬﺤﻨﻳ نأ ﺮﻳ ﻧأ" ﺗر نﺎﻟا هاور ـﳌا عﺎـﺿﻟا ﺧأ ﺑا ﳖﻮ ﳌا ﺒﻴﺑر ﻮﻛ مﺪﻋ ﲆﻋ ﻠﺣ مﺪﻋ
ﺘﺒـﻤﻛ ﻋﴍ ﻪﻟ ﻮﻫ ﳌا ﻠﺑ دﳌا ﺒﻴﺑر ﻮﻛ ﲆﻋ هﺼﻗ ﻳأ ﻴﻓ ﻋﴍ ﻪﻟ ﻮﻫ
ﺎـ نﻻ ـﺻأ ﻞـ ـﳖأ ـاو عﺎـﺿﻟا ـﺮﳊ ةﺮﳌا ﺮﺣ ةاوﺎﺴﳌ ءاﻮﺳ لوﻼﻟ
ﻨﻣ ﻞﻛ دﻧا ﻮﻟ ﻔﺻو ـﻴﺣ ءﺴﻨاو عﺎﺿﻟا ﻦﻣ ﺧأ ﺑا ﻛو ﺒﻴﺑر ﻮﻛ ﻪﻟ ﺮﺣ
ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺼﺧ ﻦﻣ ﻠﺣ نﻮ نأ نزﻮﺟ ﺣﺎ دار ﻦﻫﻨﻋ مﺎﻗ ﺎﳌ
ـﻧأ ـﻣ ـﺳا مﻘﺗ ﺎﻣ ﲔﺑ ﳚو ﻴﻓ مﻼﻟا مﻘﺗ ﺪﻗو ﻻا ﻓو ﲆﻋ يﺠﺣ ﻗو
ﻨﻋ ﺴﻣ ﺎﻣ ﺑو ةرد" نﺎﻛ ـﻨﻳز ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ﷲا لﺳر ﺴﻓ ةﺮﺑ ﺳا
ـﻴﻟا ـﺒﻗ ـﺳا ﺎـ نـﺑ ﻨﻣ ﻟا ﺄﺑ ﻋأ ﷲا ﻧأ اﺰﺗ لﻗو" ) نودﻻا وأ ﻘﻛ ( ﺣﺎ ﻠﻋ ضﺮﻋ ﻴﻓ)ﺴﻨﻟا ةﺧأ ﻧا ﻮﻟ ( ـﻨﻴﺑو ـﻨﻴﺑ)ـﻠﺣ ـﳌ ( )عﺎﺿﻠﻟ (وﻼﻟ لﳌا اﺬﻫو ةﺎﺑ ﻨﻴﺑو ﻨﻴﺑ نﻮـﻴﻟ اﺻو اﻬﺳ ﻒﻨﳌا ﲆﻋ ﻧا
ـﻣ ﺎـﺧأ مﺪـﻋ ـﻋ ـﻠﺣ مﺪـﻋ ـﺗر ﺴﻨﻠﻟ ﻠﺣ ﺎﳌ عﺎﺿﻟا ةﺧأ ﻧا ﻮﻟ نودﻼﻟ
ﺎـﺧأ ـﻋ هﺪـﺼﻗ ﻳأ ﻴﻓ ﻋﴍ ﻮﻫ ﳌا ﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺄﺑ ﳌا عﺎﺿﻟا
لوﻼﻟ ﺘﺒﻨﻣ نود ﻋﴍ ﻮﻫ ﳌا ﻠﺑ دﳌا عﺎﺿﻟا ﻦﻣ نﻻ نودأ عﺎـﺿﻟا ﺮﺣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 161 -
ـﻟ ـﺮﺣ ﲈﻬـﻣ ﻞﻛ دﻧا ﻮﻟ ﻔﺻو نﻻ ﺻأ ﳖأ ﻰﻨاو ﺴﻨﻟا ﺮﺣ ﻦﻣ
ﺪﳚ لﺎﻗ ﲈﻛ ﻧﻻ ﲔﻌﺿﳌا اﺬﻛ ﻘﻛ لﺎﻗ إو عﺎﺿﻟا ﻦﻣ أو ﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺧأ
ﻟو ﺳأ ﻦﻋ جرﺎﺧ ﲑﻏ ﻪﻨﻟو هﲑﻏ وأ نآﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻬﺘﺴﻳ ﻴﻓ هﺤﻧ ةاوﺎـﳌا لﺪـﺑ لﺎﻗ
ـﻣ ـﺜﻟا لﲈﻌـﻻا ـاﻮﻟ ﻌـﺿﳌا ـﳌ مﻻ ﻘﺳأ ﻟو ﻘﺑ ﻧأ نﺎ يوﺎﳌا
ـﻠﻣأ ـﻣأ ـﻴﻓ ﻻا فﻼﺧ ﲆﻋ نﺎﻣﻟا ﻦﻋ ﻻا ﻦﻣ ﻛذ ﻴﻓ ﻮﻟ تدﺮ ﺪﻗو رﻻا
ـﻣ ـﻧﻫﻻا مﺪﻋ ﻊﻣ ﻨﺜﻴﻓ يأ ﻠﻋ ﻰﻨ اﺪﻳز ﻨﻫأ ﻮﻟ ﻨﻓ ﻟا اﺬﻫ مﺴﻗأ ﻘﺑ بـﺑ وأ بﺎﺑ ﻦﻣ لاﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﻴﻓ يأ هﺎﻋﻻ ﺑر لا ﻟا كﺮﺗ ﻮﻟ وأ} ضرﻻا ﻧأ ﻟو ﱃإ مﻼﻗأ ةﺮﺠﺷ ﷲا تﻠﻛ تﻔﻧ ﺎﻣ{ ] نﻘﻟ27[ بـﺑ ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ءﻧا ﻊﻣ ﻨﺗ ﲈﻓ يأ وأ
)او ﻮﻗ ( ﻼﺜﻟا لاﻮﻗا ﻘﻣ ﻟا لاو يأ)هدﻔﻣ ﻮﻗ( يأ هدـﻔﻣ نﻴﺑ
باـﳉا نود ـﻘﻓ طـﻟا ءـاو ﺎـﳘؤﻧا و ﻟا ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﱃإ اﻈﻧ ﻟﺪﻣ يأ
)ﻣااو ﻮﻗ( عﺎﻨﺘﻣا ﲆﻋ )ﺘﻟ ﻮﻗ ( باـﳉا ـﻫ ـاو ﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﺗ يأ) ـﻟﻮﻗ رأ مﺴﻗﺎﻓ (ا وأ نـﺘﺒﺜﻣ وأ نـﻨﻣ ـﻣإ ـﳖ ـرأ او مﳌا مﺴﻗأ يأ ـﻨﻣ لو
نـﻛ ـﻟو ﷲا ﻻإ ﺔـآ ﲈﻬـﻓ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻫو ﲈﻬﻨﻣ اﻮﺑ ﻰﺗأ ﻒﻨاو ﺲﻜﻟا وأ ﺒﺜﻣ او
ﻟإ مﺴﻗا ﻘﺑ ﻣأ ﺎﻣأ ﻌﺑ ﻘﺑ ﺎﺑ ﻰﺗأ حرﺎاو اﻴﺣ نﺎ ﻧإ) ـﺘﻨﻳ ﻮﻗ ﻟا (ا ، اﺣأ ﻠﻟ نأ ﺎﺣ ًﺣا وأ ًﻨﻇ ًﺎﻌ يأ ـﻴﺣ ـﺎﺑ ﻘﻳ ﱃو
ﻻو ـﻠا ءـﺎﺑ ﻊـﻘﻳ ﻴﺣ ﺒﺜﺑ ﻻو ﺎﺑ ﻘﻳ نأ ﻟا ،ﻒﻠا ءﺎﺑ
ﻛذ ﻗو ﻒﻠا تﺒﺜﺑ ﻴﺣ ﺒﺜﺑ ﻘﻳ نأ ﻟا ،ﺒﺜﺑ)مﺪـﳌا ـﺎﻧ نإ ﻮﻗ ( ﻪﻟ ًﺎﻣز نﺎﻛ يأ) ًﻘﻋ ﺰﻟ نﺄﺑ ﻮﻗ ( نﺎﻛ ﻮﻟ ﻮﻗ ﲈﻛ يأ ةدﺎﻋ وأ ﻗو ًﻴﺣ نﺎ ًﲈﻠ
ًﻼﺜـﻣ ﺿﺘﻟ ﲆﺻ ﻮﻟ ﻘﻛ يأ ًﻋﴍ وأ ﻗو ﺔﻔﻟا ﺔﻳا ﲈﻛ يأ)هـ يأ ـﻟﻮﻗ( يأ مـﻟا ءﻨﺜﺘﻻا طﴍو ﻢﻌﻳ ﻼﻓ ﻨﻣ ﻊﲨ آ ن ﻴﺋﻨﺜﺘﺳا ﻻإ ﻞﻌﳚ إو ﷲا ﲑﻏ) ـﻟﻮﻗ ﻪﻟ ﻣوﻠﻟ ( دﻠﻟ دﻟا موﺰﻟ يأ)ﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﻠﻋ قـﻻا مﺪـﻋو ﻗو ةدﻠﻟ نﻴﺑ
موﻠﻣ ﲆﻋ مز وأ يﻔﺗ ﻟا ﲆﻋ )ﻠﺑ دﳌا ﻮﻗ ( دﺪـﻟا ءـﻧﻻ ـﻌﻧ )ﻟا ًاﻈﻧ ﻮﻗ ( ﺘﻨﻳ ﻘﻟ ﻠﻋ)ﻞﺻا ﱃإ ﻮﻗ ( باـﳉا ءـﻧا ـﻫو ﻟﺎﻟا ﻟا يأ طﻟا ءﻧﻻ)ﻟا دﻟا ءﻧا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻮﻗ( ءـﻧا ـﻋ دﻟا ءﺎﺑ لﻻﺪﻻا يأ
يأ ﺮﻬﻇأ ﻪﻧ ﻗو ﺮﻣ ﲈﻛ ﳊا ﺑا رﺘﳏ ﻫو ﺪﻴﻟا أو ﺔﻘﳌا يأر ﻮﻫ ﲈﻛ دﻟا
ﺮﻣ ﲈﻛ ﺲﻜﻟا نود مزﻟا ءﻧا ﻮﻳ موﳌا ءﻧا ن ءﻻا ) ﻠﺧ ﻪﻟ نﺎﻛ يأ ﻮﻗ ﻟا ( ﻒﻨﳌا لﻘﺑ داﳌا ﻴﻟ ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ كـﻨﻫ نأ ـﻠﻌﻳ نأ ـﺑ ـﻠا ﻖﻘ ﻪﻔﻠﺧ نإ
ﺒﺜﻳ إو ﻟا ﻖﻘ ن ﺘﻳ ﺪﻗو ﺘﻳ ﺪﻗ ًﻠﺧ)ـﻟا ءﻧا مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ﻮﻗ ( ﺪـﻌﺑ ـﻠﻋ ﺒﻨﻴـﺳ ﲈﻛ لﻻا ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﻞﺑ ﻟا ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﺘﻨﻳ ﻼﻓ يأ) ناـﻓ ـﻟﻮﻗ نﺴﻧ ﻨﻣ (ﳊا نأ ﻰﻔ ﻻو ﻪﻟ مز يأ ـﳌ ﻦـ مﺪـﳌا ءﺰﺟ نﺴﻧاو ﻟا ءﺰﺟ ناﻮﻴ
ﻞـﻠﻟ ًﻗﻼإ ﻟا ناﳊا ﻋو مﳌا نﺴﻧا ﲆﻋ ﻖﻠأ او مﳌا ﻦﻣ دﳌا ﺎﻛ
ﺰﺟ ﲆﻋ)ﻪﻟ ﻣوﻠﻟ ﻮﻗ ( نﺴﻧ ناﳊا موﺰﻟ يأ)هؤﺰﺟ ﻪﻧ ﻮﻗ ( ءﺰﺟ ناﳊا ن يأ او ﻟا ﻣو ﻨﻣ ﺒﻛ نﺴﻧا ﻨﻣ ﺒﻛ ًﻘﻋ ﻠﻟ مز ء)ـﻠﺑ دـﳌا ـﻟﻮﻗ ( ـﻌﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 162 -
نﺴﻧا ءﻧﻻ)مﺴﻗا ﻘﺑ ﻣأ ﺎﻣأ ﻮﻗ ( يﺬـﻟا نـﻓ رأ مﺴﻗﺎﻓ ﻮﻗ ةرﻛﺬﳌا يأ
ـﺴﻋو ـﻟا نود ًـﺘﺒﺜﻣ لوا نـﻛ لﻣو ﳌا لﺜﻣ ﺑو ﺘﺒﺜﻠﻟ لﺜﻣ ﻒﻨﳌا هﺮﻛذ
حرﺎﻟا ﻟﺬﺑ ﻞﻔ ﺪﻗو)ﻳو ﻮﻗﻟا ﺒﺜ ( ـﻣ ﺬـﺧﻳو ـﻟا ـﺘﻨﻳ ﻮﻗ ﲆﻋ
ـﻠا نأ ﻒﻨـﳌا مـﻛ ـﻣ ﺘﻳ اﺬﻫ ﻋو ﻨﻫ ﻒﻠا ﻖﻘ ﻣأو ﻟا اﺬﻫ ﻘﺗ
ـﻠﺧ نإ ـﻟا ـﻟﻘﺑ ـﻟإ رﺷأ ﺎﻣ ﻫو ﻪﻘﻘ مﺰﻠﻳ ﻻو هدﺟو ﻌﻳ نأ ﺣأ نﺴﻗ
ﻫو ﺿوﳌا ةدﳌا ﻪﻘﻘ ﻠﻋ ﺎﻣ او يأ ﻟا ﺒﺜﻳو ﻒﻨﳌا لﻘﻓ ﻢﺳ ﻨﻫ ﻪﻟ رﺷأ
هؤـﻧا لاﺣأ ﻟا ﻦﻣ ﻒﻨﳌا هرﺧا ﺎﻣ ﲆﻋ باﺠﻠﻟ ﻨﻴﺣ نﻮﻴﻓ ًﺎﻣﺟو ًﺎﻌ
ـﻠﺧ نإ ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا ﻫو ًﺣا هؤاو ﻟا ﺘﻨﻳ ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا ﻫو ًﺎﻌ
ﻟإ رﺎﳌا ﻫو ًﺎﻌ ﻮﺒو ﻟا ﻟا ﺒﺜﻳو ﻨﻫ ﻘﺑ)ﻘﺑ ﻮﻗ ( او ﺒﺜﳌا يأ) ﻮﻗ مﳌا ءﻧا فﻨﻳ نإ ( يأ ﻧو ﻗو ﻠﺑ دﳌا مﳌا ءﻧا ﻮﺒ يأ ﻟا فﻨﻳ نإ يأ
مﳌا ءﻧا ﻮﺒ ﺎﻧ)هءﻧا ﻧو ﻮﻗ( مﳌا يأ)ﱃوـﺑ ـﻟﻮﻗ( ﱃوا ـﻳﺮ يأ ﻘﻧ نﻮ نﺄﺑ وأ ةاوﺎﳌا وأ ﱃوﺎﺑ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓو طﻟا ﻦﻣ وأ طﻟا
ﻠﻟ ﻔﺗ نودا)ﻟا ذﳌا ﻮﻗ ( ﷲا ﻒـ ﻮﻟ ﻮﻗ ﻫو فﻟا لﺪﳌ ﻌﻧ ﺼﻌﻳ)فا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻮﻗ( ﻮﻟ ﷲا نأ ضﺮﻓ ﻮﻟ ﻧأ ﷲا ﻮﻟ ﻰﻨﻤﻓ ﻮﻟ لﺧد ﺒﻗ يأ را ﲆﻋ هدﺪ ـﻧإو ـﻠﻋ ﺪـاو ـﻟ ﷲا ﻳﺪ ﻊﻣ ﻔﻳ ﻒﻴ ﻔﻳ ﳌا ب
ﻔﻛ ﷲا فﻮﺧ مﺪﻋ ن ﻟﺬﻟ ﺣا)ـﻟا نـﺼﻌﻟا مﺪﻋ ﺗر ﻮﻗ ( ـﻟ لـﺧد ـﺒﻗ يأ
فـﺑ ـﻟﻗو نـﺼﻌﻟا مﺪـﻋ يأ ـﻫو ـﻟﻗو لﻼﺟﺎﺑ ﳌا يأ فا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻗو
ﻌﻧ ﻠﺑ دﳌا ﻗو ﺄﺑ ﺘﻣ ﲆﻋ لﺪﺗ ﻮﻟ نأ ﻠﺑ دﳌا ﻮﻫ فا نﻮﻛ وو فﻠﻟ
ـﻧو ـﻟا ـﻟذ ءـﻧا ﲆﻋ اد نﻮﺘﻓ فا ءﻧا رﻛﺬﳌا لﳌا ﻫو ﻠﻳ ﺎﻣ ءﻧا
تﺎﺒإ ﻟا)ﻟا ﻠﻋ ﻴﻓ ﻮﻗ ( ﲆﻋ يأ ﻠﻋ نﺼﻌﻟا مﺪﻋ ﻫو ﻟا تﻮﺒ ﻴﻓ يأ
ﲆﻋ ﲈﻛ يأ ًﻳأ ﻗو فا ـﻣ وأ ﻠﺑ دﳌا فا ﲆﻋ ﺒﺗﺮﺗ فا مﺪﻋ
ﱃوﺎﺑ ﻠﻋ ﺒﺗﺮﺗ ﻠﺑ دﳌا مﳌا ءﻧا ﻮﺒ ﺎﻧ ﺪﻗ ﻬﻫ ﺎﻓ فا مﺪﻋ ﲆﻋ ﺒﺗﺮﺗ
فا مﺪﻋ ﻫو مﳌا تﻮﺒ ﲆﻋ ﺒﺗﺮﺗ ﻦﻣ)هﺼﻗ ﻮﻗ ( ﻦﻣ مﳌا ﳌا وأ ﻢﻠﳌا يأ ﻼﻛ ﺄﻳ ﺎﻣ ﻣو ﺗر ﻌﺗ ﻮﻗ ﻟا اﺬﻫ ﻣو }اـﻟﺘﻟ ﻢﻬﻌـﺳأ ـﻟو{ )لـﻔﻧا (
ازـﻟا ـﻟذ ـﻛذ ؟ﺪﻋ ﺘﺑ ﻒﻴ عﲈﺳا ﺘﺑ ﺎﺣ ﻟا نأ ﻰﻨﺎﻓ ﺔﻳا
ـﻫو ﻟﺎﻟا ﲑﻐﻟا لﲈﻌﻻا ﻦﻣ ﺔﻳا ﻮﻟ نأ ﺣو مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ ةدﺎﻳز ﻊﻣ لﻮﳌا
ﻧا ﻊﻣ ﺎﺣ ﲆﻋ ءاﳉا ءﻘﺑ ـﻟﻮﻗ ـﻋأ ﻒﻨـﳌا مـﻛ ﻟا ﻟا ﻦﻣ ﻫو طﻟا ء
ﱃوﺎﺑ ﻧو فﻨﻳ نإ ﻟا ﺒﺜﻳو)ﻒﻨﳌا ﺧأ لﺎﻗ ﻮﻗ ( ﻦﻳﺪـﻟا ء ﻟا ﻫو يأ ﻟا حﴍ )ةاوﺎﳌا وأ ﻮﻗ ( ءﻧا ﻟا تﻮﺒ ﺎﻧ وأ يأ ﱃوﺎﺑ ﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﺒ ﺎﻧ ﲈﻛ ﻠﺑ دﳌا مﳌا )عﺎﺿﻠﻟ ﻮﻗ ( ـﺑ ـﻟا ﻠﲨ ﻦﻣ ﻠﻓ ﻠﺣ ﺎﳌ ﻘﻟ ﻠﻋ
لـﻘﻳ اﺬـﻛو مﺪـﳌا ﲆﻋ ﲈﻛ ﻠﻋ ﻟا ﺮﺗ مﳌا ﻠﺧ يﺬﻟا ﻒﻠﻠﻟ نﻴﺑ ﻮﻫ
هﻌﺑ يﺬﻟا لﳌا)ﻟا ذﳌا ﻮﻗ ( هﻈﻧ مﻘﺗ ﲈﻛ فﻟا لﺪﳌ ﻌﻧ)ﺪـﻨﻫ يأ ـﻟﻮﻗ ( ﺒﻨﻟا جوز ﻠﺳ مأ ﺳا ﻮﻫ)ﻮﻗ ﻠﺑ ﺎﳌ ( ﻘﻟ فﺮﻇ)ﻟا ﳖإ ﻮﻗ ( ﻮﻗ لﻘﻣ) ﳖإ ﻮﻗ ﺧأ ﺑﻻ( ﳊا مﺪﻋ ﺒﺳ نﻴﺑ ﻪﺑ ﺼﻗ ﻴﺑ فﺎﻨﺳا)ـﺧأ ﻮﻗ( ﻠـﺳ ـﺑأ ـﻫ) ـﻟﻮﻗ ﺗر ( هﻈﻧ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻮﻟ لﺧد ﺒﻗ يأ)ﳌا ﻮﻗ ( ـﳌا ـﻟﻗو ـﺒﻴﺑر ـﳖﻮﻛ مﻌﻟ ﻌﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 163 -
ﳖﻮ وأ ًﻳأ ﺒﻴﺑر ﻮﻛ مﻌﻟ ﻌﻧ ـﺑا ـﳖﻮﻛ ن ﺪـاو ﲈﻬﻨﻣ داﳌا ذإ عﺎﺿﻟا ﺧأ ﺑا
ـﳊا ـﺮﺗ مﺪـﻋ ﺼﻳ ﺒﻴﺑر ﻮﻛ ءﻧا نأ ﻌﻳ ﺒﻴﺑر ﻮﻛ مﺪﻋ ﻪﺑ ﲔﺑ عﺎﺿﻟا ﺧأ
ـﻠﳊا ـﻣ ـﻌﻣ ءﻻا قﺪﺻ ﺎﻣ ءﻻا ﻟذ ﻦﻣ داﳌا نأ ﺒﻓ ءﻧا ﻮﻛ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻠﻋ
يأ ﻮﻫ ﻗو عﺎﺿﻟا ﺧأ ﺑا ﻮﻛ ﻫو ﳖﻮ وأ ﺒﻴﺑر ﻮﻛ مﻌﻟ يأ ﻪﻟ ﻗو ﻠﺣ مﺪﻋ
ـ ـﺮﻟ ـﻟ ـﻫ ـﻣ ﲑﻏ ﲆﻋ رﺎﺟ ﻌﻧ ﳌا ﻮﻗ نأ ﻠﻋ رﻘﺗ ﺑو عﺎﺿﻟا ﺧأ ﺑا
ﻴﻓ ﻗو رﺮﻗ ﲈﻛ ﳊا مﻌﻟ ﺮﻳ ﻮﻫ ﺿ ﻫو ﺎﻓ ن ﻠﻋ ﲈﻛ تﳌا ﺿ
ﻠﺣ مﺪﻋ يأ)دﳌا ﻮﻗ (وو ﺒﻴﺑر ﳖﻮ ﻌﻧ ﺎـ ـﻠﻌﻳ ـﻠﺑ دﳌا ﻫو ﺒﻴﺑر ﳖأ نﻮﻛ
ًـﻳأ ـﻌﻧ ـﳌا ـﻟﻗو تـﺒإ ـﻟا ﻔﻧ نأ ﻦﻣ ﺼﻌﻳ ﷲا ﻮﻟ ﻮﻗ هﺪﻗ
ـﺒﻴﺑر ـﳖﻮﻛ ـﻋ دـﻌﻳ ﻪﻟ ﺿو ﳊا مﻌﻟ ﻟا ﻟا ﺮﻟ ﺒﺒﺳ ﻪﻨ ﺒﻴﺑر ﳖﻮ
ﺒﻴﺑر ﳖﻮ ﻨﻣ ﳊا مﺪﻋ نأ ﻌﻳ)ﻤﻛ ﻮﻗلو ﻪﺘ ( ـﳌا ـﺒﻴﺑر ﻮﻛ مﻌﻟ يأ عﺎﺿﻟا ﺧأ ﻨﺑ ﳖﻮ)ﻰﻨاو ﻮﻗ ( رﻛﺬﳌا ﺪﳊا ﻰﻨﻌﻣ يأ)ـﳖﻮﻛ ﻮﻗ ( ـﻣ ﻻﺪـﺑ ﻔﺻو)دار ﻮﻗ ( ءﺴﻨاو ﻮﻗ ﻫو أﳌا نزﻮﺟ ﻗو ﺪﺤﺘﺑ ﺘﻣ) ـﻣ ﻮﻗ ﺼﺧ( وﻟا ﻨﺑ نأ نﻮﻓﻌﻳ ﻢﻬﻓ إو)ﲆﻋ ﻮﻗ ﺔﻳا ﻓو ( ـﻟ مﻔﻣ ﻼﻓ يأ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻟﺎﻠﻟ جﺮﺧ رﻛﺬﳌا ﻟا ن)اـﻛﺰﺗ ﻮﻗ ( ـﺰﺗ ةـﺑ ـﺴﺘﻟا ن يأ
تاﺬـﻟا ﲆﻋ ﺋاز ءﳾ ﲆﻋ لﺪﺗ مﻼﻋﺎﻓ إو ﺔﻔﻟا رﺒﺘﺎﺑ ﻠﻟ)نودا وأ ـﻟﻮﻗ ( ﻠﺑ دﳌا مﳌا ءﻧا ﻟا تﻮﺒ ﺎﻧ وأ يأ ﱃوا ﲆﻋ تﺒﺜﻟ ﺘﺒﻨﻣ ﻦﻣ نودﺎﺑ
مﳌا ﻔﻧ ﲆﻋ ﺒﺗﺮﺗ نود ﻠﺑ دﳌا مﳌا ءﻧا ﲆﻋ ﻟا تﻮﺒ ﺮﺗ نﺎﻛ نﺄﺑ مﳌا) ـﻟﻮﻗ ﻧا ﻮﻟ( ﻮﻟ دﻔﻣ ﻮﻫ ﲈﻛ ﺘﺒ يأ)ةﻮﺧـﺑ ـﻟﻮﻗ ( عﺎـﺿﺎﺑ ـﻠﺘﻣ) ـﻋ ـﻠﻧا ـﻟﻮﻗ اﻬﺳ ﻒﻨﳌا (بـﻻا ـﺟوو ً بااو ًاﻮﺟ طﻟا رﺎﺻ يأ ـﻌﻣ نأ رﻛﺬـﳌا
مﺪـﳌا ﻔﻧ ﲆﻋ ﺒﺗﺮﺗ نود ﻠﺑ دﳌا مﳌا ءﻧا ﲆﻋ ﻟا تﻮﺒ ﺮﺗ نﻮﻛ ﺮﻣ ﲈﻛ ودا
ـﺴﻨﻟا ةـﺧإ ءﻧا ﻮﻫ ماو ﺴﻨﻟا ةﺧإ تﻮﺒ ﻦﻋ ةرﺒﻋ رﻛﺬﳌا لﳌا مﳌا ءاو
ﺧإ ﲆﻋ ﳊا مﺪﻋ ﻫو ﻟا ﺮﺗ نأ ﻚﺷ ﻻو عﺎﺿﻟا ةﻮﺧ ﳌا ﺷأ ﻠﺑ ةدﳌا ﺴﻨﻟا ةﻮ
ﻴﺒﻗ ﻦﻣ لﳌا اﺬﻫ نﻮﻴﻓ ﺴﻨﻟا ةﺧإ ءﻧا ﻫو مﳌا ﻔﻧ ﻪﺑ ﳌا عﺎﺿﻟا ةﺧإ ﲆﻋ ﻨﻣ
ﺎـﺿﻟا ةﺧإ ﻧا ﻮﻟ لﻘﻳ نأ ﻨﻴﺣ باﺎﻓ ﻚﺷ ﻼﺑ ﺼﻌﻳ ﷲا ﻮﻟ ـﻠﺣ ـﳌ ع حرﺎﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ ﺴﻨﻠﻟ)ﺗر ﻮﻗ( ﻟا ﲆﻋ ﻨﺒﻣ ﻫو ﻮﻟ لﺧد ﺒﻗ يأ هﺮـﻛذ يﺬﻟا ﺼﺘ حرﺎﻟا)ﳌا ﻮﻗ ( مﺪـﻌﻟ ًـﻳأ ـﻌﻧ ﻮﻫ ﳌا ﻗو عﺎﺿﻟا ﻦﻣ ﺧإ مﻌﻟ ﻌﻧ
ـﻫو هـﻈﻧ ﺮﻣ ﲈﻛ او ﳍﺂﻤﻓ ﻪﻟ نﻴﺑ ﻪﻧ ﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻮﺧ ﻌﻧ وأ عﺎﺿﻟا ﻦﻣ ﺧإ
ـﺿو ﳊا مﺪﻋ ﲆﻋ دﻌﻳ ﺎﺑ ﻞﻋﻟا ﻮﻫ ﺿو ًﻳأ هﻈﻧ ﺮﻣ ﲈﻛ ﺒﺒﺳ ﻌﻧ ﺎـ عﺎﺿﻟا ﻦﻣ ﻮﺧ دﻌﻳ)ﻴﻓ ﻮﻗ ( ﳊا مﺪﻋ يأ)ﻠﺑ ةدﳌا ﻮﻗ ( ـﻣ ﻮﺧ ﻌﻧ
ﺒﺒﺳ عﺎﺿﻟا ﻦﻣ ﻮﺧ نﺎ ﻌﻧ ﳌا ﻗو ﻴﺑ مﻘﺗ ﻠﺑ ةدﻔﻣ ﻮﻛ وو عﺎﺿﻟا
عﺎﺿﻟا ﻦﻣ ةﻮﺧ ﺿو ﳊا مﻌﻟ ﻮﻫ ﺿو ﺒﻗ ﺎﻣ ﻈﻧ)لو ﻮﻗ (ةـﺧا يأ ﺴﻨﻟا ﻦﻣ)نودأ ﻮﻗ( ﺴﻨﻟا ﺮﺣ ﻦﻣ اداﻓأ ﻗأ يأ)ﺎـﺧأ ﻮﻗ( ـﻣ لﺪـﺑ ـﺎﺑ ﻔﺻو)ﲔﻌﺿﳌا ﻮﻗ( ةـﺧأ ﻧا ﻮﻟ ﻗو ﻟإ اﻴﺣ نﺎ ﻧإ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻮﻗ ﻫو ﻟإ ﺴﻨﻟا)ﺳأ ﻦﻋ ﻮﻗ ( ﻪﺑ ﺪﻬﺘﺴﻳ ﺎﻣ بﺳأ يأ)ﻘﺑ ﻮﻗ ( ﱃواو نودا يأ )ﻧأ نﺎ ﻮﻗ ( ًﻳأ أو يأ)ﲔﻌﺿﳌا ﻮﻗ ( ـﻟ ـﻟﻮﻗ ـﻣ مﻘﺗ ﻴﻓو ﻨﻫ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 164 -
ﻮﻗ ﻦﻣ ذﳌا عﺎﺿﻠﻟ ﻠﺣ ﺎﳌ ﺒﻴﺑر "ـﻠﺣ ـﳌ ـﺘﺒﻴﺑر ﻦـ ـﻟ" ـﻟا) ـﻟﻮﻗ ﻟا لﲈﻌﻻا ( ـﻨﻣ دﺮ رﻛﺬﳌا ﺪﳊا ﻟو ﳌا ﻮﻟ باﻮﺟ مﻟا فﺬﺣ ﻫو يا
حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﲈﻛ)ﻮﻗ ﺜﻣا ﻦﻣ ﻛذ ﻴﻓ ( ﺴﻤا يأ)ﻟا اﺬﻫ ﻮﻗ ( تﻮﺒ ﻫو يأ
ةرﻛﺬﳌا ﺜﻣا ﺎﻛ نإو نوداو يوﺎاو ﱃوا ﻠﻟ ﻣﺎﻟا مﳌا ءﻧا ﻊﻣ ﻟا
ـﺒﺜﳌا باـﳉاو ﳌا طاو نﺘﺒﺜﳌا ﺑو ﻠﻟ ﻒﻨﳌا ﺜﻣ ﺪﻗو ﱃوا ﳌا ﻦﻣ
حرﺎﻟا ﻞﻔ ﺪﻗو ﻪﺴﻋو مﺴﻗا ﺣو ﱃوا ﳌا ﻦﻣ ةرﻛﺬﳌا ﺜﻣا ﻟﺬﺑ
نودأ وأ وﺎﺴﻣ وأ وأ ﺎﻣإ ﺑرا مﺴﻗا ﻦﻣ ﻼﻛ ن ﴩﻋ ﺎﻨا)ـﻟإ ﺪـﻟا كﺮﺗ ﻮﻟ ﻮﻗ( ﻨﻣ مﳌا نﺎﻛ اذإ ﺎﳌ ﺜﻣ نﺎﻛ اﺬﻠﻓ ﻟا ﻰﻨﻌﻣ)ﷲا تـﻠﻛ تﺪـﻔﻧ ﺎﻣ ﻮﻗ ( ـﺎﻣﻌﻣ يأ ﻌﺗ
--------- *-- ------- )دﺗو ( ﻮﻟ)او ضﺮﻌاو ﻠﻟ ( نـﺑ ﻟﺬـﻟ اﻮﺟ ءﻟا ﻌﺑ عرﳌا ﻨﻴﻓ
ـﻠﻓ لوﻻا ﻣو عﺎﺘﻓ ﻣﺄﺗ ﻮﻟ ا ﺘﻓ يﻨﻋ لﻨﺗ ﻮﻟ ﺪﺤﺘﻓ ﻨﻴﺗﺄﺗ ﻮﻟ ﺤﻧ ةﺮﻀﻣ
ﻨﻣﳌا ﻦﻣ نﻮﻨﻓ ةﺮﻛ ﻨﻟ نأ ] ءاﺮﻌﻟا102[ ـﻫو ﻟا ﻼﺜﻟا كﱰﺸﺗو ﻨﻟ ﻴﻟ يأ ﻟا ﻗو ﻊﻤ ﺎﳌ ﻟا ﰲو ﻠﺑ ضﺮﻌﻟا ﰲو ﺤﺑ )ﺤﻧ او ( ﺪـﺣ " قﺮﳏ ﻈﺑ ﻟو اﻗﺪﺼﺗ" هﲑﻏو ﺴﻨﻟا اور ﻰﻨﻤﺑ ﻫو هﲑﻏو ﻒﻨﳌا هدروأ اﺬﻛ" قﺮﳏ ﻈﺑ ﻟو ﻟا اودر" اﻗﺪـﺼﺗ ﻰﻨاو ءﺎﺑ دﻟا دااو ﻈﺑ ﻟو اور ﰲو وأ ﺒﻛ ﻦﻣ ﻴﺗ ﲈﺑ ءـﻟا ـﴪﻜ ﻫو مﻟا ﻦﻣ ﻪﻧ ﻼﺜﻣ ﻟا ﻟا ﻠﺑ ﻟو ﻠﻗ
ـﻫ ـﻛ ءـﻟا يأ قاـﺑ ﺪـﻗو ـﺠﻠﻟ او سﻠﻟ ﺎﻛ ﻢﻨاو ﻠﻟ ﳌا
يﻮﳌا ف ﻪﺑ ﺘﻨﻳ ﻼﻓ هﺧآ ﺮﻳ ﺪﻗو ﺬﺧ ﺪﻗ ءﻲﻟا نﻻ ﻴﻓ دﺎﻋ
)ﻟإ ﻮﻟ دﺗو ﻮﻗ( ﺎﺑ تﺄﻳ و ﺮﻬﻇأ ـﺴﻴﻟ ﻨﻫﻫو ﺔﻴﻟا ﻮﻟ ﲆﻋ هدﻮﻋ ﺘﻳ ﻟﺬﻛ)ﻟﺬﻟ ﻮﻗ( ـﻨﻴﻓ ـﻟﻘﻟ ﻠﻋ)ـﻟا ةﺮـﻛ ـﻨﻟ نأ ـﻠﻓ لوا ـﻣو ـﻟﻮﻗ ( ـﺟو
ﻦﻣ يأ ااو ﳌا لﺎﻗ ﻘﻓ ﻠﻟ ﻴﻓ ﻮﻟ نﻮﻛ عاﻟا عﻗو ﺔﻳا هﺬﻫ ﲆﻋ ﻨﺘﻟا
ﺪﺤﺘﻓ ﻨﻴﺗﺄﺗ ﻮﻟ ﺤﻧ ﻠﻟ نﻮ نأ ﻮﻟ مﺴﻗأ ﻣو ﻞﻴ} ـﻣ نﻮـﻨﻓ ةﺮـﻛ ـﻨﻟ نأ ـﻠﻓ ﻨﻣﳌا{ )ءاﺮﻌﻟا( ﻴﻟ باﻮﺟ زﺄﻓ ﻧا ﲈﻛ اﻮﺟ نﻮﻨﻓ ﺼﻧ اﺬو} ﺎﻳ ًﻈﻋ ًازﻮﻓ زﺄﻓ ﻢﻬﻌﻣ ﻨﻛ ﻨﺘﻴﻟ{ )ءﺴﻨﻟا( ـﳖأ ﲆﻋ نﻮﻨﻓ ﺼﻧ يأ اﺬﻫ ﻟد ﻻو
ﺜﻣ نﻮﻨﻓ ﻟا نﻮ نأ زاﻮﳉ ﻠﻟ}ـﺣو ﻻإ ـﺮﻳ وأ بـﺠﺣ ءارو ـﻣ وأ ً ًﺳر{ )ىرﻮﻟا( ةرﻛﺬـﳌا ﺔﻳا ﻮﻟ نﻮﻛ ﻤﻳ ﻟذ لﺣا نأ ﱃإ حرﺎﻟا رﺄﻓ ـﻫا
ـﻟا ـ ﲆﻋ ﻨﻫ ﻮﻟ ﻞﲪ ﻦﻣ بﻗأ ﻨﻫ ﻟا نأو ﻟا باﻮﺟ ﻟا نأو ﻠﻟ
ﻢﺳ باﳉا ﻘﺗ ﻒﻠاو ﺔﻴﺎﻛ) ﲈﺑ اﻗﺪﺼﺗ ﻰﻨاو ﻮﻗﻟا ( ﻟو ﻘﻓ يأ
داـﳌا ـﻟ نأ ﱃإ ًﻼﺜﻣ ﻘﺑ رﺷأ ًﻼﺜﻣ ﻟا ﱃإ ﻗو ﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻨﻛ قﺮﳏ ﻈﺑ
قﻟا ن وأ ﻴﺗ ﲈﺑ قﻟا ن يأ مﻟا ﻦﻣ ﻪﻧ ﻗو ﻟا صﻮﺼ ﳌا
ًأر قﻟا مﺪﻋ يأ مﻟا ﻦﻣ ًﻼﺜﻣ ﻟا ﱃإ ﻟا ﻠﺑ ﲈﺑ ﻢﺳ --------- * --------- )لاو ﻧو ﻔﻧ فﺮﺣ ﻦﻟ نواو ﻟا ( عرﻠﻟ) ﻻو ـﻟا ﺪـﻮﺗ ﺪـﻔﺗ ﻻو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 165 -
ﻤﻋز ﻦﳌ ﻓﻼﺧ هﺄﺗ ( ـﻫ فﺎـﺸﻜﺎﻛ ـﳌا لﺎﻗ يﺎﻛ ﻛذ ﺎﻣ دﻓإ ﻢﻋز يأ
ﺴﻧ ﻌﺑ ﰲو ﻟا ﲆﻋ ﺘﺴﳌا ﻨﻟ جذﻻا ﰲو ﺘﺴﳌا ﻔﻧ ﺘﻟ او ﻟا
ف ﺪﻛ ﻗأ ﻦﻟ ﻘﻓ ﻔﻣ فﺸﻜﻟا لﺎﻗ ﻟا ﻖﻠأ اذإ ﻴﻓ ﻫو ﺪﻴﻟا ﺎﳖ
ﻗأ ﻗو ﻘﻣ أو ﻘﻣ إ ﲈﻛ ـﻟﻘﻛ ﺪـﻟا ـﺟو ـﻋ ﺪﻛ ﻓأ ﻦﻟ ءﳾ
ﻌﺗ ﻘﻛ ﺎﺣ ﻨﻳ ﻌﻓ نأ ﻰﻨاو اﺑأ ﻓأ}ﺑذ اﻘﻠ ﻦﻟ{ ] ﳊا73[ ﻦﻣ ﻪﻘﻠﺧ يأ ا اﺣﻻ فﻨﻣ ﺘﺴﻣ مﻻاـ ـﻧإ هﲑﻏ لﺎﻗ ﺎﳌ ﻪﻟ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﻤﻋز ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﰲو
ﺎﻫﲑﻏو بﺬﻟا ﻳآ ﻟا ةداو ﻠﻋ ﻟد}هﺪـﻋو ﷲا ـﻠ ـﻟو{ ] ـﳊا47[ ـﻣ ﲈﻛ جرﺎﺧ}اﺑأ هﺘﻳ ﻟو{ ] ﳉا7 [ ﻴﻗ ﲈﻛ ﻠﻟ ﻴﻓ اﺑأ نﻛو ـﻟا فـﺧ
ةﺮﺎـ ـﻨﻣ نإ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ ﻰﺘﺣ ﺜﻛ ﻟا ﻪﻘاوو يﻟا ﲑﻏ ﻦﻋ ﻟا ﻘﻧ ﺪﻗو
ﺤﻧ ﻟا ﻴﻗ اذإ ﻴﻓ ﺎﻌ ﺄﺗ ﻻو}ﻴﺴﻧإ مﻟا ﻠﻛأ ﻠﻓ{ ] ﺮﻣ26[ ) ﻓو ءﺪﻠﻟ دﺗو رﺼﻋ ﺑﻻ (ﻘﻛ:
لز ﺬﻛ ااﺰﺗ ﻦﻟ *ﳉا دﻠﺧ اﺪﻟﺎﺧ تلﺎﺒ
ﻌﺑ ﻴﻓو ا نﻮ نأ لﺣﻻ ﻴﺒﻟا ﺠﺣ ﻻو اﻗو ﻟذ اﺘﺒﺜﻳ هﲑﻏو ﺎﻣ او
)عرﻠﻟ ﻮﻗ( ﻫو ﻟا هﻌﻣ رﺒﺘﺎﺑ او ﻔﻟ رﺒﺘﺎﺑ ﺎﻓ هﻣو ﻠﻟ يأ
ﺒﻗ ﻼﺜﻟا رﻮﻣﺎﺑ ﺒﺗﺮﻣ عرﺎﻓ ﺎﻣز رﺒﺘﺎﺑ لاو ثﺪﳊا)ﺪـاو ـﻟﻮﻗ ـﺎﳖ( ﺗرﻟا ﲔﺑ ﻨﺗ ﻼﻓ يأ)ﻖﻠأ اذإ ﻴﻓ ﻫو ﻮﻗ( ﺪـﻴﻳﻠﻟ فﻼـﻠﻟ ـﻫ ﻤـﺿ) ـﻟﻮﻗ ﻔﻣ( لﺎﻗ ﻟا ﻦﻣ ﺎﺣ ﴪﻜﺎﺑ)ـﻘﻣ أو ﻘﻣ إ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻟذ ـﻧو يأ
ﲈﻬﻛاـﺷا ﺪـﻌﺑ ﺪـﺎﺑ ـﻨﻋ هداـﻧﻻ ـﻘﻣ ﻧأ ﻦﻣ ﺧأ ﻪﻧ ﻘﻣ إ تﺎﺒﺛﻹا ـﻠ تﺎﺒﺛﻹا)اﺑأ ﻓأ ﻮﻗ( ﻟا ﻠﻳ ﻟا ن)ـﻟا ـﺣ ﻨﻳ ﻌﻓ نأ ﻰﻨاو ﻮﻗ ( ﻠﻟا ﻔﻧ ﻊﻣ ﻞﺑ عﻟا ﻔﻧ دﺠﳌ ﻴﻟ ﻠﺑ ﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓ)ﻟا ﻒﻴﻌﻀﺗ ﻮﻗ ( ﺪﻗ ا ﺪـﺮﻳ نأ ﻻإ ﺬـﻨﻴﺣ ﻤﻋز ﻘﻟ ﺎﺣ ﻼﻓ ًﻓﻼﺧ ﻮﻗ ﻦﻣ دﺘﺴﻣ ﻒﻴﻌﻀﻟا لﻘﻳ ﻒﻴـﺘﻟ ﻢﺗا ﻟا ﲆﻋ)هﲑﻏ لﺎﻗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( مﺎـ ـﺑاو رـﺼﻋ ـﺑا ﲑﻐﺎﺑ دااو ﻒﻴﻌﻀﻠﻟ ﻠﻋ ﳘﲑﻏو)ﻠﻋ ﻟد ﻮﻗ ( بﺮﻌﻟا مﻼﻛ ﻦﻣ يأ)ﻟا فﻼﺧ ﻮﻗ ( ﻮﻫ ﻟا ن يأ ﻞﺻا)ﻟا ﻟا ﻘﻧ ﺪﻗو ﻮﻗ( ﺪـﻔﻳ ـﻧ يﺎﻛ ﻟا ﻮﻗ ﻦﻣ ﺬﺧ ﲈﺑ ﺪﻋ ﻌﺗ ﻮﻗ هﻔﺗ لﺎﻗ ﻪﻧ ﺔﻴ ﺑا ﲑﻐﺎﺑ دارأو يﺎﺑ ﻟذ صﺧا م} ـﻟ اﺮﺗ{ )فاﺮﻋا( مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻮﻣ نأ ﺘﻟ هﺮﺎﻇ ﲆﻋ ﻟا اﺬﻫ ﻨﻴﺑأ ﻮﻟ
ا ـﻣﺎﻟا مﻮﻳ وﺮﻳ نﲈﻳا ﻫأ نأ ةﺮاﳌا دﺎﺣا درو ةﺮﺧا ﻻو ًاﺑأ هاﺮﻳ ــﻫ يﻟا لﻘﻳ ﲈﻛ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻟا نأ ﺔﻴ ﺑا داﺮﻣ نﻮﻴﻓ)ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗ ﻰﺘﺣ ﻮﻗ ( ﺎﻛ يأ)ﺎﻌ ﺄﺗ ﻻو ﻮﻗ ( ـﻟا ﻖﻠأ اذإ ﻴﻓ ﻫو ًﺎﺳ ﻮﻗ زﱰ اﺬﻫو ًﺗا يأ )ﻌﺑ ﻴﻓو ﻮﻗ (ـا ﻋو ءﻋد ﻧﻮ ءﻧإ ﺜﺑ فﳌا نو ﻴﻓﻨﻳ قﻴﺴﻟا ن يأ ءﳌا ﻮﻫ ءا ﲆﻋ
--------- * --------- )ﻴﻓﺣو ﺳا دﺮﺗ ﺎﻣ نواو ﻟا ( دﺮﺗ ﺎﻓ)ﻮﻣ ( ﺤﻧ} ﺪـﻨﻳ ﻛﺪـﻨﻋ ـﻣ قﺎﺑ ﷲا ﻨﻋ ﺎﻣو{ ] ﻟا96[ يﺬﻟا يأ)ﻮﻣ ةﺮﻧو ( يأ ـﻟ ـﺠﻌﻣ ـﺑ ترﺮﻣ ﺤﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 166 -
ءﴚ)ﻠﻟو (و أﺘﺒﻣ ﻣﺎﺗ ةﺮ ﲈﻓ اﺪﻳز ﻦﺴﺣأ ﺎﻣ ﺤﻧ هـﺧ ﻫﺪـﻌﺑ ـﻣ)ﻣﺎـاو ( ﺤﻧ} ﲈﻓ{ ] ﺠﳊا57[ ـﺷ يأ)ـﺎﻣز ـﻴﴍو ( ـﺤﻧ} ﻢـ اﻣﺎـﺳا ـﻓ اﺎﻓ{ ] ﻟا7[ ﻢﻬﻣﺎﺳا ةﺪﻣ اﺳا يأ)ـﺎﻣز ﲑﻏو ( ـﺤﻧ} ـﻣو ﷲا ﻌﻳ ﻦﻣ اﻔﺗ{ ] ةﺮﻟا197[ )و ( دﺮﺗ ﻴﻓﳊا)ﻟﺬﻛ ﻳرﺼﻣ ( يأ ـﺤﻧ ﺎﻣز}ﺘﻌﺳا ﺎﻣ ﷲا اﺎﻓ{ ] ﺑﺎﻟا16[ ـﺤﻧ ـﺎﻣز ﲑﻏو ﻋﺎﺳا ةﺪﻣ يأ} ـﺑ اوﺬـﻓ ﺘﻴﺴﻧ{ ] ةﺪﺠﺴﻟا14[ ﻴﺴﻨﺑ يأ)ﻴﻓﻧو ( ﺤﻧ ﻣﺎﻋ}اﴩﺑ اﺬﻫ ﺎﻣ{ ] ﻮﻳ31 [ ﲑﻏو ﺤﻧ ﻣﺎﻋ}ءﺑا ﻻإ نﻘﻔﻨﺗ ﺎﻣو ﷲا ﺟو{ ] ةﺮﻟا272[ )ﺎﻛ ةﺋازو (ـﻟا ـﻤﻋ ـﻋ ﺤﻧ او ﻟا وأ لﻟا موﺪﻳ ﻠﻗ ﺤﻧ}ﺪـﺣاو ـﻟإ ﷲا ﻧإ{ ] ءـﺴﻨﻟا171[ ـﳉا وأ لﻟا ماد ﺑر ﺤﻧ)ﺎﻛ ﲑﻏو ( ـﻓ هﲑﻏ ﻞﻌﻔﺗ ﻨﻛ نإ يأ ﺎﻣإ اﺬﻫ ﻞﻌﻓا ﺤﻧ ﺿﻮﻋ
ﺤﻧ ﻠﻟ ضﻮﻋ ﲑﻏو ﻪﺑ ﻠﻟ ﳌا فﺣو برﻠﻟ نﻟا ﻴﻓ دأ ﻨﻛ ﻦﻋ ضﻮﻋ
}ﲪر ﺒﻓ ﻨﻟ ﷲا ﻦﻣ{ ] ناﻤﻋ لآ159[ ﺔﲪ او)ﻦﻣ نواو اﻟا ( ﴪﻜ ﳌا)ﻳﺎﻟا ءاﺑﻻ ( ﺤﻧ نﺎﳌا }ماﳊا ﺪﺠﳌا ﻦﻣ{ ﳘﲑﻏ وأ مﻮﻳ لوأ ﻦﻣ ﺤﻧ نﺎﻣاو ﺤﻧ}نﻠﺳ ﻦﻣ ﻧإ{ )ﻟﺎ ( هـ ـدورو ﻦﻣ ﻛأ ﻰﻨﳌا اﺬ دورو يأ)ـﺒﺘﻠﻟو ( ﺤﻧ} ﻰﺘﺣنﻮﺒ اﻘﻔﻨ{ ] ناﻤﻋ لآ92[ ﻀﻌﺑ يأ)ﻴﺒﺘاو ( ﺤﻧ}ـﻳأ ـﻣ ﺴﻨﻧ ﺎﻣ{ ] ةﺮﻟا106[ }نﺎوﻻا ﻦﻣ ﻟا اﺒﻨﺘﺎﻓ{ ] ﳊا30[ نﺎوﻻا ﻮﻫ يﺬﻟا يأ)ـاو ( ﺤﻧ}اﻟا ﻦﻣ اذآ ﻢﻬﻌﺻأ نﻌﳚ{ ] ةﺮﻟا19[ ﻟا ﺔﻘاو ﻠﺟﻻ يأ وأ ﻬﻌﺴﻳ ﻦﻣ تﻤﻳ ﻟا ﻠﻋ ﺸﻐ)لاو (ةﺮـﺧﻻا ـﻣ ﺪـﻟا ةـﺎﺑ ﺘﻴـﺿرأ ـﺤﻧ ]ﻟا 38 [ ﺪﺑ يأ)ﻳﺎاو ( ﻟإ يأ ﻨﻣ ﺮﻗ ﺤﻧ )مﻟا ﻨﺗو ( ـﻣ ـﺤﻧ ﻘﻓ اﻟا ﻨﻟ ﻞﻤﺘﳏ مﻟا ﺎﻇ ﻦﻣ نوﺪﺑ ﻬﻓ ﺟر ﻦﻣ راﺪﻟا)ـاو ( ـﻠﺎﺑ ﺤﻧ ﻦﻳدﳌا ﲆﻋ ﺪﺗ نﺄﺑ} اوﳌا ﻦﻣ ﺪﺴﳌا ﻌﻳ{ ] ةﺮﻟا220[ } ﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﻟا ﻦﻣ ﻴﺒا{ ] ناﻤﻋ لآ179[ )ءﻟا داﻣو ( نوـﻨﻳ ـﺤﻧ ﻌﳌ يأ لاﺪﻟا ﻔﺑ ﻔﺧ ف ﻦﻣ ] ىرﻮﻟا45[ ﻪﺑ يأ)ﻋو (اﺬﻫ ﻦﻣ ﻠﻔ ﻨﻛ ﺪﻗ ﺤﻧ ] ءـﻴﺒﻻا97[ يأ ﻨﻋ)ﰲو ( ﺤﻧ}ﳉا مﻮﻳ ﻦﻣ ةﻠﻟ يدﻮﻧ اذإ{ ]ﳉا ﺔﻌ9[ ـﻴﻓ يأ)ﺪـﻋو ( ـﺤﻧ} ـﻟ ـﺷ ﷲا ـﻣ ـدوأ ﻻو اﻣأ ﻢﻬﻨﻋ { ] ناـﻤﻋ لآ10[ هﺪـﻨﻋ يأ)ـﻋو ( ـﺤﻧ ﻢﻬﻠﻋ يأ مﻟا ﻦﻣ هﺎﻧﻧو)ﻦﻣ نواو ﻣﺎا ( ﳌا ﻔﺑ)ﺔﻴ ( ﺤﻧ} ـﻌﻳ ﻦﻣ ــﺑ ـﳚ اءـﺳ{ ] ءـﺴﻨﻟا123[ )ﻣﺎــاو ( ـﺤﻧ}ﺪـﻗﺮﻣ ــﻣ ـﻨﺜﻌﺑ ــﻣ{ ] ــﻳ52[ )ﻣو ( ﺤﻧ}ضرﻻاو تاﻟا ﻦﻣ ﺪﺠﺴﻳ ﷲو{ ] ﻟا12[ )ـﻮﻣ ةﺮـﻧو ( نﺴﻧ يأ ﻚﻟ ﻌﻣ ﻤﺑ ترﺮﻣ ﺤﻧ)ﲇﻋ ﺑأ لﺎﻗ ( رﻟا)ﻣﺎﺗ ةﺮﻧو (ﻘﻛ :" ﻢﻌﻧو نإو ﻮﻫ ﻦﻣ" صـﺼﳐ ءا ﻢﻀﺑ ﻫو ﺟر ﻰﻨﻤﺑ ﻴﻴ ﻣو ﺘﺴﻣ ﻢﻌﻧ ﻔﻓ
ﻮﻗ ﻦﻣ ﴩﺑ ﱃإ ار حﺪﺎﺑ:
ﻪﻟ عارأ وأ اﻣأ ﻫرأ ﻒﻴﻛو *ناوﺮﻣ ﻦﺑ ﴩﺑ ﱃإ تﺄﻛز ﺪﻗو
ـﻟذ ـﺒﺜﻳ ـﻋ أ ﲑﻏو ﻢﻌﻨﺑ ﺘﻣ ﰲو ﻟإ ﻦﻣ ﻢﻌﻧو ﺒﻫاﺬﻣ ﻗﺎﺿ ﻦﻣ ﺰﻣ ﻢﻌﻧ
ﱃإ ـﺟار فوﺬـﳏ ـﻫ هـﺧ أﺘﺒﻣ ﻟإ ار ءا ﻢﻀﺑ ﻫو ﻢﻌﻧ ﺎﻓ ﻮﻣ ﻦﻣ لﻗو
ﲈﻛ ﻞﻌﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺘﻟ ﻪﺑ ﺘﻳ ﴩﺑ حﺪـﺎﺑ صـﺼاو ـﻣ ﻠﺻ او ﺮﻬﻴﺳ
ـﴩﺑ ـاو ـﻟا رﻬـﳌا ﻮﻫ يﺬﻟا ﻢﻌﻧ او ﻳأ ﴩﺑ ﱃإ ار ﻮﻫ يأ فوﺬﳏ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 167 -
ﻒﻠ ﻴﻓو
)ﺎﻣز ﺔﻴﴍو ﻮﻗ ( ـﻳا ﺪـﺎﻓ ـﺘﻣ ـﻟﻤﺑ نﻮـﺘﻓ نـاو طﻟا ﲆﻋ اد يأ
ﻣﺎﺳا ﻰﺘﻣ اﺳا ﻋأ او ﺔﻔﻟا حرﺎـﻟا لﻗو اﻣﺎﺳا ﻦﻣز ّيأ يأ اﻮ
ـﺣ ـﻟذ ـﻠﻓ ـﻴﻓﺮﻇ ﻳرﺪـﺼﻣ ﻮﻛ ﲆﻋ ﺄﻳ ﻧإ ﻢﻬﻣﺎﺳا ةﺪﻣ اﺳا يأ
ﻣﺄﺘﻴﻠﻓ ﺎﻣز ﺔﻴ ﻮﻛ ﻘﺗ ﺤﺑ ﻰﻨﳌا ﺤﺑ)ـﺧ ـﻣ اﻔﺗ ﺎﻣو ﻮﻗ( ـﻣ ﻦﻣ ﻘﺑ ﻴﺑ ﻟد ﻪﺑ لﻔﻣ)ﺎﻣز يأ ﻮﻗ (ﻴﻟ ـﻋ لﺪـﺗ ﳖأ ﺎﻣز ﳖﻮ داﳌا
ـﻫ ـأو ﻨﻳﺎﺑ ﻠﻋ لﺪﻳ فﻀﻣ نﺎﻣز ﻴﻛﻟا ﻦﻣ فﺬﺣ ﻧأ داﳌا ﻞﺑ ًﺎﻌﺿو نﺎﻣﻟا
ﻨﻤﻟا ﺎﻗ ﻣﺎﻘﻣ)ﻟا ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﻗ لـﻓأ ﻼﺜﺑ ﻻإ ﺘﺗ ﻻو ﳌا لﺎﻗ
ﲆﻋ ﻻإ ﻨﻴﺣ ﺪﺗ ﻻو بﺮﺑ ﻬﻬﺒﺷ ﻟذ ﻋو لﺎو ﻛو ــﻫا ـﻔﺑ ح ـﻌﻓ ﺔﻠ )او ﻟا وأ ﻮﻗ ( ﳌا لﺎﻗ ﳉا وأ ﻗو اأو نﺄﺑ ﳌا ﻫو ﳌا لﺎﻗ فوﻇو فﺄﺑ ﺘﺗو)ﻳﺎﻟا ءاﺑﻻ ﻮﻗ ( ـﻌﻣ ـﻳﺎﻟا ءاﺪـﺑا نـﻓ هﺮـﻇ داـﳌا ﻴﻟ
ﺰﺟ ءاﺑا داﳌا ﻞﺑ فوﳊا ﻌﻣ ﻦﻣ نﻮ ﻼﻓ ﺳﻻ ﺳا ـﺤﺑ هﲑﻐ ﺎﺣ ﻋا
ـﻫ ﻰﻨﳌا داﳌا وأ ﻳﺎﻟا يذ ءاﺑﻻ يأ ﻢﺳ ﳌا ﻘﺑ لﻘﻳ اﺬﻛو ﻪﻟ ًﺒﺗ ﻻإ رﺘﻳ
ـﻟ ءاﺑا ﻴﺴﺑ ﻣأ ﻳﺎﺎﻓ إو ﻼﻣ ﻧد ﻓﺎﺿﻹا وأ ﺘﺑ ﳌا)ﺎـﳘﲑﻏو ـﻟﻮﻗ( نﺎ وأ نﺎﻣز رﺒﺘﻋا ﲑﻏ ﻦﻣ ءاﻻا ﺤﳌ يأ)ﻮﻗـﻀﻌﺑ يأ ( ـﻣ ـﻼﻋ نأ ﱃإ ةرـﺷإ
ـﻣ ـﺑ لﺎﻗ ﻠﻓ ود ﲈﻓ ﺎﺑ ﺘﻳ ﻴﻓ ﺒﺘاو ، ﻫﺪﺴﻣ ﻌﺑ ﺪﺴﻳ نأ ﺒﺘﻟا
بﺤﺻا قﺎﺑ ااو ﻻإ ﻢﻬﻌﻴﺒﻳ نأ ﻪﻟ ﻞﺑ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﻴﺒﻳ نأ ﻠﻟ ﻠﻓ ﺖﺌ ﻦﻣ يﻴﺒﻋ
)او ﻮﻗ( ﻴﺒﺒﺴﺎﺑ نﻟا ﻨﻋ ﻳو)ﺪﺑ يأ ﻮﻗ ( ـﻧأ ـﻟا ـﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﱃإ ةرﺷإ ﻢﺳ ـﻫا ﻣﺎﻘﻣ لﺪﺑ مﻴﻗ ﺼﺑ لﻟا فﺮﻌﻳ)مﻟا ﻨﺗو ﻮﻗ ( ـﺤﻧ ةﺪـاﻟا ﻫو
لـﻘﺗ نأ ﺼﻳ ﻟﺬﻟو ةﻟا ﻧو ﳉا ﻔﻧ ﻞﻤﺘﳛ ﺧد ﺒﻗ ﻪﻧ ﺟر ﻦﻣ ﲏءﺎﺟ ﺎﻣ
ـﺳا وأ ـﳖ وأ ـﻔﻧ مﻘﺗ دﺎﻳز طﴍو ﻦﻣ لﺧد ﻌﺑ ﻟذ ﺼﻳ ﻻو نﻼﺟر ﻞﺑ ﻞـ م أﺘﺒﻣ وأ ﻪﺑ ًﻔﻣ وأ ًﺎﻓ ﻛو ﻫروﺮ ﲑﻜﻨﺗو)ﻟا ﻮﻫ ﻦﻣ ﻢﻌﻧو ﻮﻗ ( ضـﻣ ﻞﻌﻓ ﻢﻌﻧ
حرﺎﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ ﻴﻴ ًﺟر ﻰﻨﻤﺑ ةﺮ ﻣو ﻦﻫﺬﻟا ﺘﻣ ﲆﻋ ﺎﻋ ًﺟو ﺘﺴﻣ ﻓو
ﺲﺌﺑو ﻢﻌﻧ ﺎﻓ نﻮ نأ او ﻟا ﻦﻣ ﻨﻫ ﲈﻛ ًاﺘﺴﻣ ًاﺿ ﻢﻌﻧ عﺮﻣ نﻛو ًﺎﻧ نوﻠﻟ ًﻀﻣ وأ مﺎﺑ)ﻴﻴ ﻣو ﻮﻗ ( ﺘﺴﳌا ﻢﻌﻧ ﻔﻟ يأ)تـﻛز ﺪـﻗو ﻮﻗ ( يأ ﻰﻨﻣو ًﺎﻧزو ﺠﻠﳌا او تﻟا)ﻟذ ﺒﺜﻳ ﻮﻗ ( ـﻴﺒﻟا ﻦﻣ نﻮﻛ ﱃإ ﻟﺬﺑ ةرﺎﺷا ةﺰﻴ ﻣﺎﺗ ةﺮ)فوﺬﳏ حﺪﺎﺑ صﻮﺼاو ﻮﻗ ( ًـﻳأ ﴩﺑ ﱃإ ار ﻮﻫ يأ)و ـﻟﻮﻗ ـﻴﻓ ﻒﻠ (ﻢﺳ ﻞﻌﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻀﺗ نإو ﻟا ﻫو ﻣﺎﺎﺑ روﳌا ﺗو ﻟا ةﺮﺜ يأ --------- * --------- )ﻟا ﻠﻟ ﻻو رﻠﻟ ﳚﻻا ﻟا ﻞﻫ نواو سدﻟا ( ﺪـﻴﻴﻟا مﺎ ﺑا ﻦﻣ اﺧأ اﻨﻣ ﲆﻋ ﻟا ﻧو ﳚﻻﺎﺑ ﻬﺳ ـﻫ نأ ىـﻳ ﻬﻓ ـﻋ ﺪـﺗ
لـﻘﻳ هـو ﻛﺎـﻟا ﺎﻗ ﲈﻛ ءﻻا وأ تﺒﺜﺎﺑ ﳊا يأ ﻟا ﻬﻓ ﻨﻣ
ـﺤﻧ رـﻟا ﻠﻋ ﺗو ةﺰﻤا اﺬﻫ ﺗو وأ ﻢﻌﻧ ﻼﺜﻣ ﺪﻳز مﺎﻗ ﻞﻫ باﻮﺟ
ـﻋ لﺪـﻟﺑو ـﻛذ ﺎـ ﻤﺑ بﺘﻓ ﺪﺠﺴﳌا مأ ﺪﻳز راﺪﻟا وأ وﻤﻋ مأ راﺪﻟا ﺪﻳزأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 168 -
ـﺤﻧ ﻟا ﻌﺑ ﲈﺑ راﻗﻻا ﲆﻋ ﺐﻃﳌا ﻞﲪ يأ ﻟا ﱃإ مﻻا ﻦﻋ جﺘﻓ ﻨﻣ} أكرﺪﺻ ﻚﻟ حﴩﻧ{ ] حﻟا1[ يرﺎـﻟا ﺪﺣ ﲈﻛ ﺒﺑ بﻴﻓ" ـﺴﺘ بـﻳأ ـﻨﻴﺑ
ﺘﻴﻨأ ﻛأ أ بﻳأ ﺎﻳ ﺑر هادﻨﻓ ﺑﻮ ﺜﳛ بﻳأ ﻞﻌﺠﻓ ﻫذ ﻦﻣ داﺮﺟ ﻠﻋ ﺮﻋ
لﺎﻗ ىﺮﺗ ﲈﻋﺮﺑ ﻦﻋ ﻰﻨ ﻟو ﻋو ﲆﺑ" ﻦﳌ ﻘﻛ مﻻا ﲆﻋ ﺒﺗ ﺪﻗو
ـﻟﻮﻗ ـﻣو وأ ﻢﻌـﺑ بـﺠﺘﻓ ـﻟ ـﻠﻌﻓ ءـﻧا ـﺣأ يأ ﻔﺗ أ اﺬﻛ ﻞﻌﻓأ لﺎﻗ :" ﻻأ ـﻣأ هـﻗﻻ يﺬـﻟا ﻗﻻأ اذإ ﺪﻠﺟ مأ ﺴﻟ رﺎﺒﺻا" ﲈﻬـﻣ ـﻤﺑ بـﺠﺘﻓ) ـﻟا واﻟا نواو (ا فوﺮﺣ ﻦﻣ ﻌﻟ)ﳉا ﻖﻠ ( ﻞﻤﻌـﺴﺗ ـﳖﻻ ﳊا ﻓﻮﳌا ﲔﺑ
ـﺘﻓ ـﻠﺒﻗ وأ هﺪـﻌﺑ وأ ﻌﻣ ءﺎﺟ اذإ وﻤﻋو ﺪﻳز ءﺎﺟ ﺤﻧ مﻘﺗ وأ ﺄﺗ وأ ﻤﺑ ﳉا
ﲈﻌـاو زـﺠاو كاﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﳉا ﻖﻠ ﻫو ﻼﺜﻟا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﺔﻘﻘﺣ
ﲈﻌـﺳا ﻊﲨ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻨﻣ ﻞﻛ ـﻘﺣ ل)ـﻗو ( ـﻫ)ـﻴﺗﻠﻟ ( ةﺮـﺜ ـﻟا يأ ﲑﻏ ﻬﻓ ﻴﻓ ﲈﻌﺳاه ز)ﻠﻟ ﻗو ( ـﻫﲑﻏ ـﻬﻓ ﳌا ﻴﻓ او ﺠﻠﻟ ﳖﻻ
ـاو ـﻇ لوﻻا ـﻋ ماو او ﻠﻟ ﺘﳏ نﺎﻛ وﻤﻋو ﺪﻳز مﺎﻗ ﻴﻗ اذ ز
لﻋو ﻟا ﲆﻋ ﳌا ﰲو ﻟا ﲆﻋ ﻣﺎ لﺎﻗ ﻖﻠﳌا ﺠﻠﻟ هﲑﻏو ﳊا ﺑا لﻮﻗ
ﻴﻴﻟا ﻔﻧ ضاو قﺎﺑ ﳉا ﻴﻴﻘﺗ
)اﻨﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( بﻮﻠﳌا بﺎﳚا رﺒﺘﻋا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻳﺮ يأ ﺎﳚا لاﻨﻣ ﲆﻋ يأ
ﺪـﻣ ـﻟذ ـﻧإو ـﺳ ﺎـ بـﻠﳌا ﻠـﻟا ـﻧو ﺎﳚا رﺒﺘﻋا نأ ﻌﻳ
ـﻋ ﺪﺗ ﳖأ او ﻤﺑ بﻮﻠﳌا هﺒﺘﺷا رﻛﺬﳌا ﻟا ﻰﻨﺒﻣو بﻮﻠﳌا
ـﻫ لﻘﻳ ًﻴﺒﻠﺳ نﻮ ةرﺗو ًﳚإ نﻮ ةرﺘﻓ ﳊا ﻦﻣ ﺎﻣ ﺎﻣأو ًﺗا ًﺻأ ﻨﻣ
ـﻘﻳ يأ ﻼﺑ وأ مﺎﻗ يأ ﻢﻌﻨﺑ بﻴﻓ ؟ﺪﻳز مﺎﻗ)اﺬـﺧأ ـﻟﻮﻗ (ﻠﻟ ـﻠﻋ ًاذـﻣ ـﻤﺑ ﺪـﻴﻴﻘ ﻟا ﻧو ﺎﳚﺎﺑ)ﻟا ﻟا ﻬﻓ ﻮﻗ ( نـﻛ ـﻫو ـﻟا مز ﲆﻋ ﻔﺗ
ءﻻا وأ تﺒﺜﺎﺑ ﳊا يأ ﻟا ﳖأ باﻟا)ﳊا يأ ﻮﻗ ( ﱃإ ةرـﺷإ ﻴﻓ مﻘﺗ ﲈﻛ اﻟا ﻫو ًﻴﺴﺑ نﻮﻴﻓ ﻘﻓ ﳊا ﻮﻫ ﻟا ﺴﻣ نأ) ﻛـﺗو ـﻟﻮﻗ اﺬﻫ ( يأ ﻟا )رﻟا ﻮﻗ ( ـﺜﻣ اﺬـﻟو ـﺑ وأ ﻠﻋ مﻮﳌا رﺼﺗ يأ ﻠﻟ او لو لوا ﻤﺑ)ﻤﺑ بﻴﻓ ﻮﻗ ( نﻮـﻴﻓ ـﻤﺑ لاـﻟا بـﳚ يأ
ـﻋ ﻠﻛ اﺬﻫو بﺎﳚ ﺿ ﻼﻓ ﻤﺑ ﻮﻗ ﻟا نﻮ نأ ﻳو لاﻟا ﺿ ﻟا
ةﻨﺜﳌا ﻴﺘﺎﺑ بﻴﻓ نأ دـﺳاو ةﺰـﻤا ﻤـﺿ ـﻟا ﻨﻓ ﻟا ةﻨﺜﺎﺑ نﺎﻛ نإ ﺎﻣأو
ﺎﻇ ﻮﻫ ﲈﻛ يز ﻨﻴﺣ)ﻟا لﺪﻟﺑو ﻮﻗ ( رﻟا ﲆﻋ )ـﻟا ﻨﻴﺑ ﻮﻗ ( دﺪـﺘﻣ ﱃإ ﻻإ فـﻀﺗ ﲔﺑ ن ﺴﺘا ﻨﻣزأ ﲔﺑ يأ)ـﻫذ ـﻣ داـﺟ ـﻟﻮﻗ ( ـﻫذ يأ ﳌا نأ ﻳرﻟا ﻌﺑ ﰲو داﳉا ةرﺼﺑ ـﻌﺑ ـﻋ ﻟذ لﻨﻣ ﺬﻟا ﻦﻣ ﻋﲈﳉا داﺎﺑ داﺮ ﺸﻜﻟا ﻫأ)ﺜﳛ ﻮﻗ ( ﺪـﻳ ـﻋد ﺜﻣ ﺜﳛ ﺣو ﺮﻳ ﻣر ﺜﻣ ﺜﳛ ﻰﺘﺣ لﻘﻳ) ـﻟﻮﻗ ﺮﺑ ﻦﻋ ﻰﻨ ﻟو ( رـﻇإ ـﻠﻋ ـﺳو ﷲا تاﻠـﺻ هدـﻘﻣ نأ ﲆﻋ ﻟذ لد
رﻇإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻟذ هﺄﻓ ﻌﺗ ﷲا ﻀﻓ ﱃإ او ﻟا ًاﺣأ نأو ﷲا ﻀﻓ ﱃإ ﳊا
ـﻴﻛ لـﳌا ـﺼ هـﻟا ﻞﺟ ﻟذ ﻟو ﺟو ﺰﻋ بﻟا ﻀﻓ ﻦﻋ لﺤﺑ ﺘﺴﻳ
ـﻣ ﺎﺣ قﻮﻓ ﺪﻟا ﻦﻣ ﺧأ ﻦﻣ ﻞﻤﳛ اﺬﻫ ﻋو ؟ ﻪﺑ ﻒﻴ ﻟذ ﻦﻋ ﻞﳚ ود ﻦﻣ مﻣو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 169 -
ﻟا اﺬ ﻻإ ﳊا ﲆﻋ داز ﺎﻣ لوﺎﻨﺘﻳ نأ ﺣأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻞﺑ ﷲا ﻫأ)ـﺒﺗ ﺪﻗو ﻟﻮ ( ﻨﻣ ﲆﻋ ﻠﺧاﺪﻟا ةﺰﻤا يأ)ﻌﻓ ءﻧا ﺣأ يأ ﻮﻗ ( ـﻟ هﺮـﻇ ﻦﻋ مﻼﻟ ﻳﻮ
ـﻓ ـﺘﻓ ـﻟا ﻦﻋ مﻻا ةﺎﻓ ﻼﻓ هرﺒﺧ ﻞﻌﻟا ﻔﻧ ﻢﻠﳌا ن ًﺋﺎﺿ نﻮ
ﻟا ﻟذ ﻘﺣ ﻦﻋ مﻼﻟ)ﺴﻟ رﺎﺒﺻا ﻻأ ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻋ مـﺳا ﻮﻫ ـﻋ
ـﻛ لـﳌا ـﻟاﻨﻣ ـﻋ ﻴﻟ ﻴﺒﻟا ماو لوأ ﻞﻫ يأ ﳌا
فﻼـ ـﻟا ـﻟذ ﻘﺣ ﱃإ مﻻا فﴏ ﺘﻓ لﳌا ﺎﺑ رﺒﺧا دﻮﻟ ﻰﻔ
ﻴﺒﻟا)ﻣأ هﻗﻻ يﺬﻟا ﻮﻗ ( ًﺎﻘ تﳌا ﻫو يأ)ﻟا فوﺮﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻟﺬـﺑ ﺪـﻴﻗ ﺘﻟ ـﻧﻟا نإ ـﻟﻘﻛ ﺔـﺿﱰﳌا ـﻠﳉا واوو فﺎﻨـﻻا واوو لـﳊا واوو ـﻟا واو ج
ﻟا ﻬﺘﻠﺑو)ﻓﻮﳌا ﲔﺑ ﻮﻗ ( ﺧأ ﻪﻧ فﳌا ﻴﻨﺜﺘﻟا )ﳊا ﻮﻗ ( داﳌا ﻪﺑ مﻮﳌا ﺎﺑ)ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺎﳖ ﻮﻗ ( ـﳉا ـﻠ ـﳖﻮ ـﻟد اﺬـﻫو ﺔـ يأ) ـﻟﻮﻗ ﲈﻌاوﻟا ﻨﻣ ﻞﻛ ( ﳉا نﻮﻛ ﻴﺣ ﻦﻣ ﳉا ﻟا لﲈﻌﺳا نأ ﻦﻣ رﻘﺗ ﺎﳌ يأ
ـﳊا ـﻋ ﺪـﻳز لﺷا ﻴﺣ ﻦﻣ ﺪﻳز نﺴﻧا لﲈﻌﺎﻛ ﺔﻘﻘﺣ ﻟا ﻟذ ﲆﻋ ًﻤﺘ
رـﻘﺗ ـﻛ زـﺠﻤﻓ ـﳉا ﻟذ صﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ ﳉا ﻟا لﲈﻌﺳا ﺎﻣأو ﺴﻧا
حرﺎﻟا زﱰﺣا ﻋو ـﻧإ ـﻴﺣ ـﻣ ـﻨﻣ او ﲈﻌﺳا ﺎﻣأو يأ ﻊﲨ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻘ
ـﻴﺣ ـﻣ ـﻴﺋﺰﺟ ﻠﻟ لﲈﻌﺳا ﻪﻧ زﻤﻓ ﻌﻣ وأ ﺒﻗ وأ ﻌﺑ ﻦﻣ ﻟا ﻟﺬﺑ ﻘﻣ
ﻪﺻﺼﺧ)ﻟا ﻴﻗ اذ ﻮﻗ ( ﻼﺜﻟا لاﻮﻗا ﲆﻋ ﻔﺗ)لوا ﲆﻋ ﻮﻗ( رﺪﻠﻟ ﳖأ ﲆﻋ يأ كﱰﺸﳌا)لﺎﻗ ﻮﻗ( ﳌا يأ اﳌا ﻨﻣ ﻒﻨﺼ)ﻟإ قﻃﻹﺎﺑ ﳉا ﻴﻴﻘﺗ ﻣﺎﳞﻹ ﻮﻗ( نـﻓ
ﻖﻠﳌا ءﳌا ءﻘﻔﻟا لﻮﻗ ﻦﻣ ﻟذ ﻪﻟ ىﴎ ﺪﻗو ﳉا ﻖﻠ ﻦﻣ ﺧأ قﻃﻹﺎﺑ ﳌا ﳉا
ءـﳌا ـﻠ نـﻓ ﺪـﺣاو ﺗرـﻟا ىد ﻠﻟا ﰲو حﻼﺻا ﻫو ءﳌا ﻖﻠ ﻦﻣ ﺧأ
ﻠﻟ ﺔﻔﻟا ﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﳉا ﻖﻠﻣو ـﺑ قـﻓ ﻧأ او ﻟا مﻌﺑ ﻴﻴﻠﻟ فﻮﺻ
ﻦﻣ ﻒﻴﻟا و ﻟا ﱃإ لوا ﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻓﺎﺿﻹا هﻔﺗ ﺎﻣ ىﻮﺳ ﻖﻠﳌا او ﳉا ﻖﻠ
واﻟا لﻟﺪﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ﳉا ﻦﻋ ﻟا ﻠﺳ ﻫو او لاو لوا ﱃإ ﻟا ﺒﺴﻧ --------- * --------- )ـﻻا (ﻫو ﺒﻣ اﺬﻫ يأ نﻴﺗﺳو ﻟو ﻔﻧ )ر م أ ( هﺬـﻫ ـﻣ ـﳌا ﻠﻟا اﺬﻫ يأ ﻜﻜﻔﻣ ﳌا ﺼﺑ أﻳو ءار ﻴﻣ ﺄﺑ ةﳌا فﻻا)صـﺼﳌا لﻟا ﺔﻘﻘﺣ ( يأ ﺤﻧ ﻞﻌﻓا ﺼﺑ ﻨﻋ ﻳو ﻴﺳ ﺎﻣ ﺧآ ﱃإ ﻞﻌﻓ ءﻗا ﲆﻋ لاﺪﻟا}ةـﺎﺑ ﻫأ ﻣأو { 172[ اﻠﺻ ﻞﻗ يأ)ا زﻞﻌﻔﻟ (ـﻻا ﻫروﺎﺷو ﺤﻧ ] ناـﻤﻋ لآ159[ يأ
ـﻼﻋ ردـﺒﺘاو ﻦﻫﺬـﻟا ﱃإ ـﻻا ـﻔﻟ ـﻣ ﻞﻌﻟا نود لﻟا ردﺒﺘﻟ ﻠﻋ مﺰﻌﺗ يﺬﻟا ﻞﻌﻟا
ﺔﻘﺤﻠﻟ)ﻗو ( ﻮﻫ)كﱰﺸﳌا رﺪﻠﻟ ( ﲈﻌﺎﻓ زاو كاﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ءﴚﺎﻛ ﲈﻬﻨﻴﺑ
ﻘﺣ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﻴﻓ نإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ) نﺄـﻟا ـﺑو ـﻴﻗ ﲈﻬـﻴﺑ كﱰﺸ ﻮﻫ ﻗو ءﴚاو ﺔﻔاو ( ﺤﻧ ﻳأ ﻴﻓ ﲈﻌﺳﻻ}هـﻧدرأ اذإ ءـ ـﻧﻣأ ـﻧإ{ ] ـﺤﻟا40[ يأ ّﺴﻳ ﺎﻣ ﻣﻻ ﺄﺷ ءـ يأ ﻪﻔﻧأ ﺼﻗ عﺪﺟ ﺎﻣ ﻣﻻ لﲈﻟا تﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻔﺼﻟ يأ دﺴﻳ ﻦﻣ دﻮ
ﻮﻫ ذإ ز ﻴﻓ ﺄﺑ أو ﺔﻘﳊا لﲈﻌﻻا او ﻟو مﻘﺗ ﲈﻛ كاﻻا ﻦﻣ
ـﺑ ـﻨﻣ ﺮﻬﻻا ﲔﻨﻻا ﲔﺑ كاﻻا ﻳﺎ دﺘﺴﻳ و ﺴﻨﻟا ﻌﺑ ﺑﺎ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻌﺑ ﻴﻗ
ةﺪـﻟا يأ ـﻻا ـﻫو ﻟا ﺎﻣأو ﻪﺑ ﻠﻟا ﺪﺣ اﺬﻛ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺬﺧﻳو ﺴﻤا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 170 -
ﻴﻓ لﻘﻓ)ـﻠﻋ لﻟﺪﻣ ﻒﻛ ﲑﻏ ﻞﻌﻓ ءﻗا هﺣو ( ﻒـﻟا ـﻋ يأ)ـ ( ـﻔﻟ)ـﻛ ( يأ ءﻗﻻا لوﺎﻨﺘﻓﻟا ﻠﻋ لﻟﺪﻣ ﻒﻛ ﻮﻫ ﳌو ﻴﻟ ﺎﳌ مزﳉا ﲑﻏو مزﳉا
ـﺳو ﻣﺄـﺑ ـﻠﻓ ـﻔﺗ يأ ـﻟذ ـ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا ف رذو كﺎﻛ داﺮﻣ ﻣو
ـﻟإ ـﻔﻟ ـﳌا لﺎﺑ ﻳأ ﻟا ﳛو ﺳا لاﺪﻠﻟ ﺔﻘاﻮﻣ ﻴﳖ اﻣأ ﻒﻛ لﻟﺪﻣ
ﰐﻵا مﻼـﻟا ﻘﻘﳌا لﻮﻗ سﻴﻗ ﲆﻋ او ﻠﻟا ﲔﺑ كﱰﺸ او لﻟا ﻦﻣ ﻛو
رﻻا ﺒﻣ )ﻴﻓ ﻌﻳ ﻻو ( ﻳأ هﺪﺣ ﻌﻳ ﻰﺘﺣ ﻔﻟ وأ ﻴﺴﻔﻧ ﻻا ﺴﻣ يأ )ﻠﻋ ( ـﻨﻣ بـﻠﳌا ﲆﻋ ﺒﺗﻟا ﺎﻋ ﻟﺎﻟا نﻮ نﺄﺑ)ءـﺳا ﻻو ( ـﻠﻟا نﻮـ نـﺑ ﻌﺑوﺎﻌﳌ صﻟا ﻦﺑ وﻤﻋ لﺎﻗ ود ﻻا ق: ﻨﺘﻴﺼﻌﻓ ﺎﻣزﺎﺟ اﻣأ ﻣأ *ﺎﻫ ﺑا ﺘﻗ ﻟا ﻦﻣ نﻛو
ـﻟﺎ ـﻠﻘﺑ وـﻤﻋ ـﻠﻋ رﺄﻓ ﻣﺄﻓ وﺎﻌﻣ ﲆﻋ قاﺮﻌﻟا ﻦﻣ جﺮﺧ ﺎﻫ ﻨﺑ ﺟر ﻮﻫ
أ ـﺑ ـﻋ ـﺎﻫ ـﺑ دﺮﻳ ﻠﻓ ﻴﺒﻟا وﻤﻋ هﺪﺄﻓ ىﺧأ ةﺮﻣ ﻠﻋ ج ﻠﳊ ﻪﻘﻠأو ﻟو ﺮﺑ ﻼﻓ نﻼﻓ ﻣأ لﻳو ﻨﻋ ﷲا ر ﻟﺎ)ناﻌﻳ ﻗو ( ـﳖود ـﻻا قﻼـإو يز)ﳌا تاو ( ﳊا أ ﲑﻏ) ـاو غﻟا او يزاﲑﺸﻟا قﺳإ أو ﳊا أو ﻟا ( ﳌا ﻦﻣ)مﺎﻣاو ( يزاﻟا)ءﻻا ﳊا او ياو ( ـﻣو ـﻟا ﺪـﺣ ـﻣ ﻢﻬـﻣو ـﻟا مﻼـﻟا نوﺮـﻨﻳ ﻢﳖـﻓ ـﻟﺎﻛ ﻠﻟا ﺪﺣ ﻦﻣ ء
يﺎﻛ)او ﲇﻋ ﺑأ او ( ﻟا ﲆﻋ ةدﺎﻳز ﳌا ﻦﻣ ﺎﻫ ﺑأ) ﻠﻟـﺑ ﻟﻻﺪﻟا ةدارإ ﻟا ﲆﻋ ( ـﻴ ﻻو ﺪـﺎﻛ ﻟا ﲑﻏ ﺘﺴﻳ ﻧﻻ اﻣأ نﻮ ﻟذ ﻪﺑ دﺮﻳ اذﻻا ىﻮﺳ ـدارإ رـﺒﺘﻋا ﱃإ ﺎﺣ ﻼﻓ ﻟا ف يز ﻟا ﲑﻏ ﲈﻌﺳا ﻠﻗ ةدار )ﻲﳞﺪﺑ او ( قـﻔﻳ ـﺎﻋ ـﻛ نﻻ ـﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻟإ ﻟا تﻟا دﻤﺑ رﺘﻣ يأ
ـﺑ ـﻻا ـﺮﻌﺗ نأ ﻦﻣ ﻴﻗ ﺎﻣ ﻓﺪﺎﻓ ﺘﻫاﺒﻟ ﻻإ كاذ ﺎﻣو رﺎﻛ هﲑﻏ ﺑو ﻨﻴﺑ ﺎﺑ
ﻠﻋ ﻞﻤﺘﺮﻌﺗ ﻪﻴﻈﻧ ﻧأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺎﺑ ﻒﻳ يﺮ
)ﻟا ﺘﻨﳌا ﻠﻟا يأ ﻮﻗ ( هﺴﻣ ﻔﻟ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﺮﻣا ﻦﻣ داﳌا نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رﺷأ
نـﻛ ءاـﺳ ةدـﳌا هﺬـﻫ ـﻣ ﺮﺗ ﺎﻣ يأ ﺮﻣا ﻔﻟ داﳌا نأ ﱃإ ةرﺎﺷ ًﻜﻜﻔﻣ ءىﺮﻗ اﺬو
هﲑﻏ وأ رﺪﳌا ﺼﺑ)ﳌا ﺼﺑ ﻮﻗ (ﺗرﺼﺑ يأ ﻴﺼﺘﻟ ﻚﻴﻟا ﻖﻘ ﻞﺟ ﺎﺑ ﳌا ﻔﻟ) ًﻜﻜﻔﻣ ﻮﻗ ( ًـﻳأ ـاو ـﻠﻟا ـﺤﺑ ﻚﻴاو ﳌا ﻦﻣ لﺎﺣ )صﻮﺼﳌا لﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻗ ( ﳌا صﻮﺼﳌا لﻟا ﻫو ﻔﻟ ﺮﻣا ﻔﻟ ﻤﻓ يأ
ـ وأ ًـﻣزﺎﺟ ًﺒﻠ ﻞﻌﻟا ﻬﻓ صﻮﺼﳌا لﻟا ﺴﻣ ﺎﻣأو ﻞﻌﻓا ﺼﺑ ﻨﻋ مزـﺟ ﻴﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ)ﻞﻌﻓا ﺼﺑ ﻨﻋ ﻳو ﻮﻗ ( ـﻓا ـﺼﺑ صـﺼﳌا لـﻟا ﻦﻋ ﻳو يأ
ـاو ﻞﻌﻓا ﻴﺻ ﻴﻓ ﻪﺘﻴﺻ ﻦﻣ ﺮﻣا ﲆﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ حرﺎﻟا ﻠﻋ ﺒﻨﻴﺳ ﲈﻛ دااو
ﻨﻴﻟ ﺤﻧ مﺎﺑ نوﳌا عراو ﺼﻛ ﻞﻌﻟا)اﻠﺻ ﻞﻗ يأ ﻮﻗ ( ﺮﻣـﺑ داﺎﻓ يأ ﺮﻣا ﻴﺻ ﺔﻳا)ﻟا لﻟا ردﺒﺘﻟ ﻮﻗ ( ـﻟا صﻮﺼﳌا لﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻘﻟ ﻠﻋ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻮﻫ ﻗو ( هﺮﻛذ مﳌا ر مأ فوﺮﺣ ﻦﻣ ﺘﻨﳌا ﻠﻟ دﻌﻳ ﻮﻫ ﺿ)ءـﺎﻛ ﻮﻗ ( لأ هـ وأ ـﺴﻟ ﻞﻌﻟا وأ ﻦﻳﺮﻣا ﺣأ مﻔﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا صﻮﺼﳌا ءﴚﻟا يأ ﻬﻋ) ـﻟﻮﻗ ﲈﻌﺳﻻﻳأ ﻬﻴ( ﲔﻨﻻا ﻞﻤﻌﺳا ﲈﻛ يأ)ﺎﻣ ﻣﻻ ﻮﻗ ( ﻣﻻ ﺔﻔﺻ ةﺮ ﺎﻣ ﺠﻋ اﺬﻫو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 171 -
حﻼﺻ يذ ﻣﺎﻗإ ﲆﻋ ﺰﻋ هرﺪﺻو ، ﻴﺑ)دـﺴﻳ ﻮﻗ ( ـﻠﻓو عرـﻀﻣ ـﻌﻓ ﺪـﺎﺑ ﻣﻻ دﻌﻳ ﺘﺴﻣ ﺿ)لﲈـﻟا تﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻔﺼﻟ يأ ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ﻦﻳـﻨﺘﻟا نأ ﱃإ ةرـﺷإ هﻔﻳ ﲈﻛ ﻠﻟ ﻟا ﺮﻣ مﳌا)عﺪﺟ ﻮﻗ ( ﻊـ ـﻤﺑ ﳌا او لاﺪﻟﺎﺑ ـﻠﻓو ﻣﻻ دﻌﻳ ﺘﺴﻣ ﺿ)ﺔﻘﳊا لﲈﻌﻻا ﻞﺻاو ﻮﻗ ( ﺒﺗـﻣ ـﻬﻓ ﻟﺪـﻟا ـﺘﺗ ﻦﻣ
ـﻟا ﺔﻔﻟا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﻪﻧ ﺧأ نﺄﻟا نأ ﻼﺜﻟا ﲔﺑ قاو ًﻳأ ﻴﻓ ﲈﻌﺳﻻ ﻘﺑ
ﻨﻣ ﻋأ ءﴚاو ﻨﻣ ﻋأ ﺔﻔاو ﻳأ تاﺬﻟا ﻮﻤ )ﻴﻓ ﺄﺑ ﻮﻗ( ـﳌ يأ ﻼﺜﻟا يأ
ـﻴﻓ ـﻧﺄﺑ ﻗو ﺔﻘﳊا ﻼﻋ ﻫو ﺮﻣا ﻔﻟ ﻦﻣ ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ صﻮﺼﳌا لﻟا ردﺒﺗ ﻦﻣ ﺮﻣ
ﻞﻌﻟا ز ﻧأ ﲈﻛ يأ ز)كاﻻا ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻤﻓ ﺿﻟا دﻌﺗ مﺪﻋ ﻞﺻا نﺔﻘﳊا لﲈﻌﻻا ﻞﺻا نﻮﻛ ـﻳأ ﺿرﺎﻋ ﺪﻗو كاﻻا موﻠﻛ ضرﻌﻣ ﺿرﻌﻳ اذإ رﺘﺒﻟا)مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ( زﳌا ﺒﻣ يأ)ـﺴﻤا ـﺑ ﻮﻗ ( ـﻨﻣ ـﻣ ءﺎـﺎﺑ ـﻠﺘﻣ ـﺑ
لـﻋإ ـﻔﻓ ـﺴﻤا ـﺑ كاﻻا ﻦﻣ ﺮﻬﺷا او كاﻻا يأ ﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺘﻟ
رﳌا ﺿ)ﻪﺑ ﻠﻟا ﺪﺣ ﻮﻗ ( لﻴﻓ يأ يأ ـﻟا ـﻌﻓ ءـﻗا ـﻋ لاد لـﻗ هﺪﺣ
ـﻛ ًﺎﳛ ﻟا ﺎﻣأو ًﻨﻤﺿ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﻪﻤ ﻛذ ﻦﻣ ﻠﻟا ﺮﻣا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺬﺧﻴﻓ
حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ)ةﻟا يأ ﻮﻗ( ـﻟا ﺮﻣـﺑ ﻒﻴﻟﺎﻟا ن مﺎا ﻠﻋ ﳌا يأ
تﺎﻠﻟا فﻼﺘﺎﺑ ﺧا ﻟﺬﻟو ﻠﻋ ﻟد ﻠﻟاو) ﻮﻗهﺣو ( ـﺟﺮﻣ نﻮـ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ـﻠﻟا ـﻋا ـﺑ داﳌا نأ او ﺮﻣا ﻮﻗ ﻋأ ﺔﲨﻟا اﻟا ﺮﻣا هﺪﺣ ﻟا
ماﺪﺳا عﻮﻧ هﺣو ﻮﻗ ﻔﻓ ﻧو ﻔﻟ ﻫو حرﺎﻟا لﻮﻗ ﻟﺪﺑ او) ءـﻗا ﻮﻗ ﻞﻌﻓ ( حراـﳉا وأ ـﻠﻟا وأ نـﻠﻟا ـﻌﻓ ـﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﻋأ ﺎﺑ داﳌا)لوﺎـﻨﺘﻓ ـﻟﻮﻗ ( يأ
نﻮـ نأ ـﻳو ءﻗﻼﻟ ﻔﺗ ﻟا يأ ﻗو لوﺎﻨﺗ لﻔﻣ ءﻗﻻا ﻗو ﻒﻳﺮﻌﻟا
لـﻌﻣ ﻒـ ـﻟ ﺎﳌ ﻗو ﻔﻣ مزﳉا ﻗو ﻪﻟ ﻔﺗ هﻌﺑ ﺎﻣو لوﺎﻨﺗ ﻞﻋﺎﻓ ءﻗﻻا
ـﻟﻮﻗ ـﻫو ﺒﻨﺟـﺑ ـﻟﻣو رﺪـﳌا ﲔﺑ ﻟا لوا ﲆﻋ ﻴﻓو لﺎﺣ ﻞﻛ ﲆﻋ ءﻗﻼﻟ
ﳉا ـﻫو ﻣو ءﻗﻻا ﻫو رﺪﳌا ﲔﺑ ﻪﺑ ﺼﻓ ﺪﻗو لوﺎﻨﺗ لﻌﻣ ﻪﻧ مزﳉا ﲑﻏو مز
روﺮـ ـﻟا ـﻟ ـﳌ ﻮﻗ لﻘﻳ ًﻌﻣ ﲈﻬﻠﻋ ﻪﻔﺻو ﻌﺑ رﺪﳌا ﻞﻤﻋ ﻴﻓو ﻟا ﻴﻟ ﺎﳌ ﻮﻗ
ةرﺎﺟ ﻠﻟ ةﺋاز مﻟا لﻘﻧ ﺎﻧ هﲑﻏ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻴﻓ ﺘﻳ ﻫو) ﻒﻛ ﻮﻫ ﳌو ﻮﻗ ا ( هـﺤﻧو ﻒـ ـﻠﻋ لﻟﺪﻣ ﻒﻛ و ﻒﻛ ﲑﻏ ﻞﻌﻓ نﻮﻧ ﺮﻣﺎﻓ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻒﻛ لﻟﺪﻣ ﺳو ( ﻟا ﻫو يأ)لاﺪﻠﻟ ﺔﻘاﻮﻣ ﻮﻗ ( ﻞﻌﻔﺗ ﻻو ﻒﻛ لﻟﺪﻣ نﺎﻛ ﺎﳌ
ﲆﻋ حرﺎﻟا ﺒﻧ ﻴﳖ ﺴﻳو ﻞﻌﻔﺗ ﻠﺑ ةرﺗو اﻣأ ﺴﻳو ﻒﻛ ﻠﺑ ةرﺎﺗ ﻠﻋ لﺪﻳ ااو
اﻮﺗ ﻫو ﺴﺘﻟا ﻨﻣ لﻟﺪاو لاﺪﻟا)ﺳا لاﺪﻠﻟ ﺔﻘاﻮﻣ ﻮﻗ ( لﻟﺪـﳌا ـاﻮﳌ يأ ﻟا ءﻗا ﻫو ﻒﻛ ﻫو اﺪ ﺮﻣا ﻮﻫ او)ﻘﻘﳌا لﻮﻗ سﻴﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ن يأ
ـﻣا نـﻛ مﺰﺘﺴﻳ ذو او ﻠﻟا ﲔﺑ ﻘﻘﳌا ﻨﻋ كﱰﺸﳌا مﻼﻟا ﻦﻣ ﺴﻗ ﺮﻣا
ا مﺰﻠﻳ ﳌا ن ﻨﻴﺑ ًﺎﻛﱰﺸ ﻣﺎﺴﻗأ هرﺒﺘﻋ)ﻟا هﺪﺣ ﻌﻳ ﻰﺘﺣ ﻮﻗ ( ﻠﻟ ار ﻠﻟ )ﺒﺗﻟا ﺎﻋ ﻟﺎﻟا نﻮ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ـﻣا ـﻧو ـاﻟا ﺤﺑ يأ) نـﺑ ـﻟﻮﻗ ﻌﺑ ﻟا نﻮ ( مأ ـاﻟا ـﻠﻋ كـﻨﻫ نﺎﻛ ﻟا رﻇإ ءﻻا ن ﻌﺗ يأ )ود ﺮﻣا قﻃﻹ ﻮﻗ ( ﻘﻟ ﻠﻋ ءﺳا ﻻو ﻠﻋ ﻴﻓ ﻌﻳ ﻻو)ـﻟا وﻤﻋ لﺎﻗ ﻮﻗ (
ءـﺳا ﻻو ـﻠﻋ هﺪـﻨﻋ ﻠﻓ وﺎﻌﻣ عﺎﺒﺗأ ﻦﻣ اﻤﻋ نأ مﻣو ﻟا رﺒﺘﻋا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻟد
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 172 -
قﻮـﳌا بـﻟا ـﻓأ ﻦﻣ وﻤﻋو ﺮﻣا ﻟا رﺒﺘﻋا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻟد ﻣأ ﻪﻟ ﻮﻗ ﻔﻓ
ﻢﻬﻣﻼ)ﻟا ﻴﻓﻟا ﻦﻣ نﻛو ﻮﻗ ( دارأ باﻟا اﻮﻳ ﺎﻣ ﻞﻌﻓ ﻴﻓﺎﺑ) ﻣأ لﻳو ﻮﻗ نﻼﻓ ( ءﻻا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻟد ﻫو ﻟذ لﻘﻳ يأ)ﲇﻋ ﺑأ او ﻮﻗ ( ﻦﻣ ﳉا يأ ﺮﻳ ﳌا ﻦﻣ حرﺎﻟا لﻘﻓ ﺑا اﺬﻛو ﳌا سوؤر) ـﻋ ﻠﻟﺎﺑ ﻟﻻﺪﻟا ةدارإ ﻮﻗ ﻟا (ﺣو ﻠﻟﺎﺑ ﻟا ةدارإ ﺢﺿوا ًاﻣأ ﻟا نﻮﻛ ناﻌﻳ او ﳉا نأ ﻪﻠ
ـﻫ ـﻣا نـﺑ ـﻟا ـﻟﳌا ـﻣ ﲈﳖ ةدارا ﻮﻫ ﻨﻋ ﺮﻣا ن ﻨﻣ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ةدارإ
ةدارا)او ﻮﻗ ( باﻮﺟ اﺬﻫو ﻟا ﺮﻣا ﺪﺣ ًﺴﻨﺟ اﻟا ءﻗﻻا ﻮﻫ يﺬﻟا يأ
ﺘﻣ دوﺪﺤﳌا ﺮﻌﻣ نأ هﺮﻘﺗ لا ـاﺟأ ـﺠﺑ ﺪﳊا نﻮ نأ ﺪﺑ ﻼﻓ ﳊا ﺮﻌﻣ ﲆﻋ ﺔﻔ
ﻔﺧ ﻫو ﺮﻣا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻟا هﻌﻣ يﺬﻟا ءﻗﻻا ﺧأ ﺪﻗو دوﺪﺤﳌا ﻦﻣ أو ًﺎﻣﻌﻣ
ﻲﳞﺪـﺑ او ﻘﺑ هﺮﻛذ ﺎﻣ بااو ﻔﺧﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﻒﻳﺮﻌﺎﻓ نﻴﺑ ﱃإ جﺘﳛ) ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﻟا تﻟا دﻤﺑ رﺘﻣ يأ (ﻔﺗ ﻮﻫ دـﺠﳌ ـﻔﺗ ـﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻗو ﻲﳞﻠﻟ
وأ سﺪﺣ ﻦﻣ ﻟذ ﲆﻋ ةدﺎﻳز ﻼﺑ ﻟإ ﻟا تﻟا دﻤﺑ ﺼﳛ ﺎﻣ ﻲﳞﺎﻓ ﻟا تﻟا
سﺪـﳊا ـﺤﻧ ﲆﻋ ﻮﺗ نإو لﻻﺪاو ﻈﻧ ﲆﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻪﻧ يروﻟا ف ﺑﺮ
يروـﻟا ـﻣ ﺧأ ﻲﳞﺎﻓ او)ﻞﻤﺘـ ـﺑ ـﻟﻮﻗ (ﺮﻌﺘﺑ يأ ـﻟذ ﻞﻤﺘـ ـﻳ ﻟا ﲆﻋ يأ ﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﻟا)ﻧأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻮﻗ( يﻈﻧ ﻟا يأ --------- * --------- )او ( ﻟإ ﻞﻌﻓ ءﺎﺑ دوﺪﺤﳌا)ةدارﻻا ﲑﻏ ( ـﻧأ ـﻠﻋ ﻦﻣ ﻣأ ﻌﺗ ﻪﻧ ﻞﻌﻟا ﻟﺬﻟ ﻨﺘﻣﻻ ﻨﻣ هدﺮﻳ و نﺎﺑ ﻦﻣ)ﻠﻟ ﻓﻼﺧ (ﻧأ ﺎﳌ ﻢﳖ ﻛذ ﻴﻓ ـﻟا مﻼﻟا اوﺮةدارﻻا ﻧإ اﺎﻗ ﻻا ﻪﺑ دوﺪﺤﳌا ءﻗﻻا رﺎﻧإ ﻢﻬﻨﻤﻳ و
)ﻟا ﻞﻌﻓ ءﺎﺑ دوﺪﺤﳌا ﻮﻗ ( ةدارا ـ ﻮﻛ عاﺰﻧ ذإ ﻠﻟ يأ) ﻟﺬـﻟ ـﻟﻮﻗ ﻞﻌﻟا ( فﻼﺧ ﻼﺑ ﻣﺄﺑ ﺴﻴﻠﻓ هﲑﻐ ةدارا ﺎﻣأو يأ)ﻦﻣ ﻧأ ﻠﻋ ﻦﻣ ﻣأ ﻮﻗ( ةﻓو ا ﻞﻌﻔﻳ ﲈﻋ لﺴﻳ ﻻو ﻪﻟ ﺔﻘﻟا ةوﺎﻘﻟا رﻬﻇ ﻨﻴﺣ ﺮﻣ)ﻨﺘﻣﻻ ﻮﻗ ( ـﻠﻟا ـﺴﻟ يأ ﻢﻬﻣو ﻨﻣ قﺎﺑ داﺮﻣ ﲑﻏ ﻨﺘﻤﳌاو ﺎﺑ ﻟا)ءـﻗﻻا رﺎـﻧإ ﻢﻬﻨﻤﻳ و ﻮﻗ ( يأ ﻒﻴﻠﻟا رﺎﻧإ مﺪﻋ ةرو ﺪﺑ ﻻو هدﻮﻟ)ةدارا ﻧإ اﺎﻗ ﻮﻗ (ةدارا ﻧإ اﺎﻗ يأ ًاراﺮﻓ ﻟا مﻼﻟا ﻦﻣ ًﻮﻧ ﻮﻛ ﻦﻣ
--------- * --------- )ﺎﺑ نﻟا ﺴﻣ ( ةﺮﻻا ﻢﻬﻣو مﻼﻟا ﻦﻣ)ـﻼﻟ ﻞﻫ اﺧا ( ـﻟا) ـﺻ ﻪﺼ ( ﻗو ﻢﻌﻧ ﻘﻓ هﲑﻏ نود ﻠﻋ لﺪﺗ نﺄﺑ)ﻟا ﻦﻋ او ( يﺮﻌـﻻا ـﳊا أ ﺒﺗ ﻣو)ﻘﻓ ( ﻟا)ﻠﻟ (ﻤﺑ ـﻣ ـﻟ تدرو ﺔﻘﻘﺣ ﻪﻟ ﺿو ﲈﺑ ارﺪﻟا مﺪﻋ ﻰﻨﻌ ﳘﲑﻏو ﻳﺪو ﻣأ)ﻗو ( ﻪﻟ تدرو ﺎﻣ ﲔﺑ كاﻼﻟ)ﻞﻌﻓأ ﻴﺻ فاو (دااو ﺎـﻴﺻ ﻦﻣ ﻻا ﲆﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻻإ ـﻮﺼ ـﻻا ـﻋ ﺒﺗ ﻣو يﺮﻌﻻا ﻨﻋ لﺪﺗ ﻼﻓ
ﻣأو ﻟأ ف ﺎﻣوﺰﻟ ﻞﺻ لﻘﻳ نﺄﻛ ﻨﻳﻘﺑ
)ﻪﺼ ﻮﻗ ( ﲈﻛ ﻨﻫ داﳌا ﻮﻫ او ﻘﻳ ﻰﻨﻤﺑ ةرﺗو دﻨﻳ ﻰﻨﻤﺑ ةرﺎﺗ دﺮﻳ ﺺﳜ نأ ﻋا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 173 -
رﺎـ نـﺑ ﻘﻟ لوا ﻰﻨﳌا ﻳرأ ﻮﻟ ذإ هﲑﻏ نود ﻠﻋ لﺪﺗ نﺄﺑ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ
ًاداـﻣ ـﻟو ًﻳأ هﲑﻏ ﲆﻋ ﻟﻻد ﻨﻳ اﺬﻫو ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﺎﻫﲑﻏ) ـﻟﻮﻗـاو ( يأ ﻟا ﻦﻋ لﻨﻣ ﻗو ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا ﺎﺑ لﻟا)ﳘﲑﻏو ﻮﻗ( ـﳌا ﺎﺑ ﻦﻣ يأ )ﻴﺻ ﻦﻣ ﺮﻣا ﲆﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ دااو ﻮﻗ ( ةﺮـﻛو ﺘﻔ ﻞﻌﺄﺑ ﻟا اورﺧا إو يأ مﻼﻟا ارود)ﻟأ ف ﻮﻗ (او ﻘﺑ ﻨﻋ زﱰﺣا ﺎﳌ نﻴﺑ ﻞﻌﻓأ ﻴﺻ ف --------- * --------- )دﺗو ( ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳﻋو ﺘﺴﻟ)بﻠﻟ (}ةﻟا اﻗأ{ )باو (} ـﻠﻋ نإ ﺒﺗﺎا ﻢﻬﻴﻓ{ ] رﻟا33[ )او (}تﺒﻴﻟا ﻦﻣ اﻠﻛ{ ] نﻨﻣﳌا51[ )او (}ﻋا اﻠﻤ ﻢﺘﺎﻣ{ ] ﺼﻓ40[ ﻟا ﻊﻣ قﻳو اﺮﻟا)درﻻاو (} ﻦﻣ ﻦﻳﻬﺷ اوﺪﻬاو ﺟر{ ] ةﺮﻟا282[ ﻘﻋ ﻪﻌﺿو نأ ﻌﺑ ﻨﻫ ﺪﻗو بﻟا ف ﻧد ﻴﻓ ﺤﻠاو
ـﻨﻣ ـﻧ لوﻻا ـﺴﻤا ﲔﺑ ﺔﻛﱰﺸ ﻗو ﰐﻵا ﻘﻟ دﻟا)لـﺜﺘﻻا ةدارإو ( ـﻟﻘﻛ ءﺎﻣ ﻘﺳا ﺶﻄﻟا ﻨﻋ ﺧﻻ)نذاو ( دا بﻟا ق ﻦﳌ ﻘﻛ)داو (" ﻘﻛ ـﻟﻮ
ﺎـ ـﻛ ﺔﻔﺤـﻟا ﺶﻄـﺗ هﺪـﻳو غﻟا نود ﻫو ﻠﺳ أ ﻦﺑ ﻌﻟ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ
ﻠﻳ" ﻓﺎﻟا ﻧو هوﺮﻤﻓ هﲑﻏ ﲇﻳ و بوﻤﻓ ﻠﻳ ﻒﻠﳌا ﻛأ ﺎﻣأ نﺎﻟا هاور
ءاﺬـﻻا ﲆﻋ ﻞﻤﺘﳌا ﲆﻋ لﻤﳏ ﻨﻋ ﺎﺑ ﻠﻟ ﺮﺣ ﲆﻋ)راﺬـاو (} نـﻓ اـﻌﺘ ـﻗ ﻢﻛﺼﻣ رﻟا ﱃإ{ ] ﻴﻫاﺑا30 [ ﺪـﻟا ﻛﺬـﺑ ﺪـﻟا قرـﻳو)نـﻨﺘاو (} ﺎـ اـﻠﻛ ﷲا زر{ ] مﻻا142 [ ﻟإ جﺘﳛ ﺎﻣ ﻛﺬﺑ ﻻا قرﻳو)ماﻛﻻاو (} مﻼﺴﺑ ﻠﺧدا ﻣآ{ ] ﺠﳊا46[ )ﲑﺨﺴﺘاو ( ﺤﻧ ناو ﻟﺬﻟا يأ}ﺎﺧ ةدﺮﻗ اﻮﻛ{ ] ةﺮـﻟا 65[ )ﻳﻮاو ( نﻮﻴﻓ ﻦﻛ ﺤﻧ ﺔﻋ مﻟا ﻦﻋ دﳚﻻا يأ)او ( ﻟا رﻇإ يأ ﺤﻧ}ﺜﻣ ﻦﻣ ةرﺴﺑ اﺄﻓ{ ] ةﺮﻟا23[ )ﻫﻻاو (}ﻳﺮﻟا ﺰﻌﻟا ﻧأ ﻧإ قذ{ ] نﺪﻟا 49[ )ﺴﺘاو ( اوﺼﺗ وأ اوﺎﻓ] رﻮﻟا16 [)ءﺪﻟاو (} ـﻮﻗ ـﺑو ﻨﻨﻴﺑ ﺘﻓا ﺑر ﺎﺑ{ ] فاﻻا89[ )او ( ﻟا ئﻣا لﻘﻛ: ﺠﻧا ﻻأ ﻳﻮﻟا ﻠﻟا أ ﻻأ *ﻣﺄﺑ ﻨﻣ حﻻا ﺎﻣو ﺼﺑ ﻴﺟ ﻴﻨﺘﻣ نﺎﻛ ﻴﻓ ﻊﻤ ﺄﻛ ﻰﺘﺣ ﳌا ﻨﻋ ﺋﻼﺠﻧا ﻟو)راو (} ﺎﻣ اﻟأ نﻠﻣ ﻧأ{ ] ءاﺮﻌﻟا43[ ـﺠﻌﻣ ﱃإ ـﺴﻨﺎﺑ ـﺘﳏ ـﻈﻋ نإو ﺤـﻟا ـﻣ ﻠﻳ ﺎﻣ ذإ ة مﻼﺴﻟا ﻠﻋ ﻮﻣ)ﱪﳋاو ( يرﺎﺒﻟا ﻳﺪﺤﻛ" ﺖﺌ ﺎﻣ ﺎﻓ ﺘﺴﺗ اذإ" ﻨﺻ يأ )مــاو ( ــﺤﻧ ــﻟا ﻛﺬــﺗ ــﻤﺑ}ــﻨﻗزر ــﻣ تــﺒﻴ ــﻣ اــﻠﻛ{ ] ةﺮــﻟا57[ )او (}ضـﻗ ـﻧأ ـﻣ ﺎﻓ{ ] ﻪـ72[ )ـﺠاو (} ـﻟ اـﺑ ـﻴﻛ ـﻧا لﻻا{ ] ءاﻻا48 [)ﻳﺬاو (}ﻞﻗ دـﺻ ـﻨﻛ نإ ـﺎﻓ ةارـﺑ اـﻓ{ ] لآ ناﻤﻋ93[ )ةرﻮاو (}ىﺮﺗ اذﺎﻣ ﺎﻓ{ ] تﻟا102[ )ﺒﺘاور (} هﺮـﻤ ﱃإ اوـﻧا ﺮﻤأ اذإ{ ] مﻻا99[
)ةﻟا اﻗأ ﻮﻗ( نـﻛ نإو ـاﻟا ةﻟا ﻣﺎﻗ اﻣأ نﺎﻛ ﻠﻋ اﻣواد ﻰﻨﻤﺑ نﺎﻛ نإ
ﻘﺣ اار ﻰﻨﻤﺑ ـﺑواو ـاﻟا ةـﻟا ـﻣﺎﻗ اﻣأ نﺎﻛ ﺎﻫﲑﻏو اﴍ ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﺎﺑاو باو ( نﻮـﺘﻓ ﻘﻓ بﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﳖأ رﳉا ﻨﻋ ﻟا نأ ﻴﺳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 174 -
ﻛاﺷﻻ ﳌا ﳌا دﺷراو باو بﻟا ﲔﺑ ﻫو ﻗﻼﻌﻟ جﺘﳛ ًاز هاﺪﻋ ﻴﻓ
ﺎﺑا ﺑو ﻨﻴﺑو ﻟا ـﻨﻴﺑو نـﻨﺘﻻا ـﺑو ﻨﻴﺑ اﺬﻛو ًﻳأ ﻌﻣ ﻫو نذا ﺔﺣ
ـﻟﻮﻗ ﻢﺳ هوﺮ وأ ماﺮﺣ ﻠﻋ دﳌا ن ةدﺎﻓ ﻟا ﺑو ﻨﻴﺑ ﺎﻣأو لﺜﺘﻻا ةدارإ ﺑو
)تﺒﻴﻟا ﻦﻣ اﻠﻛ( ﺎﺑ نﺎﻛ تاﺬﻠﺘﺴﳌا وأ بﻠﻟ ﺮﻣا نﺎﻛ لﳊا ﻳرأ نإ) ﻮﻗ ﻟإ قﻳو( ﻟا ﺟوﻠﻟ ﻟا نأ ق ـاﺮاو ﻠﻟ نﻮ او ، رﺎـ ــﻫا
نﻮ ﻠﻋ دﳌا نأ يﻋو ،ﻴﻗ اﺬﻛ ﻟذ ﻘﻋ جﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﱃإ ﻠﻳ
ـﻫا ﺪﻴﻟا ﻛﺬﺑ نﻘﻣ ﻮﻫ ﻒﻴﻛ ًﺎﻣاﺮﺣ ﻻإ . ناـﻗا موـﻟ ـﻤﻳ ـﻧﻛو ـﺗرا مﺪـﻌﻟ ﺄﻛ ﳌا ﻟا ﻛﺬﺑ ﻠﻋ دﳌا ﺪـﻟا ﻛﺬﺑ ﻟا قرﻳو ﰐﻵا ﻮﻗ ﳌا ﺪﻳﻳو ،اﺮﻠﻟ ﻠﻗ : ﻨﺑ ـﻫا ًاﻳﺪ ﺼﻳ هوﺮﳌا ن ﻒﻨﳌا ﺎﻗ ﺎﻣ ﻟا) ـﺤﻟا ﻊﻣ قﻳو اﺮاو ( دﺪـﳌا نأ يﻋو ،ﻴﻗ اﺬﻛ ﻟذ ﻘﻋ جﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﱃإ ﻠﻳ
ﻒﻴﻛ ًﺎﻣاﺮﺣ ﻻإ نﻮ ﻠﻋـﻫا ﺪﻴﻟا ﻛﺬﺑ نﻘﻣ . ـﻤﻳ ـﻧﻛو ـﺗرا مﻌﻟ ﺄﻛ
ﺪـﻟا قرـﻳو ﰐﻵا ﻮﻗ ﳌا ﺪﻳﻳو ،اﺮﻠﻟ ﳌا ﻟا ﻛﺬﺑ ﻠﻋ دﳌا ناﻗا موﺰﻟ
ـﺑ ﳌا يأ بﺎﻬﻟا لﺎﻗ ﻟا ﻛﺬﺑ .ـﻠﻗ : هوﺮـﳌا نـﻓ ﻒﻨـﳌا ـﻟﺎﻗ ـﻣ ـﻟا ًاﻳﺪ ﺼﻳ)ﻧد ﻮﻗ( يأ ـﻌﺗ ﷲا ﱃإ دـاو لـﺜﺘﻻا ﻪﺑ ﺼﻗ ن ﻴﻓ باﻮ
ـﻠﺒﻗ ـﻣ نود ـﻴﻓ ـﺑاﻮ ﻦـ ﻫﺪﺼﻗ نإ اﺬﻛو جرﺎﺧ ﺮﻣ ﻠﻋ أ) فﻼـ ـﻟﻮﻗ بﻟا( ﻧد نﻮ ﺪﻗ ﺎﻛ نإو ﻴﻨﻳد ﺤﻠﺼﻣ نﻮ نأ ﻴﻓ ﻞﺻا ن يأ) نأ ﻌﺑ ﻮﻗ ﻪﻌﺿو ( هﺬﻫ ﱃإ ﻨﻋ ﺟر ﺴﻧ يأ) ﻮﻗﺮﺧ ﻘﻛ( ﻨﻫ ﺮﻣا ﻦﻣ ض ﻪﻧ يأ
وأ بـﺟﻠﻟ ـﻟا ـﺎﻛ إو ﻴﺴﺎﻛ ﻋﺎ ﺐﲡ ﻟا ﺎﻣ لﺜﺘﻻا ةدارإ ﻻإ
عرﺎـﻟا ـﻠ ـﻟﺎﳌا ﺮـو ﻟا بﻟا هﲑﻏ وأ مزﳉا ﻟا ﻰﻨﻤﺑ بﻟا
لﺜﺘﻻا)دا بﻟا ق ﻦﳌ ﻘﻛ ﻮﻗ (ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓ ـﺣﺎﺑا ـ ﻨﻫ نذﺎﺑ داﳌا نأ ﻋﴍ ﺎﳖ)داو ﻮﻗ ( بﺪـﻟا ف تادﻟا حﻼإو قﻼﺧا ﻳﺬﺘﻟ ﻮﻫ مﻼﺳا ﻴﺷ ةﺮﺧا باﺜﻟ ﻪﻧ)بوﻤﻓ ﻠﻳ ﻒﻠﳌا ﻛأ ﺎﻣأ ﻮﻗ ( نأ ـﻋ ـﻨﺒﻣ اﺬﻫ ﻠﻟ رﻛﺬـﳌا ﺪـﳊا ﻟا ﺎﻛ اﺬﻟو بوﺎﺑ ﺐﻃ ﻟا ـدﺄ) ﻛﺬـﺑ ـﻟﻮﻗ ﻟا ( ﻟا ف صﺼﳐ ءﴚ ﻒﻳﻮ ﻬﻓ ﻪﺑ ﳌا يأ) ـﺣﺎﺑا قرـﻳو ـﻟﻮﻗ ﻟإ جﺘﳛ ﺎﻣ ﻛﺬﺑ ( نﻨﺘﻻا ف ﻴﺳ يﺬﻟا ءﴚﻟا نﻮ ﺎﺑا نﺄﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ قﻓو )ﻣآ مﻼﺴﺑ ﻠﺧدا ﻮﻗ ( ماـﻛ ـﻟا نـﻛ ـﻋ ـﻨﻳﺮﻗ ﻦﻣاو مﻼﺴﺎﻓ يأ)ـﻟﻮﻗ ﻦﻳﻮاو ( موﳌا ءﴚﻟا ﻦﻳﻮ ﻘﻳ لوا ﻧأ يﲑﺨﺴﺘاو ﻨﻳﻮﻟا ﺮﻣا ﲔﺑ قاو
رـﺒﺘﻋا ةدﺎﻳز ﻔﻓ ىﺧأ ﱃإ ﺔﻔﺻ وأ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﺘﻨﻣ ﺗرو ﻟا ﰲو) دـﳚا يأ ـﻟﻮﻗ مﻟا ﻦﻋ ( ﻌﺑ ﻰﻨﻤﺑ ﻦﻋ) ﺤﻧ ﻮﻗ"نﻮﻴﻓ ﻦﻛ" ( ـﻟإ ـﻫذ ـﻣ ـﻋ ـﻨﺒﻣ ﻪﺑ ﻴﺜﻟا ﻦﻣ ﺎﲨ ـﻠﻌﺗ ـﺑ ـﻘﺣ لـﻗ ﻨﻫ ﻴﻟ ﻧأ ﻦﻣ فﺸﻜﻟا ﺻو يوﺎﻴﺒﺎﻛ ﻦﻳﳌا
ﻌﺗ ﻘﺑ داﺎﻓ ءﴚﺎﺑ ةرﺪﻟا"ﻦﻛ" ةرﺪـاو ةدارا ـﺑ ـﻌﺗ ـﻣ دﺟو ﺔﻋ ﻴﺜ
ـﻟو ﻟآ لﲈﻌاو ﻞﻤﻋ واﺰﻣ ﱃإ رﺘﻓاو ﻮﺗ نود ًارﻮﻓ عﺎﳌا ﻣأ ﻊﻴﳌا لﺜﺘﻣا ﺔﻋ
إو مﻼﻛ ﻻو لﻮﻗ ﻨﻫ ةرﺪـاو ةداراو ـﺑ ًـﻧوﻘﻣ ﻦﻳﻮـاو ﻖﻠـﺑ ءـﺷا دﺟو ﻮﻗ يأ مﻼﺎﻓ"نﻮﻴﻓ ﻦﻛ" ـﻌﺗ ﺎﺣ ﺒﺷ نﺄﺑ ةرﻻا ﻳﺮ ﲆﻋ ﻴﺜﻠﻟ قﺴﻣ
ﻒﻗﻮﺗ ﲑﻏ ﻦﻣ ًارﻮﻓ عﺎﳌا ﻣأ ﻊﻴﳌا لﺜﺘﻣا لﺤﺑ ةرﺪاو ةدارا ﻌﺗ ﻨﻋ ءﻴﺷا دﳚإ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 175 -
واﺰﻣ ﱃإ رﺘﻓا ﻻو دـﺟﻮﻣ ـ ـﺑ ﺒـﳌا نأ ﻰﻔ ﻻو ﺔﻋﻟا ﻣﺎﺠﺑ ﻟآ لﲈﻌاو ﻞﻤﻋ )ﺎﻫاو ﻮﻗ ( ـﻋ لﺪـﻳ ﻠﺑ ﻰﺗ نأ ﺎﻬﺑﺎﺿو مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ ﻜﲥ ﺴﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑو
ـﺑ ـﻌﻳ قـاو يـﺳا لﻗو ﲑﺨﺴﺘﻟا قرﺎﻓ اﺬو ﻟذ ﺿ ﻨﻣ داﻳو ﻣاﺮاو ﲑﳋا
إ ﺎﻫا نأ ﺎﻫاو رﻻا ـﺟإ كـﻛ ـﻌﻓ كﺮﺗ وأ لﻮﻗ كﺮﺗ وأ ﻞﻌﻓ وأ لﻘﺑ نﻮ ﲈﻧ
ﺪـﻋا ـﻣ ن دﻻا دﻤﺑ ﺼﳛ ﺪﻗ راو دﻻا دﻤﺑ نﻮ ﻻو ﻪﻟ ماو
ـﻫ ﺎﻫا نأ او ﻫأ ﻧإ لﻘﻳ ﻻو هﺮﺣا ﻧإ لﻘﻳ ﻟإ ﻠﻳ ﻻو ﺒﻴﻌﻳ ﻧأ ﺺﺨ
ﻌﺗ ﻘﻛ ءا"قذ" او ﻘﻛ ةﳌا مﺪﻋ رﺎﻘ}اﻟأ ﻞﺑ{ ـﻫا)ـﺴﺘاو ـﻟﻮﻗ( ـﺎﺑ نـﻴﺗا ـﻟ ـﻟ نأ ـﺗ ﺄﻛ ﺎﺑﺎﺑ ﺐﻃﳌا نأ ﺎﺑاو ﺴﺘﻟا ﲔﺑ قاو
ـﺴﺘﺎﺑ ﻓﺪﻓ ﻓﺮﻟا ﺣأ نﺤﺟر ﻮﺗ ﺄﻛ ﺴﺘﻟا ﰲو ﻪﻟ ﺄﻓ) حـﺻا ـﻣو ـﻟﻮﻗ ﻣﺄﺑ ﻨﻣ ( ًﻳأ برأ ءﻀﻗ ﻴﻓ ﻴﻟ يأ ـﻟﺎﺣ ﻦﻣ لﻻا مﳌا ﻠﻟﺎﻛ ﻬﻓ ﻟا ةﺪ ىﺧأ ﱃإ)ﺘﻓا ﺑر ﻮﻗ( ﻢﻬﻨﻴﺑو ﻨﻨﻴﺑ ﻗا يأ)ـﻈﻋ نإو ﻮﻗ ( ﱃإ ةرـﺷإ
ﺣو ؟ﺎﺑ ﻪﻟ ﷲا ﺻو ﻊﻣ رﺎﺑ رﻛﺬﳌا ﻟا ﻮﻳ ﻒﻴﻛ لﻘﻳ ﲈﻋ باﳉا
ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﺘﳏ ﻬﻓ ﻔﻧ ﻈﻋ نإو ﻧأ باﳉا مـاو ةـﻟا ـﻠﻋ ـﻮﻣ ةﺰـﺠﻌ )ﻟا ﻛﺬﺗ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ ( ـﻟا ءاﺪـﺳإ ـﻘﺣ ذإ مـﻌﻧ يز ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫ نأ ﻰﻔ
ـﻣ مﻌﻧا نأ ﻛذ يﺬﻟا ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ مﻼﻛ اﻟا ﻧأ ﻟﺬﺑ هﻔﺗ ﲆﻋ حرﺎﻠﻟ ﻣﺎاو
ﻞﻌﻓأ ﻴﺻ ﻌﻣ)او ﻮﻗ (او ﱃواو ﺐﻃﳌا ﻌﺗ يأ ـﻻو ﻪﻘـﺴﺑ ـﻓو ﻟا ﺼﺑ ﻟا
--------- * --------- )راو ( اﺎﻗ)بﻟا ﺔﻘﻘﺣ ( ﻘﻓ)اﺬﻣ ﻘﻋ وأ ﻋﴍ وأ ( ﺎـوأ ﺟو
ـﻣأ ـﳐ قـﺎﺑ نـﻤ ﺔـﻠﻟا ﻫأ نأ يزاﲑﺸﻟا قﺳإ أ ﻟا ﻨﻋ ﻟا
ﻟا او بﻠﻟ ﻼﺜﻣ هﻴﺳ نـﺑ بـﺟﻠﻟ ﳌا ﺰﺟ نإو ﻟا دﺠﳌ ﺄﺑ
نـﺑ بـﺟأ ـﻋﺎ وأ ﻦﻣ ﻣأ وأ هﺮﻣأ عﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﻳ ﻧإ كﻟا ﲆﻋ بﻟا ﻴﺗﺮﺗ
نإ لﺎﻗ او هﻴﺳ ﻋﺎ ﻼﺜﻣ ﺪﺒﻟا ﲆﻋ ﳚﻻ عﻟا ﻦﻣ ذﺄﻣ رﻛﺬﳌا ﻠﻟا ﻫأ
ﻟا نﻮ نأ ﺘﻳ ﻟا ﻦﻣ هﻔﺗ ﺎﻣ نإ ـﻓا ـﳌا ﺼﻳ بﻟا ﲆﻋ ﻠﲪ نﻻ ب
ـﻓا ـﳌا ﺼﻳ ﻪﻧ بﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﳊا ﻤﺑ ﻗو ارﻛﺬﻣ ﻟا اﺬﻫ ﻟو ﺖﺌ
كﺮﺗ ﻳﻮ ﲑﻏ ﻦﻣ)ﻗو ( ﺔﻘﻘﺣ )بﻟا ( ﻟا ﺴﻗ ﻦﻣ ﻴﺘﳌا ﻧﻻ)لﻗو ( ـﺑأ رﻨﻣ)يﳌا ( ﻮـﺿﻮﻣ ـﻫ ﳊا ﻦﻣ)ـﳌا رﺪـﻠﻟﲈﻬـﻴﺑ ك ( بـﺟﻟا ـﺑ يأ
ـﻠ ـﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﲈﻌﺎﻓ زاو كاﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﻟا ﻫو بﺪﻨاو
ءـﻨﺒﺎﺑ ـﻠ يأ اﺬـﻛ ﺟو ﻨﻣ لﻘﺗ بﳚﻻﺎﻛ مزﳉا ﻟا باو ﻘﺣ لﲈﻌﺳا
ﺎﻣزﺎﺟ ﺒﻠ لﻠﻟ)ـﻗو ( ـﻫ)ـﻟا ـﺗو ﲈﻬـﻴﺑ ﺔﻛـ ( ﻼﻗـﻟا ﺮـ ـﺑأ )ﻴﻓ ياو اﺰاو ( اورﺪـﻳ ﻰﻨﻤﺑأ ـﻓ مأ بوﺪـﳌا مأ بـﺟﻟا ـﻘﺣ ـﻫ )ﻗو ( ) ﻗو ﻻا ﰲو ﲈﻬﻴﻓ ﺔﻛﱰﺸ ( هﺬﻫ)او ﻼﺜﻟا ( لـﻗ ـﳌا ﰲو
هﲑﻏ ﺮﻌﻧ ﻘﻟ ﻒﻨﳌا ﺗو ﻞﻌﻟا نذﻻا يأ ﻼﺜﻟا ﲔﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻠﻟ ﳖأ)لﻗو رﳉا ﺒﻋ ( ﻮـﺿﻮﻣ ﳌا ﻦﻣ)لـﺜﺘﻻا ةدارﻻ ( بﺪـاو بـﺟﻟا ـﻋ قﺪـﺗو )لﻗو ( ﺑأ)يﺮﻻا ( ﺔﻴﳌا ﻦﻣ) ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ـﺒﻨﻟا ـﻣأو بـﺟﻠﻟ ـﻌﺗ ﷲا ﻣأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 176 -
أﺘﺒﳌا ﺳو ( ﻨﻣ)بﻠﻟ ( ﻳأ بﻠﻠﻓ ﻪﻟ ﳌا وأ ﷲا ﻣﻻ اﳌا ف)ﻗو ( ـﻫ ) ﺔﻛﱰﺸلوﻻا ﺴﻤا ﲔﺑ ( درﻻاو او او باو بﻟا يأ) ـﺑ ـﻗو مﺎﻻا ( او اﺮاو او باو بﻟا يأ ﺴﻤا) ﻠﻟ ﻓو رﺎﺘاو ﻣﺎﺣ أ ( ﻨﻴﻳاﻔﺳﻻا)ﲔﻣﳊا مﺎﻣإو ( ﳖأ)مزﳉا ﻟا ﺔﻘﻘﺣ ( هﺪـﻴﻴﻘﺗ ﻞﻤﺘ ﻼﻓ ﺎﺑ) نرﺪﺻ ( ﻟا)وأ عرﺎﻟا ﻦﻣ ( ﻨﻣ هروﺪﺻ)ﻞﻌﻟا ( هروﺪـﺻ فﻼـ
ـﻘﺣ ـﳖإ ـﻟا لـﻟا ـ ﻒﻨـﳌا لـﻗ اﺬـو ـﻋﺎ ﻮﻫ وأ ﻦﻣ ﻻإ هﲑﻏ ﻦﻣ
ـﻠﻋ بـﺟﻟا ةدـاو يﻮ اذ ﻋو ﻋﴍ ﻟذ ﲆﻋ ﻟا مﺰﺟ نﻻ ﻋﴍ بﻟا
ﻮﻫ ﻧإ هﲑﻏ لﻗو عاو ﻠﻟا ﻦﻣ ﻴﻛﺎﺑ ـﺮﺗ ـﻣ بـﺟﻟا ـﺎﺧ نأ ﲈﻬـﻔﺗ
ز ﻴﻓ ﻛذ ﺎﻣ ﲑﻏ لﻮﻗ ﻞﻛ ﻋو عﻟا ﻦﻣ ةدﺘﺴﻣ كﻟا ﲆﻋ بﻟا) بﺟو ﰲو بﻟا دﻋا ( بﻮﻠﳌا )ﻟا ﺒﻗ ( نﺎﻛ نإ ﻨﻋ ﻬﻓ ﲈﻋ)مـﻟا فﻼﺧ ( ـﻫ ﻢﻌﻧ ﻻا ﳌا ﻦﻋ ﻟا ﺒﻗ ﻪﺑ ﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻤﻋ دﻋا ﻴﺳ ﲈﻛ
)ﻟإ اﺎﻗ راو ﻮﻗ ( ﻞﻌﻓأ ﻴﺻ ﻌﻣ ﻦﻣ ﳊا ﻰﻨﳌا نﻴﺑ عوﴍ) وأ ﺔـ ﻮﻗ ًﻘﻋ وأ ًﻋﴍ ( ﺎـا طـﺳ بﻨﻣ وأ بﻠﻟ ﻴﻴ)ﺎـوأ ـﺟو ـﻟﻮﻗ ( نـﻛ يأ ﻠﻟا ﻦﻣ ًادﺘﺴﻣ بﻟا)ـﻠﻟ ـﺟار ًﻼﺜـﻣ ـﻟﻮﻗ ( جوـﻛ ـﻻو يذ ـﻛ ـﻠﻣو يأ او بﻷاو ﻛﺎ) ﻮﻗ ( ـﻟا ﻋو ﻣﺄﺑ ﺘﻣ لوا ﲆﻋ ﻫو ﻠﻟﺎﺑ وأ ﻞﻌﻓأ ﺼﺑ يأ
ﺔـﻠﻟا ـﺴﺑ ﻟﺬـﺑ نـﻤ يأ ﻴﺒﺒـﻠﻟ ﻨﻴﺣ ءاو نﻮﻤﻴﺑ)بـﻠﻟ ـﻟﻮﻗ( دـﻳ مﻻا ﻖﻠ دارأ ﻞﺑ عﻟا ﻦﻣ ﻻإ ﻌﻳ ﻪﻧ يوﺮﺧا بﻟا صﺼﺧ)ـاو ﻮﻗ ( ﻮﻗ ه أﺘﺒﻣ بﺟأ)ﻟا دﺠﳌ ﻮﻗ ( ـﺟ ـﻠﺎﻓ ـﺤﻟا ﻦﻋ دﳌا ﻟا يأ
بﻠﻟ ﳌا ﺟو ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﲈﻛ ﻪﻟ مّﳌا ﺼﻓ ﺟو) ـﺗ نـﺑ ﻮﻗ بﻟا ( ـﺰﺟ نإو ـﻟﻮﻗ نإ دﺘﺴﻳ ﻧإ ﻗو ﺎﺑ ﺘﻣ بﻟا قﺳا يأ )وأ ﻮﻗ ( عﻟا يأ)ﺟأ ﻮﻗب ( بـﺟﻟا نـﻛ ـﻤﺑ لوا لـﻟا ـﻟد ـﻋ يأ ﻠﻟا ﻦﻣ ًاذﺄﻣ)عﻟا ﻦﻣ ذﺄﻣ ﻮﻗ( ﷲا ـﺻ ﻤﳏ ﻴﺳ ﻳﴍ صﺼﺧ داﳌا ﻴﻟ ﻪﻟ ﻠﻟا ﺒﺴﻟ ﺳو ﻠﻋ)ﺘﻳ ﻮﻗ( ـﻠاو ﺔـﻠﻟا بـﺟﻠﻟ ـﻘﺣ نﻮﻴﻓ ﻘﻋ يأ ﻟا ﻪﻘﻳﺮ ﻟﺬﺑ)ﻰﻨﳌا ﺼﻳ ﻮﻗ ( ﻟا ﻰﻨﻌﻣ يأ)ـﻟإ ﺪـﻟا اﺬـﻫ ـﻟو ﻮﻗ( يأ ا ﻨﻋ ﻞﺻاو ﻟا مﺪﻋ ﻌﻟ)ﻗو ﻮﻗ (ضرﻮﻋ يأ ﻟا يأ)ـﻠﻤﺑ ﻮﻗ ( ـﻟد يأ ﻟا ﻠﲪ نﻻ )كﺮﺗ ﻳﻮ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ًارﻛﺬﻣ ﻟا اﺬﻫ ﻟو يأ)ـﳌا ـﻧ ﻮﻗ( يأ دارإ ﺘﻳ ﺋاز ﻣأ بﺎﺑ ﳌا كﻟا ﻦﻣ ﳌا ن)ﻮﻗ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ ( يأ
ـﻣ رﻘﺗ ﺎﳌ ﺔﻘﻘﺣ ز ﻨﻴﺣ ﻴﻓ ﲈﻌﺳا ن مزﳉا ﲑﻐ وأ مزﺎﺑ ﻘﻣ ﻧإ ﻴﺣ ﻦﻣ
ـﻧإ ـﻴﺣ ـﻣ ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺳا نإو ز ﻬﻓ ﻪﺻﺼﺧ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﺋﺰﺟ ﻞﻤﻌﺳا اذإ ﻟا نأ
ﺔﻘﻘﺣ ﻬﻓ ﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﺘ)ـﻟإ ـﻠﻟا باو ﻮﻗ( ا ـﺑ قـﻓ ـﻓ يأ بـﺟﻮﻟ
مزـﳉا ـﻠﻟا نأ ـﻣ تﺎﻣﺪـﳌا مﻘﺗ ﲈﻛ يرﺒﺘﻋا ﻨﻴﺑ قﻟا إو ﺔﻘﳊا بﺎﳚاو
ﺘﻓﺎﺿإ ﻋا نإو ﳚإ ﻤﺳ ﻌﺗ ﺔﻔﺻ ﻮﻛ ﻋا نإ ﻟا بﻄﳋا عاﻧأ ﻦﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا
ﺟو ﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻘﺗو ﻞﻌﻠﻟ)ﲈﻬﻨﻴﺑ ﺔﻛﱰﺸ ﻗو ﻮﻗ (ـﺑ ًـﻔﻟ ًﻛاـﺷا يأ دﺪـﻌﺗ ن او ﻠﻟاو ﺿﻟا)ﻴﻓ ﻮﻗ( ﻞﻌﻓا ﻴﺻ يأ)ـﻟا ـﻘﺣ ﻫأ اورﺪﻳ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ (
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 177 -
ـﺷ ـﻟا ـﻤﺣو ـﳌا ﻦﻣ ﻫﺪﻨﻋ ﺎﻓ وﺪﺑ ﺎﻣأو ﻨﻳﻘﺑ ﻻإ نﻮﻤ ﻼﻓ يأ
مﻼﺳا)ﲈﻬﻴﻓ ﻮﻗ( ﲈﻬـﻠﻋ ـﻟﻻدو ـﻟا رـﺒﺘﺎﺑ باو بﻟا يأ) ـﳖأ ـﻟﻮﻗ رﺪﻠﻟ( كﱰﺸﳌا رﺪﻠﻟ نﻴﺑ نذا يأ ﻘﻓ ﲇﻛ ﺮﻣ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﻬﻓ يأ)ﻼﺜﻟا ﲔﺑ ﻮﻗ ( يأ ﺎﺑاو باو بﻟا)هﲑﻏ ﺮﻌﻧ ﻮﻗ ( ـﳌا ﲑﻏ يأ) بـﺟﻟا ـﻋ ـﻟﻮﻗ باو ( لﺜﺘﻻا ةدارإ ﳘﲑﻏ ﻴﻟ ذإ ﳘﲑﻏ ﲆﻋ يأ)أﺘﺒﳌا ﻮﻗ ( يأ ﺒﻨﻟا ﺮﻣ ﺔﻔﺻ نﺎﻛ نﺄﺑ ﻬﺘ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ ﻧأ ﻦﻣ ﻟا ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻨﻣ دﺎﺑ) ـﺤاو ﻮﻗ اﺮاو( ﻞﻤﻌـﺎﻓ هﺪﺿ ﻦﻋ ءﴚﺎﺑ ﺮﻣا نأ رﺒﺘﺎﺑ وأ ﻟا ﲈﻬﻠﻳ ﻧأ رﺒﺘﺎﺑ
ﻟا دﺮﺗ و ﲈﻬﻴﻓ ﲈﻬﻓ إو ﻟا)ﻴـﺎﺑ هﺪـﻴﻴﻘﺗ ـﻤﺘ ـﻓ ﻮﻗ ( ـﻓ يأ بﻟا ﲈﻛ يأ ﺎﺑ ﻟا ﻴﻴﻘﺗ ﻟا ﻞﻤﺘ)وأ ﻮﻗ( ـﻫ عرﺎـﻟا مﺰـﺟ ن بﺎﳚا)اﺬﻫو ﻮﻗ( رﺎﺘﳌا لﻟا يأ)ﻟا لﻟا ﲑﻏ ﻮﻗ( ن ـﻳأ لوا ـ ـﻬﻓ
ﻒﻨـﳌا ـﻋ حرﺎﻟا ﻘﻧ ﲈﻛ عﻟا ﻣو ﻨﻣ رﺎﺘﳌا ﻋو ﻠﻟا ﻦﻣ ﻠﻋ دﺘﺴﻣ بﻟا
ﻟا مﺰﺟ ن ـﻣ مﺰـﻠﻳ ﻻو عﻟا ﻦﻣ كﻟا ﲆﻋ بﻟا نﺄﺑ باو ﻠﻟا ﻦﻣ
بﻟا ﻟا مﺰﺟ)ﻟا بﻟا ةداو ﻮﻗ ( ـﻋ يأ ـﻠﻋ ـﻟﻗو ﻟا ﺘﺗ ﻦﻣ رﺎﺘﳌا اﺬﻫ)عاو ﻠﻟا ﻦﻣ ﻴﻛﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﻣو ـﻠﻟا مﺰـﺟ ﺔـﻠﻟا ـﻣ دـﺎﻓ يأ ﻦﻣ ﺧأ باو بﻟا عﻟا ﺣو ﺮﺗ ﲆﻋ ﻮﺗ يﺬﻟا مﺰﳉا ﻪﻧ ﻟا مﺰ
ﲆﻋ ًاﺘﻣ مزﳉا ﻟا ﻟذ نﻮﻛ عﻟا ﻦﻣ دﺘﺴاو مزﳉا ﻟا ﻠﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﳌا نأ
ـﻣ ًـﻋﴍ بـﺟﻠﻟ ﺄﺑ لﻟا ﲑﻏ ﻒﻨﳌا هرﺧا يﺬﻟا لﻟا اﺬﻫ نﻮﻛ ﺗا ﺪﻗو ﺮﺗ
ﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﻣ ﻟا مﺰﺟ نأ لوا لﺎﻗ ﲈﻛ ﺟو ـﻋ ﻓﻼ ﻒﻨﳌا رﺘﳐ ﲆﻋ ﻴﺼ
نأ ـاو ـﻠﻟا دﺮـ ﺔـ ﻟا ﻦﻣ دﺘﺴاو عﻟا ﻦﻣ ﺳا ﻧإ ﻪﻧ رﻛﺬﳌا لﻟا
رﻛﺬـﳌا لـﻟا ﲆﻋ ﻟﺬﻛ ﻻو ﻒﻨﳌا رﺘﳐ ﲆﻋ عاو ﻠﻟا عﻮﻤ ﻦﻣ دﺘﺴﻣ بﻟا
عﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ)هﲑﻏ لﻗو ﻮﻗ( رـﺧا ـﺑ ﺤﻓ ـﻓا ـﺻ نأ ﻒﻨـﳌا ه
ـﻣ ـﻫو وأ رﺎﺘاو ﻒﻠﻟا ﻦﻣ هرﺧا ﺎﻣ ﺎﻣ ﻰﻔ ﻻو لاﻗأ رأ بﻟا ﺔﻘﻘﺣ
ــﻫ ا هﲑﻏ ﺤﺤﺻو ﻓﺎﻟا ﻦﻋ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﻘﻧ)ـﻫ ـﻧإ ـﻟﻮﻗ( مﺰـﳉا دﺎـا ـﻋ ءـﻨﺑ باو)بﻟا ﺮﺗ ﻦﻣ ﻮﻗ ( بﻟا ﺔﺻﺎ نﻴﺑ)ﺎﻣ ﲑﻏ ﻮﻗ ز ﻴﻓ ﻛذ (
ـﻫ لﻮﻗ ﻞﻛ ﻋو يأ لﻠﻟ ﺮﻳ ﻴﻓ ﺿو ﻟإ ﺮﻳ ﻛذ ﺿو ﻰﻨﳌا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﺎﻣ
ـﻘﺣ ـﻫ لـﻗ ﻛذ ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻛ نأ ﻰﻨاو ز لﻟا ﻟذ ﻛذ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﲑﻏ
ﻟا ﻟذ ﻨﻋ هﲑﻏ زو ﻴﻓ)نﺎﻛ نإ ﻮﻗ( ا ﲆﻋ دﻌﻳ ﺿ ﻓو ﻣﺎﺗ فرﺼﻟ فﴫ ﻦﻣ ذﳌا)مﻟا فﻼﺧ ﻮﻗ( هـﺧ أﺪـﺘﺒﻣ ـﻫو مـﻟا يﺬﻟا فا ﻴﻓ يأ
ﳌا ﺤﺑ يأ ﻟا ﺒﻗ ﻗو ﻟإ دﻋا بﺟو)ﻪﺑ ﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻮﻗ( ﻌﺗ ﻰﺘﺣ
ـﺳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻴﻓو مﻟا دﻋا عﺮﻓ مﺎﺑ ﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓو ﻠﻟ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻌﻧ ا( ﻨﻫ اﺬ هدﻋا يأ
--------- * --------- )ﻻا درو ن ( ﻞﻌﻓا يأ)ـﻈﺣ ﺪـﻌﺑ ( ـﺘﳌ)مـﻻا لـﻗ ( يزاـﻟا)ناﺬـﻻا وأ ( ـﻴﻓ )ﻠﻓ ( ـﻼﻋ ردـﺒﺘاو ﺬـﻨﻴﺣ ـﻴﻓ ﲈﻌـﺳا ـﺒﻠ ﻟذ ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ ﻫردﺒﺘﻟ ﺔﻘﻘﺣ ﺔﻘﺤﻠﻟ)لﻗو ( ـﻟا)ـﻴﻟا ـﺑأ (أ ﻴـاو قﺤـﺳإ ـﺑ)و يزاـﻟا ( ـﳌا ـﺑأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 178 -
يزاﻟا مﺎﻣاو ﻟا)بﻠﻟ ( ـﺣﻻا لﲈﻌـﻻا ﺒﻠو ﻟذ ﲑﻏ ﲈﻛ ﺔﻘﻘﺣ ﻴﻓ ﺔﻘﳊا ﲆﻋ لﺪﺗ)ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﺗو ( ﻌﺑ ﲈﻌﺳا ﻣو بﺟو ﻻو ﺎﺑ ﻠﻓ ـﺣﻻا ﳊا}اودﺎـﺎﻓ ـﻠﻠﺣ اذإو{ ] ةﺪـﳌا2[ }ذـﻓاوـﺎﻓ ةـﻟا ـﻀﻗ ا{ ] ﳉا10[ }ﻦﻫﺄﻓ نﺮﻬ اذ{ ] ةﺮﻟا222[ بﻟا ﰲو} مﺮـﳊا ﺮﻬﻻا ﻠﺴﻧا اذﳌا اﺎﻓ{ ] ﻟا5[ نﺄ ناﺬﻻا ﻌﺑ ﺎﻣأو ﻔﻛ ضﺮﻓ ﻢﻬﺘﻗ ﱃإ يدﳌا ﺘﻗ ذإ ﻓا اﺬﻛ ﻞﻌأأ لﺎﻗ ﻦﳌ لﻘﻳ
)ﻟا ﺮﻣا درو ن ﻮﻗ ( ﺪـﻌﺑ ـﻣا دﺮﻳ اذإ ﳌا لاﻮﻗا هﺬﻫ هﺮﻘﺗ رﺪﻘﻣ ﲆﻋ ﻟإ ﻈﺣ ﻌﺑ درو ن ﻈﺣ)ﻞﻌﻓا يأ ﻮﻗ ( ﺮﻣ ﻠﻋ ﲈﻛ ﺮﻣا ﲆﻋ لد ﺎﻣ ﻞﻛ ﻞﻌﺎﺑ دااو )ﻪﻘﺘﳌ ﻮﻗ( ﻌﺗ ﻮﻗ رﺎﺎﻛ بﻮﻠﳌا ﻪﺑ داﳌا} اوـﺎﻓ ةـﻟا ـﻀﻗ اذـﻓ ضرا{ ) مﺎﻣا لﺎﻗ ﻮﻗناﺬﺳا وأ ( ـﻴﻟا أ ـﻣ بـﺑ مـﻣا لـﻗ ﻨﻳ اﺬﻫ
فﻼـا ـﳏ ـﻣ ناﺬـﻻا ﻌﺑ ﺎﻣ ﻞﻌﺟ مﺎﻣا نأ اﺬ دﳌا ن ﺄﻳ ﲈﻛ هﲑﻏو) ـﻟﻮﻗ ﺎﺑﻠﻓ ( هﺮـﻛذ ـﻛ ـﺒﻠﻟا هﺬـﻫ نـﻓ ﻴﻓ ﲈﻌﺳا ﺒﻠ ﻘﺑ ﻟذ ﱃإ رﺷأ ﲈﻛ ًﻋﴍ يأ
عــﻟا فــﻋ ﻢﻬــﻀﻌﺑ)ــﻟذ ــﻟﻮﻗ( ناﺬــﻻا وأ ــﳊا ــﻌﺑ هدورو يأ) ــﻟﻮﻗ او ( مﻼﺳا ﻴﺷ هﴪﻜ ﻗو وأ ﻔﺑ ﻮﻫ)بـﺟﻠﻟ ـﻟﻮﻗ( ـﻋ لـﳌا ـﻫو ﺟو زﺎﺟ اذإ ﻨﻣ ﻮﻨ نﺎﻛ ﺎﻣ ةﻘﻟ ااو رﳉا)ـﻟذ ـ ـﻛ ﻮﻗ( ـ يأ ناﺬاو ﳊا ﻌﺑ دراﻟا ﺮﻣا)ﲈﻌﻻا ﺒﻠو ﻮﻗـﻟإ ل( ازﺎـ نﻮـ نأ زاـﳉ يأ ﻘﺣ ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا بﻟا ضرﻌﻳ ﻼﻓ ارﻮﻬ)ﲔﻣـﳊا مـﻣإ ﺗو ﻮﻗ( لـﻗ ﻟا هﺬﻫ ﻟا يﻨﻋ ﳊا يأﻟا نﺎﻫﻟا) ـﺣﺎﺑا ـﳊا ﻌﺑ ﲈﻌﺳا ﻣو ﻮﻗ ﻟا (ا هﺬﻫ ﺎﺑا ﲈﻌﺳا نﺄﺑ لﻘﻳ بﻠﻟ ﺄﺑ او ـﻠﺜﻣا رـﻛو ز تﺎﻳ
ﻮﻨ ﺒﻠﻟا نأ ﻤﺳ ﺪﻗو ﲈﻌﺳا ﺒﻠ لﺎﻗ ﲈﻛ ﺜﻛ ﱃإ ةرﺷإ)ﻔﻛ ضﺮﻓ ﻮﻗ ( يأ ﻟﺬﻛ ﻟا ﻦﻣ ﻟإ ىدأ ﺎﻣ نﻮﻴﻓ)ناﺬﻻا ﻌﺑ ﺎﻣأو ﻮﻗ ( ﳊا ﻌﺑ ﻮﻗ ﲆﻋ --------- * --------- )ﻟا ﺎﻣأ ( ﻞﻌﻔﺗ يأ)ﺎﻓ بﻟا ﻌﺑرﻤﳉ ( ـﻫ اﺎﻗ)ـﺤﻠﻟ ( ـﻟذ ـ ـﻛ
ـاو ةﺪـﺴﳌا ﻓﺪـﻟ ـﻟا نﺄﺑ اﻓو ﻼﻟ ﳊا ﻌﺑ ﻻا نﺄﺑ ﻟا ﻌﺑ ﻢﻬﻣو
ﺷأ لوﺎﺑ عرﺎﻟا ءﻨﺘاو ﺤﻠﳌا ﺘﻟ)اﺮﻠﻟ ﻗو ( ـﺣﻼﻟ ﻻا نأ سﻴﻗ ﲆﻋ )ﻼﻟ ﻗو (ﺟو ﻌﺑ ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻟا نأ ﱃإ اﻈﻧ ﻴﻓ ﻟا ﺒﺜﻴﻓ ﺒﻠ ﺮﻳ ﺑﻮ) ﻗو بﻟا طﻘﺳﻻ ( وأ ةـﴬﻣ ـﻟا نﻮـ ﺑإ وأ ﻳﺮ ﻦﻣ ﺒﻗ نﺎﻛ ﺎﻣ ﱃإ ﻻا ﻳو ﻨﻣ)ﻪﻔﻗو ﲆﻋ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإو ( كﻨﻫ ﲈﻛ ءﴚ ﻨﻫ ﻠﻓ ﻻا ﺴﻣ
)بﻟا ﻌﺑ ﻮﻗ (ﻠﻟ بﻟا ﻌﺑ ﻧأ بﻟا ﲆﻋ ﻫرﻗا ﻀﻗ ﻫو فﻼﺧ ﻼﺑ ﻢﻳ ﻢﺳ ﻞﺻا ﻪﻧ ﻌﺑ ﲑﻏ)ﻟذ ﲑﻏ ﲈﻛ ﻮﻗ ( ـﻟا ﻫو بﻟا ﻌﺑ دراﻟا ﲑﻏ يأ بﺟو ﺒﺳ ﲑﻏ ﻦﻣ أﺘﺒﳌا)ﻟإ اﻓو ﻮﻗ ( ـﻓد ـﻟا ـﻣ تاﺬـﻟﺎﺑ دـﳌا داﳌا نﺄﻛ
ﺑو ﺤﻠﳌا ﺘﻟ ﺘﻣ ةﺪﺴﳌا ﻓﺪﻓ إو ﺤﻠﳌا ﻴﺼ ﺮﻣا ﻣو ةﺪﺴﳌا ﺲﻜ ﻢﺳ ﻣﺄﺘﻴﻠﻓ)ﺷأ لوﺎﺑ عرﺎﻟا ءﻨﺘاو ﻮﻗ ( نأ ةرﳌا ﻟا اﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻨﻫ ﻣو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 179 -
ﳌا ﻠﺟ ﲆﻋ مﻘﻣ ﳌا ءرد)ـﺣﺎﺑ ـﻣا نأ سـﻴﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﲪ ﻣﺎـﺠﺑ يأ
ـاﺮﻣ دأ ﻟﺬﻛ ﺎﺑا ﻞﻌﻟا اﺮﻣ دأ نأ ﻞﻛ ﺒﺗاﺮﻣ دأ ﲆﻋ ﻟا
ﻟا اﺮﻟا )ﻟإ ﺮﻣا ﻳو ﻮﻗ( لـﻟا اﺬﻫ نأ ﺘﺗ ﻻو ﺎﺑا قرﺎﻓ اﺬو
ﺪـﻌﺑ نـﻛ اذإ ﲈﺑ ﻟذ اﺧو سدﻟا بﺎﺘﻟا ﻴﺳ ﲈﻛ ﻨﺴﻟا ﻞﻫ ﻮﻫ ﻞﺑ ﳌا لﻮﻗ
نـﻛ اذإ ـﺑإ وأ ﺮﺣ ﲆﻋ لﺪﻳ عرﺎﻟا ﻦﻣ ﻟد ﻴﻓ دﺮﻳ يﺬﻟا ﺮﻣا اﻘﻓ عﻟا دورو
ﲆﻋ ﻤﺘ عـﻟا ﺪـﻌﺑ ـﻧأ لاو يأ ﺒﻣ نﺎﻛ ﻨﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﺷا نإو ﺎﻣاﺮﺣ نﺎﻛ ةﴬﻣ )ﺑإ وأ ﻳﺮ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ﻟﺬـﻛ ﺤﻠـاو ـﻔﺧ ةﺪﺴﳌا ﺎﻛ نﺄﺑ بﺪﻧ وأ اﺮﻛ وأ يأ
ـﺤﻟا ـﻤﺣو ناﺬـﻻا ﺪـﻌﺑ ًاﻮﺟ ﻗو ﺎﻣ ﻫو ناﺬﻻا ﻌﺑ ﻟا ﻦﻋ ﺖﻜ ﻴﺒﻨﺗ
ﻣو بﻟا ﻌﺑ اﺎﻛ لﺎﻗ داﳌا ﻦﻋ ﺴﻣ" رـﻔﻟا ـﻣ ًـﺟر ﻘﻟ نإ ارأ
ـﻌﺗ ﻠـﺳأ لـﻘﻓ ةﺮﺠـ ـذﻻ ﻢـ ﻬﻌﻘﻓ ﻒﻴﺴﺎﺑ يﺪﻳ ىﺣإ بﴬﻓ ﻘﻓ
لﺎﻗ ؟ﺎﻗ نإ ﷲا لﺳر ﺎﻳ ﻓأ" ًـﻳأ ﻠـﺴﻣ ـﺧ ـاﺮﻠﻟ ﻨﻣ درو و" ـأأ لﺎﻗ ؟ﻞﺑا كرﺒﻣ" مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ
--------- * --------- )ﺴﻣ : ﻻا ( ﻞﻌﻓا يأ)ﻳرو ةﺮاو ةﺮﻣ ﻻو راﺮﻟا ﻴﻫﳌا ( ﻴﻫﳌا ﻮﺗ ذإ ﻨﻣ ﺄﺑ ﻠﻋ ﻞﻤﻴﻓ)ﻗو ( ةﺮﳌا)ﻟﺪﻣ ( ﻨﻳﻘﺑ ﻟا ﲆﻋ راﺮﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﳛو) لﻗو ذﻻا ( ﻨﻴﻳاﻔﺳﻻا قﺳإ ﺑأ)و ( ﺎﺣ ﺑأ)ﻨﻳوﻟا ( ﺔﻔﺋﺎ )ﻘﻠ راﺮﻠﻟ ( ﻞﻤﳛو ﻨﻳﻘﺑ ةﺮﳌا ﲆﻋ)ﻗو ( راﺮﻠﻟ)ﺔﻔﺻ وأ طﴩﺑ ﻠﻋ نإ ( ـﺤﻧ ـﺑ ـﻠﳌا راﺮ ﺤﺑ يأ }اوﺮﻬﺎﻓ ﺒﻨﺟ ﺘﻨﻛ نإو{ ] ةﳌا6 [}وةﺪـﻠﺟ ﺎﻣ ﲈﻬﻨﻣ او ﻞﻛ اوﺪﻠﺎﻓ ااو اﻟا{ ] رﻟا2[ ا ﳌا ﻞﻤﳛو او ﳉا رﺮﺘﺑ ﻠﳉاو ةرﺎﻬﻟا رﺮ ـﻨﻳﻘﺑ ةﺮـﳌا ﲆﻋ رﻛﺬﳌ
ﻨﻳﻘﺑ راﺮﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﳛو ةﺮﻠﻠﻓ ﻻا ﻌﻳ ن ﻋﺎﺎﺑ ﳌا ﳊا ﻣأ ﲈﻛ) ﻗو ﺎﺑ ( ـﻤﳛ ـﻓ نﻻﻮﻗ ﺮﻌﻧ ﻻو ﺣﻻ وأ ﲈﻬﻨﻴﺑ كﱰﺸ ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ راﺮاو ةﺮﳌا ﻦﻋ
ﻣﺄـﻛ ﲈﻬﻴﻓ ﲈﻌﺳا فا ﻣو ﻨﻳﻘﺑ ﻻإ ﲈﻬﻨﻣ او ﲆﻋ ةـﻟا ـﻣأو ةﺮـاو ـﳊا
ارﺬـﺣ ﺪـﺣأ وأ ـﳊا لﲈﻌﻻا ﻻا نﻻ ﲈﻬﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ ﻞﻬﻓ ماو ةاو
كـﳌا رﺪـﻟا وأ ﻴﺘﳌا ﳖﻻ ةﺮﳌا وأ ﻻا ﻧﻻ راﺮﻠﻟ ﻮﻫ وأ ﺮﻌﻧ ﻻو كاﻻا ﻦﻣ
ا ـﺟوو اـﻟا لوﻻا ﻫو زاو كاﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﲈﻬﻨﻴﺑ نأ ـﻠﳌا راﺮـﺑ لـﻘﻟ
نإ ﺬـﻨﻴﺣ راﺮـﻟا نأ ﻪﻔﻌـﺿ ـﺟوو ﻠﻋ رﺮﺘﺑ رﺮﺘﻳ او ﺘﻴﻌﺑ ﺮﻌ ﻛذ ﲈﺑ ﻟا
راﺮـﻟا ﻢـ ـﻻا ـﻣ ﻴﻟ ﺒﺜﺗ وأ جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﳌا ﻠﻋ ﺘﺒ اذإ ﻴﻓ يأ ﻘﻠ ﻠﺳ
نﺎﻣز ﻦﻣ ﻤﻳ ﺎﻣ ﺘﺴﻳ هﻣﻻ نﻴﺑ ﻴﺣ اﻣو ذﻻا ﻨﻋ ـﻣ ءﻧﻻ ﻟا
ـﻴﻓ راﺮﺑو وأ بﺎﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ ﳌا راﺮﺘﺑ ﳌا راﺮﺎﺑ نﻘﻳ ﻢﻬﻓ ﻌﺑ ﲆﻋ ﻀﻌﺑ
ﻘﻠ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ اﻠﻓ ةﺮﳌا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻴﺣ ﻪﺑ ﳌا رﺮﺘﻳ نإ)مﻘﻟ ﻓﻼﺧ رﻔﻟ ﻻو ( ﻟا ﻢﻬﻣو ﻞﻌﺎﺑ هدورو ﻘﻋ ةردﳌا يأ رﻠﻟ ﻻا نإ ﻮﻗ نﺎﻘ ﺄﺑ راﺮـﻠﻟ) ـﻗو مﺰﻌﻟا وأ رﻠﻟ ( ﺪـﻌﺑ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ لﳊا )ـﻗو ( ـﻫ)كـ ( يأ ـﺧااو رـﻟا ـﺑ ﻟا)رداو ( ﻞﻌﺎﺑ)ﻨﻣ ﻦﳌ ﻓﻼﺧ ﺜﺘ ( ـﺧاﻠﻟ ـﻻا ﻮﻗ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺜﺘﻣا) ـﻣو ﻗو ( رـﻠﻟ ـﻻا ﻊـﺿوأ ـﻠﻌﻧ ﻮﻗ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻋو لﺜﺘﻻا ﻦﻋ ﺄـﻣو ـﺧاﻠﻟ مأ
ـﻫ ـﻬﻓ ـﺟاو ـ ـﻴﻓ ﺧاﻟا نﺎﻛ نإو ﳊا ﻣأو نﻻا ﻣﺄﻛ ﲈﻬﻴﻓ ﲈﻌﺳا فا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 180 -
وأ ـﺮﻌﻧ ﻻو كاـﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﺣأ وأ ﺔﻘﳊا لﲈﻌﻻا ﻻا نﻻ ﲈﻬﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ
ﻟا عﺎﻨﺘﻣﻻ ﺲﻜﻟا ف رﻟا ﻦﻋ ﺪﺴﻳ ﻧﻻ ﺧاﻟا وأ طﻻا ﻧﻻ رﻠﻟ ﻮﻫ وأ ﻘﺘ
ـ ﻦﻣ ﻴﻫﳌا يأ اﻟا لوﻻا ﻫو زاو كاﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﲈﻬﻨﻴﺑ كﱰﺸﳌا رﺪﻟا
خاﺮﺗ وأ رﻮﻓ ﻦﻣ ﻮﻟ ضﺮﻌﺗ
)ﻞﻌﻓا يأ ﻮﻗ ( حرﺎﻠﻟ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻟا ﲆﻋ لد ﺎﻣ ﻞﻛ ﻞﻌﺎﺑ دااو)ﻴﻫﳌا ﻮﻗ ( نز راﺮاو ةﺮاو ﻞﻌﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻟا لﻟﺪﻣ ـﻣ ـﺎﺑ لﺜﺘﻻا ﻴﻓ ﻠﻋ ﺋا ﻓﺎﻟا ﻫﺬﻣ ﻫو ﻟا لﺎﻗ ﺼﺣ أ)ﻳرو ةﺮاو ﻮﻗ( لﺜﺘﻻا ﻤﻳ يأ
ـﻟ ةﺮـﳌا ـﻋ ـﻠﺤﻓ ﻪﺑ موﺰ ﻟا لﻟﺪﻣ ﺪﻓ او ﻟا ةدﺎﻓ وﺪﺑ
لﺪﻳ ﲈﻛ ﻠﻋ ﻴﻫﳌا ﻖﻘ ﺘﻟ ﻞﺑ ﻋﻮﺿﻮﻣ ﳖﻮ ـﻣاﻟا لﻟﺪـﻣ ﻬﻓ هﻌﺑ ﺎﻣ ﻠﻋ ﻟا ف لﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ)ﻠﻋ ﻞﻤﻴﻓ ﻮﻗ ( ذإ ـﻳرو ـﳖأ ﻬﺟ ﻦﻣ ةﺮﳌا ﲆﻋ يأ
ـﻠ ـﻫو كﱰﺸﳌا رﺪﻟا ﻟﺪﻣ ذإ ﻠﻟا لﻟﺪﻣ ﳖأ ﻬﺟ ﻦﻣ دﻟا ﻻإ ﻴﻫﻠﻟ دﺟو
ﻠﻋ داز ﻴﻓو ةﺮﳌا ﳌا ﻴﻫﳌا)ﳌا ﻗو ﻮﻗﻟﺪﻣ ةﺮ( ـﻋ لـﳌا ﻫو لﲈﻟا لﺎﻗ هﲑﻏو ﺔﻔﻴﻨﺣ أ)ﻨﻳﻘﺑ ﻟا ﲆﻋ راﺮﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﳛو ﻮﻗ ( ـﻘﺣ راﺮﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﳛ يأ ﻠﻟ ﺒﺴﻨﺎﺑ ًازو لو ﺒﺴﻨﺎﺑ)ﺔﻔﺋﺎ ﻮﻗ ( ﺪـﺣ ـﻋ ﻊﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﰲو ﲔﻨﻻا ﻦﻣ لﺎﺣ ﻌﺗ ﻮﻗ}ﻣأ اﻠﺧدا{ ) ًﻘﻠ ﻮﻗ ( يأ وأ ﺔﻔﺻ وأ طﴩﺑ ﻖﻠ)طﴩﺑ ﻠﻋ نإ ﻮﻗ ( ﺑر ﻰﻨﻌﻣ ﻠﻋ ﻦﻤﺿ وأ ﲆﻋ ﻰﻨﻤﺑ ءﻟا)ـﺑ ﳌا راﺮ ﺤﺑ ﻮﻗ ( طـﻟا ـﻫو يأ ﻗو ﺔﻔاو} ًﺒﻨﺟ ﺘﻨﻛ نإو{ ـﻟﻗو طـﻠﻟ لﺜﻣ"ـااو" ـﻣو ﺔﻔـﻠﻟ لـﺜﻣ ـﻟإ طﺎﺑ ﻟا"لﻘﻳ ﺎﻣ ﺜﻣ اﻘﻓ نذﳌا ﻤﺳ اذإ" ﻨﻣ ﺬﺧﻴﻓ ـﻛ ـﺑﺟإ بﺳا
ﻴﻓﻼﺧ او مﻼﺴﻟا ﺒﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﻟا ﻦﻋ لﳌا ﻫو ﻤﺳ نذ) ـﳛو ﻮﻗ ﻨﻳﻘﺑ ةﺮﳌا ﲆﻋ رﻛﺬﳌا ﳌا ( ﻌﺗ ﻘﻛ ذو} عﺎـﺳا ـﻣ ﻴﺒﻟا سﻟا ﲆﻋ ﷲو ﻼﻴﺒﺳ ﻟإ{ ا ﻦﻣ ةدﺘﺴﳌا ﻪﺘﻴﺻ يأ ﺮﻣا ﻴﻓ ﻠﻋ ﺪﻗ ﺔﻔﻟا ﺔﻳا هﻬﻓ وأ ط ﲆﻋ مﻼ
رﺮﺘﺑ ﳊا رﺮ ﺘﻴﻘﻓ ﻊﻴﺘﺴﳌا ﻴﻟ وأ ﻠﻓ عﺎﺳا ﻦﻣ لﻘﻳ نأ ﻘﺗ ﺎﳖ ﺔﻔﺻ
ﺪﳊا ﻫو ةﺮﳌا ﲆﻋ اﺪﻟا ﻨﻳﻟا ﻣﺎﻗ ﻋﺎﻻا" لـﻘﻓ ؟ﺪـﺑ مأ اﺬﻫ ﻣﺎﻟأ ﺪﺑ ﻞﺑ" )ةﺮﻠﻠﻓ ﻮﻗ( راﺮـﻠﻟ ـﻠﻓ وأ ـﻴﻫﳌا ـﻠﻠﻓ لﻘﻳ نأ ﱃوا ) ـﻗو ـﻟﻮﻗ ﺎﺑ ( ﻣﺎﺧ لﻮﻗ ﻮﻫ)نﻻﻮﻗ ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻌﻣ نﻻـﻗ ﺎـ يأ فوﺬﳏ أﺘﺒﻣ
ـﺮﻌﻧ ﻻو ﺪـﺣأ ـﻘﺣ ـﻧأ ﲈﻬﺎـ راﺮـاو ةﺮﳌا ﲔﺑ كﱰﺸ ﻧأ وأ) ﺄـﻣو ـﻟﻮﻗ فا ( ﻨﻫ ﱃإ ﳌا لّوأ ﻦﻣ رﻛﺬﳌا يأ)ةﺮاو ﳊا ﻣﺄﻛ ﻮﻗ (ـﻟﻗو ةﺮـﻠﻟ لـﺜﻣ راﺮﻠﻟ لﺜﻣ ماو ةاو ةﻟا ﻣأو)ﲈﻬﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ ﻞﻬﻓ ﻮﻗ ( راﺮـاو ةﺮﳌا يأ
ـﻣ ﻟا ﻮﻫ ﻟا ﺣأ وأ ﻗو ﻟا لﻮﻗ ﻦﻣ لوا لﻟا ﻮﻫ اﺬﻫو ًﺎﻛﱰﺸ نﻮﻴﻓ
ﻟا ﻮﻗ)راﺮﻠﻟ ﻮﻫ وأ ﻮﻗ ( ﻌﻣ ﻣو ذﺘﺳا ﺬﻣ اﺬﻫو ًﻘﻠ يأ)ةﺮـﳌا وأ ـﻟﻮﻗ ( ـﻟﻟﺪﻣ ةﺮـﳌا ـﻗو ﻘﺑ ﻪﻟ رﺎﳌا ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﻟا لﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ) رﺪـﻟا وأ ـﻟﻮﻗ كﱰﺸﳌا ( حرﺎﻟا ﺎﻗ ﲈﻛ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﻪﺑ رﺪﳌا لوا لﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ) ﲈﺑ ﻟا نإ ﻮﻗ ﻛذ ( ﺔﻔﺻ وأ ط ﻦﻣ يأ)ﺘﻴﻌﺑ ﺮﻌ ﻮﻗ ( ﺔﻔاو طﻟا ﻦﻣ ﻛذ ﺎﻣ ﻌﺑ يأ) ﻮﻗ نإ ﻨﻴﺣ راﺮﻟا ( ﻟا ﲔﺣ يأ) ًﻘﻠ ﻠﺳ نإ ﻮﻗ ( طﺎﺑ ﻟا نإ ًوأ ﺴﻧ ﻌﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 181 -
ﻰﻧز نإ ﺤﻧ جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﳌا ﻠﻋ ﺘﺒ اذإ ﺮﻌ ﻧإ ﻞﺑ ًﻘﻠ ﺎﺑ ﺮﻌ ﺔﻔﻟا وأ
ﺎﻓ ﺪـﻴﺒﻟا ـﻣ ًاﺒﻋ ﺎﻓ ﺮﻬﻟا ﺧد اذإ ﺜﻣ ﺘﻴﻠﻋ ﺒﺜﺗ ﲈﻧ هوﺪﻠﺎﻓ ﺪﻳز ـﻧأ رـﺘ
ﻠﻋ ﺘﺒ ءاﻮﺳ يأ ًﻘﻠ ﻟﺬﺑ ﻟا رﺷإ ﻠﺳ نإ ﻪﺑ ﻠﻋ ﺎﻣ راﺮﺘﺑ راﺮﻟا ﻘﻳ
ـﻟا ﻦﻣ ﻬﻓ ﲆﻋ ﻗا ﻞﺑ ﺒﺜﻳ وأ ﺔﻔﻟا وأ طﻟا ﻦﻋ رﺎﺧ ﻟد ﻦﻣ ﻪﺑ ﳌا
ﳌا ﺎﺑ ﺮﻌﳌا ﻟا وأ جرﺎا ﻦﻣ ﺎﻣإ ﻞﺑ ﺮﻣا ﻦﻣ ًادﺘﺴﻣ راﺮﻟا ﻴﻟ دـﺟﻮﻟ ـﺘﻘ ﻠﻋ تﺟو ﻠﻛ لﳌا)ﻴﺣ ﻮﻗ( ـﺘﻳﳖو ـﺘﻳﺎ يأ هﺪﻣ نﻴﺑ ﻗو راﺮﻟا فﺮﻇ راﺮﻟا ﺘﺴﻳ ﻗو)ﻤﻳ ﺎﻣ ﻮﻗ( ـﻛﺎﻛ ةروـﻟا تـوأ ـﻋ ﻟﺬـﺑ زﱰﺣا ماو)نﻘﻳ ﻢﻬﻓ ﻮﻗ ( ﻌﻣ ﻣو ذﺘﺳا يأ)ﻴﻓ راﺮﺑو ﻮﻗ ( نإ ـﺤﻧ ـﻠﳌا يأ ﺧد لﺪـﻟا رﺮـﺘﻳ نإو ـﻣا ﻤﺑ قﻟا راﺮ اﺬﻫ ﲆﻋ ﻴﻓ قﺘﻓ راﺪﻟا
ﻘﻠ ﻫﺪﻨﻋ راﺮﻟا ﻘﻳ ﺮﻣا ن ﻪﺑ ﳌا ﻮﻫ يﺬﻟا)ﻘﻠ ﻮﻗ( ذـﺳا مﻼﻛ يأ )رﻔﻟ ﻻو ﻮﻗ ( ـﻛ خاـﻟ ﻻو يأ رـﻔﻟ ﻻو ﻗو راﺮﻟا ﻟا لوأ ﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ﻦﻣ دﺘﺴﻳ لاـﻗا نأ ﲈﻛ ﺘﺳ ﺧااو رﻟا لاﻮﻗﺎﻓ ﻨﻴﺣو ﻨﻣ ﻦﳌ ًﻓﻼﺧ ﰐﻵا
ﺘﺳ راﺮاو ةﺮﳌا ﳌا)ﺎﺑ ﻮﻗ ( ـﻟا دـﻋ ﺘﻳ هﺮأو ةردﺎﺑ ﺘﻣ هدورو ﻘﻋ ﲆﻋ ﺪﻗ ﻮﻟ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ)راﺮـﻠﻟ ـﻧﺄﺑ نـﻟا ﻢﻬـﻣو ـﻟﻮﻗ ( مـﻟا ـﻣ يأ ﺄﺑ ﻟا راﺮـﻟا ن رـﻟا راﺮـﻟا ماﺳﻻ ﺎﻇ ﻫو راﺮﻠﻟ ﺄﺑ نﻟا رﻠﻟ
لوا نﺎﻣﻟا ﻠﲨ ﻣو ﻟا ﻨﻣزأ ﻦﻣ ﻤﻳ ﺎﻣ ﻴﲨ)لﳊا ﻮﻗ ( ﺮﻣا دورو لﺎﺣ يأ
هﺪـﻌﺑ ـﻟا ـﻋ لﳊا مﺰﻌﻟا يأ ﻠﻟ فﺮﻇ ﻌﺑ ﻗو مﺰﻌﺎﺑ ﺘﻣ ﻞﻌﻟا ﲆﻋ ﻗو
)ﻟا يأ ﻮﻗﺧﺄ ( يأ ًارـﻓ ـﻴﻓ عوـﻟا ﻊﻣ ﻞﻌﻟا داﻣا ﺧاﺎﺑ داﳌا نأ ﻮﺗ ﻪﺑ ﻓد ﻟا لوأ)ﺜﺘ رداو ﻮﻗ ( ﻮﻛ ﻞﳏو ﻘﻓ كاﺎﺑ لﻟا لاﻮﻗا ﻴﲨ رﺎﺟ
ـﺑ تﻴﻗ ﺎﻣ ﺤﺑ ﻬﻓ ﺄﺑ تﻴﻗ ن خاﺮﺗ ﻻو رﻔﺑ ﻟا ﻘﺗ اذإ ةردﺎﺑ ًﻼﺜﺘ
)ﻮﻗﺧاﻠﻟ ﺮﻣا ﻮﻗ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺜﺘﻣا ﻨﻣ ﻦﳌ ًﻓﻼﺧ ( ـﻨﻣ ـﻟ ذإ دودـﻣ رﻛﺬـﳌا ﳌا
ـﻧإ ﺧاـﺑ ـﻟا ن ﺎـﳘﲑﻏو ﲔﻣـﳊا مﺎﻣإ و قﺳإ ﺑأ ﺎﻗ ﲈﻛ ﺣأ ﻌﻣ ﺜﺘﻣا
ﻘﻘﳌا ﻦﻣ ﻊﲨ ﻪﺑ ح ﲈﻛ ﺟو ًازاﻮﺟ ﺧاﻟا ﻪﺑ اودارأ)ﲈﻬـﻓ ﲈﻌﺳا ﻮﻗ (أ ي ﺧاﻠﻟ ار ﳊا ﻣأو ﻗو رﻠﻟ ار نﲈﻳا ﻣﺄﻛ ﻗو ﺧااو رﻟا) ـﻬﻓ ﻮﻗ ﲈﻬﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻫ ( كـ ـﻫ ـﻗو ﻘﺑ ﻟإ رﺎﳌا ﻒﻨﳌا مﻼﻛ ﻟا لﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ )ﻟا ﺣأ وأ ﻮﻗ ( ﺎﺑ لﻟا ﻮﻫ)رﻠﻟ ﻮﻫ وأ ﻮﻗ ( ًـﻓﻼﺧ ـﻟﻮﻗ يﻮـﳌا ﻮﻫ مﻘﻟ)ﺧاﻟا وأ ﻮﻗ ( ﻨﻣ ﻦﳌ ًﻓﻼﺧ ﻮﻗ ﻦﻣ ذﳌا لﻟا ﻮﻫ)رﻟا ﻦﻋ ﺪﺴﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ ( ﻨﻋ بﻨﻳ يأ)ﻟا عﺎﻨﺘﻣﻻ ﻮﻗ ( ًﻋﴍ ﻟا ﲆﻋ يأ)خاـﺗ وأ رـﻓ ـﻣ ﻮﻟ ﻮﻗ (
ـﻣ ـﻗو لـﳊ وأ خاﺮﺗ وأ رﻮﻓ يذ ﻦﻣ يأ ﳌا وأ نﻴﺒﻟا ﻦﻣ فﳌا فﺬﺣ ﲆﻋ ﻧأ ﻞﻤﺘﳛ
وأ رﻮﻓ خاﺮﺗ
--------- * --------- )ﺴﻣ ( ﺑأ لﺎﻗ)يزاﻟا ( ﳊا ﻦﻣ)و ( قﺳإ ﺑأ ﻟا)يزاﲑﺸﻟا ( ﺎـﻟا ـﻣ )رﳉا ﻋو ( ﳌا ﻦﻣ)ﻻا ( ـﻗ ءﴚ)ءـﻟا مﺰـﺴﻳ ( ـﻗو ـﻔﻳ اذإ ـﻟ ـﻟا ﻨﻣ ﻟا نﻻ ارﺪﺘﺳا ﻻا رﺷﻻ)ا ـﻛﻻا لـﻗوـﺪﺟ ﻣﺄـﺑ ءـﻘﻟ ( ﻟا ﺪﺣ ﺎﻛ" ﻛذ اذإ ﻠﻓ ةﻟا ﻦﻣ" ﻠـﺴﻣ ﻳﺪﺣ ﰲو"
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 182 -
ـﻛذ اذإ ﻠـﻠﻓ ﻨﻋ ﻞﻔ وأ ةﻟا ﻦﻋ ﻛﺪﺣأ ﻗر اذإ" لوﻻا ـﻻا ـﻣ ﺪـاو
ﻬﺳ ﻗﻻا ﻦﻣ هﺮﻛﺬﻓ ﴍو ﻌﳌ ﲈﻛ ﻼﻟ اﻮﻣ يزاﲑﺸاو ﻘﻠ ﻟا ﻞﻌﻟا
)ﻪﺑ رﻣﺄﺎﺑ نﻴﺗا نأ او ( ﻪﺑ ﻣأ يﺬﻟا ﻟا ﲆﻋ ءﴚﺎﺑ يأ)ءاﻻا مﺰﺘﺴﻳ ( ﻠﻟ
ءـﻨﺑ ﺘﺴﻳ ﻗو مﻘﺗ ﲈﻛ اﻟا ﻫو ﻟا طﻘﺳ ﺎﻔﻟا ءاﻻا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻪﺑ
ـﻛ ـﻧﺎ ـﻟا ﱃإ جـﺘﳛ نـﺑ ءﻟا ﻪﺑ ﳌا ﺴﻳ نأ زاﻮﳉ ءﻟا طﻘﺳإ ﻧأ ﲆﻋ ﺪﺣ ﻪﻟ ﺒﺗ ةرﺎﻬﻟا ﻦﻇ ﻦﻣ ةﻼﺻ)و ( ﻻا)ـﻻا نأ ( ـﻠﻟ)ـﺑ ( هـ)ءﴚﺎﺑ ( ﺤﻧ}ةﺎﺑ ﻫأ ﻣأو{ ] 132[ )اﻣأ ﻴﻟ ( ﲑﻐﻟا ﻟﺬﻟ)ـﺑ ( ءـﺎﺑ يأ ةﺎﻓ ﻼﻓ إو ﻪﺑ ﻣأ ﻮﻫ ﻗو ﻴﻓ رﻣﺄﻣ ﺐﻃﳌا ﲑﻏ نأ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ مﻘﺗ ﺪﻗو ﺐﻃﳌا ﲑﻐ ﻟﺬﺑ ﻟا ﺪﺣ ﲈﻛ ءﴚﻟا" ـﻟذ ﻛﺬـﻓ ﺎﺣ ﻫو أﻣا ﻖﻠ ﻤﻋ ﺑا نأ لﻘﻓ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻠﻟ ﻤﻋﻬﻌﺟاﻠﻓ هﺮ" )و ( ﻻا)ا نأـﻣ ( ﺪـﺎﺑ) ـﻠﺑ وﺎﻨﺘﻳ ( ﻟإ ﻮﻫ ﻦﺴﺣأ ﺪﻗو ﻟإ ﻦﺴﺣأ ﻦﻣ مﺮﻛأ هﻌﻟ ﻴﺴﻟا لﻮﻗ ﲈﻛ)ﻴﻓ اد ( يأ ﻪﺑ ﺘﻴﻟ ﻠﻟا ﻟذو ﻪﺑ ﻣأ ﺎﻣا ﺮﻳ نأ ﺒﻟ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻴﻗ ﺤـﺼﺗ ﺳو ﻔﻧ ﺮﻣ
ـﻟﻮﻗ ﲈﻛ لﺪﻟا مﺪﻋ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ مﻘﺗ ﺪﻗو ﲔﻌﺿﳌا ﻪﻟ ﺮﻬﻇ ﺎﻣ ﺤﺑ مﻟا ﺒﻣ
ﻮﻫ ﻠﺧد ﻗو يراد ﺧد ﻦﻣ ﲆﻋ قﺼﺗ هﻌﻟ)و ( ﻻا)رﻣﺄـﳌا ﺪـﺗ ﻴﻨﻟا نأ ( ـﺑ ﺎﻛ ﺪﺑ وأ ةﺎﻛ ﺎﻣ ﴩﺑ)ﺎﳌ ﻻإ ( ﺪـﻟا ﺪﺗ ﳌا ﻗو ةﻟا ﲈﻛ
ـﳊا ـﻛ ةروـﴬﻟ ﻻإ ﻟذ ﻨﺗ ﻴﻨاو ﻔﺑ ﺎﻫﻛو ﻟا ﺮﻬﻘﻟ ﻮﻫ ﻧإ ﻪﺑ ﻻا نﻻ
ﳌا ﻞﻤ وأ ﺔﻧﳌا لﺬﺑ ﻦﻣ ﻴﻓ ﺎﳌ ﻴﻓﻨﺗ ﻠﻗ
) ﻮﻗ( ءﻀﻗ ذإ ﺒﺴﻟا وذو ﻖﻠﳌا ﺎﺑ جﺮﺧ ـﺮﻛز ـﻫ ا ﲈﻬﻴﻓ) مﺰـﺴﻳ ـﻟﻮﻗ ءﻟا( ﻪﺑ ﺮﻣا يأ)ﺮﻣا رﻌﺷ ﻮﻗ ( مز ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد ﻪﻧ ًارﺷإ هﺳو ﻋإ يأ
هﻌﻣ ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻﺪﻟ ﺒﺴﻨﺎﺑ ءﻔﺧ ﻴﻓو ﻰﻨﳌا)ـﻟا ـﻨﻣ ﺪـﻟا ن ﻮﻗ( ـﻘﻠ يأ رﺎﺧ وأ ﻟا نﺎﻛ ءاﻮﺳ)ﺜﻛا لﻗو ﻮﻗ( ا لﺎﻗ ـﺻا ـﻫو ﺣﴍ ﺪﻟﺎﺧ ﺻأ ﻛأ ﻪﺑ لﻗو ﻓﺎﻟا ﻦﻋ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﻧو) ﺤـﻟا ﺪـﺣ ﺮﻣﺎﻛ ﻮﻗ ﻟا ( ﻋأ ﻟا ﻠﻔاو دﻟا ﲆﻋ ﲈﻬﻧﺎو نﻴﺴﻨﻟا ﲆﻋ لاد وأ ﺜﻳﺪﺣ ﻛذ
ﳌا ﲆﻋ سﺎﺑ دﺘﺴﻣ ﻟو ًاﻤﻋ كﻟا ﺒﻳو نﻴﺴﻨﻟا ﻦﻣ ـﻧ وأ ﻮﻫ ﻞﺑ تارﻛﺬ ـﺳ وأ ـﺪﻋ ﻤﻓ رﺬﻟا ﻊﻣ ءﻟا ﺟو اذإ)ﻠـﻠﻓ ـﻟﻮﻗ( ـﻟﻮﻗ نأ ـﻟﻻﺪﻟا ـﺟو ﺮﻣا ﲑﻏ ﺪﺟ ﻣأ ﻠﻓ ﻫو لوا"ةﻟا اﻗأ" ـﻟﺎﺣ ـﻋ ﺎﺑ ﺮﻣا نﺎﻛ ﻠﻓ ﻟا اﺬﻫ ﱃإ ﺘﳛ)لوا ﺮﻣا ﻦﻣ او ﻮﻗ( لوا لﻘﻟ در) ﻮﻗ ﻘﻠ( نﺎﻛ ﻮﻟ ذإ ﺎﺑ ﺪﺤﻟا ﻔﻳ صﻮﺼﳌا ﻟا ﻮﻛ نود ﻞﻌﻟا ﻟا) ـﻋ ءﴚﺎﺑ يأ ﻮﻗ ﻪﺑ ﻣأ يﺬﻟا ﻟا ( ـﻴﺣ ﻦﻣ تاﺬﻟا ﲆﻋ ﳊا نﺄﺑ ﺮﻌ ﺎﺑ ﳊا ﻌﺗ ن ﻌﻳ
تاﺬﻟا دﺮ ﱃإ ﺎﺑ ﻟا)ﻪﺑ ﻣأ يﺬﻟا ﻟا ﲆﻋ ﻮﻗ( اﺬـﺧأ ـﻨﻇ ـﻟو يأ ـﻣ ﻌﺑ ﻼﻛ)ﻪﺑ ﻰﺗﻠﻟ ﻮﻗ ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ ﻣﺎﻟا ﺘﻟ ماو ءاﺰﺟﺎﺑ ﺘﻣ} ـﳌ لﻌﻓ ﺮﻳ{ )ـﻟا ـﻠﻟا طـﺳ ﺎﻔﻟا ءاﺰﺟا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻮﻗ ( فﻼـا ءـﻨﺑ ﻠـﺎﺣ
نأ ـﳌا حﴍ ﻒﻨـﳌا ـﺘﺣ هـ ﺎﻗ يﺬﻟاو ءاﺰﺟا ﻔﺗ فا ﲆﻋ ﳌا
ا طـﺳ ـﺎﻔﺎﺑ ـ اذإ ﺎﻣأ ءﻟا طﻘﺳإ ﺄﺑ ءاﺰﺟا ﻔﺗ ﲆﻋ ﻮﻫ ﻧإ ﻴﻓ ف
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 183 -
اﺬـﻛ ﻒﻴﻌـﺿ ـﻋ ﻔﻣ ﺎﻓ فﻼﺧ ﻼﺑ ءاﺰﺟا مﺰﺘﺴﻳ نﻴﺗﺎﻓ رﺎﺘﳌا ﻮﻫ ﲈﻛ ﻟا
ﺪـﻨﻋ ﻟﺬـﻛ ـﻧأ ﲈﻛ ﻟا اﺬ ﻟا ﻨﻋ يأ فﻼﺧ ﻼﺑ ﻮﻗ ﻰﻨﻌﻣ نﺄﺑ ﺒﺧ أو ﻴﻗ
ﻟا ـﺷ حرﺎـﻟا هرـﻗ ﲈﻛ ًﻌﻣ ﲈﻬﻠﻋ ﻞﺑ ﻟذ ﲆﻋ ﻔﻣ ﳌا ﺴﻴﻠﻓ ﻟا ﻟﺬ
مﻼﺳا)ﻟا جﺘﳛ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ـﻧأ ـﻣ ـﳊا هﻌﻣ ًﻧﺎ ةدﻟا ﻞﻌﻓ ءﺎﺑ داﺎﻓ يأ ﻟا جرﺎﺧ ﻌﻓ)ﲑﻐﻟا ﻟﺬﻟ ًاﻣأ ﻴﻟ ﻮﻗ ( ـﻟا ﻟﺬـﻟ لوا ﺮﻣا ﻦﻣ ًاﻣأ ﻴﻟ يأ ﻘﻓ ـﻟا ـﻋ بﻟا ﻘﻳ ﺒﺳ ءﺑأ ﻫو ةﺎﺑ وﺮﻣ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ )ﻪﺑ ﻣأ ﻮﻫ ﻗو ﻮﻗ ( ﺔﻴﳌا ﻌﻣ ﻨﺒﻫﺬﻣ اﺬﻫ)ﻴﻓ ةﺎﻓ ﻼﻓ إو ﻮﻗ( ةﻟا نﺄﺑ ﺟأ لوا ﺮﻣا ﺐﻃﳌا ﻣأ لﺜﺘﻣا ﻴﻓ)ﻟا ﻨﻳﺮﻗ مﻘﺗ ﺪﻗو ﻮﻗ ( فـﺧ ﻼﻓ ﻨﻴﺣو يأ ﲑﻏ نأ لوا ﺮﻣﺎﺑ رﻣﺄﻣ ﺐﻃﳌا ـﳌا ـ نا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻘﺗ اذا فا ﻞﳏو يأ
فـﺧ ـﻓ ـﻣﺎﻗ اذا ـﻣأ ءﴚﻟا ﻟﺬﺑ رﻣﺄﻣ)ـﻬﻌﺟاﻠﻓ هﺮـﻣ ـﻟﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ ـﻨﻫ ـﻨﻳﻟا ﻨﻣ ًارﻣﺄﻣ ﲈﻬﻨﻋ ﷲا ر ﻤﻋ ﺑا نﻮﻴﻓ ﺋﺎﻠﻟ ﻣأ ﻪﻧ ﻬﻌﺟاﻠﻓ) ـﻠﺑ ﻮﻗـﻟوﺎﻨﺘﻳ ( ذ لوﺎﻨﺘﻳ يأا ﻠﻟا ﻚﻟ ﺮﻣ)ﻠﻟا ﻟذ يأ ﻮﻗ ( ـﻟﻔﻣ يأ ـﺘﻣ رﺒﺘﺎﺑ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻪﺑ ﺘﻴﻟ ( جرﺎا ﺤﺑ ًﻌﻣ نﺎﻛ نإو لﺪﻠﻟ ﻠﻋ ـﻣا ﱃا ﻪﺑ ﺿو) ـﻛ ـﻟﻮﻗ ﻟا قﺼﺗ هﻌﻟ ﻮﻗ ( ـﺑ قﺘﻳ ﺎﳌ ﳌا رﺘﻳ ﻫو ﻴﻠ قﻟا نإ ﻴﻓ ﻨﻳﻟا ﻤﻳ ﳌا ذإ هﻴﻛ هﺒﻋ ﻳو ﻔﻧ)ﻟا رﻣﺄﳌا ﺪﺗ ﻴﻨﻟا نأ او ﻮﻗ ( زﻮﳚ يأ
ـﻧ ـﳌا نود ﺪـﻟا ـﻟﳌا ـﺑو ـﻨﻨﻴﺑ فﻼـا نإ ًﻳأ ًﻋﴍ ﻳو ًﻘﻋ ﻟذ
او ﻠﻟ ﻣﺎﺷ ﻒﻨاو حرﺎﻟا مﻛو ﻴﻓ فﻼﺧ)ةﺎﻛ ﻮﻗ ( ﺘﻛ يأ) ﻮﻗ ﴩﺑ (ﻫو يأ تﳌا وأ ﻟا)ﺎﳌ ﻻإ ﻮﻗ ( ﻻإ ﻳو ﻟذ زﻮﳚ يأ فوﺬﳏ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻣ
مﺪـﻋ زاﺠﻠﻟ طﱰﺸ ﻨﻓ ﳌا نود ﻨﻋ ةرو نوﺪﺑ تزﺎﺟ ﳌا ﻧا اذ يأ ﺎﳌ
ةروﻟا ﻪﻟ نﻮﱰﺸ ﻫو ﳌا)ةﻟا ﲈﻛ ﻮﻗ ( نﻮـ نأ ـﺼﻳ ﻻو ﻴﻓ ﳌا ﺒﻳ ﻴﻨﻟا ةﻨﻣ ﻮﻫ ـﻌﻧ ﺪـﻟا ﳌا ﺠﺣ ﻮﻫ اﺬﻫ ن ﺮﻬﻗو ﻟا ﻦﻣ دﻠﻟ ﺑﺎ
فـ ـﻠﻋ لد ـﻛ هـﺟﻟا ﻞﻤﻛأ ﲆﻋ ﺮﻬاو ﴪﻜﻟا دﳌا نﻮﻛ ﳌا ﻌﳚ نأ ﻤﻳ
ﻢﺳ ﻣﺄﺘﻴﻠﻓ ﺮﻬاو ﴪﻜﻟا ﻖﻠ ﻬﻌﻣ ﻞﺼﺣ نإو ﻴﻨﻟا ﻊﻣ ﺼﳛ ذو عﻟا) ﻻإ ﻮﻗ ةروﴬﻟ ( ﻮﻗ ﻦﻣ ءﻨﺜﺘﺳا ﻟا ﺪﺗ)ﺔﻧﳌا لﺬﺑ ﻦﻣ ﻴﻓ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ـﺑﻴﻨﻟا ـﺎﻛ نإ يأ ةﺮﺟأ ﲑﻐ ﺎﻛ نإ يأ ﳌا ﻞﻤ وأ ﻗو رﺎﺠﺎﺑ --------- * --------- )ﺴﻣ :ﻟا لﺎﻗ ( يﺮﻌﻻا ﻦﺴﳊا ﺑأ)او ( ﻼﻗﻟا ﺑأ) ءـ ﻟا ﻻا ﻌﻣ ( ﺪﻧ وأ ﳚإ)ﻟا هﺪﺿ ﻦﻋ يدﻮﺟ ( ﺪـﻀﻛ ﺪـﻟا نـﻛ اﺪـاو ـاﺮﻛ وأ ﺮـ
هﲑﻏو دﻟا يأ مﻟا ﻀﻛ ﻛأ وأ كﻟا يأ نﻮﻟا)ﻟا ﻋو ( ﻧأ اﺧآ) ﺘﻳ ﻋو ( ﻟا ﲆﻋ يأ)مـاو ـﳊا ـﺑأو رـﳉا ﺪـﺒﻋ ( يزاـﻟا)يﺪـاو ( ـﻓ ﻟا يأ كﻟا ﻦﻋ ﻠﻟ ﺘﻣ ﺒﻠ يأ ﻼﺜﻣ نﻮﺎﺑ ـﻤﺑ ـﻔﻧ ﻮﻫ وأ ﻨﻋ
ﺪـاﻟا ءـﻟا نﻮـ ـﻛ ـﳖ كـﺤﻟا إو ﻣأ نﻮﻟا ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ﻮﻫ او ﻟا نأ
ﺎﳌ ﻧأ ﻟا دو اﻌﺑ ﺧآ إو ﺮﻗ ءﳾ ﱃإ ﺒﺴﻨﺎﺑ ـﻋ ﻟا نوﺪﺑ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﺘﻳ
ـﳌا ﻟا ﻮﻫ ﻟا نﻮﻟو ﺒﻠ ﺘﻣ وأ ﻠﻟ ﺒﻠ ﺒﻠ نﺎﻛ هﺪﺿ ـﻠﻟا ـﻣ دﺎﻔ
ـﻟا مﻼـﻠﻟ ﻦﻳﺮـﳌا ـﻟﳌا ﻦﻣ ﺎﻛ نإو وﻻا ﻦﻋ ﻴﻓ ﻟا ﻘﻧ ﻒﻨﻠﻟ غﺎﺳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 184 -
)اﺰاو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﻗو ( ﻮﻫ)ﺘﻳ ﻻو ﻨﻴﻋ ( نأ زاـﳉ ـﻮﻨ ﻟﺪﻟا ﺔﻣزاو ﻪﺑ ﻟا بﻮﻠ نﻮ ﻼﻓ ﻻا لﺎﺣ ﻟا ﴬﳛ )ﻘﻓ ﺘﻳ بﻟا ﻣأ ﻗو( يأ
زاـﳉا ـﻣ ﻠـﺻأ ﻦﻋ ﻪﺑ ج ﻴﻓ ﻟا نﻻ ﻟا ﻦﻋ ﻟا ﺘﻳ ﻼﻓ بﻟا ﻣأ نود
نإو يﺪـﺎﻛ ﻟا ﲆﻋ او كﻟا ﲆﻋ مﺬﻟا ﻗﻻ بﻟا ﻣأ ﻟا ف
ﳊا ﺑا لﻮﻗ ﻞﻤﺷ ﻟا بﺪـﻟا نود بـﺟﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ـﺑ اﺬـﺧأ ـﻳأ ـﻌ ا ﻦﻋ ﻌﻣ ﻘﺑ زﱰاو ﻨﻣ هﺪﺿ ﻦﻋ ﻴﳖ ﻗﺪﺎﻣ ﱃإ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻻا ﻠﻓ ءﺷأ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﳌ
ـﺘﻳ وأ ـﻨﻋ ـﳖ ﺎﻓ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا كﺮﺗ يأ ﻟا ﻦﻋ يدﺑو ﺎﻌ ﻪﻟ ﺘﻣ ﻻو
ءﺠﻠﻟ ﻟا ماﺳﻻ ماﺎﺑ ﻨﻋ ﻌﻳ ﻨﻫ او ﺎﻌ)ﺎﻣأ ( ـﻻا) ـﻠﻓ ـﻠﻟا ﻟا ﲔﻋ ( ﺎﻌ ﻠﻟا) ﻻوﻻا ﲆﻋ ﺘﻳ ( ـﻴﻗ اذإ ـﻧأ ـﻌﻣ ـﻋ ـﺘﻳ ﻗو
كﻟا ﻦﻋ ﻟا نوﺪﺑ نﻮﺴﻟا ﺘﻳ ﻧﻻ ﻳأ كﺘﺗ ﻴﻗ ﻧﺄ ﻼﺜﻣ ﺳا) ﺎﻣأو ﻟا ( اﺮﻛ وأ ﻳﺮ ءﳾ ﻦﻋ ﻟا)ﻘﻓ ( ﻮﻫ)ﺎﺑ ﻣأ ( ءـﻨﺑ ـﻌ ﺪﻧ وأ ﳚإ ﻪﻟ ﻗو ﻟا ﻞﻌﻓ ﻟا بﻮﻠﳌا نأ ﲆﻋ ـﻟا ءـﻧا ـﻴﻓ بـﻠﳌا نأ ـﻋ ءﻨﺑ ﺎﻌ
هﲑﻏ مﻼﻛ ﻠﻋ ﻘﻳ ﻧإ ﻘﻟ ﻒﻨﳌا ﺗو لوﻻا نود ﳊا ﺑا هﺎ) ﲆﻋ ﻗو فا ( وأ ﺘﻳ وأ ﺎﺑ ﻣأ ﻟا نإ يأ ﻻا ﻻو نود ـﺘﻳ ـﺤﻟا وأ إ او ﺒﺳ ﺎﳌ ﺎﻇ ﻬﻬﺗو اﺮﻟا ـﻛأ وأ ـﺿاﻮﻓ كﻟا ﻀﻛ ااو نﺎﻛ ن
ـﺑ سـﻘﻳ ـﻠﻟا ـاو نـﻛ ـﻳأ ﻨﻣ او مﻼﺎﻓ هﲑﻏو مﻟا يأ دﻟا ﻀﻛ
ﻠﻟا
)ﻌﻣ ءﴚ ﻮﻗ ( ـﻛ ـﻔﻟ ﻻو او ﺮﻣا ﻔﻣ ﻳﺎ فﻼﺧ ﻧأ ﲆﻋ ﻪﺑ ﺒﻧ
ﻣأ اذإ ﳌا ءﴚﻟا نأ ﻞﺑ ﻌﺑ هﺮﻛﺬﻴﺳ ـﻟ مﺰـﺴﻣ وأ هﺪـﺿ ـﻋ ـﳖ ﺮﻣا ﻟذ ﻞﻬﻓ ﻪﺑ
ـﻟﺎﻗ ؟ﻪﻟ مﺰﺘﺴﻣ وأ هﺪﺿ ﻦﻋ ﻰﳖ ﻧأ ﻠﻋ قﺼﻳ ﻞﻫ ﻔﻧ ﻣأ ﻧأ ﻠﻋ قﺼﻳ ﺎﻣ نأ ﻰﻨﻤﺑ
مﻼﺳا ﻴﺷ)ﺪﻧ وأ ﳚإ ﻮﻗ( نـﻓ بـﺟﻟا ـﻣأ ـﻗو ـﻟﻮﻗ ﰐﻵا ﳌا ﻦﻣ هﺧأ
ﺮﻣ ﲈﻛ نﺎﻣزﻼﺘﻣ باو بﺎﳚا) ﻟا ﻋو ﻮﻗاـﺧآ ( نأ ﲔﻣـﳊا مـﻣا ـﻛذو يأ ﺼﻣ ﺧآ ﻟا رﺎﺻ ﻼﻗﻟا ﻟا)ﺘﻳ ﻧإ ﻮﻗ ( ماـﻻا ـﺎﺑ داـﳌا ءﻲﻴﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺔﻘﳌا ﻨﻋ وﺮﻌﳌا ﻴﻨﻟا ﻟﻻﺪﻟا)ﻟا نﻮﺎﺑ ﺮﻣﺎﻓ ﻮﻗ ( ﲆﻋ عﻔﻣ ﻟا)ـﻟإ ـﻠﻟا نأ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ( دﺎـا ـﻤﺑ يأ دﺎـا وأ ﲈﻬـﻠﻋ ـﻟاﺪﻟا ـﻟا ﲈﻬﻔﻣ)ﻧأ ﻟا دو ﻮﻗ( نﺄﻟا يأ)ﻟا ﻟا نﻮﻟو ﻮﻗ ( ضاﻋا باﻮﺟ ﻮﻫ
ـﻟﳌا ﻦﻣ و ﻟا ﺮﻣا مﻼﻟا ن ﳊا أو رﳉا ﺒﻋ ﻦﻋ ﻒﻨﳌا ﻳﺎ ﲆﻋ
اﺬﻫ ﺣو هﲑﻏو ﺮﻣا ﱃإ ﳌا ﻟا مﻼﻠﻟ ﻦﻳﺮﳌا ـﻠﻟا مﻼـﻟا نأ باـﳉا
ـﳖأ ﻻإ ـﻟاو ـﻟا ﻫأ ﻋأ نﻟا ﺘﺒﺜﻳ ﻟا ذو ﻠﻟا ﺮﻣا دﻔﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا
ـﻧإ نـﻟﻘﻳ ـﻟاو ـﻟا مﻼﻟا ﻧإ نﻘﻳ ﻨﺴﻟا ﺄﻓ ﻟا ﻟذ ﺔﻘﻘﺣ نﺘﳐ
رﺎﺑ ﻢﺳ ﻪﺑ نﻘﻳ ﻢﳖ ﻟا مﻼﻟا ةدارا)ﻮﻗـﻟا نﻮـﻟو ( ﺪـﻨﻋ يأ )دﺘﺴﳌا ﻟا ﻮﻫ ﻮﻗ( ـﻟا ـﻫأ نأ ـ او ﻨﺴﻟا ﻫأ ﻦﻣ قﺎﺑ ﺑﺎ ﻫو يأ
ﻠﻟا ﻻإ ﻫﺪﻨﻋ ﻣأ ﻻو ةدارا ﻧإ نﻘﻳ او ﻟا مﻼﻟا ﻧإ نﻘﻳ)ـﻴﻓ ﻮﻗ( ﻟا ﺮﻣا يأ)وﻻا ﻦﻋ ﻮﻗ (ـﺑاو رـﳉا ﺒﻋ و ـﳊا) ـﻣزاو ـﻟﻗو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 185 -
ﻟﺪﻟا( ﻦﻋ ﻟا نوﺪﺑ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﻖﻘ مﺪﻋ ﲔﺑ ﺔﻣزﳌا ﺴﻧ يأ ﻮﻨ ﻟا ﻟد يأ
ـﻘﻧ ـﻬﻓ ﻠﻟ ﻨﺳ ﻟإ زاﻮﳉ ﻗو ﺒﻠ ﺘﻣ وأ ﻠﻟ ﺒﻠ ﺒﻠ نﻮﻛ ﺑو هﺪﺿ
ﻟا رﻀﺣ مﺪﻋ زﻮﳚ يأ ﻟﺪﻟا ﻦﻣ ﻨﻴﻌﻣ ﻘﻣ ﲆﻋ هدورﻮﻟ ﻔﺗ ـﻟﺎﺣ ـﻣا ﻦﻫﺬـﺑ
ـﻟ رﻌﺷ ﺎﳌ ﻟﺎ نﺴﻧا نﻮ نأ ﻨﺘﻳو هﻀﺑ ﻪﻟ رﻌﺷ ﲑﻏ ﻦﻣ ءﴚﺎﺑ ﻣﺄﻳ نﺄﺑ ﺮﻣا
ﻪﺑ)ﻪﺑ ﻟا بﻮﻠ نﻮ ﻼﻓ ﻮﻗ ( ـﺑ ﻪﻟ رﻌﺷ ﺎﻣ ﻨﻣ رﺘﻳ نﺴﻧا ن يأ )ﻘﻓ ﻮﻗ( بﻟا ﻣأ ﻘﻓ بﻟا ﻣأ يأ)ﻴﻓ ﻟا ن ﻮﻗ ( ﻣأ يأ ﻗو بﻟا
زاﳉا ﻦﻣ ﻘﺑ ﻞﺻا ﺑو ﻟا ﺻأ يأ ﺻأ ﻦﻋ ﻗو بﺎﺑ يأ ﻪﺑ ج ) ـﻟﻮﻗ ﳊا ﺑا لﻮﻗ ﻞﻤﺷ نإو ( ـﻋو رﻛﺬﳌا لﻮﻤﻟا ﻞﻤﺘﳛ ﻼﻛ ن لﻮﻤﻟا ﻞﻤﺣا يأ )بﻟا نود بﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﻮﻗ ( لـﻔﻣ ـﻟا ـﻟﻗو ـﺟﳊا ﺑا لﻘﻣ اﺬﻫ ﻳأ ﻗو ﻞﻤﺷ ـﻗا ـﻟﻘﻟ ﻠﻋ ﺎﺑ ًاﺧأ ﻗو ﻟا ﻞﻤﺷ ﲈﻛ يأ ًﺎﻀ) ـﻋ ـﻟﻮﻗ ﻟإ ﻢﻬﳌا( ـﻻا ﻠﻓ هﺪﺿو ءﴚﺎﺑ ﺘﻳ ﺪﻗ ﻟا ﲆﻋ ﻻا ن ﲑﺨﳌا اﻟا يأ
ـﻟ ـﺘﻣ ﻻو ءـﻻا ـﻠﺗ ـﻣ هﺪﺿ ﻦﻋ ﻴﳖ ﺄﻓ ناﺪﺿ ﻨﻣ ءﺷأ ﻦﻣ ﻢﻬﳌا ءﴚﺎﺑ
)ﺪﺻ ﺎﻣ ﱃإ ﺎﺑ ﻮﻗﻪﻗ ( اﺪﻟا ﺪﺣا ﻫو ﻔﻣ ﱃإ ﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ زﱰاو ﳌا هدﺮﻓ يأ
ـﺳ ءـﺷا ـﻠﺗ اﺪﻋ ﺎﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻟا ﻦﻋ ﻨﻴﺣ ﺮﻣا ن ءﻴﺷا ﻠﺗ ﲔﺑ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﻦﻋ يدﺑو ( ـﻟا مﺪـﻋ ـﻫ يﺬـﻟا كﻟا ﻦﻋ ﻪﺑ ﺮﻣﺎﻓ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا كﺮﺗ يأ )ماﺎﺑ ﻨﻋ ﻌﻳ ﻮﻗ( يأ ـﻗ لﺪـﺑ هﺪـﺿ ـﻋ ـﻟا مﺰـﺴﻳ ءـﺎﺑ ﻻا لﻴﻓ
ﻪﻟ مز ﻧأ هﺪﺿ ﻦﻋ ﻟا ﺘﻳ ءﴚﺎﺑ ﻻا ﻟا داﻤﻓ هﺪﺿ ﻦﻋ ﻟا ﺘﻳ) ﻮﻗ ﻻا ﲆﻋ( ـﻠﻟا ﻻا نأ ﻚﺷ ﻻو ﻠﻋ ﻤﺘ نﻮ نأ هﻌﻣ ءﴚ ءﳾ ﻀﺗ ن
ﻠﻟا ﻟا ﲑﻏ)ﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﺘﻳ ﻗو ﻮﻗ ( ـﻤﺑ ـﻟا نأ ﱃإ ﻟﺬـﺑ رـﺷأ
هﺪﺿ ﻦﻋ ﻟا ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﻖﻘ ماﺳا ﺒﺴﺑ ًاﻘﺗ دﻟا ماﺳا)ﺎﻌ ﻗو ﻮﻗ( يأ يرـﺠﻟا ـﻟﺎﻗ ـﺑ قـﻻا ـﻋ ـﻌﻳ نأ حﻟا اﺬﻫ حرﺎﻟا نﺄﺷ ﻣو ﺗا) ـﻟﻮﻗ ﺢﺿاﻮﻓ ( ﻴﻓ مﳌا فا نﺮﺟ ﺢﺿاو يأ)او مﻼﺎﻓ ﻮﻗـﻟا نـﻛ ًﻳأ ﻨﻣ ( يأ
هداﺪـﺿأ ـﻋ ﺪﺣاو ﺿ ﻦﻣ ﻛأ ﻪﻟ يﺬﻟا ءﴚﺎﺑ ﺮﻣا نأ ﻦﻣ ﺮﻣ ﺎﻣ ف ﻢﻬﺒﻣ او
مﻼﺳا ﻴﺷ ﻠﻛ ﻨﻋ ﺎﺑ ﻻإ ﻪﺑ رﻣﺄﺎﺑ نﻴﺗا ﻰﺗﺘﻳ ﻪﻧ ﻠﻛ) ﻠﻟا او ﻮﻗ ﻠﻟا ﺮﻣﺎﺑ سﻘﻳ (ﻠﻟا ﺮﻣا ﲔﻋ ﻴﻟ ﻠﻟا ﻟا نإ لﻴﻓ يأ ـﻋ ـﺘﻳ ﻻو ـﻈ ﻴﻓ مﳌا فا ﻴﻓ يﻴﻓ يأ ا
--------- * --------- )ناﻻا ﺴﻣ ( ﻮﻛ لﺎﺣ)ﺘﻣ ﲑﻏ ( ـﻠﻤﺑ ـﺧﻻا ﻦﻋ ﺣأ دورو ﺧا نﺄﺑ ﻟﺎﺘﻣ وأ)وأ ( ﺘﻣ)ﲔﻠﺘﻣ ﲑﻐ ( ﺎـرد ﻪـأو اﺪـﻳز بﴐا ﺤﻧ ود وأ ﻌﺑ )ناﲑﻏ (ﻴﻓ ﺎﻣﺰﺟ )راﺮﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﻻو ﲔﻠﻤﺑ ناو ( وأ ةدﺎﻋ ﻦﻣ ﲈﻬﺘﻣ ﺎﻫﲑﻏ)فﻌﻣ ﲑﻏ او ( ـﻛر ـﺻ ـﻛر ﻞﺻ ﺤﻧ)ﲈـ لـﻌﻣ ـﻴﻗ ( اـﻈﻧ ﻟا يأ ﻼﻟ)ﻗو ( ﻟا)ﺄﺗ ( ـﻠﻟ اـﻈﻧ)ـﺑ ـﻗو ( ـﻟا ـﻋ ﺣﻻ او)ﳌا ﰲورأ ﻟا ف ( ﻴﻓ ﻟا رﻈﻟ)ﻟا ﻗو ( رأ ﳌا ﺘﻟ)ﻟا ﺟر ن ( ﻟا ﲆﻋ)يدﻌﺑ ( ﻘﺳا ﺤﻧ ﻟا ﲑﻏ ذو ـﺻ ـﻛر ﺻو ءﺎﻣ ﻘﺳا ءﺎﻣـﻟا لوﻻا ةﺮـﻤﺑ ـﺟﳊا عﺎﻓﺪـﻧﺎﺑ ةدـﻟا نـﻓ ﻛﺮ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 186 -
ﻟا ﺮﺗ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺑو)مﺪﻗ (ﺘﻟ ـﻧﺤﺟر ﺪـﻛﺄ)إو ( ﺪـﻟا ـﻳ نإو يأ
يدـﻋ ـﻴﺣ ـﻟا ـﺤﺟرأ ـﻋ ءـﻨﺑ يدـﻠﻟ ﻪﺘﺿرﻌﳌ ﻟا ذو يدﺎﺑ
)ﺎﻓ (او ﻟا ﻦﻋ ﻟا راﺮﻟا ﻦﻣ ﻨﻣ نإو ﺣﻻ ـﻗا اﺪـﻳز ﻗا ﺤﻧ ﻞﻘ كﺪﺒﻋ ﻋا ﺤﻧ عﻟا وأ اﺪﻳز كﺪﺒﻋ ﻋا ﺄﺗ ﺎﻓ ﻌﺑ نﺎﻛ نإو
)ﺘﻣ ﲑﻏ ﻮﻗ ( ﺎﻓ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﺼﻓ نﺄﺑ)ﺎـرد ﻪـأو اﺪـﻳز بﴐا ﺤﻧ ﻮﻗ( ـﺤﻧو ةﻟا اآو ةﻟا اﻗا رد ﻋأ اﺪﻳز بﴐا ﻴﻓ ﺎﻣ لﻣو)ناﲑﻏ ﻮﻗ (
ﺎـﻤﺑ ـﻣإ ﻦﻳـﻻا ن ةرـﺻ ـﴩﻋ ـﻨا ـﻋ ـﳌا هﺬﻫ ﺷا ﺪﻗو ناﻻا وأ
ﰲو وأ ﻒـﻌﺑ ـﻣإ ـﻛ ـﻋو وأ نـﺘﻣ ـﻣإ ﲈﳖ رأ لوﻻا ﻟا ﰲو ﲔﻠﻤﺑ
ﻦﻣ ﻤﻳ نأ ﺎﻣإ ﻞﻛ ﻋو وأ ﻌﺑ ﺎﻣإ ﻞﻛ ﻋو وأ نﺘﻣ ﺎﻣإ ﲈﳖ ﻧﲈ ﻟا ﻟا
نـﻧﻮ ﲈﳖ ﻟﺎﳌا ﻟذ ﺜﻣ لﻘﻳ ﻻو وأ ﺎﻣ دﻟا يأ راﺮﻟا ﻦﻳﺎـﺘﻣ ﻻإ
ـﻠﺒﻗ ﺔـﻼﺜﻠﻟ ـﺟار وأ ﻌﺑ ﻮﻗ ن رﻮﺻ ﻞﻤ ناﲑﻏ ﻮﻗ ﱃإ نااو ﻘﻓ
ةرـﺻ ـﺑ ـﻗو ﻮﻗ ﱃإ ناو ﻮﻗ ن رﻮﺻ رأ ﻟإ ناو ﻮﻗ ﻞﻤﻳو
و مﺪـﻗ يدـﻌﺑ ﻟا ﺟر ن ﻗو ةرﻮﺻ ﻟا ﻗو ﻮﻗ ﱃإ فﳌا ﰲو ﻗو ﻻإ
ﲑﻏ نااو ﺎﻣ راﺮﻟا ﻦﻣ ﻨﻣ اذإ و ﻼﻛ ﲈﻬﻠﻤ نﺗرﻮﺻ ﺑو نﺗرﻮﺻ ﺎﻓ
مﺪـﻋ ﺪـﻨﻋ ﺪـﻟا ـﺑ ـﺗ دﺎﻋ ﳌا نﺎﻛ نإ لﻴﻓ ﳌا ﺤﻛ ﲈﻬﻤﺣو ﺘﻣ
ﻣﺄﺗ ﻟا ﻨﻋ ﺘﻳو ﻟا) ًﺎﻣﺰﺟ ﻞﻤﻌﻴﻓ ﻮﻗ ( ًﺗا يأ)نـاو ـﻟﻮﻗ ( يأ هﲑﻏ وا تﻮﺴﺑ ﺼﻓ ﲈﻬﻨﻴﺑ نﻮ نﺄﺑ)راﺮﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ( دﻟا راﺮﺎﺑ دااو) ﻦﻣ ﻮﻗ ةدﺎﻋ ( ﻠﻟ نﻴﺑ)ﺎﻫﲑﻏ وأ ﻮﻗ( عاو ﻟا ﻦﻣ)ﲈـ لـﻌﻣ ـﻴﻗ ـﻟﻮﻗ( نﻮـﻳو يأ ﻛر ﻟا ﻋو رأ بﻮﻠﳌا)ﻠﻟ اﻈﻧ ﻮﻗ( ﳌا دﺎا ﻊﻣ ﻟا ن ﺪـﻨ ﻟا ﻟا)ﺎﺑ ﻗو ﻮﻗ ( ـﺘﻳو رﻛﺬـﳌا لﳌا ﻛر ﻴﻓ يأ
لوﻻا ـﳌا حﴍ ـﻘﻧ ﺪـﻗو ﻟا لاﻗﻻا ﻦﻣ ﻴﺷ ﺮﻳ ﻒﻨﳌا نإ ﺮﺧا
ﺎﻧﲑﻏ ﻣو ﻨﻣ ﻛﻻا ﻦﻋ)ـﻴﻓ ﻒـﻟا رﻈﻟ ﻮﻗ( ـﻘﻳ ﻒـﻟا ن ـﻟا يأ ةﺮﻳﺎﳌا)ﳌا ﺘﻟ ﻮﻗ( مﻟا ﻔﺑ)يدﻌﺑ ﻮﻗ( ـﺜﻣ راﺮﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﻤﻳ ﻣﺄﺑ يأ
ـﻛ يـﻟا ﺤﺑ ةدﻟا نﺴﻗ ةدﻟا ﺒﻓ ﳌا ﲈﻛ ةﺮﻤﺑ ﳊا عﺎﻓﺪاو ﻒﻳﺮﻌﻟا
لﲈﻌـاو نﻠﻟا ﺤﺑ ةداو ﺑﴍ لوأ يﻟا لﺤﺑ تﺮﺟ ةدﻟا ن ءﺎﻣ ﻘﺳا
ﻻا ن ـﻤﻳ يدـﻋ ﺎﻣ ﺟو نإ ﻧأ ﻰﻨاو اﲑﻏ ﺎﻛ ﺮﻌﻣ تﻋأ اذإ ةﺮﻟا نأ لﲈ
ـﺑ ـﺑﻮﻠ ـﻟو لوﻻا ـﺑ بـﻠﳌا ﲑﻏ ﺧآ ﻴﺷ ﻟا ﺎﺑ بﻮﻠﳌا نﻮ نأ ﻦﻣ
راﺮـﻟا ـﻣ ـﻣ ﻻو ﻘﻟ ار ﻟإ ﺟر ن ﻘﻓ ﻟا مﺪﻗ راﺮﻟا) عﺎﻓﺪـﻧﺎﺑ ـﻟﻮﻗ ﳊا( ﺶﻄﻟا ﻫو يأ فوﺬـﺤﻤﺑ وأ دـﻴﺘﻻا ﻰﻨﻤﺑ ةدﺎﺑ ﺘﻣ ﻫو رﻛﺬﳌا لﳌا
ﺪـﻟا مﺪـﻗ يدﺎﻋ راﺮﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﺟو ن ﻒﻨﳌا لﺎﻗ ﻟو نإ ﺮﺗ ﻗو ﻳرﳉا
ن ـاو ﻟا ﻊﻣ ﻟﺬﻛ مﻘﻳ ﻧأ ﻊﻣ يدﺎﺑ ﳌا ﻒﻨﳌا إو ﺮﻬﻇأ نﺎ
يدﻟا ﳌا ﻊﻣ ﻟا ـﻴﻓ فـﺧ ـﻓ ـاو ـﻟا ـﳌا ـﻣأو ـﻓﻼ) ـﻟﻮﻗ ﻪﺘﺿرﻌﳌ( اﺪﺟ ﻠﻗ ﻮﻫ وأ ﻬﻌﻳ ﻟا واﻮﺑ ﻟا دورو ن يدﻠﻟ ﻟا يأ) ـﻟﻮﻗ يدﺎﻋ ﻴﺣ ﻟا ﺤﺟرأ ﲆﻋ ءﻨﺑ ( فﳌا ﻟا ﺤﺟرأ ﲆﻋ ﻨﻴﻨﺑ ﻮﻟ ﺎﻣأو يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 187 -
ﻟا لﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ يدﺎﻋ ﻴﺣ ـﻓ ﺪـﻟا ـﻗو ﻒﻨـﳌا لـﻘﺑ ـﻟإ رﺎـﳌا ﳌا
ﻰﻔ ﲈﻛ ﱃوﺎﺑ ﻟا ﻞﺑ ﻨﻴﺣ ضرﻌﺗ)ـﻟا راﺮـﻟا ـﻣ ـﻨﻣ نإو ـﻟﻮﻗ ( راﺮﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﻻو ﻮﻗ مﻔﻣ) ًاﺪﻳز ﻗا ًاﺪﻳز ﻗا ﺤﻧ ﻮﻗ ( ﺘﻗ ًﻘﻋ ﺘﺴﻳ ﻪﻧ يأ ﳊا ﻴﺼ ﻦﻣ ﻴﻓ ﺎﳌ ﺘﻗ ﻦﻣ)ﻮﻗ ﻟإ كﺪﺒﻋ ﻋا( عﻟا ﻮﻫ ﻧﺎ ﻟا ﻦﻣ ﳌا ن --------- * --------- )ﻟا ( ﻟا)ﻒﻛ لﻘﺑ ﻞﻌﻓ ﻦﻋ ﻒﻛ ءﻗا ( ﻣأ ﻟﺬﻛ ﻮﻫ ﺎﻣ ن عدو رﺬﻛ هﺤﻧو
ﻠﻟا ﺪﳛ ﲈﻛ ﻟإ ﳌا لﺎﺑ ﻳأ ﺪﳛو هﲑﻏو مزﳉا ءﻗﻻا لوﺎﻨﺗو مﻘﺗ ﲈﻛ
ﺎﻣ ﲆﻋ لاﺪﻟا لﺎﺑ ﻻو ـﻠﻋ ـﻘﻠ ـﻟا ﺴﻣ ﻌﻳ ﻻو ﻛذ ـﻻا ـﻋ ءـﺳا ﺎﻛ)ﺘﻴﻗو ماوﺪﻟا ( ﻟا ﲆﻋ)ةﺮﺎﺑ ﻘﻳ ﺎﻣ ( ﻟا ذإ مﻟا ﺴﺗ ﺤﻧ ﻴﻗ ن ﺘﻴﻀﻗ ﺎﻛ ﻟا ﻦﻣ ةﺮﻣ ﻴﻓ)ﻗو ( ماوﺪـﻟا ﻀﻗ)ـﻘﻠ ( ـﻋ ﻓـ ةﺮـﺑ ﺪـﻴﻴاو ﺘﻴــﻀﻗ)ﻪﺘــﺻ دــﺗو ( يأ ــﻔﺗ )ــﺤﻠﻟ ( ــﺤﻧ}ــﻧﻟا اــﺑﻘﺗ ﻻو{ ] ءاﻻا32 [ )اﺮاو (}نـﻘﻔﻨﺗ ﻨﻣ ﻴﺒا اﻤﻤﻴﺗ ﻻو{ ] ةﺮـﻟا267[ )دـرﻻاو (} ـﻋ اـﺴﺗ ﻢﻛﺴﺗ ﺪﺒﺗ نإ ءﺷأ{ ] ةﳌا101[ )ءﺪﻟاو (}ـﻠﻗ غـﺗ ـﺑر{ ] ناـﻤﻋ لآ8[ )ﻟا نﺑو (} اﺘﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﺒﺴ ﻻوءﺣأ ﻞﺑ اﻣأ ﷲا ﻴﺒﺳ { ] ناـﻤﻋ لآ169[ يأ تﳌا ةﳊا دﳉا ﺎﻋ)راو او (} ـﺟاوزأ ـﺑ ـﺘﻣ ﺎﻣ ﱃإ ﻴﻨﻴﻋ نﺪ ﻻو ﻢﻬﻨﻣ{ ] 131[ ـﻠﻌﺟ رـﻻا ـﻋ ـﻗا ﻣو ﷲا ﻨﻋ ﺎﻣ ف ﻘﺣ ﻠﻗ ﻬﻓ يأ ﳌاﻟا ﻒﻨﳌا ﻛو ﻻا دﺼﻘﳌا ﻴﻠ ـﻠﻗ ﺒﺳ ﺎﺑ نﺎﻫﻟا ﻦﻣ ذﺧﺄ)سـاو (} مﻟا اورﺬﺘﻌﺗ{ ] ﻟا7[ )ﺎﻣ او ةدارﻻا ﰲو ( مﻘﺗ)ﻻا ( ـﻘﻓ فا ﻦﻣ
ـﺤﻟا ـﻘﺣ ـﳖأ ﲆﻋ راو ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا ﻳرأ اذإ ﻻإ ﻟا ﲆﻋ ﻟا لﺪﺗ
ﺣأ ﻗو ﲈﻬﻴﻓ ﻗو اﺮﻟا ﻗو ﺮﻌﻧ ﻻو
)مزﳉا ءﻗﻻا لوﺎﻨﺗو ﻮﻗ ( ـﻟ ـﻌﻧ مزـﳉاو لوﺎـﻨﺗ لـﻔﻣ ءـﻗﻻا نﻮ نأ ﺼﻳ
ﻔﻣ مزاو ءﻗﻻا ﺎﻓ نﻮ نأ ﻳو ﻒﻳﺮﻌﻟا ﺿ ﻓو) ًـﻳأ ﺪـﳛو ـﻟﻮﻗ ﻟا لﺎﺑ ( ﺪـﳛ ـﻛ ـﻟا ﺮﻣـﻛ ـﻟا ﻟا نأ ﱃإ ﻟﺬﺑ رأو ﻟا لﺎﺑ يأ
ـﻫ ـﻛ يزﺎـ دﺳإ ﳌا لﺎﺑ ﻮﻗ لﻠﻟ ءﻗﻻا دإو لﺎﺑ ﺪﳛ ءﻗﻻﺎﺑ
ﺎﻇ)ﻛذ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﳌا لﻟا وأ ءﻗﻻا ﲆﻋ يأ) ًﻘﻠ ﻮﻗ ( وأ نـﻛ ًﻴﺴﻔﻧ يأ ًﻔﻟ)ماوﺪﻟا ﺘﻴﻗو ﻮﻗ (ﻟا ةﻮﻗ ﻪﻧو رﻟا ﻳأ ﻟذ ﻦﻣ مﺰﻳو ماوﺪﻟا ﻠﻳ يأ ةﺮـ داﻓﻻا ﻴﲨ ءﻧا ﻘﻳ ذو ﻟا ﻴﺣ اﻟا)ﺘﻴﻀﻗ ﺎﻛ ﻮﻗ( ﻤـﺿ نـﻛ ﺳا
ـﻟ ﺔﻣز ةﺮﳌا ﺎﻛ يأ ﻴﻗ نإ باﻮﺟ او ﺔﻳﱪﳋا ﲆﻋ ﺼﻧ ﺘﻴﻗو ةﺮﻠﻟ دﻌﻳ ﺘﺴﻣ
) ًﻘﻠ ماوﺪﻟا ﺘﻴﻀﻗ ﻗو ﻮﻗ ( ﻘﻳ وأ ةﺮﺎﺑ ﻴﻗ يأ)ﺘﻴـﻀﻗ ـﻋ ﻓـ ـﻟﻮﻗ( ـﻫو ﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻪﻧ لوﻻا ﲆﻋ ﻓﻼ ﻓرﻟا ﻨﻳﻠﻟ ز ﻬﻓ ماو)ﻪﺘﻴﺻ دﺗو ﻮﻗ ( يأ ﴩﻋ)اﺮاو ﻠﻟ ﻮﻗ ( ـﻧإ ـﻧو نوـﳌا ﻪـﺣأ ﺎـ ﻪﻧ ﱃوا فﺧو ﻘﻳ
ﻮﻗ ﻢﺳ ﻌﻣ مﻼاو ﻟا ﻴﺻ ﻦﻣ بﻟا ﻣاوأ ﻦﻣ دﺘﺴﻳ} ـﻴﺒا اﻤﻤﻴﺗ ﻻو ﻨﻣ نﻘﻔﻨﺗ{ ﻪﺑ اﻗﺪﺘﺘﻓ ءيدﻟا ﱃإ اوﻌﺗ يأ قﻟا قﺑو ءيدﻟا ﻴﺒﺎﺑ داﳌا
ـﺗو ـﻔﻧ ـﺄﺗ ـﺑ هرـﺘو ـﺘﺴﻳ ـﺑ نـﺴﻧا قـﺘﻳ نأ ـﻠ يﺬﻟا ﻞﺑ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 188 -
ﺾﻐﻟا ﺎﺑ قﻟا كﺗو ﻟا ﻟا ﺰﺒﺎﺑ قﺎﻛ} ﺎـ اـﻘﻔﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﻟا اﻨﺗ ﻦﻟ نﻮﺒ{ ﻴﻓ ـﻳآ ـﻛ ماﳊا ﻰﻨﻤﺑ ﻴﺒا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳو هﲑﻏ ﻴﺘﻳ و ﺼﻗ اذإ ﻪﺑ قﻟا هﺮ "ﺎﺒا ﻢﻬﻠﻋ مﺮﳛو" ـﺤﻠﻟ ـﻟا ـﺎﻛ إو ﻨﻫ اداﺮﻣ ﻟو )دـﺷراو ـﻟﻮﻗ (
ةﺪـﺴﳌا نأ ﲔﻣـﳊا مﺎﻣ ًﺒﺗ ةرﻛﺬﳌا ﺔﻳﺎﺑ ﻴﺜﻟا ﻟإ ﲑﺸ ﲈﻛ اﺮﻟا ﺑو ﻨﻴﺑ قﻟا
د بﻮﻠﳌا ﻦﻣ بﻟا ﺑو ﻨﻴﺑ قﻟا ﺮﻣ ﺎﻣ ﻈﻧ ﻴﻨﻳد اﺮﻟا ﰲو ﻧد دﺷرا ﺎﻫؤر
ﻴﻨﻳد بﻟا ﰲو ﻧد ﻴﻓ ﻮﻠﳌا ﺤﻠﳌا نأ)ﻟإ ءﺪﻟاو ﻮﻗ( ﻪﻟ ﺄﻳ ﺎﻣ ﻌﺗ ضﻟا
مﻘﺗ ﺎﻣ ﻨﻳ اﺬﻫ نإ لﻘﻳ ﻼﻓ تﺣﻼﻻا ﻌﺑ ءﺪﻟﺎﺑ ﻀﻌﺑ ﳌا ﳌا ﻦﻣ ﻟا
ﻪﻟ ءﺳا ﻻو ﻠﻋ ﻟا طﱰﺸ ﻧأ ﻦﻣ)راو او ﻮﻗ( ﻠﻟ ﺮﻳ لوﻻا ﻒﻴﻠﻟ او)ﻠﻗ ﺒﺳ ﻮﻗ( ﺒﺘ ﻬﺳ ﻒﻨﳌا فﺎﺑ ﻟا نﺎﻫﻟا يﺬﻟا ن ﺎﺑ)سـاو ـﻟﻮﻗ( وأ نﺎـ سـﻳﺎﺑ ـﻋ ـﻟو سـﻟا عﺎـﻳإ يأ) ةدارا ﰲو ـﻟﻮﻗ اومﻘﺗ ﺎﻣ ( ـﻟﻻﺪﻟا ةدارإ او ﲇﻋ ﺑأ او ﻘﺑ ﺮﻣا هﺮﻛذ ﺎﻣ ﱃإ لوﺎﺑ رﺷأ
ـﻟا بـﺟﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻧأ ﲆﻋ راو ﻘﺑ ﻴﻓ هﺮﻛذ ﺎﻣ ﱃإ ﺑو ﻟا ﲆﻋ ﻠﻟﺎﺑ
)ﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﳖأ ﲆﻋ راو ﻮﻗ( ﻻا ﺮﻣ ﲈﻛ ﻘﻋ وأ ﻋﴍ وأ يأ ----- ---- * --------- )نﻮ ﺪﻗو ( ﻟا)او ﻦﻋ ( ﺎﻇ ﻫو)و ( ﻦﻋ)ـﳌا ماـﻛ ـﻌﲨ دﺘﻣ ( ـﺤﻧ
ﺪﺣأ ﻞﻌﻓ ﲈﻬﻌﲨ مﺮﺎﻓ ﲈﻬﻔﺑ ﻻإ ﺔﻔﺎﳐ ﻼﻓ ﻘﻓ ﺣأ كﺮﺗ ﻌﻓ كاذ وأ اﺬﻫ ﻞﻌﻔﺗ
ﻘﻓ)قﻔﻳ ﻻو نﻨﺗ وأ نﺴﺒﻠﺗ ﺎﻛ ﻓو (اﺪـﺣإ عـﻧ وأ ﻠﺑ ﲈﻬﻨﻴﺑ ـﻬﻓ ـﻘﻓ ﻟا ﺪﺣ ﻦﻣ اﺧأ ﻨﻋ ﻨﻣ" وأ ـﻴﲨ ﲈﻬﻨﻴﻟ ةاو ﻞﻌﻧ ﻛﺪﺣأ ﻤﻳ ﻴﲨ ﲈﻬﻌﻠﻴﻟ" ـﻟذ ﲈﻬـﻴﺑ قـﻟا ـﻬﺟ ـﻣ ﺰﻧ وأ ﺴﺒﻟ ﲈﻬﻨﻋ ﻨﻣ ﳖأ قﻴﻓ ﻴﻓ ﳉا)ﺔﻗاو ﺎﻛ ﲨو (ـﻋ ـﻟا نأ ﲈﻬﻟإ ﺎﺑ قﻴﻓ ﻨﻋ ﻨﻣ ﲈﻬﻨﻣ قﺼﻳ نﺎﻛ نإو دﺘﻣاو ﻦﻋ ﻧأ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﻟﺎ
)دﺘﻣ ﻮﻗ ( اﺼﻓ ﻴﺷ يأ)ﻌﲨ ﻮﻗ ( اﺬﻛو دﺘﻣ ﻊﲨ ﻦﻋ يأ فﳌا ﻦﻋ لﻮﳏ ﻴﻴ
ﻴﲨ ﻋو دﺘﻣ قﺮﻓ ﻋو ﻞﺻا ًﲨو ًﻓو ﻮﻗ لﻟا)كاذ وأ اﺬـﻫ ﻞﻌﻔﺗ ﺤﻧ ( ﺘﺧا حﺎ ﻦﻋ ﺎﻛ وأ)ﻠﺗ ﻮﻗنﺎﺴ ( ﻞﻌاو ﻟا ﻦﻣ لﺎﺣ) ـﻨﻣ ﻬﻓ ﻮﻗ ﻨﻋ ( ﻠﻟ ﻮﻫ ﺿ)ﻟا ﻟا ﺪﺣ ﻦﻣ ًاﺧأ ﻮﻗ ( ﲈﻬـﻴﻟ ـﻟﻮﻗ ﺬـﺧا ﻞﳏ ﻢﺳ هﺪﺿ ﻦﻋ ءﴚﺎﺑ ﺮﻣا ن ًﻴﲨ ﲈﻬﻌﻠﻴﻟ وأ ًﻴﲨ)ﺰﻧ وأ ًﺴﺒﻟ ﻮﻗ ( ـﻣ ناـﻴﻴ ﲈﻬﻨﻋ ﻟا)ﻟذ ﻮﻗ (ﻠﻟا يأ عاو)ﻴﻓ ﳉا ﻮﻗ( قـﻟا ـﻋ عاو ﻠﻟ دﻌﻳ ﻴﻓ ﺿو)ﲨو ﻮﻗ( ـﻴﲨ دﺪـﺘﻣ ـﻋ ﻟا نﻮ ﺪﻗو يأ) ـﻟﻮﻗ ﻟا ﲈﻬﻟإ ﺎﺑ قﻴﻓ ( ـﺪﺣ ـﻋ ﲈﻬـﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻨﻣ ﺔﻗاو ﻟا نإ لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ
ﺎﳌ ﻟا نأ باﳉا ﺣو ؟ًﻴﲨ ﲈﻬﻨﻋ ﻟا ﻦﻳﺄﻓ ًـﻌﻣ ﲈﻬـﻟإ ﻈﻧ ن ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ نﺎ
او ﻦﻋ ﻟا نأ قﺪﺻ ﺪﺣ ﲆﻋ ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﻈﻧ نإو دﺘﻣ ﻦﻋ ﻟا نأ قﺪﺻ --------- * --------- )ﻟا ﻖﻠﻣو ( ﻠﻟا ﻦﻣ دﺘﺴﳌا)دﻠﻟ ﺮﻬﻻا ﻨﺘﻟا اﺬﻛو ( داﺪـﻻا مﺪﻋ يأ ﻗو اذإ ﻨﻋ ﺎﺑ)ﻋﴍ (ﻟذ ﻢﻬﻔﻳ ذإ عﻟا ﲑﻏ ﻦﻣ ) ﻗو ( ﻟذ ﻠﻟا ﻫأ ﻢﻬﻔﻟ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 189 -
ﻠﻟا دﺮ ﻦﻣ)ﻰﻨﻌﻣ ﻗو ( ﲆﻋ ﻞﻤﺷا اذإ ﻨﻋ ﻨﻳ ﻧإ ءﴚﻟا نأ ﻫو ﻰﻨﳌا ﻴﺣ ﻦﻣ يأ هدﺴﻓ ﻘﻳ ﺎﻣ)تﻣﺎﳌا اﺪﻋ ﻴﻓ ( ـﻠﳌا ـﻟا ةـﺼﻛ ةﺮـﻤ ﻪﻟ ﺎﻫﲑﻏو ةدﺒﻋ ﻦﻣ
ﻟا ﲆﻋ مﻘﺗ ﲈﻛ ﺼﺗ ﻼﻓ وﺮﳌا توﻻا ـﻨﻫ ﻨﻋ ﳌا ﻟا ﻨﺘﻟا اﺬﻛو ﺮﺤ
ﺴﻨﻟا ﺒﺜﻳ ﻼﻓ ﺎﻧز ءطﻛو ﺮﻬﺎﺑ لﻮﻤﻟا ﻠﲨ)ﻘﻠ ( ـﻛذ ﻴﻓ ﻟا ﺟر ءاﻮﺳ يأ
ﷲا ﻴـﺿ ـﻋ ـﺑ ضاﻼﻟ ﻟا مﻮﻳ مﺼﻛ ﻪﻣز وأ ﺻو ﳊا ةﺼﻛ ﻔﻧ ﱃإ
دﻔﻟ وﺮﳌا توﻻا ةﻛو مﻘﺗ ﲈﻛ ﻌﺗ ﻴﻓ ﻔﺑ ﺔﻣزﻟا توﻻا)ﻴﻓو ( تﻣﺎﳌا يأ)ﺟر نإ ( نﻮﻟا ﺎﻣ يأ ﻗﻼﳌا ﻴﺑ ﻦﻋ ﺎﻛ ﻴﻓ اد ﻣأ ﱃإ ﻟا
ﻴﺒﳌا ﻦﻣ ﻛر ﻫو ﻴﺒﳌا ماﻧﻻ ﻻا ﻦﻣ) ـﻣأ ﱃإ ﺟر ﻞﻤﺣا وأ مﻼﺴﻟا ﺒﻋ ﺑا لﺎﻗ اد ( جرﺎا ﲆﻋ ﻪﻟ ﺒﻴﻠ ﻴﻓ)وأ (إ ﺟر ﻣأ )مز ( رﺪـﺑ ـﻫرد ـﻴﺑ ﻦﻋ ﺎﻛ طﺎﺑ ﺔﻣزﻟا ةدﻟا ﲆﻋ ﺷﻻ)ﻼﻟ ﻓو ( ـﻛذ ـﻓ دﻠﻟ ﻟا نأ ءﻟا ﻦﻣ ﳌا ةﻠﻓ ةدﻟا ﺎﻣأ ـﻻا ـﺴﻣ مﺪـﻘﺗ ـﻛ ﻪﺑ ارﻣﺄﻣ يأ ةدﺒﻋ نﻮ نﻻ ﻨﻋ ﻬﻨ
ﻼﻓ ﻣﺎﳌا ﺎﻣأو هوﺮﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ـﻣأو ﻨﻋ ﺎﺑ دﺴﻓ ﲆﻋ ﲑﻜ ﲑﻏ ﻦﻣ وﻻا لﻻﺪﺘﺳ ﻈﻓ مﻘﺗ ﲈﻛ ﳘﲑﻏ )مﺎﻣاو اﺰﻟا لﻗو ( دﻠﻟ يزاﻟا)ﻘﻓ تادﻟا ( نود يأ
ـﻟوﻻا نأ ﻠـﺴﻧ ﻻو ـﻟا ﻦﻋ جرﺎﺧ ﻦﻣ فﺮﻋ ط وأ ﻛر تاﻔﺑ دﻔﻓ تﻣﺎﳌا
ﲑﻏ نودو دﺴﻓ ﲆﻋ ﻟا دﻤﺑ اﻟﺪﺳا ﻳأ جرﺎﺧ ﻦﻣ هدﻔﻓ مﻘﺗ ﲈﻛ ﺎﻫ)نـﻛ ن ( ﻟا ﻖﻠ)جرﺎ ( ﻪﻟ مز ﲑﻏ يأ ﻨﻋ ﳌا ﻦﻋ)بـﺼﻤﺑ ءﻮـﺿﺎﻛ ( لـﻣ فـﺗﻻ
ﻳأ ﻴﺒﻟا ﲑﻐ ﳊا ﺘﻳﺘﻟ ﳉا ءاﺪﻧ ﻗو ﻴﺒﻛو ﻳأ ءﺿﻟا ﲑﻐ ﳊا ﲑﻐﻟا
مﺪـﻘﺗ ﲈﻛ بﻮﺼﳌا وأ هوﺮﳌا نﺎﳌا ةﻛو) ﺪـﻔﻳ ( دـﻟا يأ)ـﻛﻻا ﺪـﻨﻋ ( ـﻣ جرﺎا ﻟذ ﺔﻘﳊا ﻨﻋ ﳌا نﻻ ءﻟا)لـﻗو ( مـﻻا)ﺪـﲪأ ( ـﻟا ـﻠ)ﺪـﻔﻳ ( دﻟا)ﻘﻠ ( رـﻟا دـﻟا ﻴﻓ هﻘﻣ ﻟذ نﻻ ﻪﻟ نﺎﻛ وأ جرﺎ ءاﻮﺳ يأ
لﺎﻗ هﻨﻋ جرﺎﻠﻟ ةرﻛﺬﳌا)ﻟﺪﻟ دﻟا ﻧا نإو ﺔﻘﻘﺣ ﻟوﻞﻴ ( ـﳊا قﻼـ ـﻛ
يﺬـﻟا مﺎﻛ ﻬﻓ داو ﻟا ﻦﻣ ﻮﻣ ﻴﲨ ﻦﻋ ﺘﻨﻳ ﻧﻻ مﻘﺗ ﲈﻛ اﻤﺑ ﻼﻟ
ﻴﺳ ﲈﻛ ﻘﺑ ﻴﻓ ﺔﻘﻘﺣ ﻪﻧ )و ( لﺎﻗ)ـﻴﻨﺣ ـﺑأ ( ـﻟا ـﻠ)ﺪـﻔﻳ ( دـﻟا )ﻘﻠ ( جرﺎ نﺎﻛ ءاﻮﺳ يأ مأﺎﻗ ﻟا دﻓإ ﻴﺳ ﺎﳌ ﻪﻟ ل)ـﳌا ـﻌﻧ ( ـﻨﻋ )ﻨﻴﻌﻟ ( ﻗﻼﳌا ﺑو ﳊا ةﺼﻛ)ﺮﻋ هدﻔﻓ عوﴩﻣ ﲑﻏ ( ـﻴﺣ ﻠﻟ ضﺮﻋ يأ
ـﺪﻋ ـﻋ ارـﺧإ ـﻴﻓ ﻞﻤﻌـﺴﻳ نأ ـﻻا يﺬـﻟا ﻟا ﻦﻋ از عوﳌا ﲑﻏ ﺳا
ـﻟﺎﺣ ـﻋ ـﻴﻓ ـﻓ ياـﺑ ـﻧﺎﻛ هﲑﻏ ﺎﻣأ عوﳌا ﻨﺟ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻴﻓ اﺬﻫ ﻠﳏ ماﻧﻻ
و جرﺎﺧ ﻦﻣ هدﺴﻓ)او لﺎﻗ ( ﻨﻋ)ﻪﻔـﻮﻟ ( ـﻋ ـﺑ ضاـﻼﻟ ـﺤﻟا مـﻳ مـﺼﻛ ةدﻟا ﲆﻋ ﺷﻻ رﺪﺑ ﻫرد ﺑو ﻟا)ﻔﻳ ( ﻴﻓ ﻟا)ﻟا ( ﻦﻋ ﻟا نﻻ ﻪﻟ
ـﻴﻓ ـﺒﺗ ـﻤﻋﻼﻟ ـﻟﻘﻛ اﻮـ ﻨﻋ ﻟا نﺎﻛ إو هدﺟو نﺎﻣإ ﺘﺴﻳ ءﴚﻟا
هرﺬﻧ ﻦﻋ ﻟا مﻮﻳ مﻮﺻ ةـﻟا فﻼـ مزـﻟا ﻪﻔـﻮﺑ هدـﻔﻟ ـﻘﻠ مﺪـﻘﺗ ـﻛ
اذإ رﻛﺬـﳌا ـﻴﺒﻟا ـﻳو مﺪـﻘﺗ ـﻛ جرﺎ ﻨﻋ ﻟا نﻻ ﻘﻠ ﺘﻓ وﺮﳌا توﻻا
زﱰـاو مﺪـﻘﺗ ـﻛ ﻴﺒا ﳌا ﺎﺑ ﻔﻳ نﺎﻛ نإو هدﻔﻟ ﻘﻠ ةدﻟا ﺖﻄﻘﺳأ
لﺪﻳ ﲈﺑ ﳌا ﻦﻋ ﻟا ﻖﻠﻤﺑ ﻒﻨﳌا ﺗا ﻟذ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻴﻓ ﺪﻋ وأ دﻟا ﲆﻋ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 190 -
)ﻟا ﻖﻠﻣو ﻮﻗ ( ـﻳ ﺎـ ﺬـﺧ ـﻛ ﺤﺻ وأ دﺴﻓ ﲆﻋ لﺪﻳ ﲈﺑ ﻘﻳ يﺬﻟا يأ حرﺎﻠﻟ)دﺘﺴﳌا ﻮﻗ ( ـﻠ ـﻌﻧ ـﺑو ـﺤﻟا ـﻨﻟ ـﻌﻧ ﺎﺑ) مﺪـﻋ يأ ـﻟﻮﻗ ﻟا داﻻا (ﺎـ ﻟا هﻔﺗ مزﻼﺑ دﻟا يذ ـﻟا ـﺎﳐ ـﻫو ﻊـﺿﻟا ب
مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ دﺎﺑ ﳊا ﻦﻣ دﳌا ﻪﻧ عﻟا ﻟا)ـﻟا ﺔـ ـﻗو ـﻟﻮﻗ (
داﺪـﻻا مﺪـﻋ ـﻟا ـﻋ ـﺟﻟا ﻮﻫ ﻧإ ﻟا ﻴﺻ ﻰﻨﻌﻣ نﺄﺑ ﻤﻳ لوﺎﺑ ﻟا
)ﻰﻨﻌﻣ ﻗو ﻮﻗ( ﳛو ﻟا ﻘﻳ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﺤﺑ ﻌﻳ ﻘﻋ يأ ـﺟﺮﻓ ﻪﺘاﻮﺑ ﺎﺑ دﻟا نأ ﱃإ)ﻟإ ﻘﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﺷا اذإ ﻮﻗ( مﺰـﻟ دـﻟا ﻘﻣ ﺟو اذإو يأ داﻻا مﺪﻋ ﻫو دﻟا تﻮﺒ)ةﺮﻤ ﻪﻟ ﻮﻗ ( نأ ـﻟ مـﺳا ـﺷ لـﻗ ـﻠﻟ نﻴﺑ
ﺎﺑ داﳌا نﺄﺑ بﺎﳚ نأ ﻳو ـﻫا ةﺮﻤ ﻪﻟ ﻨﻋ ﻨﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ذإ ﺎﻓ ﺎﻣ لﻘﺗ ﺪـﻘﻳ ءﳾ ةﺮﻤﺜ
ـﺘﻨﻴﻓ ـﺴﻨﻟا لـﺼﺣ ـﺑ ﺪـﻘﻳ ـﻴﺣ ءطـﻛ ﺼﺣ ﺘﻨﻴﻓ ﻨﻋ ﳌا ﻦﻣ ﺼﺣ
ﺎﻧز ءطﻟا ﻦﻣ ﻟذ لﺼﺣ)ﻖﻠﳌا ﻟا ﻮﻗ( ﺒﺴﺑ ﳌا ﲑﻏ يأ)مﺪـﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( يأ ﻟا هوﺮﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ﺮﻣا ﻖﻠ ﺴﻣ)ﻟا ﻮﻗ( ـﳖأ دـﻟا ءـﻗا ﻪﺑ هداﺮﻣ ﻴﻓ ﻳﺮ اﺮﻟا نأ ﻨﺒﻫﺬﻣ ﻌﻣ ن ﻨﺗ اﺮﻛ وﺮ)لﻤـﻟا ﻠﲨ ﻮﻗ ( يأ
ﻦﻋ ﻠﻟ ﻣﺎﺷ ﻮﻫ ذإ ﻨﺘﻟا اﺬﻛو ﻦﺘﳌا لﻮﻗ ﻮﻫ يا داﻓﻻا ﻤﳉ ﻨﺘﻟا ﻖﻠ لﻤﺷ
ﺎﻫﲑﻏو ةرﻛﺬﳌا ﻟا ةﻼﺻ)ﺎﻧز ءطﻛو ﻮﻗ( تادﻟا ﲑﻐ لﺜﻣ)ـﻘﻠ ﻮﻗ( ـﺟار ﻘﻟ تﻣﺎﳌا اﺪﻋ ﺎﻣ)ﻛذ ﻴﻓ ﻮﻗ( تﻣﺎﳌا اﺪﻋ ﺎﻣ يأ)ـﳊا ةـﺼﻛ ﻮﻗ( نإ يأ ﻬﺼﻨﻟ ﻨﻋ ﺎﻓ ﳊا ﻗا ةﻟا هﺬﻫ تاذ)ﻪﻣز مأ ﻮﻗ ( ﻧأ ﻰﻨﻤﺑ يوﺎﳌا يأ
ﻴﻨﺑ كﺴﻣا يأ مﻟا ﺟو ﻴﻨﺑ يأ ضاﺮﻋا ﺟو ﻠﻛو ضاﺮﻋا ﺟو مﻟا ﺟو ﻠﻛ
ﻦﻣ مزﻼﺘﺎﻓ ﳉا)ةﻛو ﻮﻗ( تـوﻻا دـﻔﻟ ﻗو ﻟا مﻮﻳ مﺼﻛ ﲆﻋ
تـوﻻا ﻌﻧ ﺔﻣزﻟا ﻗو وﺮﳌا توﻻا اﻟا ةﻟا دﻔﻟ يأ ﻨﻋ ﻟا ﻠﻋ
ـﻠﻛو تـوﻻا تﺪـﺟو ـوﺮﳌا تـوﻻا ةﻟا تﺟو ﲈﻠ ةﻠﻟ يأ ﻗو
ﺟو وﺮﳌا توﻻا تﺟو ةﻟا ت)تﻗوا دﻔﻟ ﻮﻗ ( ـﺷا يﺬﻟا دﻟا يأ تﻗوا ﻠﻋ)ﻴﻓ ﻔﺑ ﺔﻣزﻟا ﻮﻗ ( ﻪﻧ ﻨﻋ ﳌا نﺎﳌا ةﻟا ﺤﺻ قرﺎﻓ اﺬ
ًاﺪﺠـﺴﻣ مﳊا ﻞﻌﺟ نﺄﻛ ﻴﻓ ﻌﻓ ﺒﻗ ﻨﻋ ﻟا عﺎﺗرا زاﻮﳉ مزﻼﺑ ﻴﻟ) ـﺧاد ـﻟﻮﻗ ﻴﻓ( ﻔﻓ ﻨﻴﻋ وأ ﻨﻣ ءﺰﺟ يأﺴﻣ لﺪﻟﺎﺑ ﻟا )ـﻴﺒﳌا ماﺪـﻧﻻ ـﻟﻮﻗ ( ماﺪـﻧا يأ ًﺣا دﻮﻣ ﻬﻓ إو ﻴﺗ)جرﺎا ﲆﻋ ﻪﻟ ًﺒﻴﻠ ﻮﻗ ( ـﻋ ﻟا ﻔﻟ ﻞﲪ ﻦﻣ ﻴﻓ ﺎﳌ يأ
نإ ـﺧاد ـﻣ ـﻟا نأ ﻞﻤﺘﳛ ﻪﻧ ﺒﻗ ﺒﻗ مﺎﻌﻟا ﻴﺒﺑ ﻟذ اﻣو ﳊا ﻫو ﻘﺣ
ﳌا ﻴﺒﳌا ﻮﻫ ﻟا نﺎﻛ نإ جرـﺧ ـﻣ ـﻧأ ﻞﻤﺘﳛو اد ﺮﻣ ﻟا رﺎﺻ مﻧا اذ ض
اذ ﺪﺣ ﻴﺒﳌا تاذ ﻟا نﺎﻛ)طﺎﺑ ﺔﻣزﻟا ﻮﻗ ( ﺎﻬاـﺷا ﺒﺴﺑ ﻠﻟ ﺔﻣزﻟا يأ ﻴﻓ)ةدﻟا ﺎﻣأ ﻮﻗ( هﺪـﻌﺑ ـﻓ لـﻘﻳ اﺬـﻛو تادﻟا دﻟا ﻟا ءﻗا نﻴﺑ ﺎﻣأ يأ )ﻟا ةﻠﻓ ﻮﻗ( يأ مز وأ اﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻫو دﻬﻌﳌا ﻟا)وﻻا ﻮﻗ( ﺼﺑ ﻟا دااو ﳉا)ﳘﲑﻏ ﺎﻣأو ﻮﻗ ( ـﻈﻓ ـﻟﻗو تﻣﺎاو تادﻟا ﲑﻏ يأ ﺮﻣ ﲈﻛ ﻠﻋ ﺮﻤ ﺮﺗ مﻌﻟ هدﺴﻓ ﻈﻓ يأ)ﻟإ اﺰﻟا لﻗو ﻮﻗ( ﻦﻳﻛﻻا لﻮﻗ ﻘﻣ )دﻔﻓ ﻮﻗ( أﺘﺒﻣ فﺮﻋ ه)ﻛر تاﻔﺑ ﻮﻗ ( ﻗو ﻗﻼﳌا ﻴﺑ ﻴﺒﳌا ماﺎﻛ يأ ﻴﺒﳌا ةرﺎﻬ ماﺎﻛ يأ ط وأ)ﻟا ﻟوا نأ ﺴﻧ ﻻو ﻮﻗ ( و مـﻣا مـﻛ ـﺘﺗ ـﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 191 -
اﺰﻟا)ﻟا دﻤﺑ ﻮﻗ( جرـﺧ وأ اد ﱃإ ﻟا عﺟر ﻫو دﻟا ﻘﻣ ﻊﻣ ﻞﺑ يأ مز)ﺎﻫﲑﻏ نودو ﻮﻗ ( تﻣﺎﳌا نود ﻮﻗ ﲆﻋ ) جرﺎـ ﻟا ﻖﻠ نﺎﻛ ن ﻮﻗ ﻟا ( ـﺳ تﻣﺎـﳌا مز وأ ـﺧاد ـﻣأ ـﻟﻗو تﻣﺎﳌا اﺪﻋ ﻴﻓ ًﻘﻠ ﻮﻗ ﻴﺴﻗ اﺬﻫ )مز ﲑﻏ يأ ﻮﻗ( ﻴﺴﻗ ﻌﺟ ﻨﻳﻘﺑ مز ﻻو اﺪﺑ ﻴﻟ ﺎﻣ جرﺎﺎﺑ داﳌا نأ ﱃإ رﺷأ
ﻮﺳ وﺎﺴﻣ مز ﲑﻏ دااو حرﺎـﻟا ﺜﻣ ﺪﻗو ﻋأ ﺎﻣز وأ ﺻأ مز ﲑﻏ جرﺎا ﻟذ نﺎﻛ ءا ﲔﻨﻼﻟ)ﲑﻐﻟا لﺎﻣ فﻼﺗ ﻮﻗ ( فـﺗا نـﻓ بـﺼﳌا ءـﺎﺑ ءﻮـﺿﻟا ﻦﻋ ﻠﻟ ﻌﺗ
ارﺎﻛ هﲑﻐ ﺼﳊ ﻪﻟ مز ﲑﻏ ءﺿﻟا ﻦﻋ جرﺎﺧ)ﻟا ﺘﻳﺘﻟ ﻮﻗ ( ﻦﻋ ﻠﻟ ﻌﺗ او ﳉا ءاﺪﻧ ﻗو ﻴﺒﻟا هـ ـﺼﳊ ﻪﻟ مز ﲑﻏ ﻴﺒﻟا ﻴﻫﺎﻣ ﻦﻋ جرﺎﺧ رﻛﺬﳌا ًﻼﺜﻣ مﺎﻛ)هوﺮﳌا نﺎﳌا ﻮﻗ ( ﻞﺑا ﻣو مﺎﻛ)ـﻟإ ـﻨﻋ ـﳌا نﻻ ﻮﻗ( يأ ـﻟا ـﻟذ ﺎـ ـﻠﺘﻳ ةﺎﻓ)ةرﻛﺬـﳌا رـﺎﻓ ـﻟﻮﻗ ( ءﻮـﺿﻟا ـﻫو ـرﻻا يأ ةاو ﳉا ءاﺪﻧ ﻗو ﻴﺒاو بﻮﺼﻤﺑ جرﺎـﻠﻟ ـﻟﻗو بﻮﺼﳌا وأ هوﺮﳌا نﺎﳌا دﺎﺑ ﺘﻣ هﻨﻋ ﻗو ةرﻛﺬﺎﺑ ﺘﻣ)لﺎﻗ ﻮﻗ( مﺎﻣا يأ)ﺔﻘﻘﺣ ﻟو ﻮﻗ ( يأ مـﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ ﰐﻵا حرﺎﻟا مﻼﻛ ﻦﻣ ﻌﻳ ﲈﻛ داو ﻟا ﻦﻣ ﻟﺪﻣ) ـﻣ ـﻟﻮﻗ اﻤﺑ (ءﻧا ﲆﻋ ﻟد اﻤﺑ ﺮﻣﺎﻓ يأ ﺼﻳ ﻮﻟ ذإ ﻨﻋ ﳌا ﻗﻼ ﻦﻋ دﻟا
ـﻟا جﺮـ صﺎـا ﻟا اﻬﻓ ﳊا لﺎﺣ قﻟا ﻴﻓ اﻤﺑ ﺮﻣ ﻗﻼ
ﻘﺣ ﲆﻋ ﺎﺑ ﻮﻛ ﻦﻋ ﻖﻠﳌا)ﻮﻣ ﻴﲨ ﻦﻋ ﺘﻨﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻔﻟ ن يأ و هﻘﻣ ﻴﲨ ﻦﻋ ﻟﺪﻟ دﻟا ﺘﻨﻳ ﻴﺣ ﺘﻨﻳ ـﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﺑ داو ﻟا ﻦﻣ ﻟﺪﻣ دﻟا ﻫو ﻘﻓ)ﻟإ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺑأ لﻗو ﻮﻗ( هﻨﻋ ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻟا نأ ﻨﻋ ﻘﻧ ﺎﻣ ﺎﺣ
ـﻓ ـاﺬﻟ ادـﺴﻓ ﻻو ﺤﺻ ﻔﻳ ﻻو ﻪﻔﺻو ﱃإ ﺟر نإ ﻟا ﻔﻳ ﻞﺑ ادﺴﻓ ﺿﺎﺑ ﻔﻳ
ﻪﻔﺻو ﲑﻏ ﱃإ ﺟر نإ ﺮﻋ هدﻔﻓ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﻨﻳ) ﻮﻗـﺳ ( ن ـﻟﻮﻗ ـﻣ يأ هدﺟو نﺎﻣإ ﺘﺴﻳ ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻟا)ﻟا ﳌا ﻢﻌﻧ ﻮﻗ ( رﺪـﻘﻣ لاـﺳ ـﻋ كارﺪﺘﺳا
ـﺑو ـﳊا ةـﺻ دـﻔﺑ ـﺎﻗ ﻧأ ﻊﻣ دﻟا ﻔﻳ ﻟا نإ لﻘﻳ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﺑأ نأ هﺮﻘﺗ
ﺳا ﻴﺣ ﻠﻟ ضﺮﻋ ﻞﺑ ﻟا ﻦﻣ ﻴﻟ دﻟا نﺄﺑ بﺄﻓ ﲈﻬﻨﻋ ﳌا ﻗﻼﳌا ًاز ﻞﻤﻌﺘ
هـﻌﻣ ـﺴﻣ ـﻟا نﻮـﻴﻓ ﺎﳊ ةﺻﻻ ﻰﻨﻤﺑ ﳊا ﺼﺗ ﻘﻓ ﻟا ﻦﻋ
ـﻘﺣ ـﻋ جﺮﺧ اﺬو ﻟا ﻫو يزﳌا)ـﻨﻴﻌﻟ ـﻟﻮﻗ( ـﺰﳉ وأ ـاﺬﻟ يأ) ـ ـﻟﻮﻗ عوﴩﻣ ( ﻘﻓ ًﺴﺣ ﻞﺑ ًﻋﴍ رﺘﻳ ًﻋﴍ ﻒﺘﻨﻣ يأ ًﻋﴍ دﻮﻣ ﲑﻏ يأ) ﻦﻋ ًاز ﻮﻗ ﻟا ( مﺪـﻟا ﻟا ءﻗا نﺎﻛ نإو ﻞﻛ ﻞﻌﻟا مﺪﻋ ءﻧا ﻣﺎﺠﺑ ﻠﻟ ﻟا ﺳا يأ
ﻞﺻا ﻦﻣ مﻟا ﻟا ءاو ﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ)ﻟا ﻞﺻا يﺬﻟا ﻮﻗ ( ـﻟﻗو ـﻠﻟ ﻌﻧ
دﻌﻳ ﻴﻓ ﺿو ﻠﻟ دﻌﻳ ﺘﺴﻳ ﺿو يﺬﻟا ﻠﺻ ﺧو أﺘﺒﻣ ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ نأ ﻞﺻا
ﻗو عوﳌا ﲑﻐ ماﺪـﻧﻻ ﻗو عوﳌا ﲑﻐ ﺪﻋ ﺿو ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻘﻟ ﻠﻋ ًارﺧإ ﻪﻟ
ـﳌا ـﻴﺒاو ﺎـﻟا نﺪـﻟا ـﺤﺎﺑ داـاو ـﺪﻋ ﻦﻋ ًارﺧإ ﻮﻗ ﻦﻣ ﻌﻟ ﻠﻋ ﻠﳏ
ﻦﻳرﻛﺬﳌا)ﺎﺣ ﲆﻋ ﻮﻗ( ز ﺒﺳ ﲑﻏ ﻦﻣ يأ)ـﻟ ﺤـﻟا ﻔﻳ ﻮﻗ( ـﻨﻋ ـﻠﻟ يأ ﻔﺻو ﻊﻣ ﻪﻔﺻو نوﺪﺑ حرﺎﻟا ﻟإ ﺄﻣوأو ﻀﻌﻟا ﻪﺑ ح ﲈﻛ ﺎﻓ ﻪﻔﺻو ﻊﻣ ﻪﻧ ) ـﻟﻮﻗ ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻟا ن( ﻟا ﻰﻨﻤﺑ ﻧأ مﻘﺗ ﻪﻧ اﺪﻟ ﻟا دﺮﻳ ﻼﻓ ﻘﺣ ﲆﻋ ﻟا يأ )هدﺟو نﺎﻣإ ﺘﺴﻳ ﻮﻗ ( ًﻋﴍ يأ) ًاﻮ ﻨﻋ ﻟا نﺎﻛ إو ﻮﻗ ( ـﻨﻣ ـﻧ ًـﺜﺒﻋ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 192 -
ﺒﻋ ﻨﺘﻤﳌا ﻣو ﻨﺘﻤﻤﻠﻟ اﺬـﻫ ـ ـﻨﺘﻤﻳ ﻧإ ﺄﺑ ﳊا ﺑا ـﻛ نﻘﻘﳌا ﻨﻋ بأو
مـﺳا ـﺷ ـﺑ ﻟا اﺬﻫ ﲑﻐ ﻴﺼ ﻨﺘﻤﻳ ﺎﻛ ﻪﺑ ﳌا) ـﻟﻘﻛ ـﻟﻮﻗ ﺒﺗ ﻤﻋ ( ـﺷ ًـﻋﴍ ﻦـﻤﻳ ـﻓ ـﻠﺒﻗ ﺎﻣو ًﺴﺣ ﻤﻳ ﻴﻓ ﻪﻧ ﺒﻗ ﺎﳌ ﻨﺗ مﻼﺳا)ﻴﻓ ﻮﻗ (ﲆﻋ ﻔﺗ ن ـﺤﻟا مﻮﻳ مﻮﺻ يأ هرﺬﻧ ﻦﻋ ﻗو ﻟا ﻔﻳ ﻮﻗ
ةدـﻟا دـﺠﳌ ـﻧو ﻌﺗ ﷲا ﺎﻴﺿ ﻦﻋ ضاﺮﻋا ﻫو ﻪﻔﺻو ﻦﻋ ﺧأ رﺬﻨﻟا) ـﻟﻮﻗ ﻘﻠ( هﲑﻏو رﺬﻧ ﻦﻋ يأ)ﻪﻔﺻﻮﺑ هدﻔﻟ ﻮﻗ ( لـﻗ نأ ﱃإ اﺬ رأو ًﻘﻠ ﻘﻟ ﻠﻋ ﻟا ﻔﻳ ﻪﻔﺻﻮﻟ ﻨﻋ او ﺔﻔﻴﻨﺣ أ ﻊﻣ ﻪﻔﺻو نوﺪﺑ ﻨﻋ ﻠﻟ ﻟا ﻔﻳ هﻌﻣ
ـﻨﻋ ـﳌا نإ ـﳊا لﻮﻗ ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫو ﻀﻌﻟا ﻟﺬﺑ ح ﲈﻛ ﺎﻓ ﻪﻔﺻو ﻊﻣ ﻪﻧ ﻪﻔﺻو
ةدـﺒﻋ وأ ﻣﺎﻌﻣ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﺎﻓ ﺄﺑ ﺤﺻ ﻟا ﻖﻠأ وأ ﻟذ ﲆﻋ ﻟﺪﻟا لد نﺄﺑ ﻪﻔﺻﻮﻟ
ﻢﺳ) ًﻘﻠ ﺘﻓ ﻮﻗ ( مأ ترﺬﻧ يأ) ﻟا ن ﻮﻗﻬﻨ ( تـﻗوا ةﻟا ﻦﻋ يأ وﺮﳌا)جرﺎ ﻮﻗ ( قاو ًﻳأ ﺎﻫﲑﻐ ﳊا ﻟا دﻌﺑ ﻴﺒﻟا ﻫو مز ﲑﻏ يأ
مزﻟا ﻟا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ مﻠﻟ ﻟا نأ ﻟا مﻮﻳ مﺻو وﺮﳌا توﻻا ةﻟا ﲔﺑ
نﻮﻴﻓ ﺮﻇ ﻧﻮ روﺎﳌا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ةﻠﻟو ﻪﻟ ارﻌﻣ ﻧﻮ جرﺎـا ـﻟا ـﻴﺒﻗ ﻦﻣ )مﻘﺗ ﲈﻛ ﻮﻗ ( هوﺮﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ﺮﻣا ﻖﻠ ﺴﻣ يأ)رﻛﺬـﳌا ـﻴﺒﻟا ﻳو ﻮﻗ ( يأ دﻟا ﻟا ةدﻓإ مﻌﻟ) هدﻔﻟ ﻮﻗ ( ـﻟا ﻫرﺪـﻟا ـﻫو ةدـﺎﺑ ـﻴﺒﻟا دﻔﻟ يأ رﻛﺬﳌا لﳌا)ﻟا ﻔﻳ نﺎﻛ نإو ﻮﻗ ( نﺎﻛ ﺿو لﺤﻠﻟ واﻟا ـﺑ ﺪـﻔﻳ ﻗو ﻴﺒﻠﻟ
زاـﺟ مﺪـﻌﻟ دﻟا اﻟا ماﳊا يأ ﻴﺒا ﻗو ةدﻟا ﻠﻣ يأ ﳌا ﻗو ﻨﺑ يأ
هدر ﻴﻓ ﻴﺒﺎﺑ عﺎﻻا ﻞﳛ ﻧأ ﺜﻴﺒﺧ ﳌا نﻮﻛ ﻰﻨﻤﻓ ﻪﺑ عﺎﻻا) ـﺑ ـﻴﻓ ﻮﻗ ﻟذ ( ﻋو دﻟا يأ
--------- * --------- )ﻔﻧ نإ ﻗو لﻟا ﻨﻋ ( باـﻟا مﺪـﻋ ﻟا رﻈﻟ ﻪﻟ ﻟا ﻔﻳ ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻔﻧ يأ داﻻا نود)دﻟا ﻟد ﻟا ﻞﺑ ﻗو ( داﻻا مﺪﻋ هرﻈﻟ) ـﻨﻛ ءاـﺟﻻا ﻧو لﻟا ( طـﺳ ـﺎﻔﻟا ءاـﺟﻻا نأ ـﻋ لوﻼﻟ ءﻨﺑ نﻻﻮﻗ ﻟا وأ دﻟا ﻔﻳ ﻧأ
ﻟو اﻟا ﻫو ﻟا ﻧﺎ ﻞﻌﻟا ﱃإ جﺘﳛ نﺄﺑ ﺴﻳ ﺎﻣ ن ءﻟا طﻘﺳإ ﻧأ ﲆﻋ ﺜﻠ
ﻦﻳرﻮﻬﻟا ﺪﻗﺎﻓ ةﺼﻛ ﺼﻳ ﺪﻗ)ﻗو ( ﻮﻫ)دـﺎﺑ وأ ( مﺪـﻋ ردـﺒﺘﻟ لـﻟا ـﻔﻧ ـﻣ
ﻟا ﺪﺣ لوﻻا دﻟا ﻋو ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ ﻨﻣ داﻻا" ﻛﺪﺣأ ةﻼﺻ ﷲا ﻘﻳ ﺿﺘﻳ ﻰﺘﺣ ثﺣأ اذإ" ا ﰲو هﲑﻏو ﻗراﺪﻟا ﺪﺣ ﺜﻟ" ﻟا أﻘﻳ ةﻼﺻ ئ نآﻟا مﺄﺑ ﻴﻓ"
)لﻟا ﻨﻋ ﻔﻧ نإ ﻗو ﻮﻗ ( ـﻣو ـﻔﻧ ـﻧ ﻼﻛ ﻮﻳ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺒﻗ ﺎﻣ مﺎ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻴﻟ
ـﻟا ﻪﻟ ﻟا ﻔﻳ ءﴚﻟا ﻦﻋ ﻔﻧ يأ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻪﻟ رﺷأ ﲈﻛ ﺘﺴﻣ ﻬﻓ ﺒﻗ
ا ﺳا ﻴﺣ لـﻟا ﻔﻧ ﺎﻣأ لﻘﻳ نﺄﻛ ﻟذ ﻔﻳ ﲈﺑ ﻌﻳ نأ ﻒﻨﻠﻟ ﱃوا نﺎ ﺘﻟ
مﻼﺳا ﻴﺷ دﻟا ﻟد ﻗو ﻟا ﻟد ﻘﻓ)ـﻟا ءـﻟا ـﻋ ـﻔﻧ يا ـﻟﻮﻗ ( ـﻟﺜﻣ ﺪﺣ" ًـﻮﻳ رأ ةﻼﺻ ﻪﻟ ﷲا ﻘﻳ ﻗﺪﺼﻓ ءﳾ ﻦﻋ ﺴﻓ ًﻓا ّﺮﻋ ﻰﺗأ ﻦﻣ" ﺪـﺣو "اﻮﻣ ﻦﻣ ﻟا ﺑأ اذإ ﻢﻬﻟإ ﺮﻳ ﻰﺘﺣ ةﻼﺻ ﻪﻟ ﻘﺗ " ﺪـﺣو ﻠـﺴﻣ اور" ـﻣ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 193 -
ﺒﺻ رأ ةﻼﺻ ﻪﻟ ﻘﺗ ﺴﻓ ﺮﻤا ب" )ـﻟا رـﻈﻟ ﻮﻗ( لـﻟا ـﻔﻧ يأ )باﻟا مﺪﻋ ﻮﻗ( بـﺼﳌا ةـﺎﻛ ﻟا مﺪﻋ باﻟا ﻔﻧ ﻦﻣ مﺰﻠﻳ ﻻو) ـﻟﻮﻗ داﻻا نود ( داﻻا مﺪﻋ نود يأ)ءﻨﺑ ﻮﻗ لو ( دـﻟا ةدـﻓإ يأ) طـﺳ ـﻟﻮﻗ ﻟا( ءﻟا ﺴﻳ نإو)ﻠﻟو ﻮﻗ ( ﻟا ةدﻓإ يأ)داﻻا مﺪﻋ ردﺒﺘﻟ ﻮﻗ ( يأ ﺒﺳ ﻴﻓ ﻪﺑ دﻟا اﺬﻟو دﻟا ﻦﻣ دﳌا)دﻟا ﻋو ﻮﻗ ( دـﻟا ـﻋ ءـﺟو يأ )لوا ﻮﻗ ( لﻟا ﻔﻧ يأ)ﻟا ﰲو ﻮﻗ( ءاﺰﺟا ﻔﻧ يأ --------- * --------- )مﻟا ( ﻔﻟ)ﻪﻟ ﻟا قﺘﺴﻳ ( ةـﻨﺜﻣ وأ ةدﻔﻣ تﺎﺒﻻا ةﺮﻟا ﻪﺑ جﺮﺧ ﻓد وﺎﻨﺘﻳ يأ
لﺪـﻟا ﻴﺒـﺳ ـﻋ ـﻟ ﻠـﺼﺗ ـﻣ لوﺎﻨﺘﺗ ﺎﳖ دﻻا ﻴﺣ ﻦﻣ دﺪﻋ ﺳا وأ ﻮﻤ وأ
ارد ﺴﻤ قﺗو ﺟر مﺮﻛأ ﺤﻧ قاﺮﻻا) ﲑﻏ ﻦﻣ ( ـﻣ دﻟا ﺳا ﻪﺑ جﺮﺧ
ﻣو ﻠﺟﺮﻛ دﻻا ﻴﺣ ﻦﻣ ةﻨﺜﳌا ةﺮﻟا ﻣو ةﻌﻛ ﺤﺑ ﻗﺮﺘﺴﻳ ﻪﻧ دﻻا ﻴﺣ
ﺤـﺻ ـﻣ مﺪـﳌا اﻟا ﲆﻋ ﻪﻳز وأ هزو ﻘﺣ وأ ﻴﺘﻘﺣ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﻠﻟا مﻟا
و ﻰﻨﻌﻣ داﻓأ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا كﱰﺸﳌا ﲆﻋ قﺼﻳ ﲈﻛ ﺪﳊا ﻠﻋ قﻳو ﻟذ ـﻨﻳﺮﻗ ﻊﻣ ﻧﻻ ﺣا هﲑﻐ ﺼﻳ اﻟا)لﺧد او ( ةرﻟا)ةدـﳌا ـو ةردـﻟا ( ﻦـ نإو مﻟا رﻮﺻ ﻦﻣ ةردﺎﻧ)ﻪﺘ (ﻠﻟ اﻈﻧ ﳊا لﻤﺷ لـﺜﻣ دـﻠﻟ اﻈﻧ ﻗو مﻮ ﻟا هﲑﻏو دواد أ ﺪﺣ ﻟا ةردﺎ" ذ ﻪﻧ ﺼﻧ وأ ﺎﺣ وأ ﻒﺧ ﻻإ ﺒﺳ ﻒﺧ و" ـﻠﻛو ـﻟ ﺎﻣ ﻨﻳﺎﺑ كرﺪﺗو ةدﳌا ﲑﻏ لﻣو ﻠﻋ ﺎﻫزاﻮﺟ او ةردﺎﻧ ﻠﻋ ﺔﻘاو
ﺎﻣ ﺴﻣ ﻦﻣ اﺧأ ءاﻟا ﺤﺻ ﺎﻓ ﻪﺑ ﻌﻳ و ﻠﻋ ﻌﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻓو نﻼﻓ ﺪﻴﺒﻋ ءاﴩﺑ
وأ ﺎﻌ ﻠﺧد ةردﻟا ﺼﻗ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإو ﻠﻋ ﻌﻳ ﻦﻣ ىﱰﺎﻓ ﺒﻋ ءاﴩﺑ ﻠﻛو ﻮﻟ ﺎﻌ ﺪﺗ ةرﻮﺻ ءﻧا ﺼﻗ
)ﻟا ﻔﻟ ﻮﻗ ( ﻴﺳ ﻴﻓ ﻘﺑ ﺤﺤﺻ ﺎﻣ ﲆﻋ ظﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻟا نأ ﻼﻛ دأو
ـﻣ ـﻧأ ـﺋﺎ ـﺒﺗ هﺮـﻳﺮ لﲈـﻟا رـﳐو ظـﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻟا نأ او
ﻣﺎـﺷ ﻠﻟا نإ قﺘﺴﻳ ﻣأ ﻪﻔﺮﻌﺗ لﻴﻓ ﻋو ﳌا ضراﻮﻋ ـﻇ ـﻫو ـﻼﻟ
ـﻟﻘﻛ مﻟا تدﻓأ ﺎﻣز ﺎﻛ اذإ ﻴﻓﳊا ﺎﻣ نإ اﻟا لﺎﻗ ﻘﻓ فﺤﻠﻟو ـﻌﺗ } ـﻣ ﻻإ ﺎﻗ ﻠﻋ ﻣد{ ﻞﻤـﺷو ﺼﺗ ﺎﻣ ﻨﺒﻌﻳ ﺤﻧ ﺘﺴﻣ ﻞﻌﻔﺑ ﺻو اذإ ﻳرﳌا ﻟﺬﻛو
ﻴﺳ مﻼﻛ ﻴﻓو ﻞﻌﻟا)ـﻟا قﺘﺴﻳ ﻮﻗ ( ـاو ﻤـﻟا ـﻴﻓ ﺪـﺘﻓ ـﻟذ ـﺷ يأ او ﺳو او اﻟا ﻧا نإو مﺎﻋ ﻨﻣ ًﻼﻛ ن ضراو ءﲈﺴ)ـﻟ ﻟا ﻮﻗ( ﻞﻤـﻴﻓ ـﻨﻳﻟا وأ ﻊـﺿﻟا ـﻳﺮ نـﻛ ءاﻮﺳ ﻨﻣ ادﻘﻣ ﻮﻛ ﻠﻟ ﺎﺻ ﻮﻛ ﻰﻨﻣو
زاو ﺔﻘﳊا)ﻓد ﻮﻗ ( عﻓﺪـﳌا ءـﻟا ـﻬﻓ ﻀﺑ ﺎﻣأو ةﺮﻠﻟ ﺳا لاﺪﻟا ﻔﺑ) ـﻟﻮﻗ ةﺮﻟا ﻪﺑ جﺮﺧتﺎﺒﺛﻹا ( طـﺎﻛ ـﻤﻋ ﺪـﻔﻳ ﲈﺑ ﺔﻧﳌا ﲑﻏ يأ)دﺪـﻋ ـﺳا وأ ـﻟﻮﻗ ( ةدﻔﻣ ﲆﻋ )دﺎﺣا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ةﺮـﻟا ﺪـﻴﻗ ﻫو تﻴﺋﳉا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ يأ دﻟا او او ةﻨﺜﳌا)ﺎﳖ ﻮﻗ ( ـﻣ لوﺎـﻨﺘﺗ ةرﻛﺬﳌا اﺄﺑ تﺎﺒﺛﻹا ةﺮﻟا يأ ﻟا ﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﻪﻟ ﺼﺗ ـﻨا ـﻨا ـﻛ لوﺎـﻨﺘﺗ ةـﻨﺜاو دـﻓ دـﻓ ـﻛ لوﺎـﻨﺘﺗ ةدـﻓ لﺪ
لـﺷ لﺪﺑ لوﺎﻨﺗ ﺔﺴ ﺔﺴ ﻞﻛ لوﺎﻨﺘﺗ ًﻼﺜﻣ ﺴﻤاو ﻊﲨ ﻊﲨ ﻞﻛ لوﺎﻨﺘﺗ او
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 194 -
ﳉا)قاﺮﻻا ﻮﻗ( ﻓد لوﺎﻨﺘﻟا ﻮﻫ يﺬﻟا يأ)مﺮﻛأ ﻮﻗ( يﻨﺳا حﴍ ﺟر ﺎﻛ اذإ ةﺮﻟا نأ جﳌا ﲆﻋ نـﻓ ﻦﻳـﻛﻻا ﺪـﻨﻋ لﺪـﺑ مﻤﻋ ﻢﻌﺗ ﺟر بﴐا ﺤﻧ اﻣأ
ـﻛذو رﻛﺬـﳌا لﺎﺑ حرﺎﻟا ﻴﺜ ﻌﺗ ﺑو ـﻫ ا ﻢﻌﺗ ﻼﻓ ﺟر ﲏءﺎﺟ ﻨﺑ ا ﺎﻛ
ﻟا ﺑأ ﻢﻬﻨﻣ ﺎﲨ ﻪﺑ لﺎﻗ ﻤﻋ نﻨﺘﻼﻟ ﻛو تﺎﺒﺛﻹا قﻴﺳ ﻗو اذإ ﳖأ ﻳأ
ﻌﺗ ﻘﻛ ﻪﻘﻌﺗ اوأ}ﺎﻓ ﲈﻬﻴﻓنﺎﻣرو ﻧو ﺔﻬ{ ذإ ـﻛأ مﻟا ﻊﻣ نﻨﺘﻻا نأ وو
ـﻟذ عوـﻓ ـﻣو ﻰﻨﻌﻣ ﺜﻛ ﺎﺑ نﻨﺘﻻا ﻟا ﻦﻣ اﻟا عﺎﺑ قﺪﺻ ﻮﻟ
ﻘﺑ ضرﻻا ﻦﻣ ﺒﻧ وأ ءﻟا ﻦﻣ لﺰﻧ ءاﻮﺳ ءﺎﻣ ﻞﻛ ﻳرﻮﻬ ﲆﻋ لﻻﺪﻻا} ﻠﻋ لﻨﻳو ﻪﺑ ﺮﻬﻴﻟ ءﺎﻣ ءﻟا ﻦﻣ{) ﲑﻏ ﻦﻣ ﻮﻗ( ن اﻟا ةرﻟا ﻟﻻدو ﻠﻟا يأ
ـﻔﻟ ـﻧ تاـﻟا ﷲا ﻠﺧ ﺤﻧو نورﺼﳏ ﳖأ ﻊﻣ ﺪﻠﻟا ﺟر ﻞﻛ مﻟا ظﻟأ ﻦﻣ
ـﻣ ـﻛأ ـاﻟا صﺎـا داﻓأ نﻮ ﺪﻗ ﻟﺬﻟو اﻟا ةرﺼﳏ تاﻟا نأ ﻊﻣ مﺎﻋ
مﻟا داﻓأ)ﻗﺮﺘﺴﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ( ﳖﻮ إو ﻞـﻟا ﻴﺒﺳ ﲆﻋ اﺮاو ﻰﻨﻌﻣ ةﴩﻋ ﻋﲈﻻا ﻠﻟ ﺳا ةﻟا ن)ةﻨﺜﳌا ةﺮﻟا ﻣو ﻮﻗ ( ـﻣ ـﺳ ـﳌ ـﳌا كـﺗ
ﲈﻛ ﻪﺑ ﻨﻋ زﱰﻴﻟ دﺎﺣا ﻬﺟ ﻦﻣ ﻴﻓ ﻪﻧ وأ بﺎﻬﻟا ﺎﻗ ﲈﻛ ﻤﻋ فا
ـﺳ مـﻟا ـﻣ ﻴﻟ دﻟا ﺳا نأ ﺮﻬﻈﻓ ﻦﺴﺣأ ﻫو ﻢﺳ ﺎﻗ اﺬـﻛو مأ هدـﺣآ ﱃإ ـﻈﻧ ءاﻮ
ـﻣ ـﳉا داـﻓأ ـﻴﺣ ـﻣ مﻟا ﻠﺧاد ﻬﻓ ﳌا ةﺮﻟا ﺎﻣأو ةﻨﺜﳌا ةﺮﻟا
عﳌا دﺣآ ﻴﺣ)ﻟا مﻟا ﻣو ﻮﻗ ( تارﻛﺬـﳌا هﺬـﻫ نأ ـﻣ ﻢﻬـﻀﻌﺑ ـﻤﻋز ـﻓ يأ
او ﺿﻮﺑ ﻮﻗ ﻦﻣ ﺪﳊا ﺒﺗأو مﺎﻣا هداز ﺎﻣ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻨﻣ ﺴﻴﻟ ـﻠﳐ ةداو دودﺮﻣ
ـﻟا أر ﻘﻛ ذو ﳊا داﺮﻓ ًﻣﺎﺷ ﻠﻟا نﻮﻴﻓ يأ ﻴﺘﻘﺣ ﻗو ﺪﳊﺎﺑ
ـﻘﺣ وأ ﻗو ﺮﻬاو ﳊا داﺮﻓ ﻣﺎﺷ ﻬﻓ ًﻼﺜﻣ ءﻛو ﻳراو ةﻟا اﺮﻣ
ـﺠﳌا ﻰﻨاو ﳊا ﻰﻨﳌا داﺮﻓ ًﻣﺎﺷ ﻠﻟا نﻮﻴﻓ يأ هزو ﺪـﺗو ﺪـﻻا ءـﺠﻛ يز
ـﻳز وأ ـﻟﻗو ءطاو ﺎﺑ ﳉا ﻪﺑ داﺮﻳ ﻠﻟا ﻣو عﺎﺠﻟا او سﱰﳌا ناﳊا
او ﻟا ﻟا ﺗو ﻟا أر ﺤﻧ ﲔﻳزﳌا ﻴﻨﳌا داﺮﻓ ًﻣﺎﺷ ﻠﻟا نﻮﻴﻓ وأ
ﺎﺑ ءااو مﻟا ﻪﺑ ًاداﺮﻣ ءاﻟا ﻣو داﳉا)ا ﲆﻋ ﻮﻗمﺪـﳌا اﺮﻟ ( ـﻟﻮﻗ يأ ﻴﻴﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻗﻼإ ﺼﻳ كﱰﺸﳌا ﺴﻣ)كﱰﺸﳌا ﲆﻋ ﻮﻗ( ـﻧ ـﻘﻔﻧأ ـﻋ يﺪـﻨﻋ ـﺤﻧ ﳘﲑﻏ ﲆﻋ قﻳو مﺎﻋ ﻪﻟ لﻴﻓ او ﻫﺬﺎﺑ قدﺎﺻ) ﺪـاﻟا ـﻨﻳﺮﻗ ـﻣ ـﻧ ـﻟﻮﻗ هﲑﻐ ﺼﻳ ( ﻰﻨﳌا اﺬ ﺼﻳ ﲈﻛ ﻧأ ﻊﻣ ﻣﺎﻋ نﻮ ﻒﻴﻛ لﻘﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻓد ﻫو هﲑﻐ ﻠﺼ
ﺪـﺣاﻟا ـﻨﻳﺮﻗ ـﻣ ﻧأ ﻓﺪﻟا ﺣو ﺎﻣﺎﻋ نﻮ ﻼﻓ ﻪﻟ ﻟا ﲑﻐﻟا ﻟﺬﻟ قﺘﺴﻣ ﲑﻏ
ﻪﻟ ﺼﻳ ﺎﻣ ﻤﳉ قﺘﺴﻣ ﻬﻓ هﲑﻐ ﺼﻳ)ةدﳌا ﲑﻏو ﻮﻗ( ﻫﺪﺼﻗ ﻌﻳ ﻟا يأ اﻟا )ةردﺎﻧ نإو ﻮﻗ( ﻟا ﻦﻣ ًﻘﻠ ﻋأ ةدﳌا ﲑﻏ نأ ﱃإ ةرﺷإ ﺎﻣ ن ةرد
ﺪﻗو ًﻟﺎ لﺎﺑ ﻄﳜ ﻼﻓ هروﻨﻟ هﺼﻗ ءﻧا نﻮ ﺪﻗ مﻟا ﻠﻟا وﺎﻨﺘﻳ ﻢﻠﳌا هﻘﻳ
ًﺎﻣﻤﻋ ﻨﻴﺑ نأ ﲆﻋ لﺪﻳ اﳌا ﻨﻣ ﻒﻨﳌا مﻛو ًاردﺎﻧ نإو ﻠﻋ اد ﻨﻳﻘﻟ نﻮ
ﻗو ﻘﻳ ﺪﻗ ردﻟا ن لﺎﻗ يوﺎﻣﻟا ح ﺑو ﺟو ﻦﻣ ًﺧو دﳌا ﲑﻏو ﻘﻳ مﻼﺳا ﻴﺷ نﻮ ﺪﻗو ًاردﺎﻧ نﻮ ﺪﻗ)مـﻟا رـﺻ ـﻣ ـﻟﻮﻗ ( ـو ةردـﺎﺑ ـﻠﺘﻣ ةدﳌا)مﻠﻟ اﻈﻧ ﻮﻗ( ﻠﻟا لوﺎﻨﺗ رﺒﺘﺎﺑ يأ)دﻠﻟ ًاﻈﻧ ﻮﻗ ( هﺪـﻘﻳ ـﻣ يأ وﺮﻓ ﻟذ ﲆﻋ جﺮﺧ هﻘﺑ ةدﻟا رداو ةدﺎﻋ مﺎﺑ ﻢﻠﳌا ـﻣ ـﻨﻣ ةـﺜﻛ ﺎﻋ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 195 -
ﻣو ةرﺪﻨﻟا ﱃإ اﻈﻧ ﻗو ﻠﻟا مﻤﻋ ﱃإ اﻈﻧ ﻨﻳ ﻧأ او عﻮﳌا ﻛﺬﻟا
ةردـﻟا لـﺧد مﻌﻟ ﻴﻟ ﻟذ نأ او ﻟا مﺪﻋ او ةأﳌا ﻦﻣ نﳌا ﻀﻌﻟا
ـاو ـاو ﺮﻌﻟا فا اودﺮ ﻟﺬﻟو ةﻮﻬﻟا ﻈﻣ ﻴﻟ ﻧأ ﻻإ مﻟا ـﻣو
ةرﺪـﻧ ـﻟا وو مﻠﻟ ﻟا ﲈﻬﺻأ نﺟو ﻴﻓو ﻴﺒﻨﻻا ﻦﻣ نﳌا ﻀﻌﻟا ﱃإ ﻟا
ـﻫا ﻟا ﺒﻗ او هﺬﻫ ﲔﺑ قاو ﻨﺘﻟا ﻞﳏ ﻮﻛ)ﺒﺳ ﻮﻗ ( ءﻟا ﻔﺑ ﺔﻘـﳌا ـﻤﺑ رﺪـﺼﻣ ـﺳا نﻮ نأ ﻳو ﺔﻘﳌا ذﳌا لﳌا ةﳌا)إ ـﻟﻮﻗ ﻒﺧ( ﻒﺧ وذ ﻪﻧ حرﺎﻟا لﻮﻗ ﻪﻟ ﲑﺸ ﻒﺧ يذ يأ)ةردﺎﻧ ﻠﻋ ﺔﻘاو ﻮﻗ( ﱃإ ةرـﺷإ ـﻠﻟا لوﺎﻨﺗ دﺮ ﻴﺣ ﻦﻣ ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ لﻮﻤﻟا داﳌا نأ) ـﻫزاﻮﺟ ـاو ـﻟﻮﻗ ﻟإ( ﺤـﺻ ﻪﻟ ﳌا نأ ﻴﻟ ﺎﺑ ﻌﻳ نأ ﻒﻨﻠﻟ ﳌا نﺎﻛ ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓ ﺎﻓ)ﻨﻳﺎﺑ كرﺪﺗو ﻟﻮ ( ﱪﳋاو أﺘﺒﳌا ﲔﺑ ﺿﱰﻌﻣ ﻠﲨ)نﻼﻓ ﺪﻴﺒﻋ ءاﴩﺑ ﻮﻗ ( ﻫو يأ ﻢﻌﻴﻓ فﻀﻣ ﻊﲨ)ﻪﺑ ﻌﻳ و ﻮﻗ ( ﻨﻳﻟا ﻮﻫ اﺬﻫو وأ ﻟا ﻠﻋ ﻪﺑ ﳌا ﻌﻳ و يأ ﻣﺄﺘﻓ ﻟا ﻨﻳﻟا وأ)ﻟإ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗ نإو ﻮﻗ( ءـﻧا ﺪـﻨﻋ فﻼـا ـﳏ نأ ﻟﺬـﺑ ﲔﺑ ﻟا فﻼﺧ ﻼﻓ لﺪﻟا وأ ءﻻا ﺼﻗ ﺎﻣأو --------- * --------- )و ( ﻟا)ﻧأ ( مﻟا يأ)از نﻮ ﺪﻗ ( ـﻣ ـﻠﻋ قﻴﻓ مﻤﻋ ةادأ زﺎﺑ نﻘﻳ نﺄﺑ
ـﻓ ازﺎـ مﻟا نﻮ ﻗو اﺪﻳز ﻻإ ةﺎﻣﻟا دﻻا ﲏءﺎﺟ ﺤﻧ ﻳأ ﻪﺑ ﳌا ﻪﺴﻌﻛ ﻛذ
ا نﻻ ﺎﻣﺎﻋ زﳌا نﻮ ةادﺄﺑ نﳌا ﻓﺪﻨﺗ ﻫو ﻟإ ﺤﻠﻟ ﻻا فﻼﺧ ﲆﻋ زﺠﳌ
نإ يأ اﺬﻫو ءﻨﺜﺘﻻا ﻦﻣ ﻟا لﳌا ﲈﻛ ﻨﻳﻘﺑ ﻬﻌﻴﲨ ﻪﺑ داﺮﻳ ﻼﻓ داﻓﻻا ﺒﺑ مﻤﻋ
ـﺎﺑ ﺎـﻟا ـﻌﺑ ﻦﻋ هﻘﻧ ﻫو ﺎﻛ ﳊا ﻌﺑ ﻦﻋ ﻒﻨﳌا ﻘﻧ ﻢﻌﻳ زﳌا
يور ﺎﻣ ﻠﻋ" ـﺎﺑ عﺎـﻟا ﻻو رﺪﻟﺎﺑ ﻫرﺪﻟا اﻴﺒ" يأ ـﻟذ ـﳛ ـﻣ يأ
ـﻣ ﺎﳌ مﻮﻌﳌا ﻫو مﻘﺗ ﺎﳌ ﻞﻴﳌا ﻌﺑ داﳌا لﺎﻗ ﻴﺣ ﻟا ﻞﻴﻤﺑ عﺎﻟا ﻞﻴ
ـﻠﻋ ـﺒأ ـﺑ ـﻤﻋ ـ لوﻻا ﻋو ﻢﻌﻟا او ﻫﺬﻟا ﲑﻏ ﻨﻋ ﻟا ﻠﻋ نأ
ا ﻪﺑ ﳊا ﻌﺗ ﺴﻴﻓ ﻢﻌﻟا ـﺳ أ ـﻋ ﻠـﺴﻣ ﻳﺪـﳊاو هـﺤﻧو ﳉا ﺮﻟ لﺎﻗ يرﺪا" ﷲا ـﺻ ﷲا لـﺳر ـﻟذ ـﻠﺒﻓ عﺎﺼﺑ ﺎﺻ ﻴﺒﻧ ﺎﻨ ﳉا قزﺮﻧ ﻨﻛ
رﺪﺑ رد ﻻو عﺎﺼﺑ ﻨﺣ ﺎﺻ ﻻو عﺎﺼﺑ ﺎﺻ لﻘﻓ ﺳو ﻠﻋ"
)ﻟا زﺎﺑ نﻘﻳ نﺄﺑ ﻮﻗ ( زﳌا ﻠﻟﺎﺑ يأ)ادأ ـﻟﻮﻗمـﻤﻋ ة ( اﺮـﻻا لـﻛ) ـﻟﻮﻗ ﻠﻋ قﻴﻓ ( ًازﺎـ نﻮـ ﺪـﻗ مـﻟا نأ ـﻫو ـﻛذ ـﻣ مﻤﻋ ةادأ ﻪﺑ نﳌا زﳌا ﲆﻋ يأ
ًﺎﻣﺎﻋ نﻮ ﺪﻗ زﳌا نأ ﻫو ﻪﺴ ﻠﻋ قﺼﻳ ﲈﻛ يأ ﻪﺴﻌﻛ)اﺪﻳز ﻻإ ﻮﻗ( ﻓﺬﺣ وﻻا ـﻨﻳﻟا دـﺟو ـﻣ ـﻧ ـﻤﻋ ـﻠﺘﳌا زﻠﻟ ﺜﻣ اﺬﻫ نﻮﻴﻟ ـﻫو مـﻟا ـﻋ
ـﻨﻳﻘﺑ ﻻإ ـﻬﻌﻴﲨ ـﺑ دـﻳ ـﻓ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻟإ رﺷأ ﲈﻛ ﻤﻋ ﻠﺘ ﻨﻫ ءﻨﺜﺘﻻا
)ﻞﺻا فﻼﺧ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ن ـﳊا ـﻫ مﻼـﻟا ـﻻا ن ﺔﻘﳊا ﻫو اﻟا يأ
ﲈﻌـﺳا زـﳚ نأ ﻻا نﺎ ﻟﺬﺑ ﻞﳐ زاو مﻬﻓ ظﻟﻻا ﺿﻮﻣ)ـﻟﻮﻗ ـﻛ ﻟا لﳌا ( ﻨﻳﻠﻟ نﻴﺑ ءﻨﺜﺘﻻا ﻦﻣ ﻗو ﻟا لﳌا ﻟا ﻨﻳﺎﻛ يأ) اﺬـﻫو ﻮﻗ ﻟا ﻢﻌﻳ زﳌا نأ يأ ( ًازﺎـ نﻮـ مﻟا نإ يأ لﻘﻳ نأ ﻒﻨﳌا مﻼ ﺴﻧا نﻛو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 196 -
ﻒﻨﳌا ﲑﻏ ﻮﺻا ةرﺒﻋ ار ﻪﻨ)ﺎﻛ ﻮﻗ( ﻴﺳ ﻴﻓ ﺿ ﺒﺗ دﻟا ﴪﻜ
ـﳌا ﲆﻋ لﺪﻳ يﺬﻟا ﻠﻟا يأ ﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا ﻘﻧ ﲈﻛ ﻄﺨ ﳊا ﺑا ﻀﻟ
ـﻣ ﻫو ﳌا لﻣو مﻘﺗ ﲈﻛ ﻘﺗ ﲆﻋ مﻼﻟا ﺤﺻ ﻴﻓ ﺘﻳ ﻟا ﻫو ءﻗا ﻟﻻد
ﻮﻗ ﻘﺗ نوﺪﺑ ﻴﻓ ﻰﻨﳌا ﺼﻳ "نـﺴﻨاو ﺄـﻄﳋا ﻣأ ﻦﻋ ﻓر" ةروـﺎﻓ ـﻟا ﱃإ
ﻢـإ ﻓر يأ ﺛﻹا ﻨﻫ رﻘﻳ نﺄﻛ ﻠﻛ ظﻔﻟا ﻌﺑ ﺘﺑ ﻓﺪﻨﺗ رﻛﺬﳌا مﻼﻟا ﺼﺗ
مﺪـﻘﺗ ـﳌ هﺮﺪـﻘﺗ ـﺼﻳ ﺎﻣ ﻤﳉ ًوﺎﻨﺘﻣ يأ ًﺎﻣﺎﻋ ﳌا ﻠﻓ ﻟا ﻄﳋا)ـﺎﺑ ـﻟﻮﻗ ( يأ ﻢﻌﻳ ﻧأ ﲆﻋ يأ ﻠﻋ ﻗو ﻓﺎﻟا ﻌﺑ)ﻞﳛ ﺎﻣ يأ ﻮﻗ (يأ لﻠﳊا ﻦﻣ ءﳊا ﻢﻀﺑ ﺎﻣ
ـﺤﳌا ـﺳا ﻖﻠأ ﻴﺣ ز ﻔﻓ يأ ﻞﳛ ﺎﳌ ﻔﺗ عﺎﻟا ﻞﻴ يأ ﻗو عﺎﻟا فﻈﻳ
ﻠﺤﳌا ﻗﻼﻋ ﺮﻣ ز ﻬﻓ ﻴﻓ لﳊا ﲆﻋ)لﺎﻗ ﻴﺣ ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻠﻋ ًـﺎﺑ ـﻟﻘﻟ فﺮﻇ )ﻞﻴﳌا ﻌﺑ ﻮﻗ( ـﻣ نﻮـ ﻰﺘﺣ ﻼﺜﻣ ﺎﻛ هﲑﻏ وأ ﺎﻣﻮﻌ ﻞﻴﳌا ﻴﲨ داﳌا ﻟو مﻤﻋ بﺎﺑ ﻓﺪﺎﻓ حرﺎﻟا هﺮﻛذ ﺎﻣ ﺧآ ﱃإ ﺎﳌ مﻮﻌﳌا ﻫو ﻟا ﻨﻣ داﳌا ﻞﺑ زﳌا
رﻛﺬـﳌا ﺪـﳊا ـﺎﺧ مـﻌﳌا ـﻫو ﻨﻣ داﻓﻻا ﻌﺑ ةدار زﳌا مﻤﻋ ﱃإ ﳊا
)مﻘﺗ ﺎﳌ ﻮﻗ ( ﻟا ﻞﺻا فﻼﺧ ﲆﻋ زﳌا نأ ﻦﻣ يأ)لوﻻا ـﻋو ﻮﻗ( لـﻟا يأ ﺎﻣ ﻫو لوﻻا ﺎﻣﺎﻋ نﻮ زﳌا نأ ﻦﻣ ﻒﻨﳌا ﻟﺎ)أ ﲈﺑ ﻮﻗ( ﻟﺪـﺑ يأ ةﺰـﻤا ـﻔﺑ ﺪﺣ ﻫو ﻢﻌﻟا ﻟا نأ أ"ءاﺴﺑ ءاﻮﺳ ﻻإ مﺎﻌﺎﺑ مﺎﻌﻟا اﻴﺒﺗ " هـﻌﻣ جـﺧأ
مـﻌﻟا مﻤﻋ ﺴﻓ مﺎﻌﻟا عﺎﺎﺑ داﳌا رﺼﻓ اداﺮﻣ هﲑﻏ ﺒﻳ ﻠﻓ هﻨﺴﻣ ﻓﺎﻟا مﺎﻣا
ﻟا ﻠﻋ ءﻧﻻ ـﳌ ﺳا ﻫو ﻢﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﺘ مﺎﻌﻟا ن ﻠﻟ ﻢﻌﻟا ﺗو ﺪﳊا
ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ـﻛ ﳊا ﻟﺬﻟ هﺄﻣ ﻠﻋ ﲆﻋ لﺪﻳ ﻠﻋ ﳊا ﺗو ﻞﻛ} قرـاو ﻗراو{ }ااو ااو{ )ﻟا ﳊا ﻌﺗ ﺴﻴﻓ ﻮﻗ ( ﻻﺪاو ﻢﻬ ﺴﻳ يأ ﳌا نأ ﻫﺪﻨﻋ راو ﻪﺑ عﺎـﻟا ﻻو ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ـﻟﻘﻓ ـﻴﻓ ـﺑ زﻮـ ﻴﻓ ﻢﻌﻳ ز
ن ﻟا طﻨﻣ ﻳو ﺎﻣﻮﻌ ﻴﻟ ﳉا ﺤﻧ ﻟا يﻴﻓ ﻪﺑ لﺎ ﻴﻓ ﻢﻌﻳ ﺎﺑ
ﻛو ﻢﻌﻟا ﺻو ﻠﻋ ﲔﺑ ﺿرﳌا ﻠﻓ قﻻا ﻌﺑ ﻴﻓ ﻴﻓ ﻞﻴﺎﺑ ﻠﻋ ﳊا
لﺎ ﻮﻛ ﻻا ﺗو لﺎ ـﻣ ـﻟذو مـﻌﻤﺑ ـﻟ ﺎﻣ ﱃإ ﺘﻟ ﻢﻌﻟا ﻦﻣ ﻋأ ﻪﻧ
ـﻋ ءـﻨﺒﻠﻟ ضـﺘﻳ و ـﻟإ ﺴﻴﻓ حرﺎﻟا لﻮﻗ ﺎﻣ ﻌﺗ اﺬو ﻟا ﺮﺗ بﺳأ
ـﻴﻠﺎﺑ ﻢﻬـﻀﻌﺑ هﺮـﻧأ ـﺘﺣ اﺪﺟ ﻒﻴﻌﺿ ﻟذ نأ ﺎﳌ ﳊا ﻨﻋ زﳌا مﻤﻋ مﻌﺑ لﻟا
)ﻟا ﻮﻗ (ﺎﺑ ﺘﻣ ﳉا ﻗو ﺘﺑ ﺘﻣ ﺮﻟ)ﺪـﳊاو ـﻟﻮﻗ( ـﻟإ رﺎـﳌا يأ ﻟإ يور ﺎﻣ ﻘﺑ)ﳉا ﻮﻗ ( ءيدر ﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻫو ﳉا ﻔﺑ) ـﺻ ﻻو ﻮﻗ ﻟإ ( ﺎﺻ اﻴﺒﺗ يأ
--------- * --------- )ﻧأ او ( مﻟا يأ)ظﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ ( ﳌا نود)ـاو ﻴﻗ ( ـﻘﺣ ـﻳأ ـﻤﻛ رﺎﺧ وأ نﻻا ﻰﻨﻤﻛ نﺎﻛ ﻴﻨﻫذ ﺔﻘﻘﺣ مﺎﻋ ﻰﻨﻌﻣ قﺼﻳ مﺎﻋ ﻔﻟ قﺼﻳ
مـﻓ ـﺼاو ﺮـﳌا ـﻋو ةأـاو ﻟا ﻢﻌﻳ نﻻا ﺤﻧ ﻦﻣ عﺎﺷ ﺎﳌ او ﳌا
دﺘﳌ ﻣأ لﻤﺷ)ﻪﺑ ﻗو ( مﻟا ضوﺮﻌﺑ يأ)ﻨﻫﺬﻟا ( دﺪـﺘﳌ لﻮﻤﻟا دﻮﻟ ﺔﻘﻘﺣ او رﺎا ف ﻴﻓ ـﻴﻓ مـﻟا لﲈﻌﺎﻓ ﺧآ ﻞﳏ ﳘﲑﻏ ﻞﳏ ﻼﺜﻣ او ﲈﻌﺳا لوﻻا ﻋو يزا ﻋو ﻳأ يز ﻨﻫﺬﻟا ﻪﻟ ـﻣ مـﻠﻟ ـﻟا ﺪـﳊا ﻦﻳ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 197 -
ﻠﻟا)لﻳو ( ﺣﻼﺻا)ﻋأ ﻰﻨﻠﻟ ( أو)مـﻋ ﻠﻟو ( لاﺪـﻟا ـﺑ ـﻔﺗ صـﺧو ﻫأ ﻧﻻ ﻟا ﻞﻌﺄﺑ ﻰﻨﳌا ﺧو لﻟﺪاو ـﻛ مﺎﻋ ﻰﻨﳌا لﻘﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻣو ﻠﻟا ﻦﻣ
أو صﺎﺧ ﺪﻳز ﻰﻨاو مﺎﻋ ﻠﻟو أو مﺎﻋ ﳌا ﻰﻨﻌﳌ لﻴﻓ صﺧو مﻘﺗ ﻠﻋ
ﺎـ مـﻠﳌا مﺎﻋ ﻠﻟو ك و ﲈﻬﻠﺑﻘﻣ ﻛﺬﺑ ءﻛا صاو ﻻا كﺗو صﺎﺧ ﻠﻟو
داﳌا ﺮﻬﻴﻟ ﻴﻗ ﺎﻣ ﻳﺎ ﺪﻗ
)ﳌا نود ﻮﻗ ( ـﻣ مـﻟا نـﻛ نأ ﻦﻣ ﻒﻨﳌا ﻌﺗ ﺎﻇ ﻮﻳ ﺎﻣ ﻓد ﲆﻋ ﻟﺬﺑ ﺒﻧ
ظﻔﻟﺎﺑ ﻟذ صﺧا فا ﺿﻮﻣ إو ﻠﻋ ﺘﻣ ﻧأ ﻊﻣ ﻴﻓ ﺘﳐ ظﻔﻟا ضراﻮﻋ
نود ﻮﻗ ﻋأ حرﺎﻟا هداز يﺬﻟا ﻟا ﱃإ ﻼﻛ ﺤﺻا ﻤﻓ ﻪﺻﺧا مﺪﻋ وأ
أ فﻼﺧ ﻧإ يأ ﳌا ـﻣ ـﻫ ـﻫ ـﻧأ فا إو ظﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻟا ن
اﺬﻫ وأ ﻳأ ﳌا ضراﻮﻋ)ﺔﻘﻘﺣ ﻮﻗ ( نـﻛ لـﺣ يأ مـﻟا ـﻤﺑ مﻟا ﻦﻣ لﺎﺣ
ـﻳﺎﺣو ـﻔﻟ ـﻧﺄﺑ مـﻟا ﻒﻨـﳌا ـﺮﻌﺗ ﲔﺑ ﻨﺗ ﻧإ ﺔﻘﻘﺣ ﻰﻨﳌا مﻟا لﲈﻌﺳا
د ﻘﻓ ظﻔﻟا ضراﻮﻋ ﻦﻣ ﻮﻛ فا فا ﻦﻣ رﺎﺘﳌا وأ ﻛذ ﻪﻧ وأ ﳌا نو ﻟذ ﻌﺑ فا )نـﺴﻧا ﻰﻨﻤﻛ ﻮﻗ ( ﲇـﻟا نأ ـﻋ ءـﻨﺑ ـﻴﻠﻟا ـﻘﺣ يأ
ـﻣ هـو ﻴﺴﺎﻛ ﻘﻘﳌا ﻌﺑ ﻟإ ﻫذ ﺎﻣ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓو رﺎﺧ ﻪﻟ دﺟو ﻴﺒﻟا
ﻴﺋﳉا ﻦﻤﺿ ﻻو جرﺎا ﻪﻟ دﺟو ﻟا نأ ـﻓ ـﺤﻧﻻ جرﺎا ﺟو ﻮﻟ ﻪﻧ ت
ﻦﻫﺬﻟا ﺎﳌ ﺔﻘﺑﺎ ةرﻮﺻ جرﺎا دﳌا ﻞﺑ ﻴﻓ ﺟو) ﺮـﳌا ـﻤﻛ ًـرﺎﺧ وأ ـﻟﻮﻗ او ( اﺬـﻛو هداﻓأ دﺟو ﻫو رﺎﺧ دوو ﻨﻫذ دﺟو ﻪﻟ نﺴﻧا ﻰﻨﻌﻣ نأ دروأو
ﺮـﳌا مـﻤﻋ نﺎﻛ ﺎﳌ ﺄﺑ ﻢﺳ بأو ﻴﺼﻠﻟ ﺟو ﻼﻓ او ﳌا ـﻇأ ـﺼاو
ـﻠﻳ ﻪﻧ ﺎﻇ ﲑﻏ جرﺎا ﺤﺑ نﺴﻧا مﻤﻋ نﺎﻛ ﳌو جرﺎﺎﺑ ﺼﺧ جرﺎا ﺤﺑ
ﻨﻫﺬﻟﺎﺑ ﺼﺧ ﻴﻓ مﻤﻋ ﻫو ﺪﺣ ﲆﻋ دﺮﻓ ﻴﻓ)عﺎﺷ ﺎﳌ ﻮﻗ( ـﻘﺣ ـﻟﻘﻟ ﻌﺗ )ﻟإ نﺴﻧا ﺤﻧ ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻟﺬﻛو هﻌﺑ ﺎﻣ ه أﺘﺒﻣ نﺴﻧﺎﻓ ﻟإ ﻢﻌﻳ نﺴﻧا لﻘﻳ يأ ﻠﻋ فﻌﻣ او ﻢﻋ ﺎﻓ ﺎﻓ ﻌﻓ ﻠﲨ ﻟإ ﳌا ﻋو ﻮﻗ)ـﻟا مﺎﻓ ﻮﻗ ( او ظﻔﻟا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻟا نأ ﲆﻋ ﻔﺗ)ـﻣأ لﻤﺷ ﻮﻗ ( ـﻟذ نـﻛ ءاـﺳ يأ
ـﺼﺎﻛ ﺎـﺿﺮﻋ وأ ـﻛ اـﺟ ﻴﻨﻫذ وأ رﺎﺧ ﻰﻨﻌﻣ وأ ﻔﻟ ﻻا)ـﻘﺣ ـﻟﻮﻗ( ا ﻦﻣ لﳊا ﲆﻋ ﺼﻧ ﺔﻘﻘﺣ ﻨﻫﺬﻟا ﻰﻨﳌا ﲆﻋ مﻟا قإ نأ ﻰﻨﻤﺑ مﻌﻟ) ﺎـﳘﲑﻏ ـﻟﻮﻗ ﺧآ ﻞﳏ ( ـﻣا ـﻫو مـﻟا ﺪـﺣ ﲈﻬـﻠﻋ قﺼﻳ ﻼﻓ نﻴﺼ ﻞﺑ ﲈﻬﻴﻓ مﻤﻋ ﻼﻓ يأ
ـﻴﻓ مـﻤﻋ ﺺﺨـ ـﻣأ ﻮﻫ إو دﺘﳌ ﻣﺎﺷ او ﻣأ جرﺎا ﻠﻓ دﺘﳌ ﻣﺎﻟا
ﻟا ﻻا رﺒﺘﺎﺑ ﻮﻫ ﻧإ ماو ﻨﻫﺬﻟا )ـﻴﻓ مـﻟا لﲈﻌـﺎﻓ ـﻟﻮﻗ ( رﺎـا يأ )لوا ﻋو ﻮﻗ ( ﻘﻓ ظﻔﻟا ضراﻮﻋ ﻦﻣ ﺄﺑ لﻟا يأ)ﻦﻳـﺧا ـﻋو ﻮﻗ ( ـﻠﺘﻣ
ﲆﻋ ﻠﻟا ﻦﻣ مﻠﻟ ﻦﺋﺎﻛ ﻟا ﺪﳊاو يأ ﻠﻟا ﻦﻣ مﻠﻟ ﻟا ﺪﳊا ﻮﻗ ﱪﳋا ﻤﺑ
ﻦﻣ مﻟا نﻮﻛ و ﻦﻳا ﻟا ـﳌا ضراﻮﻋ ﻦﻣ ﻛو او ظﻔﻟا ضراﻮ
مـﻟا لﺎﻗ ﻪﻧ مﻟا ﻰﻨﳌا ﻞﻤ ﻪﻧ ﻣﺎﺟ ﲑﻏ مﳌا ﺪﳊا لﻘﻳ ﲈﻋ باﻮﺟ ﻔﻓ ﻴﻨﻫﺬﻟا
ـﻣ نـﻛ ءاـﺳ ـﻘﻠ مـﻠﻟ ﻠﻟا ﻦﻣ مﻠﻟ ﻮﻫ ﻧإ ﺪﳊا نأ باﳉا ﺣو ﻟإ ﻔﻟ
ﻰﻨﳌا وأ ﻠﻟا)ﻟا مﻠﻟ ﻟا ﺪﳊا ﻮﻗ ( ـﻛ هـﺧ مـﻠﻟو ﻪﻟ ﻌﻧ او أﺘﺒﻣ ﺪﳊا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 198 -
ﻟإ ءﲈﻳا مﻘﺗ)ﻰﻨﻠﻟ لﻳو ﻮﻗ( ـﺴﻴﻠﻓ هﻌﺑ ﻴﻓ لﻘﻳ اﺬﻛو ﻰﻨﳌا ﺻو ﻞﳏ يأ
ﻟا ﲑﻏ ﺒﻳ ﻪﻧ ﻼﺜﻣ ﻪﻟ ﻠﻗ ﲈﻛ ﺒﺘﻠﻟ مﻟا)ـﻫأ ـﻧ ﻮﻗ ( دـﳌا ـﻧ يأ ﻟا ﻴﺻ نأ ﺣو ﻟإ ﺳو ﻠﻟاو ـﻠﻟ ﻬﻌـﺿﻮﺑ ـﻣو ف ﺎـ نﺎﻛ ﺎﳌ ﻴﺼ
ـﺎﺑ ـﻴﺼ مﺎﺑ ﻟا او ظﻔﻟا ﲔﺑ ﻴﻴﻟا ةدارإ ﺪﻨﻋ ﺎﻧ ةداو
دﳌا ﻟو فﺎﺑ ﺘﻳ ﻴﻓ ًﺘﺴﻣ فا ﻠﻟا نﻮﻴﻟ ظﻔﻟا ﻦﻣ فﴍأ ﺎﳖ
ﺳا ﻟا ﻴﺻ نأ رﻛﺬﳌا حرﺎﻟا ﻮﺗ ﻦﻣ ـﻴﻓ ـﻟا ﲆﻋ ﻟﻻﺪﻠﻟ ﻰﻨﳌا
ًﻘﻠ لﻮﻤﻟا ﻞﺑ ﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑ دﺮﻳ ﻢﻋا نﺄﺑ ضﱰﺎﻓ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻮﺗ ﲈﻛ) ـﻛ ـﻟﻮﻗ مﻘﺗ ﻠﻋ ( او ﻴﻗ ﻮﻗ ﻦﻣ يأ)ﻟا لﻴﻓ ﻮﻗ ( ـﻟا حﻼـﻻا ـﻋ يأ) ـﻟﻮﻗ مﺎﻋ ﻠﻟو( ﺤﺻ مﻌﻟ ﺒﻗ ﻮﻗ لﺎﻗ ﲈﻛ صﺧو ﻘﻳ ـﻔﻟ ـﻨﻫ مﻼﻟا ضﺮﻓ ﻪﻧ ﻘﻠ ﻠﻟا ﺿﻓو ص ﻴﻟ ﻫو ﳌا)ﻟا مﺎﻋ ﻠﻟو ك و ﻮﻗ ( ـﻟﻮﻗ
ـﺪﻗ ﺎـ مﳌا ﻗو مﺎﻋ ﻠﻟو ﻮﻗ ﻋأ لﻟا اﺬﻫ ك يأ ك لﻔﻣ مﺎﻋ ﻠﻟو
ﻮﻫ مﺎﺑ ﻠﻟ ﺻو ﻨﻣ مﳌا ﺪﻗ يﺬﻟاو مﺎﻋ ﻠﻟ ﻘﻟ ﻌﻧ ـﻣ ـﻧأ او ﻮﻗ ﻟإ ﻔﻟ مﻟا ﻮﻗ وا ظﻔﻟا ضراﻮﻋ)ﻟا ﻴﻗ ﺎﻣ ﻮﻗ ( ـﳌا ـﻧﺎﺟ ﺎـ نﺎﻘﻟا
ﻠﻟ ﺷو ﻰﻨﻠﻟ ﻖﺷ نﻘﺷ ﻪﻟ ﺣﻼﺻا ﻴﻗ ﺎﻣ يأ ﻠﻟا ﺟو)ﻟا ﺮﻬﻴﻟ ﻮﻗ ( ﻠﻋ ك ﻘﻟ ﻠﻋ ﻫو ﻳﺎﺤﻠﻟ)داﳌا ﻮﻗ (ـﺑ ـﻟا ـﻣ ـﻟا اﺬـﻫ داﺮﻣ يأ ـﻠﻟا ﻰﻨاو
--------- * --------- )ﻟﺪﻣو ( ﻠﻋ ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻛﻟا مﻟا يأ) دـﻓ ـﻛ ـﻋ ـﻴﻓ مﻮـ يأ ﻠﻛ ﺎﺒإ ﺔﻘﺑﺎ ( اﻣأ وأ ا)ﻠﺳ وأ ( ﻻو ﻢﻬـﻓ اـﺧ ﺎﻣو يﻴﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻴﳖ وأ ﻔﻧ
ﺟو نﻼﻓ ءﺎﺟ يأ هداﻓأ دﻌﺑ ﻀﻗ ةﻮﻗ ﻧﻻ ﻢﻬﻨ ﻨﻣ ﻛو ﻟإ مﻘﺗ ﻴﻓ اﺬﻫو نﻼﻓ ء
ـﻠﻋ لاد دـﻓ دـﻓ ـﻛ ﲆﻋ ﻴﻓ مﻮ ﻮﻗ ﻮﻫ ﲈﻓ ﺔﻘﺑﺎ ﻠﻋ لاد هدﺮﻓ ﲆﻋ ﻴﻓ مﻮ
ﺔﻘﺑﺎ)ﻞﻛ ( ـﺟر ـﻛ ﺤﻧ عﻮﻤ ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ داﻓﻻا عﻮﻤ ﲆﻋ ﻴﻓ مﻮ يأ
ﻻﺪﻻا رﺬﺘﻟ إو ﻢﻬﻮﻤ يأ ﻟا ةﺮﻟا ﻞﻤﳛ ﺪﻠﻟا نﻻ دـﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻟا ل
ﲈﻛ ﻠﻋ نﻟﺪﺘﺴﻳ ءﻟا لﺰﺗ و ﻢﻬﻀﻌﺑ ءﺎﺑ ﺜﺘﻤﻳ عﳌا } ـﻟا اـﻠﻘﺗ ﻻو ﷲا مﺮﺣ ﻟا{ ] مﻻا151[ هﺤﻧو)ﲇﻛ ﻻو ( ـﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻫﳌا ﲆﻋ ﻴﻓ مﻮ ﻻو يأ
ﻘﺣ يأ ةأﳌا ﻦﻣ ﻟا ﺤﻧ داﻓﻻا ﱃإ ﻈﻧ ﲑﻏ ﻦﻣ يأ ﺎﻣ اﻛو ﻘﺣ ﻦﻣ ﻓأ داﻓﻻا ﱃإ مﻟا ﻟا نﻻ هداﻓأ ﻌﺑ داﻓأ ﻌﺑ ﻞﻀﻔﻳ
)ﻟا مﻟا يأ ﻟﺪﻣو ﻮﻗ ( ـﻟاﺪﻟا ـاو ظﻔﻟا يأ ﻗﺪﺻ ﺎﻣ ﻨﻫ مﻟا لﻟﺪﻤﺑ داﳌا
ـﻨﻫ ﻛذ يﺬﻟا ﻰﻨﺎﺑ ﻠﻛ ﻮﻛ رﺘﻳ ذإ ﺒﺳ ﲈﺑ فﺮﻌﳌا مﳌا مﻟا ﲆﻋ ءـﺘﻧ
ﻰﻨﺎﻓ ﻠﻋ ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻴﻛﻟا مﻟا يأ ﻘﺑ اﺬﻫ ﱃإ حرﺎﻟا رﺷأ ﺪﻗو ﻴﻓ ﳊا
ءﺠﻛ ﻴﺼﻟا ﻘﻳ يﺬﻟا هﻌﻣ ﺘﺴﳌا ﻴﻛﻟا اﻟا مﻟا داﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ
ا نود ـﻴﻛﻟا ـاﻟا ﻟا ﻴﻠﺎﺑ ﻠﻋ مﻮﳌا ن ﺴﻣ ﻴﻓو ﻠﻛ يﻴﺒﻋ ـﻠﻟ
دـﳌا ﲇـﻟا مـﳌا ـﻤﺑ مـﻟا لﻟﺪـﻣ ـﻋ ﻟﺬـﺑ زﱰاو تاﺬﻟا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﻪﻧ مﻟا
ـﻛ ـﺴﺑ ﻰﻨﻌﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ ﻠﻛ ﻴﻟ ﻪﻧ ﻟا ﻒﻳﺮﻌﺎﺑ)ـﻠﻛ ـﻟﻮﻗ ( يأ ـﻠﻛ ـﻀﻗ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 199 -
ـﻟا لﻟﺪـﻣ ﻴﻠﻟا ذإ ﺴﻣ مﻼﻟا ﻔﻓ ﻠﻛ ﻀﻗ ﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻨﻣ ﺘﻳ
مﻟا لﻟﺪﻣ ـﻟا ـﻫ دﺮﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻴﻓ مﻮﳌا ذإ دﺮﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻴﻓ مﻮ ﻮﻗ اﺬﻛو
ـﻌﺟ يﺬـﻟا ﻴﻛﻟا يأ ﻠﻋ ﻞﻤﺘﳌا ﻴﻛﻟا مﻮ ﻞﺻاو ﺴﺗ ﻔﻓ مﻟا ﻠﻟا
ـﻣ ـﻌﻣ ـﺣو ـﻠﻋ ـﺑ ًﺎﻣﻮ هﲑﻏ ﻞﻌﺟو ﻠﻋ ًﺎﻣﻮﳏو ًﻋﻮﺿﻮﻣ رﻛﺬﳌا ﻠﻟا ﻴﻓ
اذإ مﻟا نأ ﻟإ رﺷأ داـﻓأ ـﻣ دﺮﻓ دﺮﻓ ﺘﻳ ﳊا ن ﻠﻋ ًﺎﻣﻮ ﻴﻛﻟا ﻗو هﻌﻣ)ﺔﻘﺑﺎ ﻮﻗ ( حرﺎـﻟا ﻘﺗ ﻟﺬﺑ ﺮﻌ ﲈﻛ ﻠﻋ لاد يأ فوﺬﺤﳌ لﻌﻣ ﻧأ ﻞﻤﺘﳛ
ـﺑﺎ ـﻟﻻد ـﻠﻋ لاد او فوﺬﳏ رﺪﺼﳌ ﺔﻔﺻ نﻮﻴﻓ ﻟا ﻮﻗ ﻮﻫ ﲈﻓ لﺎﻗ ﻴﺣ
يأ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺘﻴﺎﺣ ﻞﻤﺘﳛو ـﻠﻋ لﻟﺪـﻣ ـﻧ ـﺑﺎ اذ يأ ـﺑﺎ دﺮﻓ ﻞﻛ نﻮﻛ لﺎﺣ
رﺪـﺼﻣ ﺔﻔـﺻ ًﻠـﺳ وأ ًـﺎﺒإ ـﻟﻗو ـﻘﻣ ـ ﺜﻛ نإو ًﺎﺣ رﺪﳌا ءﻲﳎ نأ ﻻإ ﺔﻘﺑﺎ
ﻠـﺳ وأ تﺎﺒإ اذ يأ ًﻠﺳ وأ ًﺎﺒإ ً يأ ﻴﻓ مﻮ ﻮﻗ ﻦﻣ مﳌا ﳊا ﻫو فوﺬﳏ
ًاﻣأ وأ ًا ﻗو)ﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻮﻗيﺪﻴ ( ـﺟار اﺎﺧ ﺎﻣو ﻗو ًا ًﺎﺒإ ﻘﻟ ار
ًـﻴﳖ ًﻠـﺳ ﱃإ ـﺟار ﻢﻬﻨـ ﻻو ـﻟﻗو ًاـﻣأ ًﺎﺒإ ﱃإ ار ﻢﻬﺄﻓ ﻗو ًﻔﻧ ًﻠﺳ ﻘﻟ
ـﻋ ـﻧﻫإ ﺑﻮ ًﺎﻣاﻛإ ﻢﻬﻣﺮ ﻧأ ﲆﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟا ﻢﻬﺄﻓ ﻮﻗ ﻌﺑ ﻢﻬﻨ ﻻو ﻮﻗ ةﻓو
ﻌﺗ ﻮﻗ ﺪﺣ}ﻣآ ﻦﻳﺬﻟاﻈﺑ ﻳإ اﺴﺒﻠﻳ و اﻮﻨ{ )ـﻟإ ةـﻗ ـﻧ ـﻟﻮﻗ( نﻮـ ـﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎ مﻟا لﻟﺪﻣ)نﻼﻓ ءﺟو ﻮﻗ( لﺎﻗ ﻮﻟ ﺎﻣ ف نﺘﻴﻀﻗ ﳖأ ﱃإ ةرﺷإ ﻣﺎﻟا دﻋأ ةاو ﻀﻗ ﻪﻧ نﻼﻓو نﻼﻓ ءﺎﺟ)مﻘﺗ ﻴﻓ اﺬﻫو ﻮﻗ( ـﺧ ـﻣو يأ ـﻠﻻا ـﻣ يأ ﻟإ نﻼﻓ)هﺮﺧآ ﱃإ ﻮﻗ( يأ دﻟا ﺧآ ﱃإ)دـﻓ دـﻓ ـﻛ ـﻋ ﻴﻓ مﻮ ﻮﻗ( ـﻋ ـﻫ دﻔﻓ دﺮﻓ يأ ﻟا فﺮﺣ فﺬﺣ)ـﺑﺎ ـﻠﻋ لاد ﻮﻗ ( ـﻟ ﻢـﳊا تـﺒ ـﻋ لاد يأ
يأ ـﻠﻋ لاد ﻘﻓ اذ ﻴﺣ ﻦﻣ دﻟا دﻟا ﻟﺬﻟ ﳊا تﻮﺒ ﻠﻋ لﻟﺪﳌا ن ﺔﻘﺑﺎ
ﻠﻗ ﲈﻛ ﻪﻟ ﳊا تﻮﺒ ﲆﻋ)ا عـﻤ ﲆﻋ ﻮﻗداـﻓ ( داـﻓا ـﻣ ـﻛﳌا ـﻫ عـﳌا
ﻻإ ﺘﻳ ﻞﺑ ﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺘﻳ عﳌا ﱃإ ﺳأ اذإ ﺎﻓ ﻴﺒﻴﻛﻟا ا رﺒﺘﺎﺑ
لـﻘﻳ ـﻓ ﺎﺑ ﻟا وأ ﻢﻬﻨﻣ دﻟا لﺳا مﻋو عﻻا ﻴﺣ ﻦﻣ داﺮﻓا ﻴﲨ ﻞﻌﻔﺑ
ﻟا ةرﻮﺻ ﻻإ ﺼﻳ ﺎﺑ قﺼﻳ عﳌا نإ ـﺑ قـﻓ ﺬـﻨﻴﺣو ﻨﻴﺒﻨﺳ ﺎﻣ ﲆﻋ
ـﻟا نود لوا ـﺑ دـﻓ ـﻛ لﺳا عﳌا ﱃإ هدإو ﳉا ﱃإ ﺮﻣا دﺳإ
)عﻮﻤ ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ( ـﻋ ﻢـﳊا قﺪـﺼﻟ دـﻓ ـﻛ رـﺒﺘﺎﺑ ـﻠﻋ ﳊا ﻦﻋ زاﺣا
دﺮﻓ ﻞﻛ رﺒﺘﺎﺑ ﻧﻮ عﳌا)ﻟإ ﺟر ﻞﻛ ﺤﻧ ﻮﻗ( ﻠﻟ ﻴﺜ ـﻋ ﻴﻓ يﺬﻟا ﻌﺗ ﻮﻗ ﻟذ ﻣو عﻮﻤ ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ عﳌا} ـ ﺎـ ﻻو ضرﻻا ـﺑاد ﻦﻣ ﺎﻣو ﻣأ ﻣأ ﻻإ ﺠﺑ{ ـﻣأ ﻣأ ﻻإ رﻮﻴﻟا عﻮﻤو باوﺪﻟا عﻮﻤ ﺎﻣ ﻘﺗ ﲆﻋ ﻪﻧ أﺘﺒﳌا ﱪﳋا ﺑﺎﻴﻟ)ﻟا إو ﻮﻗ ( رﺬﺘﻟ دﺮﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ ﳊا نإو يأ ﻪﺑ لﻻﺪﻻا ﲈﻛ ﻼﻛ ﻟا}ﻟا اﻘﺗ { ـﺗرا اذـﻓ ﻟا ﻮﻤ ﻘﻳ ﻰﻨﳌا نﻮ ﻪﻧ
ـﻟا ـﻋ ﺪـﺣاو ءـاو عﳌا ﻘﻳ ﻪﻧ ﺛﻹا ﺼﳛ ﻟا ﺘﻗ ﲔﺒﳌا ﻌﺑ
ﺘﻗ عﳌا نأ قﺼﻳ ﻪﻧ ﻟا ﻖﻘ فﺎﻛ عﳌا نود ﺎﻓ اﺬﻫو) ـﻟﻮﻗ لـﺗ وءﻟا ( لﻻﺪﻻا رﺬﺘﻟ إو ﻘﻟ ار)ﻪﺑ ﻮﻗ( مﺎﺑ يأ)ﻠﻋ ﻮﻗ ( دـﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ يأ )ﻟا ﺤﻧ ﻮﻗ( ﻠﻟ لﺜﻣ)داﺮﻓا ﱃإ مﻟا ﻟا ن ﻮﻗ (ﲇﻛ ﻻو ﻘﻟ ﻠﻋ --------- * ---------
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 200 -
)ﻟﻻدو ( مﻟا يأ)ﻰﻨﳌا ﺻأ ﲆﻋ (ﻮﻫ ﻴﻓ اﻟا ﻦﻣ ـﻫ ﻴﻓ ﲔﻨﻻا وأ ﻼﺜاو ﻊﲨ ﲑﻏ ﻊﲨ)ﻓﺎﻟا ﻦﻋ ﻫو ﻴﻌ ( ﻨﻋ ﷲا ر) ـﻋ ـﻫو ـﻴﻨﻇ ـﻮﺼ دـﻓ ـﻛ ـﻋو ﻓﺎﻟا ( تﺎﻣﻟا ﻴﺼﻟا ةﺮﺜ ﺼﳐ ﺮﻬﻈﻳ نإو ﻴﺼﻠﻟ ﺣﻻ) ـﻋو ﻴﻌ ﳊا (مﻟا ﻴﺼ ﻦﻣ ﻓﻼﺧ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻌ ﻪﻟ ﻠﻟا ﻰﻨﻌﻣ موﻠﻟ ز وأ
مـﻗ نإو لوﻻا نود اﺬﻫ ﲆﻋ سﺑو اﻟا ﱪﺨ ﻴﺼﻟا ﻨﺘﻴﻓ ﻟذ ﲑﻏ وأ صا
ـﺎﻛ ـﺼﻟا ءﻧا ﲆﻋ ﻟد}ـﻠﻋ ءﳾ ﻞـ او{ ] ةﺮـﻟا282[ } ـﻣ ضرﻻا ﺎﻣو تاوﻟا{ ] ةﺮﻟا284[ ـﺗا ـﻴﻌ ـﻟﻻد ﺎﻛ) صـﻻا مـﻤﻋو ﻤﻋ مﺰﺘﺴﻳعﺎاو ﻨﻣزاو لاﻻا م ( ﻌﺗ ﻘﻓ ﻨﻋ صﻼﻟ ﻰﻨ ﳖﻻ} ـاﻟا ةﺪﻠﺟ ﺎﻣ ﲈﻬﻨﻣ او ﻞﻛ اوﺪﻠﺎﻓ ااو{ ] رﻟا2[ نـﻣز يأ ﰲو نـﻛ لـﺣ يأ ﲆﻋ يأ
ﻟا اﻘﺗ ﻻو ﻗو ﻢﺟ ﳌا ﻨﻣ ﺧو نﺎﻛ نﺎﻣو ] ءاﻻا32[ ﻞﻛ ﻘﻳ يأ ﺎﻛ لﺎﺣ يأ ﲆﻋ ﻨﻣ ﻗو نﺎﻛ نﺎﻣو نﺎﻣز يأ ﰲو ن}ﻛـﳌا اـﻓ{ ] ـﺑﻟا5[ يأ
ـﺬﻟا ـﺄﻛ ـﻟا ـﻨﻣ ـﺧو نـﻛ نﺎـﻣو نﺎﻣز يأ ﰲو نﺎﻛ لﺎﺣ يأ ﲆﻋ كﴩﻣ ﻞﻛ
)ﻋو ( ماﻻا ﲆﻋ يأ)مﺎﻣﻻا ﻟا ( هـو اﻟا لﻗو يزاﻟا مﺎﻣﺎﻛ ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو تارﻛﺬﳌا ﻖﻠ صﻻا مﻟا ـﻋ مـﻟا ـﺑ ـﺧ ﲈﻓ ﻴﻓ مﻟا ﻴﺻ ءﺘﻧ اﺬﻫ ﲆﻋ ﻴﻓ ﻖﻠأ ﲈﺑ داﳌا ﺒﻣ لوﻻا
)اﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻰﻨﳌا ﻞﺻ نﻴﺑ)ﻊﲨ ﲑﻏ ﻮﻫ ﻴﻓ ﻮﻗ ( ﻰﻨﳌا ﺻأ نأ ﻊﻣ ﻰﻨﺜﻠﻟ ﻣﺎﺷ
ـﻛ ـﳉا ـﻗأ فﻼـا ـﻋ يأ ﻊﲨ ﻮﻫ ﻴﻓ ﲔﻨﻻا وأ ﻼﺜاو ﻗو او نﺎﻨا ﻴﻓ ﺪـﺣأ ـﻴﻓ ـﳌا ـﺻأ نأ ﻊﻣ ةﺮﺜﻟا ﻤﳉ ﻣﺎﺷ ﻊﲨ ﻮﻫ ﻴﻓ ﻗو لوا ﺮﺗ ﻊﻣ ﻴﺳ
ﻦﻣ عﻮﲨ دﺣآ فﺮﻌﳌا ﳉا داﻓأ نأ ﺜﻛا ﻦﻋ ﻴﺳ ﻧأ ﲆﻋ نﺎﻨا وأ ﴩﻋ
ﻞﻗا لﻮﻗ ﲆﻋ فﺮﻌﳌا ﻫو ﳌا ﳉا ﺄﻳ ﻧإ هﲑﻐ ﻣﻼ ﲔﻨا وأ) ـﻟﻮﻗـﻴﻌ( ـﻟإ ﺘﻨﻳ ﻞﺑ ءﳾ ﺒﻳ نأ ﱃإ ﻴﺼﻟا زﻮﳚ ذإ ﻴﺼﺎﺑ وﺮﺧ ﻞﻤﺘﳛ ﻪﻧ
ﺴﻧ نﺎﻛ إو)ﻓﺎﻟا ﻦﻋ ﻫو ﻮﻗ ( لـﻟا نأ ـﻣ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻨﻋ ﷲا ر ﻓﺎﻟا
ﲔﻣـﳊا مـﻣإ ﲪو ﻴﻨﻇ مﻟا ﻟﻻد نﺄﺑ لﻟا قإ ﻨﻋ ﺮﻬﺷا ﺪﻗ ﻪﻧ قﻓو ﻞﳏ رﻛﺬﳌا
ﲆﻋ ـﺷ قﻼـﻃﻹا ـﻣ ـﻨﻋ ﺮﻬﺷا ﺎﻣ ﻴﻴﻘﺗ ﲆﻋ ًﻴﺒﻨﺗ ﻛﺬﻟﺎﺑ ﻒﻨﳌا ﻪﺼ لوا اﺪﻋ ﺎﻣ
مﻼﺳا)ﻪﺻﻮﺼ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻋو ﻮﻗ( ﻰﻨﳌا ﺻأ ﻴﻓ ﺘﻳ ﻟا داﻓﻻا ﻦﻣ يأ) ـﻟﻮﻗ ﻴﻨﻇ( هﲑﻏ ﺘﳛ ﳌا دﳌا اﺬﻫ ﻞﻤﺘﳛ ﲈﻛ ﻪﻧ)ﺎـﻟا ﻦﻋ ﻫو ﻮﻗ( ﺎـﻠﻟ هاـﻋ ﺬﺧأ ﻢﳖ ﻪﺑ ح ﻪﻧ لوﻻا ف ﻪﺑ ح و مﺎﻣا اﻮﻗ ﻦﻣ هو)ـﻟﺣﻻ ﻮﻗ ( يأ مﻟا ﻦﻣ جاﺮﺧا يأ ﻴﺼﻠﻟ ﻗو لوا اﺪﻋ ﺎﻣ ﻪﺻﻮﺼ دﺮﻓ ﻞﻛ) موﻠﻟ ﻮﻗ ﺎﻌ ﻪﻟ ﻠﻟا ﻰﻨﻌﻣ ً( موﻠﻟا ﻴﻌ ﻨﻣ ﻓﺎﻟا باﺟو ًﺎﺧ مأ ًﺎﻣﺎﻋ ﻠﻟا نﺎﻛ ءاﻮﺳ يأ )ﻓﻼﺧ ﻮﻗ (ﳌا يأ ﻰﻨﻌ)ﻟذ ﲑﻏ وأ ﻮﻗ ( ﳌا ﺴﻨاو ﻖﻠﳌا ﻴﻴﺎﻛ يأ) ـﻟﻮﻗ سﺑو اﻟا ﱪﺨ ﻴﺼﻟا ﻨﺘﻴﻓ ( ـاو بـﺘﻠﻟ ـﻛذ ﲈﺑ ﻴﺼﻟا ﻨﺘﻤﻳ يأ
ـﺼ ـﻌﻟا ن ﻛذ ﲈﺑ ﻘﻠ ةﺮاﳌا ﻨﺴاو نآﻟا ﻴﺼ ﻨﺘﻤﻳ يأ ةﺮاﳌا
ساو اﻟا ﺧو ﺎﺑ )ﻟﻻد ﺎﻛ ﻮﻗ ( ـﻴﻌ ـﻮﺼ دﺮﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ يأ ًﺗا)صا مﻤﻋو ﻮﻗ ( ءاـﺳ مـﻟا داﻓأ صﺎﺑ دارأو ﻰﻨﻌﻣ ﲆﻋ ﻓﺎﺿﻹا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 201 -
ماﺮﺣ ﻬﻓ ﻖﺣ ﲑﻐ بﴐ ﻞﻛ ﺤﻧ ﺎﻣﺎﻋ ﻗو اذإ بﻟا داﺄﻛ ﻌﻣ وأ ًاوذ ﺎﻛ) ـﻟﻮﻗ ﻟا لاﻮﺣا مﻤﻋ مﺰﺘﺴﻳ (ا لاﺎﺑ دااو ضـﻴﺑ ﻦﻣ اذ ﺪﺣ تاﺬﻠﻟ ﺿرﻟا رﻮﻣ
لـﺣ ﲈﻬـﻓ نﻮـﻟا ن لاـﺣﻻا ـﻣ نﺎـاو نﺎﻣﺎﻓ إو هﺤﻧو) ـﻨ ـﳖ ـﻟﻮﻗ ﻟا ص ( ـﻧﺎﻛ ﻟﺬـﻛ نـﻛ اذإو يأ تارﻛﺬـﻠﻟ صا ماﺳﻻ ﻟد اﺬﻫ
و او نﺎﻣز ﻻو او لﺎﺣ ﻬﻌﻤﳚ صﻻا ﻠﲨ نأ ﻰﻨاو ﺔﻣزﻼﻣ ـﺣاو نﺎ
مـﻤﻋ مﺰـﺴﻳ ﻠﻓ ﻟﺬﻛ ﻨﻣزﻻا ﻦﻋ ﻻو ﻠﻋ ﺔﻋزﳌا ﺔﻔﻠﺘﳌا لاﻻا ﻦﻋ ﻚﻔﻨﻳ ﻞﺑ
ﻤﻋ ﺘﻳ رﻮﻣا هﺬﻫ مﻤﻋ صﻻا)ـﳌا ﻨﻣ ﺧو ﻮﻗ ( ـﻋ جـﺧأ يأ ﺔﻳا لاﻮﺣا مﻤﻋ)ﻨﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻘﻳ يأ ﻮﻗ ( ﻠـﺳ ﻠـﻟا مـﻤﻋ بـﺑ ﻦﻣ ﻮﻫ مﻟا مـﳌا هﺪـﻔﻳ ـﻛ داﳌا ﻮﻫ لواو ﲈﻬﻨﻣ ﺎﺻ ةرﻟا هﺬﻫ ن) ـﻛ يأ ـﻟﻮﻗ لﺎﺣ يأ ﲆﻋ كﴩﻣ ( ﺮﻬـﺷا يأ نﺎـﻣو نـﻣز يأ ﰲو ـﻟﻗو ـﺑاﳊا وأ ﺬﻟا لﺎﺣ يأ
هﲑﻏو مﺮﳊا ﰲو ﺎﻫﲑﻏو مﺮﳊا)ﺬﻟا ﺄﻛ ﻮﻗ ( ﺪﻫاو ﻣﺄﺘﺴﳌا فﺎﺑ ﺧد) ـﻟﻮﻗ تارﻛﺬﳌا( ﻻا يأ ﻘﻓ عﺎاو ﻨﻣزاو لاﻮﺣ"ﳌا اﻗا" ﻦـ كﴩﻣ ﻞﻛ لوﺎﻨﺘﻳ
ﳌا ﲆﻋ لﺪﻳ ﻰﺘﺣ نﺎﳌا صﺼﺧ ﻻو ﻧﺪاو ﺬﻟا لﺎﺣ ﻘﻳ ﻰﺘﺣ لاﻻا ﻢﻌﻳ
ـﻋرز أ حﴍ اﺬـﻛ ـﻣ ﺪـﺣﻻا مﻮﻳ ﻟا ﲆﻋ لﺪﻳ ﻰﺘﺣ نﺎﻣﻟا ﻻو ﻼﺜﻣ ﺪﻨا ضرأ
ﻦﺘﳌا ﲆﻋ اﺮﻌﻟا)ﻧﻻ ﻮﻗمﻟا ﻴﺻ ءﻔﺘ( هـ ﺎﻣﺎﻋ نﻮ ﻠﺑ ءﳾ مﻟا ن ﻘﻠ ﻠﻋ لﺪﻳ ﻠﺑ ﻻإ)مﻟا ﻪﺑ ﲈﻓ ﻮﻗ ( تارﻛﺬﳌا ﻴﺣ ﻦﻣ يأ) ـﻠأ ـﺑ ﻮﻗ اﺬﻫ ﲆﻋ ﻴﻓ ( ﺎـ ـﺟﺮﻳ ـﻴﻓ ﻤـﺿو ـﻬﻌﻣ ـﻣو لاﻮﺣا ﻦﻣ تارﻛﺬﳌا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﺎﻣ ﻔﻟ
او مﻟا ﺿ ﻖﻠأ ﻞﻋﺎﻓ ﻧو لاـﺣا ﻦﻣ تارﻛﺬﳌا ﻴﺣ ﻦﻣ مﻟا ﻪﺑ ﲈﻓ ﺮﻳ
ءﳾ مـﻟا ن ـﻟذو ـﻴﻓ مـﻟا ﻖﻠأ ﻟا ﻬﻌﻣ ﺎﻣو لاﻮﺣﺎﺑ داﻠﻟ ﺒﻣ ﻬﻌﻣ ﺎﻣو
ﻘﻠ ﻠﻋ لﺪﻳ ﻠﺑ ﻻإ هﲑﻏ ﺎﻣﺎﻋ نﻮ --------- * --------- )ﺴﻣ ( مﻟا ﻴﺻ )ﻛو ( ﻘﺗ ﺪﻗو)او يﺬﻟاو (مﺮﻛأ ﺤﻧ ـاو ـﻴﺗﺄﻳ يﺬﻟا ﻚﻟ ﻴﺗآو تآ يأ ﻴﺗﺄﺗ)ﺎﻣو يأو ( ﺪـﺗو نـاو نﺘﻴﻣﺎـاو نﺘﻴﻟا
ﻟذ ﲑﻏ مﻟا ءﺎﺑ ﻠﻟ ﲈﻬﻘﻠأو)ﻰﺘﻣو (ـﺤﻧ ـﻴ وأ ﻣﺎﺳا نﺎﻣﻠﻟ : ـﺘﻣ ﻛأ ﻨﺘ ﻰﺘﻣ ﺌﲡ)ﺜﻴﺣو ﻦﻳأو (ـﺗآ ـﻨﻛ ـﻴﺣ وأ ـﻳأ ـﺤﻧ ﺘﻴ نﺎﻠﻟ ﻨﻛ ﻦﻳأ ﺤﻧ مﺎﺑ ﻦﻳأ ﺗو)ﺤﻧو ( ﻣﺎـﻻا ـﻛو ـاو يﺬـﻟا ـﺠﻛ
ـﻧإ ﺄﺑ ﻴﻓ ﻒﻨﳌا ﻧو اوءﺎﺟ مﻟا ﻴﲨ ﺤﻧ ﲨو ﻘﺗ ﺪﻗو او ﺔﻴاو
ـﻨﻫ ﻞﻛ ﻘﻋ ﺒﺘﻛ نأ ﻌﺑ ﻠﻋ ﺐﻄ ﻟﺬﻟو ﻟإ فﳌا ﻦﻣ مﺎﻓ ﺮﻌﻣ ﱃإ فﻀﺗ
نأ يﺎﻛ ﻗو يأ مـﻗ ﻤﺑ ترﻣو مﺎﻗ ﺄﺑ ترﺮﻣ ﺜﻣ نﲈﻌﻳ ﳌا ﻣو ﻳأ
ـﻘﻠ صـﺼا ـﻨﻳﺮﻗ ﻴﻓ ﻣﺎﻗ هﺤﻧو ﻴﺜﻟا اﺬﻫ ﺤﺻ مﺎﻗ يﺬﻟﺎﺑ) مـﻠﻟ ﺔﻘﻘﺣ ( ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ هردﺒﺘﻟ)صﻮﺼﻠﻟ ﻗو ( وأ ﺔـﻼﺜاو ـﳉا ـ ﺪﺣاﻠﻟ يأ ﺔﻘﻘﺣ ﲔﻨﻻااو ﻴﺘﳌا ﻧﻻ ﳉاز مﻌﻟ )ﺔﻛـ ﻗو ( ـﳖﻻ صـﺼاو مـﻟا ـﺑ ﺔﻘﳊا لﲈﻌﻻا او ﲈﻬﻨﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ)ﺎﺑ ﻗو ( ﺔﻘﻘﺣ ﻫأ ىرﺪﻳ يأ ﲈﻬﻴﻓ مأ صﻮﺼا مأ مﻟا)مﺎﺑ فﺮﻌﳌا او ( ﺤﻧ}نﻨﻣﳌا ﻓأ ﺪﻗ{ ] نـﻨﻣﳌا 1[ )ﻓﺎﺿﻻا وأ ( ﺤﻧ}وأ ﷲا ﻮﻳدﻻ{ ] ءﺴﻨﻟا11[ )ﺪـﻬﻋ ـﺘﻳ ﺎﻣ مﻠﻟ (
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 202 -
ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ هردﺒﺘﻟ)ﺎﻫ ﻓﻼﺧ ( ﻨﻋ مﻟا ﻔﻧ )ﻘﻠ ( قدﻟا ﺠﻠﻟ هﻨﻋ ﻬﻓ ﲈﻛ داﻓﻻا ﺒﺑ : مـﻟا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻘﺗ ﺎﻣ ﻴﺘﳌا ﻧﻻ ﻴﺒﻟا ﺖﻜﻣو ءﺴﻨﻟا وﺰﺗ ﺘﻳﻻا ﲈﻛ)و ( ﻓﻼﺧ)ﲔﻣﳊا مﺎﻣﻻ ( ﻨﻋ مﻟا ﻔﻧ )ادﻬﻌﻣ ﺣا اذإ ( هﺪـﻨﻋ ـﻬﻓ
ـﺰﺟ ـﻟإ فﴏ ﺪـﻬﻋ ـﻘ اذإ ﺎﻣأ ﻨﻳﺮﻗ مﻘﺗ ﻰﺘﺣ مﻟا ﺑو ﻨﻴﺑ دد ﻬﻌﻟا لﺎﺑ
ﻴﻗ مﻟا ﻋو : لﲈﻌﺳا ﻟا ﺋأ ﻋو هﲑﻏو تﺎﺒﻻا دﺣآ ﻛﻻاو عﻮﲨ هداﻓأ ﺤﻧ نآﻟا} :ﻨﺴﳌا او{ ] ناﻤﻋ لآ134[ ـﺴﳏ ﻞﻛ ﻴﺜﻳ يأ} ـﳛ ﷲا نإ ﻦﻳﻓﺎﻟا{ ] ناﻤﻋ لآ32[ ﻢﻬﻌﻳ نﺄﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﻼﻛ يأ} :ﺑﺬﳌا ﻼﻓ{ ﺪـاو ـﻛ يأ
ﻊﲨ ﻞﻛ ءﺎﺟ هﻌﻣ نﺎﻛ ﻟو اﺪﻳز ﻻإ لﻟا ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻨﻣ اﻟا ءﻨﺜﺘﺳا ﺤﺻ هﺪﻳﻳو ﻢﻬﻨﻣ
ﻢﻌﻧ ﺎﻌﻨﻣ نﻮ نأ ﻻإ ﺼﻳ لﻟا عﻮﲨ ﻦﻣ ـﺤﻧ عـﳌا ةدارإ ـﻋ ـﻨﻳﺮﻗ مﻘﺗ ﺪﻗ
دـﺣﻻا ـﻨﻳﺮﻗ ـﻣﺎﻗ لـﻘﻳ لواو ﻢﻬـﻤ يأ ﻟا ةﺮﻟا نﻤﳛ ﺪﻠﻟا لﺟر
ﺤﻧو تارﻛﺬﳌا تﻻا
)مﻟا ﻴﺻ ﺴﻣ ﻮﻗ( ـﻳﺮ ـﻋ نﻮـ نأ ـﻣ ـﻋأ ـﻴﻓ ﺘﺴاو ﻪﻟ ةﳌا يأ كاﻻا وأ زﳌا وأ ﺔﻘﳊا) ﻮﻗﻟا يﺬﻟاو ﻞﻛ ( مـﻟا ـﺻ ىـﻗأ ﺎﳖ ﻞﻛ مﺪﻗ ﻧإ
نأ نﻻﲈﻌـﺳا بﺎﻬﻟا لﺎﻗ او يﺬﻟاو ﻗو فوﳊا ﺒﻣ يأ ﻘﺗ ﺪﻗو ﻗو
ﻦﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﻘﻳ نأو نﻟا ﻠﻋ ﻢﻠ يﺬﻟا ﻫو ﻴﻓ مﻤﻋ ﻼﻓ دﻬﻌﻣ ﺺﺨ ﲆﻋ ﻘﻳ
ﻨﻫ داﳌا ﻫو لﻮﺻا ﻫأ هﻋا يﺬﻟا ﻫو ﻪﻟ ﺼﻳ ةﺮـﺑ حرﺎـﻟا هـ ﻟﺬـﻟو ـﻫا داﻓﻻا مﻤﻋ ﻦﻣ داﳌا ضﻠﻟ اﳌا ﻪﻧ)ﺗو ﻮﻗ ( فوﳊا يأ)ـﻘﻠأو ﻮﻗ (
ﲈﻌـﺳا ـﻴﲨ نـﻣﺎﻋ ﳖأ ﻘﻳ ﲈﻬﻗﻼإ هﺮﻘﺗ لا باﻮﺟ ﺒﺳ ﲈﺑ ﻘﻳ يأ
ًﺎﺣ وأ ةﺮﻨﻟ ﺔﻔﺻ اﻟا ي مﻤﻋ ذإ ﻟﺬﻛ ﻟو ةﺮـ ـاﻟا ـﳌ ﻻو ـﺮﻌﻣ ـﻣ
ﻦﻣ ﻛذ ﻴﻓ ﲈﻬﻴﻓ مﻟا مﺪﻋ رﻬﻇ قﻃﻹا غﻮﺳ ﻧأ باﳉا ﺣو ﻴﺒﻌﺗ وأ ﻮﻣ
ﺘﻴـﻟا ـ مـﻟا ءـﻧا ـﻠﻋ ﻣﺄﺗ دأ ﻰﻨﳌا ﻣﺄﺗ اذإ ﺐﻃﳌا ن ﺜﻣا هﺬﻫ
ﺘﻴاو ﺘﻴﻣﺎاو)ﲨو ﻮﻗ (ـﻻا ـﻣ ﲆﻋ ﺮـ ـﻨﻣ ﺬـأو ﻣﺎﻬ
ﺰﻋ ﻟا ﻪﺑ مﺰﺟ ﲈﻛ رﻟا ﺧد مﻌﺑ وأ بﺬﻟا ﻴﲨ ةﺮﻔﻤﺑ تﻨﻣاو ﻨﻣﻠﻟ ءﺪﻟا
رـإو ـﻌﺗ ﷲا رـﺒﺧ ﻊـﻘﻧ ـﻧ اﻟا ﺧآ ااو ﺎﻣﻻا مﻼﺴﻟا ﺒﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا
رﻟا ﺪﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ نﺄﺑ مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ لﻟا)ا ﻧو ﻮﻗﻴﻓ ﻒﻨﺼﳌ ( ﻴﲨ يأ
ﱃإ ﻻإ فـﻀﺗ ـﳖ ـﻴﲨ ﻔﻟ ﻦﻣ مﻟا دﺘﺴﻳ ﻒﻴﻛ يردأ لﺎﻗ جﳌا حﴍ يأ
ﺎـﺿﻹا وأ مـﺑ ـﺮﻌﻟا ﻣو مﻮﻗ ﻴﲨ لﻘﺗ ﻻو ﻮﻗ ﲨو مﻟا ﻴﲨ لﻘﺗ ﺮﻌﳌا
ــﻫ ا ﻴﲨ ﻔﻟ ﻦﻣ ﲈﻬﻨﻣ ادﺘﺴﻣ ﻟا نﻮ)ـﻟا ﺐﻄـﺷ ﻟﺬـﻟو ـﻟﻮﻗ ( ـﺟ يأ
نأ ـﻟو ـﻟإ فـﳌا ـﻣ ﻮﻫ إو مﻟا ﻔﺗ ﺄﺑ ﻴﻓ ﻟا ﻫو رﻛﺬﳌا ﻨﺘﻟا
ﻒﻨـﳌا لﻮﻗ ﺖﲢ اردإ حرﺎﻠﻟ غﺎﺳ ﻒﻴ رﻛﺬﳌا ﻟا ﻞﺟ ﻠﻋ ﺐﻄ اذإ لﻘﻳ
ـﻛ مـﻟا ظـﻟأ ـﻣ نﻮ نأ ﻟإ فﻀﺗ ﻟا ﺮﻌﳌا نﺄﺑ بﻴﻓ ؟ﺤﻧو
ﻮﻗ ـﺮﻌﺗ قﺪـﺼﻟ ـﻴﻓ ﻴﲨ مﻤﻋو ﻴﻛﻟا اﺬﻫ ﺤﺻ ﻟا ن يﻨﻋ ةﻟا ﻴﲨ ﻚﻟ
مـﻟا ـﻠﻟا ﻌﻳ ﻧإ ﳊا مﺪﻋ ن ﳊا ﲆﻋ ﻟإ فﳌا ﻟﻻد ﴬﻳ ﻻو ﻠﻋ مﻟا
ـﻟإ فﳌا مﻤﻋ ﻪﻧ ﻦﺴﺣ ﺪﻳز ﻴﲨ ﻮﻗ ﻛو ﻟإ فﳌا فﳌا ﻨﻫ ﻫو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 203 -
ًﺎﻌ)ﻮﻗ هﺤﻧو ﻴﺜﻟا اﺬﻫ ﺤﺻ( صـﺼا ﻪﺑ ﻳرأ يﺬﻟا مﻟا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻧ يأ ﻨﻋ ا ف دارإ ﲆﻋ ﻨﻳﻟا مﻘﻟ)صـﺼا ـﻨﻳﺮﻗ ﻴﻓ ﻣﺎﻗ ﻮﻗ ( ـﻫو يأ
ـﻓ ةرﻛﺬـﳌا ـﻨﻳﻠﻟ صـﺼا ﻪﺑ ﻳرأ يﺬﻟا مﻟا ﻦﻣ هﺤﻧو لﳌا اﺬﻫ ﲈﻬﻓ يأ روﳌا
ﻠﻟ ﳖأ ﻨﻳ ـﻛذو مـﻠﻟ رﻛﺬﳌا لﳌا ﻧﻮ نأ زﻮﳚ لﻘﻳ ﺪﻗ ﻧأ ﲆﻋ ًﺎﻌﺿو م
ﻣﺄﺘﻴﻠﻓ ؟ﺎﺑ ﺗا ﻦﻣ ﻗو ﺪﻗ روﳌا نﻮ نأ زاﻮﳉ ﻟذ ﻦﻣ ﻤﻳ روﳌا) ﻮﻗ ﺔﻘﻘﺣ مﻠﻟ ( ـا ـﻠﺘﻣ ـﻟا ـﻣ لـﺣ ـﻘﺣ ﻗو ﻠﻋ ﺎﻣو ﻞﻛ
و ﻞﻛ نﻮﻛ لﺎﺣ يأ فوﺬﺤﳌا لوأ ﻊـﺿﻮﺑ ـﻴﻓ ـﺴﻣ يأ مﻟا ﺔﻘﻘﺣ ﻠﻋ ﺎﻣ ﻢﺳ)ﻟا ﳉا ﲑﻏ اﻠﻟ ﻮﻗ ( ﺎﻣ ﻴﻓو ﻰﻨﳌا ﺻأ ﲆﻋ مﻟا ﻟﻻد ﺪﻗ ﺎﻣ ﲆﻋ رﺎﺟ
وأ نـﻛ ـﳉا ﺔـﻼﺜﻟا وأ ـﻨﻟو ﻰﻨﺜﳌا ﲔﻨﻟو دﳌا اﻠﻟ يأ لﺎﻗ ﻠﻓ مﻘﺗ
مﻼﺳا ﻴﺷ)ﳌا ﻪﻧ ﻮﻗﻴﺘ ( ـﻬﻓ صـﺼاو مﻟا لﺣا ﻦﻣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﺑﺎ ﻪﻧ يأ لﺎﺣ ﻞﻛ ﲆﻋ ﺑﺎ)ز ماو ﻮﻗ ( ﻫو ز مﻟا ﺔﻘﻟا ﺜﻣا ﲈﻌاو يأ ﺎﻇ هﺮﻘﺗ لا باﻮﺟ)ﺔﻛﱰﺸ ﻗو ﻮﻗ ( ﻊـﺿﻟا دﻌﺗ نﺄﺑ ًﻔﻟ ًﻛاﺷا يأ) ـﻟﻮﻗ فﺮﻌﳌا او( ﺎﻣو ﻰﻨﺜﳌا اﺬﻛو ـاو ﻫرو مﻘﻛ ﳉا ﺳا ﳉا ﻣو ﻊﻔ هﻌﻣ ﺘﻛ ﳉا ﳉا)دوأ ﻮﻗ( دوأ نﺄﺷ يأ)ﻘﻠ ﻮﻗ( مأ ﺪـﻬﻋ ﻖﻘ يأ )ﺠﻠﻟ هﻨﻋ ﻬﻓ ﻮﻗ ( داﺮﻓا ﺑو دﺮﻓ قدﻟا ﻮﻫ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ) قدﻟا ﻮﻗ داﻓﻻا ﺒﺑ( ﺑو يأ)ـﺴﻨﻟا ـوﺰﺗ ـﻛ ـﻟﻮﻗﺪـﻴﺒﻟا ـﻣو ء ( ـﻤﺑ ـﺜﻣ
ـﻋ ـﻛﳌا ـﻟﻻد هداـﻓأ ﲆﻋ لد ﺎﻣ ﳉا او او ﳉا ﲔﺑ قﺮﻓ ﻧأ ﱃإ ةرﺎﺷ
ﻟا راﺮ ﻟﻻد ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻓ ﳉا ﺎﻣأو اﺟأ)ﻴﺘﳌا ﻪﻧ ﻮﻗ( ـﺠﻠﻟ ﻘﻟ ﻠﻋ قدﻟا ﻘﻟ ﻠﻋ ﻟو ماو ﻀﻌﻟا صﺼﺧ ﻦﻋ ﻟا ﻘﺑ ﺎﺣ ﻪﻧ ﺎﺑ ﻟا ﻞﻤﺘﳛو لﺎﻗ ﻮﻟ ﻟإ جﺘﳛ إو ﻟإ)مـﻟا ﺑو ﻨﻴﺑ دد ﻮﻗ ( ـﺟو نأ ـﻟا ﻨﻴﺣ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﻛاﺷا ﻟذ)ﻟا ﻬﻋ ﻖﻘ اذإ ﺎﻣأ ﻮﻗ ( ﺪـﻬﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻗ مﻔﻣ) ـﻟﻮﻗ ﺎﻌﻨﻣ نﻮ نأ ﻻإ( ـﻻا ﻻا ن ﻻا فﻼﺧ عﺎاو يأ ﺪـﻗو لـﻻا ءﻨﺜ
ﻟﺬـﻟو ﻊـﳌا زﺎـو ﳌا ﺔﻘﻘﺣ ءﻨﺜﺘﻻا ﻴﺻ اﻟا ﺎﺑ لﲈﻛ ﺑا لﺎﻗ
لوﻻا رﺬﻌﺗ ﻨﻋ ﻻإ ﻠﻋ ﻞﻤﳛ)ﻟإ ﻢﻌﻧ ﻮﻗ( نأ وﺎﻓ مﻠﻟ ﻒﻨﳌا لﻮﻗ ﲆﻋ كارﺪﺘﺳا
ﻟإ لواو ﻮﻗ ﻦﻋ هﺮﺧ وأ مﻟا ﻋو ﻮﻗ ﲆﻋ ﻘﻳ)واو ﻮﻗل( نـﺑ ـﻟا يأ عﻮﲨ عﳉا داﻓأ
--------- * --------- )ﳌا داو ( مﺎﺑ)ﺜﻣ ( ﺪـﻬﻋ ـﺘﻳ ـﻣ مـﻠﻟ ـﻧأ ﺎـ فﺮﻌﳌا ﳉا ﺜﻣ يأ ﺤﻧ ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ هردﺒﺘﻟ}ﻴﺒﻟا ﷲا أو{ ] ةﺮﻟا275[ ﺎﻛ ﻟا ﻨﻣ ﺧو ﻴﺑ ﻞﻛ يأ ﻓﻼﺧ)يزاﻟا مﺎﻣﻼﻟ (ﻔﻧ ﻨﻋ مﻟا)ﻘﻠ ( داﻓﻻا ﺒﺑ قدﻟا ﺠﻠﻟ هﻨﻋ ﻬﻓ
ـﻛ مﻟا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻘﺗ ﺎﻣ ﻴﺘﳌا ﻧﻻ ءﳌا ﴍو بﻟا ﺴﺒﻟ ﲈﻛ} نـﻻا نإ اﻣآ ﻦﻳﺬﻟا ﻻإ ﻔﻟ{ ] ﻟا2[ )و ( ﻓﻼﺧ)اﺰاو ﲔﻣﳊا مﺎﻣﻻ ( مـﻟا ﲈﻬﻔﻧ ﻨﻋ)ﺎﺑ هاو اذإءﺎﺘ ( ءﺎﻛ)ﺰﻴ وأ اﺰﻟا داز ( هاو)ةﺎﺑ ( لـﻘﻳ ذإ ﺎﻛ
ـﻘﺗ ﺎﻣ ﻟا أرو ءﳌا ﺑﴍ ﺤﻧ ﺎﺑ قدﻟا ﺠﻠﻟ ﻟذ ﻬﻓ او ﺟر
ـﺒﻨﻳ نﻛو ﻫرد ﻞﻛ ﻦﻣ رﻨﻳد ﻞﻛ يأ ﻫرﺪﻟا ﻦﻣ رﻨﻳﺪﻟا ﺤﻧ مﻟا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 204 -
نﻮﻴﻟ وأ لﺪﺑ واﺎﺑ ﺰﻴو لﻘﻳ نأ ﺎﻣ ﱃإ ءﺎﺑ هاو ﻴﻟ ﺎﻣ ﺴﻗ اﺰﻟا ن ﺒﻗ ﻴﻓ اﻴﻗ
ﺎﻛ ءﺎﺑ هاو ﺎﻛ ﻢﻌﻴﻓ ﺬﻟﺎﻛ ﺘﻳ ﺎﻣ إو ﻢﻌﻳ ﻼﻓ ةﺎﺑ هاو ﺘﻳ
ﻟا ﺪﺣ ﲈﻛ" ءـﻫو ءـﻫ ﻻإ ـﺑر ﺎﺑ او ءﻫو ءﺎﻫ ﻻإ ﺑر ﻫﺬﺎﺑ ﻫﺬﻟا ﻻإ ﺑر ﺎﺑ اوءﻫو ءﺎﻫ ﻻإ ﺑر ﺎﺑ او ءﻫو ء" ﲔﻣـﳊا مﺎﻣإ داﺮﻣ نﻛو
ـﻟإ فﴏ ﺪـﻬﻋ ـﻘ اذإ ﺎﻣأ اﺰﻟا هﺮﻛذ ﺎﻣ ةﺎﺑ هاو ﺘﻳ ﲈﺑ ﻻإ ﻤﻳ ﻴﺣ ﻦﻣ
ﻌﻳ ﳌا حﴍ ﻒﻨﳌا ﺎﻗ ﲈﻛ ﻟا ﲆﻋ مﻠﻟ ﺮﻌﻣ ﱃإ فﳌا داو ﺎﻣﺰﺟ
ﺤﻧ ﻬﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ}ﻠﻓهﺮﻣأ ﻦﻋ نﻟﺎ ﻦﻳﺬﻟا رﺬﺤﻴ{ ] رﻟا63[ ـﺧو ﻣأ ﻞﻛ يأ بﻟا ﻣأ ﻨﻣ
)مﻠﻟ ﻧأ ﻮﻗ( ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻘﻓ"لﻟا ﻦﻋ اﻨﺗ" لاـﺑﻻا ـﻴﲨ مـﻋ ﻨﻋ لاﻻا ﻴﲨ ﺔﺳﺠﻧ ﲆﻋ ﻪﺑ لﺳا ﻟﺬﻟو)ـﻟإ ﻬﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻗ( ـﺣا نـﻓ ﻞﲪ هﲑﻏو ﻬﻌﻟا ﻬﻌﻟا )هردﺒﺘﻟ ﻮﻗ( مﻟا يأ)ﻟا ﻨﻣ ﺧو ﻮﻗ( ﺔﻳا نﻮﺘﻓ صﻮﺼا ﻪﺑ ﻳرأ يﺬﻟا مﻟا وأ صﻮﺼﳌا مﻟا ﻴﺒﻗ ﻦﻣ) ًـﻘﻠ مـﻣ ًـﻓﻼﺧ ﻮﻗ ( يأ مأ ﻬﻋ ﻖﻘ ءاﻮﺳ مأ ﺮﻛ ةﺎﺑ وأ ﺘﻛ ءﺎﺑ هدﻔﻣ ﺰﻴ ءاﻮﺳ)ـﺠﻠﻟ ـﻟﻮﻗ( ﻟا ﻘﺑ ﻴﻫﳌا يأ ﻟا بﺎﺑ ﻦﻣ نﻮﻴﻓ داﻓﻻا )ﻴﺘﳌا ﻪﻧ ﻮﻗ( ﺠﻠﻟ ﻘﻟ ﻠﻋ )مﻟا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻘﺗ ﺎﻣ ﻮﻗ( مـﻟا ةدارإ ـﻨﻳﺮﻗ ﻴﻓ ءﻨﺜﺘﻻا ن ﺔﻳﺎﻛ) اذإ ـﻟﻮﻗ ءﺎﺑ هاو ( ﺤﻧ}ااو اﻟا{ ـﻴ نإ ﺎﻣأ رﻛﺬﳌا ﻟا مﻌﻟ مﻟا ﻔﻳ ﻪﻧﺴﻨﺟ ﻦﻋ ﺤﻧ ﻨﻋ ﺧو ءﺎﺑ"ﻤﺑ ﻼﺜﻣ ﻻإ ﺎﺑ ﻟا اﻴﺒﺗ " ﻪﻔـﻮﺑ ـﺘﻳ وأ ﺗرﻟا قاﺮﻼﻟ ﻬﻓ او ﻫذ لﻘﻳ ﻫﺬﻟا ﺤﻧ ةﺎﺑ)ﻬﻓ ﻮﻗ( مﻟا يأ ةﺎﺑ هاو ﺰﻴ وأ ءﺎﺑ هاو اذإ ﻴﻓ يأ ﻟذ )رﻨﻳﺪﻟا ﺤﻧ ﻮﻗ( ﻨﻳﻟا نﻟا ﻫرﺪﻟا داﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻦﻣ رﻨﻳﺪﻟا داﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ نأ ﲆﻋ ﻣﺎﻗ ﻘﻌ) نﻛو ﻮﻗ ﻟإ ﻲﻐﺒﻨﻳ( ﻨﻣ ﻧأ ﻊﻣ ﺒﻗ ﺎﳌ ﻘﻣ ﻧأ ﻮﻳ وﺄﺑ ﻴﺗإ ن)ﻟإ نﻮﻴﻟ ﻮﻗ( ﺒﻗ يﺬﻟا ن
قدـﺻو ـﺟر ـﺤﻧ ةﺎﺑ ﳌا اﻟا ﲆﻋ قدﺎﺻ ءﺎﺑ هاو اذإ ﻮﻗ ﻫو
ـﻛذ ﺿو مﺎﻋ ﻪﻧ ةرﻟا داﺮﻣ ﲑﻏ او ﻫﺬﻟا ﺤﻧ ﺘﻳ يﺬﻟا اﻟا ﲆﻋ
طﴩﺑ يأ ةﺎﺑ هاو ﺰﻴو ﻘﺑ ءﺎﺑ هاو اذإ ﻮﻗ ﻴﻴﻘﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ ﻢﻌﻳ ﺎﻣ
هاو ﺰﻴ)ﺑر ﻫﺬﺎﺑ ﻫﺬﻟا ﻮﻗ( داـﻓأ ـﻣ دـﻓ ﻞـ ﻫﺬـﻟا داـﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ يأ ﻟا هﻌﺑ ﺎﻣ اﺬﻛو ﻫﺬ)ءﻫو ءﺎﻫ ﻻإ ﻮﻗ ( ـﻨﻛ ﺬـﺧ ﻰﻨﻤﺑ ﻌﻓ ﺳا ﻛو او ﺎﺑ ﻟا ﻦﻋ)ﻟا ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ داﺮﻣ نﻛو ﻮﻗ ( مـﻣإ ـﻋ ﺠﺣ رﻛﺬﳌا ﺪﳊا نﻮ ﻼﻓ
ﻨﻴﺣ اﺰﻠﻟ ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﺔﻘاﻮﳌ ﻘﻓ اﺰﻠﻟ ﺠﺣو ﲔﻣﳊا)ﻤﻳ ﻴﺣ ﻮﻗ( ـﻓ يأ ﻢﻌﻳ )ﻬﻋ ﻖﻘ اذإ ﺎﻣأ ﻮﻗ (ﻬﻋ ﺘﻳ ﺎﻣ حرﺎﻟا لﻮﻗ زﱰ اﺬﻫ --------- * --------- )ﺎﻌﺿو مﻠﻟ ﻟا قﻴﺳ ةﺮاو ( ﻢـﳊا نأ ـﻣ مﺪـﻘﺗ ـﻛ ـﺑﺎﺎﺑ ﻠﻋ لﺪﺗ نﺄﺑ ﺔﻘﺑﺎ دﺮﻓ ﻞﻛ ﲆﻋ مﻟا)مﺎﻣﻻا ﻟا ﻋو ﺎﻣوﺰﻟ ﻗو ( ﱃإ اـﻈﻧ ـﺎﻛ ﻒﻨﳌا ﺪﻟاو نأ ﻟا نود لوﻻا ﲆﻋ ﻴﻨﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﺛﺆﻴﻓ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻔﻧ ﻳو ﻴﻫﻠﻟ وأ ﻟا) ﺼﻧ ﻟا ﲆﻋ ﻴﻨﺑ نإ ( راﺪﻟا ﺟر ﺤﻧ)ﻦﺒﺗ نإ اﻇو ( ﻞﻤﻴﻓ ﺟر راﺪﻟا ﺎﻣ ﺤﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 205 -
ﻨﺘﻟ ﺄﺗ ﻦﻣ نأ فوﳊا مﻘﺗ ﲈﻛ ﻳأ ﺼﻧ ﺎﻛ ﻦﻣ ﻴﻓ ﺪﻳز ﻟو ﻘﻓ اﻟا ﻔﻧ
ﻟا ـﻓ هزـﺟأ لـﺑ ﻨﺗـﻳ ـﻣ ـﺤﻧ مﻠﻟ طﻟا قﻴﺳ ةﺮاو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ لﺎﻗ م
ﲈﺑ ل نﻮـ ﺪـﻗو لـﻗأ لـﳌا ﻨﻳﻘﺑ يأ ﻮﻤﻟا ﻟا مﻟا هداﺮﻣ ﻒﻨﳌا لﺎﻗ
ﺤﻧ لﻮﻤﻠﻟ}هﺮﺄﻓ كرﺳا ﳌا ﻦﻣ ﺣأ نإو{ ] ﻟا6[ ﻢﻬﻨﻣ او ﻞﻛ يأ
)ﻟا قﻴﺳ ﻮﻗ ( ﺤﻧ يرﺎا ماو ًاﺣأ بﴬﺗ ﺤﻧ ﻟا ﻫو ﺷو يا }ﻤﺳ ﻪﻟ ﻌﺗ ﻞﻫ{ ؟ﷲا ﲑﻏ ﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﻫ"ﺣأ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺲﲢ ﻞﻫ" ﻴﲨ ﻟا ﻞﻤﺷو ؟ ﻻو ﻟو ﻟو ﲈﻛ اودأ)ﺔﻘﺑﺎﺎﺑ ﻠﻋ لﺪﺗ نﺄﺑ ﻮﻗ ( ﲈﻛ ﻗو ًﺎﻌﺿو ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟ ﻔﺗ ﻟﺪﻣو ﻒﻨﳌا لﻮﻗ يأ مﻘﺗ ﻠﻛ )مﻟا ﳊا نأ ﻦﻣ ﻮﻗ ( مـﻟا ﺒﺴﺑ يأ) ـﻟﻮﻗ ﺔﻘﺑﺎ ( ﺪـﻟا لﺎﻗ ﺔﻘﺑﺎ ﻟﻻد يأ ﺔﻘﺑﺎ ﻠﻋ لادو يأ فوﺬﳏ ﻣﺎﻋ ﻖﻠ لﻔﻣ
دﺪـﻋ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻘﻛ مﻟا ﻦﻋ ﳊا ﻠﺳ مﻠﻟ ﻟا قﻴﺳ ةﺮﻟا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻳو
ﻴﻟ يأ ﻟا مﻤﻋ بﺎﺑ ﻦﻣ اﺬﻫ ن ﺟوز ﻦـ إو دـﻓ ـﻛ ـﻋ ﻠـﺎﺑ
ﻞـﺄﻓ جوز دﺪـﻋ ـﻛ لـﻗ ﻦﻣ لﻮﻗ لﺎﺑإ مﻼﻟا اﺬ دﳌا ﻞﺑ ﺎﺑ ذو جوز دﻟا
مﻟا ﻦﻣ هدا ﺎﻣ ﻊﻣﺎﻟا)ﻟإ ﻴﺼﻟا ﺛﺆﻴﻓ ﻮﻗ( ةﺪـﻔﻟ نـﺑو ـﻟا ـﻋ ﻔﺗ
ﻴﻨﺎﺑ ﻴﺼﺎﻓ ﻴﻌﺿو ﻟﻻﺪﻟا ﻠﻗ اذإ ﻧأ ﺣو فا اذإ ـﻣأو ةﺮﺎـﳌا مﻌﻟ ﺘﻌ
ظـﳌا ﻻا ﻴﺼﻟا ﺛﺆ إو ﻘﻋ ﻣأ ﺎﳖ ﻴﺼﻟا ﺛﺆ ﻼﻓ ﻘﻋ ﳖإ ﻠﻗ
ﻪﺑ)ﻟا نود ﻮﻗ( ءـﻧا قﺪـﺼﻳ دﺮﻓ ﻘﺑ ﻮﻟ ذإ داﻓﻻا ﻧا اذ ﻴﻫﻠﻟ ﻴﻓ ﻟا ن
لوﻻا ف جاﺮﺧا ﻰﺗﺘﻳ ﻼﻓ ﻨﻴﺣو ﻴﻫﳌا ـﻔﻧ ـﻓ ـﺑﺎ ـﻴﻓ داـﻓﻻا ﻔﻧ ن
ـﻨﻣ ـﻣ ﻴﻨﺒﻓ ﻠﻟﺎﺑ ﻴﺼﻟا غﺎﺳ اذإ لﻘﻳ ﺪﻗو ﻌﺑ ءإو داﻓﻻا ﻌﺑ) ـﻟﻮﻗ اﻟا ﻔﻧ ﻞﻤﻴﻓ ( مـﻟا ـﻇ ﻧأ ضﻟا ذإ ًﺮﻣ ًﺣا يأ) قـﺳ ـﻟﻮﻗ طﻟا( عﻟا ﻗا مﻌﻟ ﺎﺑ ﻴﺒﺷ ﻪﻧ)ـﻨﻳﻘﺑ ﻮﻗلـﳌا ( ـﻧ ﻨﺗـﻳ ـﻣ يأ ﺪﻟا لﺎﻣ ﻞﻛ ﻴﺗﺄﻳ نأ ﻤﻳ
--------- * --------- )ىﺎﻛ ﺮﻋ ﻠﻟا ﻌﻳ ﺪﻗو ( مﻘﺗ لﻮﻗ ﲆﻋ يوﺎاو وﻻا ﻘﺑ ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ يأ ﺤﻧ}فأ ﻘﺗ ﻼﻓ{ ] ءاﻻا23[ }ﻣﺎﺘﻴﻟا لاﻣأ نﻠﻛﺄﻳ ﻦﻳﺬﻟا نإ{ ﻻا ] ءـﺴﻨﻟا10[ ﺒﻗ ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ ﲆﻋ ىﻟا قإو تﻓﻼﺗﻻاو تاءاﻻا ﻴﲨ ﻳﺮ ﱃإ فﺮﻌﻟا ﲈﻬﻘﻧ
يوﺎـﻴﺒﻟا ـﻠﻋ ﻰـ ـﻛ ـﻳأ ﺤﺻ ﻨﻣ وﻼﻟ ﻧأ مﻘﺗ ﺎﻣ فﻼﺧ ﻘﺑ) ـﺣو ﻣأ ﻠﻋ ( ـﻣ ةدـﳌا تـﻻا ـﻴﲨ ﻳﺮ ﱃإ ﻟا ﻳﺮ ﻦﻣ فﺮﻌﻟا ﻘﻧ
ﻣو ءطﻟا ﻦﻣ ءﺴﻨﻟا ﻞﻤ ﻧإ لﻮﻗ ﺳو ﺎﻣﺪﻘ)ﻟا ﲆﻋ ﳊا ﻴﺗ ﻘﻋ وأ ( ﻪﻧ
ـﻠﻛ ـﻧأ ـﻌﻣ ـﻋ ـﺎﺑ مـﻟا ﻴﻓ سﻟا ﻴﺳ ﲈﻛ ﺤﻠﻟ ﻟا ﻠﻋ ﻔﻳ
ﻟا تﺟو ﻟا مﺮﻛأ ﺜﻣ لﳌا ﺟو ﻬﻋ ﻻو مﻠﻟ ﻴﻓ مﻟا ﻞﻌ اذإ) مﻛو ﺔﻔﻟﺎﳌا( أ مﻘﺗ لﻮﻗ ﲆﻋ ـﳌا ﻰﻨـﺑ ﻪﻤ ف رﻛﺬﳌا اﺪﻋ ﺎﻣ نأ ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد ن
ﺪـﺣ ﲈﻛ ةﺎﻓ هﺮﻛﺬﻟ هاﺪﻋ ﲈﻋ ﳊا رﻛﺬﳌا ﻒﻨﻳ ﻮﻟ ﻧأ ﻫو ﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ
ﻟا" ﻠﻇ ﻟا " هﲑﻏ ف يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 206 -
)ﺮﻋ ﻠﻟا ﻌﻳ ﺪﻗو ﻮﻗ (ﻓﺎا عﻨﺑ بﻨﻣ ﻬﻓ فﺮﻌﻟا يأ )ىﺎﻛ ﻮﻗ ( يأ
مـﻛو ـﻟﻮﻗ ـﻠﺜﻣ رﺪـﻳو ـﻠﻟا ﻌﻳ ﺪﻗو ﻮﻗ ﻨﻴﻟ ىﻟا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟﺎﻛ
ﺔﻔﻟﺎﳌا)لﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻋ ـﻟﻻﺪﻟا نأ ـﻣ مـﳌا ﺒﻣ يأ مﻘﺗ ﻗو ﻒﻴﻌﺿ يأ
ًاد نـﻛ يﺬـﻟا ـﻠﻟا نأ ىﻟا ﲆﻋ لاﺪﻟا ﻠﻟا ﻌﺗ ﻰﻨﻣو ﻴﻓﺮﻋ ﻔﻟ ﺔﻘاﳌا ـﻋ
ًﻗﻮﻨﻣ فﺮﻌﻟا ﻘﻧ ﺒﻗ نﺎﻛ ﺎﳌ ﻣﺎﻟا داﺮﻓا ﻤﳉ ًﻋﻮﺿﻮﻣ رﺎﺻ مﳌا ﻳﺮ ىﻟا
ﻌﺗ ﻮﻗ ﻰﻨﻌﻣ ﻴﻓ ﻨﻣ ًﺎﻣﻔﻣ نﺎﻛ ﳌو}فأ ﻘﺗ ﻼﻓ{ تاءاﺬـﻳا ـﻴﲨ ـﻋ ـﻟا ﻌﺗ ﻮﻗ ﻰﻨﻣو}ﻣﺎﺘﻴﻟا لاﻣأ نﻠﻛﺄﻳ ﻦﻳﺬﻟا نإ{ ـﺷأ ـﻛ تﻓﻼﺗا ﻴﲨ ﻳﺮ ﻟا ﱃإ رﺎ حرﺎﻟا ﻟذ)قإو ﻮﻗ( ه ﺻو أﺘﺒﻣ)مﻘﺗ ﺎﻣ فﻼﺧ ﻮﻗ ( قﻼـإ ـﻣ لـﺣ مﻘﺗ لﺪﺑ ﱃو ﻧإ ﻗو أﺘﺒﻣ ﻪﻧ ﺒﻴﺳ يأر ﲆﻋ)ﻧإ ﻮﻗ( نإو ﱃوـﻟ ىﻟا يأ
ـاﳌا مـﻔﳌ ـاو ﱃوا ـﻣ لﺎﺣ ﻨﻣ ﻗو بﻄﳋا ﻦﳊ ﺴﻳ لوﻻا ﲑﻏ) ـﻟﻮﻗ ﻳأ( ﺤﺻ ﱃوﺎﺑ ﻴﺼ نأ ﲈﻛ يأ)يوﺎـﻴﺒﻟا ـﻠﻋ ﻰـ ـﻛ ـﻟﻮﻗ( ـﻠأ ـﻧ ﱃوا مـﻔﻣ ـﻋ ةﺎﻗ ىﻟا ﻞﻌﳚ و ﲈﻬﻠﻋ ىﻟا) ـﻋ ﻒـ ـﺣو ـﻟﻮﻗ ىﻟا( ىﻟا ﲆﻋ )ﻟا ﻮﻗ( ن ـﻋ ـﻛ ماﺮﻛ رﻣﺄﻣ ﻬﻓ ﻠﻋ ﻞﺟ يأ ﺎﻣﻋو ادﺟو ﻠﻋ ﻊﻣ روﺪﻳ لﳌا)مـﻠﻟ ـﻴﻓ مـﻟا ﻞﻌ اذإ ﻮﻗ ( ـﻠﻌﺟ نـﺑ يأ
ﻻو ـﻟﻗو ـﺳ ﺎﺑ ﺿﺎﺑ ﻴﻨﺣ مﻟا ن مﻠﻟ ﻌﺟ اذإ ﲈﻋ ًازاﺣا ﺠﻠﻟ
ًـﺻأ مﻤﻋ ﻼﻓ ﻬﻌﻠﻟ ﺎﻛ اذإ ﺎﻣأو يأ لﺤﻠﻟ ﻴﻓ واﻟا ﻬﻋ)ـﻟﺎﳌا مـﻛو ـﻟﻮﻗ ( ﻟا ﻠﻟﻛو او ﳊا ﻴﺗ ﻮﻗ ﲆﻋ ـﳌا ﺣو ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ﲆﻋ لاﺪ
ﻟا اﻮﺑ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ داﻓإ ًﺎﻣﺎﻋ رﺎﺻ ﻠﻟا نأ)لﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻗو ﻒﻴﻌﺿ يأ
ـﻟ ﻦﻳﺪـﻟا ـﻋو ـﺎﺑ ﻠﻟـﺑ ـﻟﻻد نأ او مﳌا ﺒﻣ يأ مﻘﺗ
إو ﻟإ فﺮﻌﻟا ﻘﻧ ﻻو ﻪﻟ ﻠﻟا ﺿﻮﻳ ذإ ﻪﻟ ًﻗﻮﻨﻣ مﳌا ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد ﻞﻫ فا ؟ﻟا ﺤﺑ وأ ﻪﺑ)ﻟا ﻠﻟا ﻟﻻد نإ ﻮﻗ ( ﻔﻣ نأ ةﺰﻬﻓ لﻮﻗ ﻦﻣ لﺪﺑ) نأ ﲆﻋ ﻮﻗ رﻛﺬﳌا اﺪﻋ ﺎﻣ ( نإ ـﺧ ـﻤ فﻼـ ـﻟﻗو قﻮـﳌا ﻮﻫ رﻛﺬاو مﳌا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﺎﻣ
ـﻟﻗو رﻛﺬـﻠﻟ دﻌﻳ ﻪﻤ ﺿو ﻠﻟ ف ءﺑو ﻟا ﱃوا نإ ـﺧ ﻰﻨـﺑ )ﺎﺑ ﻨﻫ ﻨﻋ ﳌا ﻮﻗ( ﻰﻨـﺑ ةرـﺗ ـﻨﻋ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد نأ ﻌﻳ ﻨﻫ ﲈﻛ ﺎﺑ ىﺧأ ةرﺗو)ﻫو ﻮﻗ ( رﻛﺬـﳌا ـﻟﻗو نﺄـﻠﻟ هﺿ ﻧإ ﻗو ﻰﻨﳌا يأ
ﻮﻗ ﺎﻛ قﳌا ﻪﺑ دااو ﻒﻨﻳ ﻞﻋﺎﻓ"ﻟا ﻢﻨﻟا ةﺎﻛز ﺔﻤ" ـﻟﻮﻗ ﻰﻨـﻛو "ﻠﻇ ﻰﻨﻟا " مـﳌا ـﻋ يأ رﻛﺬﳌا اﺪﻋ ﺎﻣ يأ هاﺪﻋ ﲈﻋ ﻗو ﻔﻣ ﳊا ﻗو
ﻟا ﻰﻨﻟا ﲑﻏو لوا ﻟا ﲑﻏ ﻫو --------- * --------- )ﻧأ فاو ( ﻘﻠ مﳌا يأ)ﻔﻟ ﻪﻟ مﻤﻋ (ـﺴﺘﻟا وأ ـﻠﻟا ﱃإ ﺪـﺎﻋ يأ يأ
ـﻣأو ـﻘﻓ ظﻟﻻا وأ او ظﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻟا نأ ﲆﻋ ءﻨﺑ وأ ﺎﻣﺎﻋ ﺴﻳ ﻞﻫ
ﻗﻮﻨﻣ ﻪﺑ رﺎﺻ نإو فﺮﻋ ﻦﻣ مﻘﺗ ﲈﺑ رﻛﺬﳌا اﺪﻋ ﺎﻣ رﻮﺻ ﻤﳉ ﻣﺎﺷ ﻬﻓ ﻰﻨﳌا ﻬﺟ ﻦﻣ
ﻘﻋ وأ)و ( فا)مـﳌا ـﺤﺒﻣ مﻘﺗ ﺎﺑ ﺔﻔﻟﺎاو فﺮﻌﺎﺑ ىﻟا نأ ( ـﺒﻧ اﺬ ﺢﺿوأو ﺧأ نﺎﻛ ﻠﻗ ﲈﻛ لﻮﻗ ﲆﻋ ﲈﻬﻴﻓ اﺬﻫ لﺪﺑ لﺎﻗ ﻟو لﻮﻗ ﲆﻋ ﳌا نأ ﲆﻋ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 207 -
)فاو ﻮﻗ( ـﻴﻗ ظـﻟﻻا ضراـﻋ ـﻣ مـﻟا نأ مـﻟا لوأ ﻮﻗ ﻦﻣ ذﳌا يأ ﻟإ او)ﻘﻠ مﳌا يأ ﻮﻗ ( ﺔﻔﺎﳐ وأ ﺔﻘاﻮﻣ يأ)ﻟا ءﻨﺑ ﻮﻗ ( فﻼـﻠﻟ ءـﻨﺑ يأ و رﻛﺬﳌا وأ ـﻟﻗو ﺴﻳ ﻞﻫ ﻘﻟ ار او ظﻔﻟا ضراﻮﻋ ﻦﻣ مﻟا نأ ﲆﻋ ﻮﻗ
ـﻣﺎﻋ مﳌا ﺴﻳ او ظﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ ﻧأ ىﺮﻳ ﻤﻓ وأ ﻘﻟ ار ﻘﻓ ظﻔﻟا
ﺴﻳ ﻼﻓ ظﻟﻻا ضراﻮﻋ ﻦﻣ ﻧأ ىﺮﻳ ﻣو ﻠﻟا ﻠﻋ لد ﻰﻨﻌﻣ مﳌا ن) ﻦﻣ ﺎﻣأو ﻮﻗ ﻰﻨﳌا ﻬﺟ (ﻴﺑ ﻰﻨﳌا قﻻا ًﻔﻟ فا نﻮﻛ ﻘﻣ ن ﻔﻟ ﻮﻗ مﻔﳌ ن) ﲈﺑ ﻮﻗ مﻘﺗ ( ﻣﺎ ﺘﻣ ﻫو مﻘﺗ ﺎﻣ ﺒﺴﺑ يأ)ﻟا فﺮﻋ ﻦﻣ ﻮﻗ ( نإو ـﻟﻗو مﺪـﻘﺗ ـﳌ نﻴﺑ
ـﻠﺗ نأ ـﻌﻳ ـﺠﻠﻟ ـﻠﻘﻧ ﺪﻗ فﺮﻌﻟا ن ﻗﻮﻨﻣ فﺮﻌﻟا ﺒﺴﺑ مﳌا رﺎﺻ يأ ﻪﺑ رﺎﺻ
ﻟا نﻮﻛ ﻊﻨ ةروﻟا ـﻧﺄﻛ ـاو فﺮﻌﻟا ﲆﻋ هراو ﻻا ﺴﺤﺑ مﳌا مﻼ
ـ ـﻋ رﻛﺬـﳌا اﺪـﻋ ﺎﻣ رﻮﺻ ﻤﳉ ﻣﺎﺷ مﳌا نأ مﳌا ﻤﻓ إو ًﻧآ ﻛذ مﺘﻟ
عاو ﻠﻟاو زﳌا ﻦﻣ او فﺮﻌﻟا لﻮﻗ)ـﻘﻋ وأ ﻮﻗ ( ًـﻗﻮﻨﻣ ـﺑ رـﺻ نإو ـﻘﻳ ﻨﺑ ﺣأ ﻘﻳ ﻪﻧ ﺒﻗ يﺬﻟﺎﻛ يﺬﻟاو ﻟا ﻞﳏ ﻠﻋ ﻟﻻدو ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻔﻣ ﱃإ ﻠﻟا
ﻖـﻟا ﻞﳏ تﻮﳌا ﲆﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد نأ ﺎﺣ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻛو ﻮﻗ مﻘﺗ
ـاﳌا مـﻔﻣ ـﻋ ﻠﻟا ﻟﻻد ف ﻟا ﻳﺮ وأ ﺿﻟا ﻳﺮ ﻮﻫ ﻞﻫ ًﺎﻌ
لﻟا ﻟذ ﲆﻋ ﻟا ﻞﳏ ﺎﳖ)ﻮﻗىﻟا نأ فاو ﻪﻟ ( ﳌا ﺔﻘاﳌا مﻔﻣ يأ ىﺎﺑ)فﺮﻌﺎﺑ ﻮﻗ ( زﳌا ﻳﺮ ﻻو سﺎﺑ ﺒﺒﺴﺑ يأ)ﺔﻔﻟﺎاو ﻮﻗ( مﻔﻣ يأ ﻠﻟا ﺒﺴﺑ ﻻو عﻟا ﺒﺴﺑ ﻟا ﺒﺴﺑ ﻠﻋ ﻟﻻﺪﻟا يأ ﺔﻔﻟﺎﳌا)ﳌا نأ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ﻮﻗ لوﻻا ﻼﻛ ﲔﻣﳌا يأ ـﻴﻓ مﻟا لوﺎﻓ ﺔﻔﻟﺎﳌا مﻤﻛ ﻮﻗ ﻟا ىﺎﻛ
ﻟا ﺒﺴﺑ او فﺮﻌﻟا ﺒﺴﺑ)مـﳌا ـﺤﺒﻣ مﺪـﻘﺗ ـﻟﻮﻗ( ـﻟﻻد لوﻻا لـﻘﻓ
ـﻋﴍ ﻗو ﺠﺣ ﻠﻟا ﻻإ ﻴﻫﳌا ﻟا ﰲو ﺮﻋ ﻠﻟا ﻘﻧ ﻗو ﻔﻟ ﻗو ﻴﻗ
ﻰﻨﻌﻣ ﻗو)اﺬﻫ لﺪﺑ ﻮﻗ ( ﻮﻗ لﺪﺑ يأ يأ لـﻗ ـﻋ ﲈﻬﻴﻓ ﻗو ﻟا فﺮﻌﺎﺑ ىﻟا نإ لﻮﻗ ﲆﻋ ﲈﻬﻴﻓ فاو لﺎﻗ ﻮﻟ)ـﺿوأو ـﺧأ نـﻛ ﻮﻗ ( ـﻠﲨ طـﻠﻓ لوا ـﻣأ
ﻨﻣ ردﺒﺘﳌا ن لﻮﻗ ﲆﻋ ﻮﻗ ف هﺮﻛذ ﺎﻣ دﻋا ﻪﺑ ﺎﻣ مﺎﳞﻺ ﻟا ﺎﻣأو ﻟا ىﻟا
ﻢﺳ ﺘﻴﺮﻣ
--------- * --------- )ا رﻣوءﻨﺜﺘﻻا مﻌﻟ ( ـﻟوﺎﻨﺗ موـﻠﻟ مﺎﻋ ﻬﻓ ﻴﻓ ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﺎﻣ
لـﺟﻟا ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻟا ﻦﻣ مﻘﺗ هﲑﻏو فﺮﻌﳌا ﳉا ﻦﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﺪﻗو ﻰﻨﺜﺘﺴﻠﻟ
ـﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﺼﻳ و مﻟا ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﻞﻌﳚ ﻴﻓ مﻟا ﻔﻧ ﻣو اﺪﻳز ﻻإ
ﳌا ﳉا نأ ﻻإ اﺪـﻳز ﻻإ كراد اـﻛ لـﺟر مـﻗ ﺤﻧ ﻪﺑ ﺘﻳ ﻴﻓ ﻢﻌﻴﻓ
ـﻤﺑ ﺔﻔـﺻ ﻻإ نأ ـﻋ ﺎﺑ ﺪﻳز ﻻإ لﺟر ءﺎﺟ ﻳو ةﻟا ﻦﻋ ﻒﻨﳌا ﻘﻧ ﲈﻛ ﻢﻬﻨﻣ
ﲈﻛ ﲑﻏ}ﺪﺴﻔﻟ ﷲا ﻻإ آ ﲈﻬﻴﻓ نﺎﻛ ﻮﻟ{ ] ءﻴﺒﻻا22[
)مﻟا رﻣو ﻮﻗ ( ﻟآ حﺎﻛ رﳌا يأ ـﻠﻟا مـﻤﻋ ـﺑ ـﺘ ﺎﳌ ﻨﻫ ﺳا رﻴﺘﻻا
ـﻨﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﺎﻣ ﻘﺑ حرﺎﻟا ﻟإ رﺷأ ﲈﻛ هﻌﻣ ﻦﻣ ءﻨﺜﺘﻻا مﻟا ﻖﻘ ﻟد
حرﺎـﻟا لـﻗ ـﻠﻋ لد ءﻨﺜﺘـﻻا ﺤﺻ مﻟا رﻣو يأ فوﺬﳏ فﻀﻣ ةرﻟا ﰲو ﻟا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 208 -
ﺗو ﻢﻀﺎﺑ ﺎﻣ ﻮﻗ ﻛو ﻟا ﺎﻣ ـﻮﻣ ـﳖ ـﻣ ـﻋ ﻔﻣ ﻢﺳ
ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ ﺘﻣ ﺮﺗ ﺎﳖ ﻴﻓﺮﻇ ﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ف}ﻴﻓ اﻮ ءﺿأ ﻠﻛ{ )ﻴﻓ ﻮﻗ( ﺎﳌ داﺮﻓ اﺮﺳﻻ ﻨﻣ ءﻨﺜﺘﻻا ﺼﻳ ﻪﻧ دﻟا ءﺳأ جﺮﺧ
ﺣﻼﺻا ﺎﻣﻤﻋ ﻣﺎﻋ ةرﺼﳏ ﺎﻛ)ـﺟﻟا ءﺎﺟ ﻮﻗاﺪـﻳز ﻻإ لﺎ( ـﺮﻌﻣ ـﺑ ـﺗأ
ـﺳ ـﻛ زﻮﳚ ﻪﻧ ﺟر ﻻإ ﺤﻧ ﺼﺼﳐ ﲑﻏ ةﺮ نﺎﻛ ﻮﻟ ﺎﻣ ف ءﻨﺜﺘﻻا ﻴﻟ
)ﻴﻓ مﻟا ﻔﻧ ﻣو ﻮﻗ( ـﳖﺄﺑ ـﻟا لوﺎـﻨﺘﻳ ـﻟذو ـﻘﺣ مﻠﻟ ﻮﻛ ﻔﻧ ﻦﻣ يأ
ﺔﻛﱰﺸ ﺄﺑ او يز مﻠﻟ ﲈﻌﺳا نإو ﺔﻘﻘﺣ صﻮﺼﻠﻟ) ﻮﻗ ﻒﻨﳌا ﻘﻧ ﲈﻛ ةﻟا ﻦﻋ ( ﺤﻧ ﻤﻋ نإ ﻻإ ةﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﻌﳌا ﻰﻨﺜﺘﺴﺗ ﻻو ةﻟا لﺎﻗ جﳌا حﴍ ﺗرﺒﻋ
لـﻗ ـﺳ ــﻫا ﻢﻬﻨﻣ ًاﺪﻳز ﻻإ كراد اﺎﻛ لﺟر ءﺎﺟ ﺤﻧ ﺼﺼ وأ ًاﺪﻳز ﻻإ ﺣأ مﺎﻗ ﺎﻣ
ﻘﻳ ﻼﻓ ﻔﺗ ﺎﻣ ﳌا ﻨﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻳ ةﺮﻟا نإ ﻊﻤا ﻲﻃﻴﺴﻟا ـﺟر ﻻإ مﻮﻗ ءﺎﺟ لﺎ ﺤﻧ زﺎﺟ دﻓأ ن ةﻟا مﻌﻟ اﺪﻳز ﻻإ لﺟر مﺎﻗ ﻻو}ـﺳ ـﻟأ ﻢﻬﻴﻓ ﻠﻓ{ مـﻗو ـﻳا
ـﺟر ﻻإ ﺪـﺣأ ﲏءﺎﺟ ﺎﻣ ﺤﻧ مﻟا ﻔﻧ ﺎﺣ ةاو ﺟر ﻻإ كراد اﺎﻛ لﺟر
ـﻟا مـﻗ ﺤﻧ ﻟا ةﺮﻟا ﺮﻌﳌا ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻳ اﺬﻛو اﺪﻳز ﻻإ وأ نـﻓ ـﺟر ﻻإ مﻮ ـﻫا ﻢﻬﻨﻣ ﺟر ﻻإ مﻟا مﺎﻗ ﺤﻧ زﺎﺟ ﺼﺼ --------- * --------- )ﳌا ﳉا نأ او ( ﺰﻟ ﻴﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ تﺎﺒﻻا )مـﻌﺑ ـﻟ ( ـﻗأ ـﻋ ـﻴﻓ
داـﻓﻻا ـﺠﺑ قﺼﻳ ﻛذ ﲈﺑ قﺼﻳ ﲈﻛ ﻧﻻ مﺎﻋ ﻧإ ﻗو ﳌا ﻧﻻ ﲔﻨا وأ ﳉا
ﲈﻬﻨﻴﺑ ﺑو ـأر ـﻛ ﺎﻣ ﻤﻳ ﺎﻣ طﺎﺑ اﺧأ ﻨﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﻳو داﻓﻻا ﻴﲨ ﲆﻋ ﻞﻤﻴﻓ
ﺎﻌ ﳉا ﻗأ ﻌﻓ ﺟر
)ﳌا ﳉا نأ او ﻮﻗ( ةﺮـﺜﻛ وأ ﻠﻗ ﻊﲨ نﺎﻛ ءاﻮﺳ يأ)تـﺒﺛﻹا ـﻟﻮﻗ( ـﻣأ ﻢﻌﻴﻓ ﻟا)ـﻟإ ﻴﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ ﻮﻗ( ﻟا ـﻋ مﺪـﻘﺗ ـﳌ ـﳐ ـﻧأ ـﻴﻓ اذإ ةﺮـﻟا نأ ةـﺤ
ـﻣﺎﻋ نـﻛ ﻒﻴـﺿأ ﻮﻟ ﻧأ ﲆﻋ ﺰﻟ ﻘﺑ صﺼﳐ ﻨﻫ ﻫو ﻪﺑ ﺼﺼﺧ ﻴﻓ ﻢﻌﺗ ﺼﺼ
ـﻟ ﺪـﺰﻟ ﻴﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ نﺄﺑ مﻼﺳا ﻴﺷ بأو ﲈﻬﻨﻴﺑ قﺮﻓ ﻼﻓ ﻓﺎﺿﻹا ﻰﻨﻌﻣ اﺬﻫو
أ ـﻣ ـﺪﻗ ـﳌ ﻢﻬـﻣ اﺪـﻳز ﻻإ ﻴﻗ نإ ﻪﺑ ﻴﻓ مﺎﻋ ﻬﻓ إو هداﻓأ ﻴﲨ يأ مﻌﺑ ن ﺪـﺰﻟ ـﻟﻘﺑ ﺼﳐ ﻨﻫ ﻫو ﻪﺑ ﺼﺧ ﻴﻓ ﻢﻌﻳ ﺼﺧ اذإ ﳌا ﳉا)ـﻴﻓ ـﻟﻮﻗ( ـﻧ ﻴﺒﺒـﻟا ءـﻓ ﺪـﻌﺑ ـﻨﻣ نﻮ ﻰﺘﺣ ﻟا باﻮﺟ ﻟو فﺎﻨﻻا ﲆﻋ ﺎﺑ
ﻟذ ﺼﻳ)ﲔﻨا وأ ﻮﻗ( ـﺒﺗأو مـﻣا هرـاو ـﻴﻨﺣ أو ﺎـﻟا لﻮﻗ لوﻻا رﻮﻬﳌا ﻮﻫ او لوﻻا نأ ﺪـﻟا ﰲو لﲈﻟا ﺎﻗ قﺳإ ﺑأ ذﺘﺳا هراو ﺎﻣ ﻨﻋ
ةاو ءﻘﻔﻟا ﻨﻋ ﻟا ﻮﻫ ﲈﻛ ﻮﺻا رﻬﲨ ﻨﻋ ﻟا ﻮﻫ) ـﻧإ ـﻗو ـﻟﻮﻗ مﺎﻋ( ـﻣ ـﳉا ـﻟإ ـذو يودـﻟا مـﺳا هﺗراو ﳊا ﻦﻣ ﻊﲨ ﻠﻋ ﺎﻣ ﻮﻫ
ﳌا)ر أر ﲈﻛ ﻮﻗ ًﺎﺟ ( ـﻘﻋ ﻨﻫ ﺎﻓ لﻟا داﻓأ ﻴﲨ ﺔﻳؤر ﻤﻳ ﻪﻧ يأ
ﻟا ﻦﻋ ﻓرﺎﺻ نﺎا مﺪﻋ ن اﻴﺒﻋ ﺷا ﻣو --------- * --------- )و ( ﻻا)ﳉا ﺴﻣ ﻗأ نأ ( ﻣو لﺮﻛ)نـﻨا ﺔـ ( ـﺧﻻا لـﻟا ـﻫو
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 209 -
دأ ىأو}ﻠﻗ ﺖﻐ ﻘﻓ ﷲا ﱃإ ﺘﺗ نإ{ ] ﻟا4[ ـﻟو ـﺣو ﺎﻋ يأ
اﺪﻟاو ﻦﻫﺬﻟا ﱃإ ود ﲔﻨﻻا ﲆﻋ اﻟا ردﺒﺘﻟ ز هﺤﻧو ﻟذ نﺄﺑ أو نﻠﻗ ﻻإ
ف ﺪﺣاﻟا ءﴚﺎﻛ و ﻣو فﳌا ﺘﻴﻨﺜﺗ ﲔﺑ ﳉا اﺮﻛ ﻻا زﳌا ﱃإ
ﻗأ ﻮﻟ ﺎﻣ فا ﲆﻋ ﻨﺒﻨﻳو اﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ ـﺴﻳ ـﻧأ او ﺰﻟ ارﺪﺑ وأ وأ
لﺎﻗ ﻟﺬﻠﻓ ﴩﻋ ﺣأ ﻗأ نأ ﲆﻋ ةﻟا قﺎﺒ ﺎﳐ ةﺮﺜﻟا ﻊﲨ ﻦﻣ ﻪﺑ اﺜﻣ ﺎﻣ
يﺪﻨا ﻟا لﺎﻗ ﲈﻛ ﲆﻋ ارد قإ فﺮﻌﻟا عﺎﺷو ﻟا ﻊﲨ فا ﻒﻨﳌا
ةﺮﺜﻟا ﻊﲨ ﳌا ﳉا مﻤﻋ فا
)ﻠﻗ ﺖﻐ ﻘﻓ ﻟﻮ ( ﻠﻗ ﺎﻣ يأ)ـﺣو ﺎﻋ يأ ﻮﻗ ( ـﻠﻟ ـﻔﺗ ﻠﻗ ﰲو ﺘﺗ)ز ﻮﻗ( ءﳉا ﻟا ﺳا لﲈﻌﺳا ﻦﻣ)اﻟا ردﺒﺘﻟ ﻮﻗ ( ـﻟﻘﻟ ﻠﻋ ﻒﻨﳌا مﻛو ز)ﻣو ﻮﻗ ( فـﳌا يأ ـﻠﻋ ىﳌا يأ ﻞﻋﻟا ﺳا ﺼﺑ ﻮﻫ ﺿ ﻮﻫ يﺬﻟا بﻠﻗ ﻫو فﳌا ﲆﻋ ﺘﳏ ﳘﲑﺿ ﻫو ﻟإ فﳌا ن ﺣو ﺎﻋ
ﺨﺸﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻟا ن ﺰﺟ ﲆﻋ ﻟا ءاﺣا)اﻟا ءﴚﺎﻛ و ﻮﻗ( اﺗو يأ ﻤﺑ ﻮﻫ ﻴﻓ هﺮ اﻟا ءﴚﻟا هﺮ ﲈﻛ ﺘﻴﻨﺜﺘﻟا)ﲈﻛ ًاﺒﻋ ءﺎﺟ ﺤﻧ ف ﻮﻗ ( يأ ﳌا ﻴﻓ ﺘﻳ ﳌا ﻦﻋ ةرﺒﻋ ﺎﳖ فﻟا ﲑﻏ ﻦﻳﻟا ن فﳌا ﻟإ فﺎﻀ) ـﻟﻮﻗ ﻪﺑ اﺜﻣ ﺎﻣ ( ـﺑ اـﻠﺜﻣ ـﻣ ـﻘﻣ يأ فﻀﻣ فﺬﺣ ﲆﻋ ﻮﻫ) لـﻗ ﻟﺬـﻠﻓ ـﻟﻮﻗ ﻒﻨﳌا( ـارد نإ لـﻘﻳ ـﻋ باﳉا ﻼﻛ ﻘﻧ ﻦﻣ حرﺎﻟا ضو ﳌا حﴍ يأ
ﺣو ﴩﻋ ﺣأ ةﺮﺜﻟا ﻊﲨ أو ةﺮﺜﻛ ﻊﲨ ﺔـﻠﻟا ـﻋ ـﻨﺒﻣ ةـﺤﻟا قـﺒإ نأ باـﳉا
ﺔـﻠﻟا ـﻋ مﻘﻣ فﺮﻌاو فﺮﻌﻟا ﲆﻋ ﻨﺒﻣ ﻼﺜﺑ ارﺪﻟا ﺗو) ـﻟا لـﻗ ـﻛ ـﻟﻮﻗ يﺪﻨا( ـﻌﺟ ـﻛ ـﻠﻟا ـﲨ ﳌا هﺬﻫ فا ﻞﳏ ﻒﻨﳌا ﻌﺟ يأ ﻨﺘﻠﻟ فﻟا
ةﺮﺜﻟا ﻊﲨ ﺒﻗ ﻟا فا ﻞﳏ يﺪﻨا ﻟا)ا ﻮﻗأﺪـﺘﺒﻣ ف( مـﻤﻋ ـﻟﻗو
ﰲو فﺎﺑ ﺘﻣ فﺮﻇ ﻫو ﳌا ﳉا نأ او ﻮﻗ ﻟا يأ ﳌا ﳉا
ةﺮﺜﻟا ﻊﲨ)ةﺮﺜﻟا ﻊﲨ ﻮﻗ( رﺼﳏ ﻪﻧ ﺗا مﻌﺑ ﻠﻓ ﻟا ﻊﲨ ﻣأو يأ --------- * --------- )و ( ﻻا)ﻧأ ( ﳉا يأ) اﻟا ﲆﻋ قﺼﻳازﺎـ ( ـﺟﻟا لـﻗ ـﺤﻧ ـﻴﻓ ﲈﻌـﺳﻻ
ـﻟ جﱪـﻟا ـاﺮﻛ ـاو اﻟا ءاﺳﻻ لﻠﻟ ﲔﺟﺘﺗأ ﺮﻟ ﺪﻗو أﻣﻻ
زﱪ ﺮﻟ تزﺮﺑ ﻦﻣ نﻻ ﺎﺑ ﲆﻋ لﳌا اﺬﻫ او ﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ و ﻠﻋ قﺼﻳ ﻗو
ةدﺎﻋ هﲑﻐ
)ﳉا يأ ﻮﻗ( وأ ﻠﻗ ﻊﲨ نﺎﻛ ءاﻮﺳ هﺮﺎﻇ اﺮﻨﻣ وأ ﺮﻌﻣ نﺎﻛ ءاﺳو ةﺮﺜﻛ نـﻛ ءاـﺳو ا وا ﺼﺗ)ﻴﻓ ﲈﻌﺳﻻ ﻮﻗ( ن ﻪﺑ قﺼﻳ ﻴﻓ يأ اﻟا ﳉا لﲈﻌﺳا يأ
ـﻓ ﻞﻤﻌـﺴﻣ ﳉا نأ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻟإ ءاﺳﻻ ﻗو اﻮﺑ قدﻟا ﺠﻠﻟ لﻟا لأ
اﺎﺑ قﺼﻳ)ﻟا لﻮﻗ ﺤﻧ ﻮﻗ( ﺪـﻟﺎﺧ ﻴـﻟا ﺜﻣ ـﻌﺗ ـﻟﻘﺑ} نـﺮﻳ ﻦﻳﺬـﻟاو تﳌا{ ﻨﻋ ﷲا ر ﺎﻋ ﻪﺑ داﳌا ن)ـﻟإ ءاﺳﻻ ﻮﻗ( ةرـﺳا ـﻧأ اﺬـ دـﻓأ ﻞﻛ اﺮﻟا ﻣﺎﺠﺑ)ﻪﻟ ﻮﻗ ( نـﻛ ﻮﻟ ذإ جﱪﺎﺑ اﺮﺎﺑ ﺘﻣ ﻬﻓ ﻟا ﻠﻟ يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 210 -
او اﻠﻟ يأ لﻘﻟ ﻪﺑ ﺘﻣ)ﺎﺑ ﲆﻋ ﻮﻗ( ﻘﺣ يأ ـﻋ ﻨﻴﺣ ﻟا نﻮﻳو ﺘﻘ ﻞﻌﺎﺑ لﻠﻟ جﱪﻟا ﻨﻣ ﺼﳛ نإو يدﻟا مزﻟا)ﺎﺑ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﻨﻻا وأ ﻼﺜﻠﻟ يأ ﻠﻋ داز ﺎﻣو ﻗأ ﻦﻣ ﻢﻋا ﳉا ﺄﺑ ﻔﻳ نأ ﱃواو --------- * --------- )و ( ﻻا)مﺬﻟاو حﺪﳌا ﻰﻨﻤﺑ مﻟا ﻌﺗ ( ﺣﻻ ﻴﺳ نﺄﺑ)اذإ ـﺧآ مﺎﻋ ﺿرﻌﻳ (
ﻌﲨ ﻴﻓ ضرﻮﻋ ﻴﻓ ﻢﻌﻳ رﻛﺬﳌا مﻟا ﺿرﺎﻋ ن ﻌﺗ ﻨﻳ ﻪﻟ ﻴﺳ ﺎﻣ ذإ ﻟﺬﻟ ﺴﻳ
ـﻠﻟ ـﺴﻳ ـﻧﻻ ﻘﻠ ﻢﻌﻳ ﻗو ﲈﻬﻨﻴﺑ)ـﻘﻠ ـﻌﻳ ـﻟﺎو ( ﺪـﻨﻋ ـﻨﻳو هـ ضرـﻌﻣ ﻻو ﺜﻣ ﳌا ﱃإ ﺿرﳌا}ﻟا نإو ـﻌﻧ ـﻔﻟ راـﺑﻻا نإـﺤﺟ ـﻔﻟ رـﺠ{ ] رﺎﻻا14[ ضرﳌا ﻣو} ﺖﻜﻠﻣ ﺎﻣ وأ ﻢﻬاوزأ ﲆﻋ ﻻإ نﻮﻈﺎﺣ ﻢﻬوﻔﻟ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟاو ﻳأ{ ] نﻨﻣﳌا5[ ﺿرﻋو ﻌﲨ ﻟا ﻤﺑ ﻻا هﺮﻈﺑ ﻢﻌﻳ حﺪﻠﻟ ﻴﺳ ﺪﻗو ﻪﻧ ﻟذ }ﻻا ﲔﺑ اﻌﻤ نأو{ ] ءﺴﻨﻟا23[ ـﻠﻤﺑ ـﻬﻌﻤﳉ ﻣﺎﺷ حﺪﻠﻟ ﺴﻳ و ﻪﻧ مﺮﳏ ﺄﺑ ﻠﻋ ﻟا رو ﺪﻳرأ وأ ﻪﻟ وﺎﻨﺗ دﺮﻳ نﺄﺑ ﻟذ ﲑﻏ ﲆﻋ لوﻻا ﻞﻤﺤﻓ ﻟا
)مﻟا ﻌﺗ ﻮﻗ( ـﻋ ـﻘﺑ فﻼﺘـﺧﻻاو ﻌـﺿو مﺎﻋ ﻠﻟا ن ﻤﻋ ﲆﻋ هؤﻘﺑ يأ ﻤﻋ)فوﺬﺤﻤﺑ ﺘﻣ ﻰﻨﻤﺑ ﻮﻗ( ﺎـﺿﻹاو ﺔﻔـﻟا ـﻤﺑ ـاو ﻰﻨﻤﺑ دراﻟا يأ ﻴﺑ ـﻫ مﺬـﻟاو حﺪـﺎﻛ ﺧآ ض مﻟا قﻮﺳ نأ دااو ﻴﺜﻟا دﺠﳌ مﺬﻟاو حﺪﳌا ذو
ﻴﺳ مﺎﻋ ﻌﺗ او ﴍو ﻠﻟا مﻼﺳا ﻴﺷ لﺎﻗ مأ ﻤﻋ ﻦﻋ ﻟﺬﺑ فﴫﻨﻳ
مﺬﻟاو حﺪﳌا ﻰﻨﻤﺑ ﻻا لﻮﻗ ﻦﻣ وأ ض ﻗو لﺎﻗ نأ ﱃإ مذ وأ حﺪﻤﻛ ض) ﻮﻗ ﺪﺣ ﻴﺳ نﺄﺑ( ﻴﻓ وأ ﻰﻨﻤﺑ ﻒﻨﳌا مﻼﻛ واﻟا نأ ﱃإ ةرﺷإ)ﻟﺬﻟ ﺴﻳ ﻮﻗ( يأ مﺬﻟاو حﺪﻠﻟ)ﻟإ ﻪﻟ ﻴﺳ ﺎﻣ ذإ ﻮﻗ( ﻪﻟ ﻴﺳ ﺎﻣ ن يأ ﻟإ مﻟا ﻌﺗ ﻻا ﻘﻟ ﻠﻋ
مـﺑ ﻢـﳊا مﺪـﻌﻟ ـﺟو ﻼﻓ مﻟا ﻨﻳ ﻪﻟ مﻟا ﻴﺳ يﺬﻟا ﻰﻨﳌا نﺎﻛ اذإو ﻴﻓﻨﻳ
)ﻢﻌﻳ ﻗو ﻮﻗ( ﻓﺎﻟا مﺎﻣا ﻦﻋ هﲑﻏو ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﻧو)ﻘﻠ ﻮﻗ( ﻪـﺿرﺎﻋ يأ وأ مﺎﻋ)ﻠﻟ ﺴﻳ ﻪﻧ ﻮﻗ ( مﺬﻟا وأ حﺪﻠﻟ ﻴﺳ ﻧإ ﻞﺑ يأ)ـﻟا ـﻠﻤﺑ ـﻟﻮﻗ( حﺎﺎﺑ اﺬﻛو)ﻪﻧ ﻮﻗ( ﻪﻧ ﻌﺑ ﻮﻗ ﻣو ﺎﺣ ﻠﲨ حﺪﻠﻟ ﻴﺳ ﺪﻗو ﻢﻌﻳ ﻮﻗ نإ و ﺴﻳ )ﻌﲨ ﻮﻗ ( ـﻟا ـﻠﻤﺑ ءطـﻟا ـﺘﺧا ـﲨ ﻢﻌﻳ يأ لﳌا ﻦﻋ لﻮﳏ ﻴﻴ
ًﻌﲨ ﻟا ﻤﺑ ﺘﺧ ﻤﻋ يأ ﻟذ ﺿرﻋو ﻗو)ﺤﻓ ﻮﻗلوا ( ﻮﻗ يأ ﻳأ ﺖﻜﻠﻣ ﺎﻣو )ﻟذ ﲑﻏ ﲆﻋ ﻮﻗ( ﺘﺧا ﲔﺑ ﳉا ﲑﻏ يأ)ـﻟوﺎﻨﺗ دـﻳ نـﺑ ﻮﻗ ( وا لﻟا ﲆﻋ يأ ﻬﻓ ل صﻮﺼا ﻪﺑ ﻳرا مﺎﻋ ﻧا هﻤﻓ ﻞﻤﺤﻠﻟ ﻮﺼ)ﻳرأ وأ ﻮﻗ( يأ يأ ﻪﻟ وﺎﻨﺗ ﻘﻠ مﺎﻋ ﺄﺑ ﻟا ﻟا لﻟا ﲆﻋ)رو ﻮﻗ ( لـﻠﻟ ءـﻨﺒﺎﺑ) ـﻟﻮﻗ مﺮﳏ ﺄﺑ (ﳌا ﻠﺟ ﲆﻋ مﻘﻣ ﳌا ءرد ن ﻴﺒﳌا ﲆﻋ مﻘﻣ مﺮاو ﻴﺒﻣ لواو يأ --------- * --------- )و ( ﻻا)نوﺘﺴﻳ ﺤﻧ ﻌﺗ ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﻦﻣ} ـﺎﻓ نـﻛ ـﻤﻛ ﻨﻣ نﺎﻛ ﻓأ نوﺘﺴﻳ{ ] ةﺪﺠﺴﻟا18[ }ﳉا بأو رﻟا بﺻأ يﺘﺴﻳ { ] ﳊا20[ ﻨﻟ ﻬﻓ
نأ ﱃإ اﻈﻧ ﻢﻌﻳ ﻗو ﻨﻣ رﺼﳌ ﳌا ﻟا ﺘﻟ ﻔﻧ ﻤﳌا ءاﻻا هﺟو ﻴﲨ
ﳌا ءاﻻا نأ وﻻا ـﻻا ـﻣ دـﺴﻳ ـﻟا ـﻋو هـﺟﻟا ﻌﺑ ﻦﻣ كاﻻا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 211 -
ـﳊا ـﳌا ﺧو ﺬﻟﺎﺑ ﻘﻳ ﳌا نأ ﻟا ﻣو حﺎﻟا ﻘﻋ ﲇﻳ ﻟا
)و ( ﺤﻧ ﻌﺗ ﻻا)ﻠﻛأ ( ـﻨﺑ تﳌا ﻴﲨ ﻨﻟ ﻬﻓ ﻠﻛأ او ﻮﻗ ﻦﻣ ﳌا ﻛﻻا داﻓأ ﻴﲨ ﳌا ﻦﻤ)ﻠﻛأ نإو ﻴﻗ ( ـﻣ ـﻠﻟ ـﻬﻓ ﻼﺜﻣ ﻟﺎ وﺰﻓ
ـﻴﻨﺣ ﺑأ لﻗو دارإ قﻳو ﻴﻨﺎﺑ ﳌا ﻬﻀﻌﺑ ﻴﺼ ﻴﻓ تﳌا ﻴﲨ
ـﻟا ـﻨﻣ مﺰﻟ نإو ﻛﻻا ﺔﻘﻘﳊ او ﻟا نﻻ ﻴﻨﺎﺑ ﻴﺼﻟا ﺼﻳ ﻼﻓ ﲈﻬﻴﻓ ﻌﺗ
ﻰﺘﺣ تﳌا ﻤﳉ او ـﻋ ـﻘﺑ ـﻟا ﻒﻨﳌا إو ﺗا ﻨﻣ اﻮﺑ ﻨﳛ
ﲈﻛ ﺪﺑ طﻟا قﻴﺳ ةﺮﻟا مﻤﻋ نأ ﻦﻣ ﻬﻓ ﺎﳌ ﲈﻬﻨﻴﺑ هﲑﻏو ﳊا ﺑا ﺴﺗ فﻼﺧ
لﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬ ﻦﻣ مﻘﺗ ﺎﳌ اد ﻢﻬﻓ ﲈﻛ ﻻا ﻟو ﻨﻋ مﻘﺗ
)ﻔﻧ ﻤﳌا ﻮﻗ( هﻟا ﻌﺑ ن ﻟﺬﺑ ﻴﻗ ﻔﻧ ﻤﻳ)ـﻟإ ﻞﻌﻟا ﺘﻟ ﻮﻗ (
ـﻟا قـﺳ ـﻟا ـﻗو اذ ةﺮ رﺪاو ﻀﺗ ﻟﻻد رﺪﳌا ﲆﻋ لﺪﻳ ﻞﻌﻟا ن يأ
ﻢﻌﺘﻓ ﻴﺳ ةﺮﻟا عﻗو ﻖﻘ)ﻢﻌﻳ ﻗو ﻮﻗ( ـﳌا ﻟا ﺄﻣ يوﺎﻣﻟا لﺎﻗ
ﻦﻣ وأ ﺟو ﻞﻛ ﻦﻣ كاﻻا ﻮﻫ ﻞﻫ تﺎﺒﺛﻹا ءاﻻا نأ ـﻛ ﻦﻣ ﻠﻗ ن هﻟا ﻌﺑ
ﻟا مﻤﻋ ﻦﻣ ﻬﻓ هﻟا ﻌﺑ ﻦﻣ ﻠﻗ نإو ﺎﻣﺎﻋ نﻮ ﻼﻓ مﻟا ﻠﺳ ﻦﻣ ﻨﻓ ﺟو
ﺎﻣﺎﻋ نﻮﻴﻓ ﳊا )ﻠﻛأ ﺤﻧ ﻮﻗ( ﻛﺬـﻳ و ـﻔﻧ ﺪـﻌﺑ ﻗو ﺘﻣ ﻞﻌﻓ ﻞﻛ ﻦﻣ يأ
عراو ﳌا ﲔﺑ قﺮﻓ أو ﻟا تاودأ ﻴﲨ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻧإ ﻔﻣ ) ﻨﻟ ﻬﻓ ﻮﻗ تﳌا ﻴﲨ ( ﺄﻣ ﻮﻛ ﻴﺣ ﻦﻣ يأ)ﳌا ﻮﻗ ( ـﻌﻧ لـﳌا ﺳا ﻴﺻ ﲆﻋ
ـﻟ ـﻠﻟا ـﺘﻟ لـﳌا ﺔﻧز ﲆﻋ ًﺘﻣ نﺎﻛ إو ﻞﻌﻟا ﻦﻤﺿ ﻗو يﺬﻟا يأ ﻞﻛ
ـﺼﺑ ﳌا ﻗو ﻞﻌﻟا ﻪﻟ ﻣو ﻟﺪﻣ ءﺰﺟ ﻬﻓ نﺎﻣاو ثﺪﳊا ﲆﻋ ﻞﻌﻟا ﻟﻻﺪﻟ تـﻠﻟ ﺎـ ﻤـﺿو ًـﻳأ ـﻛ ـﻌﻧ ﻟا ﺳا)ـدارإ قـﻳو ـﻟﻮﻗ( يأ ﺎﻨﺎﺑ قﺼﻳ ﻧأ دااو ﻴﺼﻟا)ﲈﻬﻴﻓ ﻌﺗ ﻮﻗ( ـﻔﻟ ـﻣﺎﻋ ﲈﻬـﻣ ءﳾ ﻴﻟ يأ حرﺎﻟا هﺮﻛﺬﻴﺳ ﲈﻛ ﺎﻣوﺰﻟ ﻞﺑ ﺎﻌﺿو يأ ﻻو)ﻟا ن ﻮﻗ ( ﻫو ﱃوا ﳌا يأ ﻗو ﻠﻛأ ﻠﻛأ نإ ﻫو ﻟا ﳌا يأ او)ﻨﻣ مﺰﻟ نإو ﻮﻗ ( رﻛﺬـﳌا ﻦﻣ يأ ﻬﻌﻣو ﻞﻛا ﺔﻘﻘﺣ ﻔﻧ ﻫو)ﻛﻻا ﺔﻘﻘﳊ ﻮﻗ( ﺪـاو ءﳾ ﻫو ﺘﻴﻫﺎﻣ يأ) نإو ـﻟﻮﻗ ﻨﻣ مﺰﻟ( لـﺒﻗ ـﻫ ـﻧإ فﺎﻓ ﻴﺼﻟا ﻘﻳ ﻼﻓ ﻣوﻠﻣ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﻳ مزاو يأ
ـﺘﻣ ماو ﻴﺼﻟا ـﻠﻋ)ـﻟإ ـﺘﺣ ـﻟﻮﻗ( مﺪـﻋو لوﻻا ـﻟا ـﻋ ـﻔﺗ ﻟا ﻴﺼﻟا)ﻟا ﺴﺗ فﻼﺧ ﲆﻋ ﻮﻗ ( ـﺎﳐ ـﻤﺑ فـﺧو ـﻴﻗ ـﻣ لـﺣ ﻢﺳ ﻌﺑ ﻪﻘﻌﺗ ًﻳأ ﻳو
--------- * --------- )ﳌا (ـﻘﻣ ـﺴﻳ رﻣأ ﺣأ ﺘﺑ ﻻإ مﻼﻟا ﻦﻣ ﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻫو دﻟا ﴪﻜ ـﻨﻳﺎﺑ ـﺘﻳ ـﻨﻴﺑ ـﻤ نﻮﻳو ﻫﺪﺄﺑ ةروﻟا عﺎﻓﺪﻧﻻ ﻴﲨ ﻢﻌﻳ ﻪﻧ دﻟا ﻔﺑ
ـﳌا ـﺤﺒﻣ ﰐﻵا ـﺎﻋ ﺧأ ﻨﺴﻣ ﺪﺣ ﻣو لﻻا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﻌﻳ ﻗو" نﻴﺴﻨاو ﻄﳋا ﻣأ ﻦﻋ ﻓر" نﲈﻀﻟا وأ ةﺧاﳌا ﻘﺗ نوﺪﺑ مﻼﻟا ﺘﺴﻳ ﲈﻬﻋﻠﻓ ذ ﺤﻧ وأ ﻬﻌﻴﲨ رﻘﻳ ﻗو ﺜﻣ ﻦﻣ ﺮﻋ ﻔﻟ ةﺧاﳌا رﺪﻘﻓ ﻚﻟ)مـﻟا ـﻋ او (
ﻢـﳊا ـﻠﻋ فﻮـﳌا رﺎ بﻮﻟ ﻘﻳ ﻗو فﳌا مﻟا ﻘﻳ ﻪﻧ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 212 -
هﲑﻏو دواد أ ﺪﺣ ﺜﻣ عﻮﻨ ﺔﻔﻟا ﻠﻗ ﻔﺻو" ﺪـﻬﻋ وذ ﻻو ﻓﺎ ﺴﻣ ﻘﻳ هﻬﻋ " ﻌﻳ ﻴﻗ رﺪـﻘﻳ ـﺑ ـﻟذ ﱃإ ﺎﺣ ﻠﻗ عﺎﺎﺑ ﳊا ﲑﻏ ﻨﻣ ﺧو ﻓﺎ ﺤﺑ)ﺒﺜﳌا او ( نﺎﻛ نوﺪﺑ)ﻟا ﻤﳚ نﺎﻛ ﺤﻧو ( ﻣﺎﺴﻗأ ﻢﻌﻳ ﻼﻓ نﺎ نﻗا
هاور ـﺒﻌﻟا ـﺧاد ـﺻ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا نأ لﻼﺑ ﻳﺪﺣ لوﻻا لﺜﻣ ﻌﻳ ﻗو
ﻧأ ﺪﺣ او نﺎﻟا" ـﻛ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا نأ ﺗﻼـﻟا ـﺑ ـﻤﳚ نﺎ ﻟا" ذإ ـاو ﺪـﻟا ـﲨ ﻟا ﻻو او ضﻟا لوﻻا ﻢﻌﻳ ﻼﻓ يرﺎﺒﻟا هاور
ﻧو ﺿﺮﻓ ةاﻟا ةﻟا عﻗو ﺘﺴﻳو او ﲨو ةاو ةﻼﺻ ﻦﻣ ﺄﺑ ﻠﻟا ﺪﻬ
نﲈﻌﻳ ﻗو ﻟا اﻟا او ـاو ةﻟا ﺴﻗ ﻦﻣ ﲈﻬﻗﺪﺼﻟ ﻛذ ﺎﻣ
ةـﻟا ـﻠﻋ ﻋﲈـﺳإ ـﺼﻗ ـﻌﺗ ـﻟﻮﻗ ـﻛ راﺮﻠﻟ عرﳌا ﻊﻣ نﺎﻛ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺪﻗو
مﻼﺴاو" ةاو ةﺎﺑ ﻫأ ﻣﺄﻳ نﻛو" ـﻟذ ـﻋو ﻒﻴـﻟا مﺮ ﺎﺣ نﺎﻛ ﻗو فﺮﻌﻟا ىﺮﺟ)ﻌﺑ ﳌا ﻻو ( تﺪـﺟو ﻞﳏ ﻞﻛ ﻢﻌﻳ ﻪﻧ ـﻠﻟا ـﻴﻓ)ﻦـ ـﻔﻟ ( ـﻌﻳ )ﻴﻗ ( ـﺴﻣ ﻞﻛ ﻢﻌﻳ ﻼﻓ ﻫرﺎﺳﻻ ﺮﻤا ﺮﺣ عرﺎﻟا لﻘﻳ نأ ﺜﻣ ﻔﻟ ﻌﻳ ﻗو
ﳌا ﺮﺣ لﺎﻗ ﻧﺄ ﻟا ﻛﺬﻟ ﻌﻳ ﻗو ﻔﻟ)ـﻟذ ـﻤﻋاﺰﻟ ﻓﻼﺧ ( مـﻟا يأ مﻘﺗ ﲈﻛ هﻌﺑ ﺎﻣو ﳌا
)ﳌا ﻮﻗ( هﻌﺑ ﺎﻣو ﻧأ او ـﳏ ـﳖ نوﺘﺴﻳ ﻮﻗ ﻞﳏ ﲆﻋ ﺎﻔ روﺮ
ـاو ﻨﻋ ا ﻟو ﻰﻨﺎﺑ ﻪﻟ ﻔﺗ ﻢﻌﻳ ﻪﻧ حرﺎﻟا لﻗو ﻟا ﻌﺗ ﻓﺎﺿﺈ ﺮﺟ
ءـﻻا ﺎﺳ مﺎﺑ ﻠﻋ يأ ﻴﻓ رﻘﻳ ﻴﺷ ﺼﻟ ﻘﻳ يﺬﻟا ﻮﻫ مﻼﻟا ﻦﻣ
ﻴﻓ رﻘﺗ ﻟا)ﻟا ﻦﻣ ﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻗم ( صﺼﳐ مﻼﻛ ﺎﻓ ﺒﺗ ﻦﻣ نأ ﺮﻬﻇا
ـﻘﻣ ﺪـﺣا ـﻟذ يأ ـﺴﻳ ﻗو قﺼﻳ يأ ﺘﺴﻳ ﻗو)ـﻧ ـﻟﻮﻗ ( ـﳌا يأ ﳌا ﻒﻨﳌا لﻘﻟ ﻔﺗ ﻢﻌﻳ ﴪﻜﺎﺑ)ﻟا عﺎﻓﺪﻧﻻ ﻮﻗ ( مـﻟا ﻨﻟ ﻠﻋ) ـﻟﻮﻗ نﻮﻳو( ﻴﻓ ﺎﻣﺎﻋ نﻮ يأ ﻼﻤ دﻟا ﴪﻜ ﳌا يأ ـﻔﻳ ـﺑ ـﻀﻌﺒﺑ ﺘﻓ ﺎﻬ ﻌﺗ ﻘﻓ ﻪﺑ ﺘﻳ ءﳾ رﻳو نﻴﺒﻟ"ﻣأ ﻠﻋ ﺮﺣ" حﺎـ ﻠﻋ مﺮﺣ هﻌﻣ ﻟذ ﲑﻏو او ﻠﻟﺎﻛ هﺤﻧو ﻣأ)ﻌﻳ ﻗو ﻮﻗ( بـﻟا ﺒﻋ ﻟا هﺎ
رﺎﺘاو لﻘﻓ قﻟا ﺿوﻟا يوﻟا هراو ﻓﺎاو ﺔﻴﳌا ﻛأ ﻦﻋ ق ﻘﻳ ﺪﻟﺎﺧ ـﻫ ا ﻣﺎﻋ ءﻗﻻا ﻟﻻد ن ﻟا)لـﲨا ﻦﻣ ارﺬﺣ ﻮﻗ( ـﻧأ لوﻻا باـﺟو ﻨﻳﺎﺑ ﻨﻴﺘﻟ موﺪﻳ اﺬﻫو ﲨإ ﲆﻋ ماد اذإ ﻻإ لﺎﲨا ﴬﻳ)ـﺎﻋ ـﺧأ ـﺴﻣ ـﻟﻮﻗ( ﻨﺘﺎﺑ ﻟو ظﳊا ﺪﺣأ ﻟا ﺑأ ﻟا ﻫو ﺎﻋ ﺳا ﻨﺴاو ﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺳا ﻦﻳ ﺘﻳ ﺪﻗ ﲈﻛ ﻨﻣ لﺪﺑ ﺎﻋ أو ﺟر)ﲈﻬﻋـﻠﻓ ﻮﻗ( ـﻻا ـﻣ يأ) ـﺤﻧ وأ ـﻟﻮﻗ ﻟذ( ﺎﻛ يأ)رﺪﻘﻓ ﻮﻗ( ﳌا مﻤﻋ مﺪﻋ ﲆﻋ ءﻨﺑ يأ)ـﻠﺜﻣ ﻦﻣ ﻮﻗ ( ـﺜﻣ يأ ﻴﻛﻟا اﺬﻫ)ﻗو ﻮﻗ( ﳌا مﻤﻋ ﲆﻋ ءﻨﺑ يأ)ـﻘﻳ ـﻗو ـﻟﻮﻗ( ـﳊا ـﻠﺎﻗ او ﺤﻠﻟ ﻓﻼﺧ فﳌا مﻤﻋ مﺰﺘﺴﻳ ﻠﻋ فﳌا مﻤﻋ نأ) رﺎـ ـﻟﻮﻗ فﳌا( رﺪﳌا يأ)ﳊا ﻮﻗ ( ﻟا مﺪﻋ ﻫو)ﻔﺻو ﻮﻗ( مﻤﻋ يأ مﻟا ﻫو هﲑﻏو ﺤﻠﻟ ﻓﺎﻟا)عﻮﻨ ﺔﻔﻟا ﻠﻗ ﻮﻗ ( رﺎـﳌا إو يأ ﻤﻓ ﳊا ﺎﻣأو يأ ﺣو ﻘﻓ ﳊا ـﺣ ﺪـﺘﺑ فﳌا ﺔﻔﻟﺎﳌا ﴬﺗ ﻼﻓ )ﺎـ ـﻌﻳ ـﻟﻮﻗ( يأ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 213 -
ـﻟﻮﻗ ﺪـﺣ ـﻋ ﻪﻘﺘﻣ ﻠﻋ فاو فﳌا ﲔﺑ ﺴﺗ ﳊا ﻨﻋ ﻓﺎ ﻔﻟ رﺪﳌا
ﻌﺗ}نﻨﻣاو ﺑر ﻦﻣ ﻟإ لﻧأ ﲈﺑ لﻟا ﻣآ" )ﻨﻣ ﺧو ﻮﻗ ( ـ ـﻨﻣ جـﺧأ يأ ﻪﺑ ﻴﻓ ﳊا)ﺎﺑ ﻮﻗعﺎﲨ( ﺬﻟاو ﺪﻫﺎﺑ ﻳو ﺎﺑ ﻘﻳ ﺪﻫﳌا نأ ﲆﻋ) ـﻟﻮﻗ ﻟذ ﱃإ ﺎﺣ ( ﺎﺑ ﻟذ ﻌﺑ ﺺﳜ ﺎﻣﺎﻋ هﺮﻘﺗ ﱃإ يأ)ـﺤﺑ رﺪﻘﻳ ﻞﺑ ﻮﻗ ( يأ ﺮﻣا لوأ ﻦﻣ ﻟذ رﺪﻘﻳ)ﺒﺜﳌا او ﻮﻗ( ـﻣ ﺎـﻴﻟ نـﻛ نوﺪـﺑ ﻘﺑ ﺒﺜﳌا ﻟا ﻴﻗ ﻟا ﻞﺻا ن ﻠﻋ ةﺮﻳﺎﳌا )ﻟإ ﺒﺜﳌا او ﻮﻗ( ـﻫو ةﺮـﻛ ﻪﻧ يأ تﺎﺒﺛﻹا ﻤﺷ ﺎﻣﻤﻋ ﻢﻌﺗ )ﻧو ﺿﺮﻓ ﻮﻗ( ضـﻟا ةﺼﺑ ﻟا لﺼﺣ دﺮﻳ ﻻو ﻰﻔ ﲈﻛ)ﻟا ﻮﻗ( ﻟا وو ﻟا ﻗو يأ)ةـﻟا ﺴﻗ ﻦﻣ ﻮﻗ( يأ او ضﻟا)ذ ﺎﻣ نﲈﻌﻳ ﻗو ﻮﻗ ﺮﻛ ( ةـﻟا هﺬـﻫ نﻮـ نأ زﻮﳚ يأ ًﻔﻟ يأ
ﲆﻋ ًازاﻮﺟ ﺄﺗ ﻊﲨ نﻮ نأو ﻘﺗ ﻊﲨ ﳉا اﺬﻫ نﻮ نأ زﳚو ًﻔﻧ نﻮ نأو ًﺿﺮﻓ
ةـﻟا عـﻗو ـﺴﻳو ـﻟﻘﺑ حرﺎﻟا هﺮﻛذ ﲈﻛ ةاو ةﻼﺻ ﻨﻣ اﻟا ن لﻟا ﻴﺒﺳ
ﻟا ًﻧو ًﺿﺮﻓ ةاﻟا)ﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺪﻗو ﻮﻗ ( اﺬـﻫ ن مﺪـﻘﺗ ـﻣ ـﻋ دـﻳ اﺬﻫو يأ
ﺮﻣ ﲈﻛ ﻨﻳﺮﻗ نوﺪﺑ لﲈﻌﻻا ﻴﻓ ﺤﻧ ﺎﻣو ﻨﻳﻘﻟ لﲈﻌﻻا) ـﻣ نـﻛ ﻞﻤﻌـﺴﺗ ﺪﻗو ﻮﻗ عرﳌا( ﻠﻗ لﲈﻌﻻا ﻟذ نأ ﱃإ ﻘﺑ رأو راﺮ ﲆﻋ ﻌﻣ لﺪﺗ ﻼﻓ ﳌا ﻦﻋ ﻪﺑ زﱰﺣا
ر ـﺟ لﻘﻛ راﺮﻠﻟ عرﳌا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺪﻗو ﻠـﺴﻣ هاور ـﻓ ـﻨﻋ ﷲا " ـﻨﻛ ـﺳ ـﻋ ةﺮـﻟا ﺘﻓ ةﺮﺎﺑ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﷲا لﺳر ﻊﻣ ﺘﻧ" ﻢﻬﻣاـﺣإ ن
ـﺠﺣ ـﻟذو ةاو ةﺮﻣ نﺎﻛ ﻧإ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﻊﻣ ﳊا ﱃإ ةﺮﺎﺑ ﺘﻣ
عادﻟا)ﻟا ﳌا ﻻو ﻮﻗ (ﳌا ﻮﻗ ﲆﻋ ًﺎﻔ ﺎﺑ ـﻋ لـﳏ ـﻴﻴ ًـﻔﻟ ـﻟﻗو ﻟا ﻌﺑ ﻪﻤ ﳌا ﻔﻟ ﻌﺗ ﻻو يأ فﳌا)ﻟا ﻛﺬﻟ ﻮﻗ( نأ ـﻋ ﻟا ﻛذ لﺪﻓ ﻘﺣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺮﻤا)ﻟذ ﻤﻋاﺰﻟ ًﻓﻼﺧ ﻮﻗ ( ـﻛذ ـﻣ ًـﻣاﻟا ـﻠﻋ ـﺑ ﻳـ
ـﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﻟﺎﳌا ﻨﻋ ًﻼﻴﻔﺗ مﳌا نأ ﻮﺗ ﻓﺪﻟ ﻮﻫ وأ ا ـﻀﻌﺑ وأ ًـﻤ ـﻣإ ﻟا ًﻓﻼﺧ ﻘﺑ ﻟذ ﲆﻋ ﻨﻓ ًﻼﺜﻣ ًﺎﺧ ﻀﻌﺑو ًﺎﻣﺎﻋ --------- * --------- )و ( ﻻا)لﻻا كﺮﺗ نأ ( لﳊا ﻳﺎ )مـﻟا ـﻟﻨﻣ لﻨﻳ ( ـﻛ لـﳌا " ـرأ ـﻣأ ةـﺴﻧ ـﴩﻋ ﲆﻋ ﺳأ ﺪﻗو ﻔﻘﻟا ﻠﺳ ﻦﺑ نﻼﻴ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻮﻗ ﻦﻫﺎﺳ قرﻓو" وـﺗ ـﻫ ـﺘﺴﻳ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻪﻧ هﲑﻏو ﻓﺎﻟا هاور
ﻟا ﺿﻮﻣ قﻻا عﺎﻨﺘﻣﻻ مﻼﻟا ﻖﻠأ ﺎﳌ ﳊا ﻢﻌﻳ ﳊا نأ ﻠﻓ ﺒﺗﺮﻣ وأ ﻌﻣ
ـﻣأ ـﳊا وﺄﺗ ﺳو ﻼﻤ مﻼﻟا نﻮ ﻞﺑ مﻟا ﻨﻣ لﻨﻳ ﻗو ﻟإ جﳌا
ﺎﺑ ﻴﺗﻟا لوﻻا رﻻا ﲆﻋ او ﳌا ﻨﻣ رأ حﺎ ئﺪﺘﺑ
)ﻟإ لﻻا كﺮﺗ نأ او ﻮﻗ( اذإ لاـﺣﻻا ـﻗو ـﻟﻮﻗ ـﻫو ىـﺧأ ةرﺒﻋ ﻟو
ضرـﻟا ﺗرـﻟا ﻇو لﻻﺪﻻا ﻘﺳو لﺎﲨا ب ﺴﻛ لﻻا ﻟإ ق
ا ﻢﻌﺗ ﳖأ ﲆﻋ لﺪﺗ ﱃوا ن ـﳌا ـﻣ ـﻫ ـﺑ ـﻌﺗ ﳖأ ﲆﻋ او تﺣﻻ
ﲆﺻ ﺒﻨﻟا ﻦﻣ لﻮﻗ اﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﲆﻋ ﱃوا ﻞﻤﺤﺑ ﲈﻬﻨﻴﺑ ﳚو مﻤﻋ ﲆﻋ لﺘﺴﻳ
ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ـﻠﻌﻓ دﺮ ﻻإ ﻴﻓ اذإ ﺎﻣ ﲆﻋ او مﻟا ﻠﻋ لﺎﳛ ﺳو ﻠﻋ ﷲا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 214 -
ﻪﻟ مﻤﻋ ذإ ﺳو ﻠـﺳ ـﺑ نﻼﻴـ ةﺴﻧ رأ ﻦﻣ ﻛأ ﲆﻋ ﺳأ ﻦﻣ ﻗو لوﻻا ﻦﻤ
ﺴﻣ ﻟا ﻣو ﳘﲑﻏو ثرﳊا ﻦﺑ ﻗو حﻟا رﻛﺬﳌا" ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻧأ
ﺮـ ﻻو فـﺧ ـ ﻦﻣ ءاو بﳌا ﺑو او ﺮﻬﻟا ﲔﺑ ﻨﻳﺎﺑ ﻊﲨ" ـﻟذ نـﻓ نأو ضﳌا رﺬﻌﺑ نﻮ نأ ﲆﻋ ﻞﻤﳛ ـﻗو ﺧآ ﱃإ ﱃوا ﺧأ نﻮ نﺄﺑ ﻳرﻮﺻ ﻌﲨ نﻮ
ـﻌﺑ ـﻋ ـﻠﲪ نـﻛ ـﺣا اذإو ﺤـﻟا ءـﺟ ﲈﻛ ﻗو لوأ ﻘﻋ ﻟا ﺻو
ﻦﻣ هﻌﺑ ﺎﳌ كﺮﺗ ﻓﺎﺿإ نإ مﻼﺳا ﻴﺷ ﺎﻗ ﻠﻛ لاﻻا ﻪﻟ مﻤﻋ ﻻو ﻴﻓﺎﻛ لاﻻا
ـﺗ يأ لـﳊا ﺎـﺿإ ﻣو ﻔﳌ رﺪﳌا ﻓﺎﺿإ ـﻳﺎ لـﻻا ـﻠ عرﺎـﻟا كﺮ
لـﻘﻛ ـﻠﻟاو ﻛﺬـﻟا ـﻳﺎاو هـ وأ لﳊا ﺎﺻ ﳊا نﺎﻛ ءاﻮﺳ لﳊا ﺨﺸﻟا
ـﺑ ﻰـ ـﻠﻓ ﻴﺘﺘﺴﻣ ةﺴﻧ ﴩﻋ ﲆﻋ ﺳأ إ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﷲا لﺮﻟ نﻼﻴ
مـﻟا ـﻟإ ـﻟﻨﻣ لـﻧ ﻗو او لﻟا لاو ك ﺘﻣ ﻳﺎ ﰲو ـﻫ ـﳊا
كـﺗ ـﻣ باﳉا نأو يأ فﺬﺣ مﻼﻟا ﻔﻓ ﻣأ ﻘﺑ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﺒﻨﻟا باﻮﺟ
ﻟا هﺪﺣ ﻦﻣ ﻠﻋ ﲈﻛ ﺼﳌا مﻟا ﻦﻣ ﻴﻟ ﻧأ ﱃإ ةرﺷإ لﻨﻳ ﻮﻗ ﰲو ﻟإ) ﻠﻓ ﻮﻗ ﳊا نأ (ـﳌ ـاو ـﻴﺗﻟا يأ ﳊا ﻢﻌﻳ ﻟا ﻗرﻣو ﺑرا كﻣإ ﻫو يأ ـﻠأ باﳉا يأ مﻼﻟا)ﻟا ﳊا وﺄﺗ ﺳو ﻮﻗ ( رﻛﺬـﳌا ـوﺄاو ﻞﻤ ﻧأ ﲆﻋ ءﻨﺑ يأ ﻫﺪﻨﻋ مﺎﻗ ﻟﺪﻟ
--------- * --------- )و ( ﻻا) نأ ﻮﺤ}ﷲا ﺗا ﺒﻨﻟا أ ﺎﻳ{ ] باﻻا1[ و}ﻠﻟا ﻢﻗ ﳌا أ ﺎﻳ{ ] ﳌا 1[ )ﻻا لوﺎﻨﺘﻳ (ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ ةوﺪـﻟا ـﻣأ نﻻ وﺎـﻨﺘﻳ ﻗو ﻪﺑ ﻟا صﺧﻻ
ـﻓ اﺬـﻫ نـﺑ ـأو وﻟا در وأ ﺪﻠﺑ ﻔﺑ ﻻا نﺎﻠﺴﻟا ﻣأ ﲈﻛ ﺮﻋ ﻌﻣ ﺒﺗﻻ ﻣأ
ﻟﺬﻛ ﻴﻟ ﻴﻓ ﺤﻧ ﺎﻣو رﺎﳌا ﲆﻋ ﻪﺑ رﻣﺄﳌا ﺘﻳ)و ( نأ ﻻا) سـﻟا ﺎـأ ﺎﻳ ﺤﻧ ا نإو مﻼﺴاو ةﻟا ﻠﻋ لﻟا ﻞﻤﻘﺑ ن ( ـﻋ درو ـﻧﻻ ـﻘﻠ ﻤـ ﻗو هﲑﻐ ﺒﺘﻠﻟ ﺴﻟ)ﻟا ﻟﺎو ( ـﻓ إو ـﺒﺘﻟا هرـﻈﻟ ﻠﻤ ﻼﻓ ﻘﺑ نﻗا نإ ﻠﻤ)و ( ﻻا)ﻧأ ( سﻟا أ ﺎﻳ ﺤﻧ يأ)ﻟا ﻢﻌﻳ ( ﱃإ ـﻨﻣ فﴫ ﻌﻳ ﻗو تادـﻟا ﻖﻴﺿ توأ ﲑﻏ ﻠﻗ ﻋﴍ هﻴﺳ)ﺎـاو ( ـﻴﻠ مﺪـﻋ ـﻋ ءـﻨﺑ ـﻗو عوﺎﺑ)ﻦﻳدﳌا لوﺎﻨﺘﻳو ( هدورو ﻗو)ﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣ نود ( اوﺎـﺴﳌ ﻳأ وﺎﻨﺘﻳ ﻗو
ﻨﻣ عﺎﻻا ﻨﺘﺴﻣ ﻫو ﺧآ ﻟﺪﺑ ﻠﻗ ﲨإ ﻪﻤ ﻦﻳدﻠﻟ ـﻫا
) ﺤﻧ نأ او ﻮﻗ"ﺒﻨﻟا أ ﺎﻳ" ﻟإ( رإ ﻤﻳ ﺎﻣ هﻨﺑ داﳌاﻻا ةدا ـﻘﺗ و ـﻌﻣ ـﻣ
ـﺤﻧ ﻟذ ﻴﻓ ﻤﻳ ﺎﻣ ﺎﻣأ فا ﻞﳏ اﻬﻓ دارإ مﺪﻋ ﲆﻋ ﻻو ﻌﻣ دارإ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ
}ﻠﺑ لﻟا أ ﺎﻳ{ وأ ﻟﺬـ ﻟﺪـﺑ ـﺼﺧ ﻦﻣ ﳊا ﻟذ نﺎﻛ وأ ﺎﻌ ﺪﺗ ﻼﻓ
ﺤﻧ ﻌﻣ دارإ ﲆﻋ ﻨﻳﺮﻗ ﻣﺎﻗو ﻟذ ﻴﻓ ﻣأ} ـﻘﻠ اذإ ـﺒﻨﻟا ﺎـأ ﺎﻳءـﺴﻨﻟا{ ـﻳا
لﺪـﻟا ـﻋ لﺪﺗ ﻔﻟ ﻨﻳﺮﻗ ﻦﻫﻘﻠو ﻘﻠ ﳉا ﺿ ن ﺎﻌ ﻌﻣ نﻠﺧﺪﻴﻓ
ﻢﻬﻣﺎـﻣإ ـﻧ ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ـﻟ ﻒﻳﴩﺗ ءاﺎﺑ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻴﺼو ﻌﻣ
ـﺑ داـﳌا ـﺑ ـﺒﻨﻟا ةدارإ ﻴﻓ ﻤﻳ ﺎﻣ ًﻳأ فا ﻞﳏ ﻦﻣ ﻟو يوﺎﻣﺮﺑ ـﻫ ا ﻫﺪﻴﺳو
ﺤﻧ ﺔﻣا :}ﻤﻋ ﻴﻟ ﴍأ { )ﷲا ﺗا ﻮﻗ (ـﺻ ﺼﻋ ﻊﻣ ىﺎﺑ ﻣأ ﷲا
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 215 -
بﺎﻬﻟا لﺎﻗ ﺳو ﻠﻋ ـﻤﺑ ةرﺪـﻟا ـﻫو ـﻴﻠﻟا ـﺳ ن ًﻴﻠ ىﺎﺑ ﻪﺒﺎﺧ
يﳌا رﻨﻣ ﺑأ لﺎﻗ ،ﻟذ ﻨﺗ ﺼﻌاو ﺎﻗ تﻻاو بﺒﺳا ﻼﺳ : ﺼﻌﻟا يأ ﳌا ﺰﺗ ﻢﺳ ﺎﻗ ـﻫا ﻒﻴﻠﻟا ﻫو ءﻼﺘﻻا) .ﳊا ﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻗ( نأ ﱃإ ةرﺷإ ﻴﻓ
ـﻟوﺎﻨﺗ مﺪـﻋ فﻼـﺧ ﻼـﻓ ـﻠﻟا ـﻣأ ﻢـﳊا ـﻴﺣ ـﻣ لوﺎـﻨﺘﻟا فﻼـا ﻞﳏ) ـﻟﻮﻗ ﻪﺑ ﻟا صﺧﻻ( ﻟا ﺎﻛ اذإو هﲑﻏ لوﺎﻨﺘﻳ دﳌا ب نأ ﻘﺗ ﻠﻟا ن
ﻠﻋ ﻨﺒﳌا ﻻا نﺎﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﻳأ ﻪﺑ ﺘﳐ)وﺎﻨﺘﻳ ﻗو ﻮﻗ( ﳊا ﺎﻗ ﺑو) ﲈﻛ ﻮﻗ ﻻا نﺎﻠﺴﻟا ﻣأ ( ﺎﻌ ﻌﻣ نﻠﺧﺪﻳ ﻻا عﺎﺒﺗأ ن)اﺬﻫ نﺄﺑ ﻮﻗ( عﺎـﺒﺗﻻا لوﺎـﻨﺗ يأ )ﻟإ رﻣﺄﳌا ﺘﻳ ﻴﻓ ﻮﻗ( ﻨﻓ اﺬﻫ ﻋو قرﻟا ﻊﻣ سﻴﻗ ﻬﻓ يأ} ﺪـﻫﺎﺟ ﺒﻨﻟا أ ﺎﻳ رﺎﻔﻟا{ ا لوﺎﻨﺘﻳ رﺎﳌا ﲆﻋ ﺘﻳ ﻪﻧ )سـﻟا أ ﺎﻳ ﻮﻗ( ـﺴﻟ ـﻋ درو ﺎـ يأ
ـﻓ ـﻣا أ ﺎﻳ ﺤﻧ وﺎﻨﺘﻳ ﺎﻣ جﻴﻓ ﻪﻟ وﺎﻨﺘﳌا تﺎﻣﻟا ﻦﻣ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ
ﺮﻛز ـﻫ ا فﻼﺧ ﻼﺑ ﻠﻤ)لﻟا ﻞﻤ ﻮﻗ( ـﻳأ ـﻨﻟ ﺮﻣ ﻪﻧو ﻪﻟ وﺎﻨﺘﻟ )ﻘﺑ نﻗا نإو ( ﻟا لﺎﻗ : ﻢﻬﻠﺑ ﺜﻣ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻞﺑ ﻘﻓ يأ لﻟا ﻔﻟ داﳌا ﻴﻟ
ـﻫا ﻟذ ﺷأ ﺎﻣو ،اﺬﻛ ﻢﻬﻟإ ﻛا وأ ،اﺬﻛو اﺬﻛ) .هﲑﻐ ﺒﺘﻠﻟ ﻮﻗ( هﲑﻐﻟو ﻪﻟ ﻞﺑ ﻈﻧ ﻴﻓ )ﻟا ﻢﻌﻳ إو ( هﻳإ وﺎﻨﺘﻟ ًﻋﴍ يأ)تادﻟا ﻖﻴﺿ توأ ﲑﻏ ﻮﻗ( ﺪـﻗ إو تادﻟا)ﻮﻗمﺪﻋ ﲆﻋ ءﻨﺑ ﻪﻟ( ﺎﻳ ﺤﻧ لﻮﺻا عوﺎﺑ جﺧو مﻘﺗ ﲈﻛ اﻟا فﻼﺧ ﻫو ﺗا ﻴﻓ اﻣآ سﻟا أ)ﻦﻳدﳌا لوﺎﻨﺘﻳو ﻮﻗ ( ﻒﻴﻠﻟا ﺔﻔﺼﺑ يأ) ـﻣ نود ـﻟﻮﻗ ﻫﺪﻌﺑ (ﻟا لﺎﻗ ،فا ﻮﻫ اﺬﻫ :ــﻫا ـﻟا ـﻣز ﻦﻳدﳌا ﻌﺑ يأ) . ـﻟﻮﻗ وﺎﻨﺘﻳ ﻗو( يأ ﺟو ﲆﻋ ﲔﻣواو ﻦﻳدﳌا ﲆﻋ ﻨﻣاو سﻟا ﻔﻟ قإ ن ﺼﻓ ﺎﺳ ﻴﻠﻟا)ﺧآ ﻟﺪﺑ ﻠﻗ ( هﺮﺪـﻘﺗ ـﻟو ـﺧآ ﻟﺪﺑ ةرﻛﺬﳌا ةاوﺎﳌا يأ ﺧآ ﻟﺪﺑ لوﺎﻨﺘﻟا ﻠﻗ)ﻨﻣ ﻮﻗ ( ﺤﻧ ﻦﻣ يأ ﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ يأ"سﻟا ﺄﻳ" ﺣو ﻌﺑ ﻦﻳدﳌا نأ فﻼﺧ ﻧأ ـﻧإو ،ﻢـﳊا ءاـﺳ ـﳖأ فـﺧ ﻻو ـﻠﻗو بﻄﳋا
لوا ﲆﻋ يأ ﻨﻟ ﻀﻌﻟا لﺎﻗ ؟ مأ بﻄﳋا نﻠﺧاد ﻢﻫ ﻞﻫ ﻦﻳدﳌا ﲑﻏ نأ فا
ﲔﻣوﻠﻟ لﻘﻳ ﻧأ ًﺎﻌ ﻌﻧ ﻧأ"سﻟا ﺄﻳ" ـﻧأ ًـﻳأ ـﻟو ،ةﺮﺑﺎ هرﺎإو هﺤﻧو هﻨﺑ ناو ﻟا ب ﻨﺘﻣا ـﻋ ﻫرـﻘﻟ دـﺟو ـﻣ ﺤﻧ ﻮﻳ اذإو
ـﻫا ﺑأ وﺎﻨﺗ ن ﻤﻳ نأ رﺪﺟأ موﺎﻓ بﻄﳋا. --------- * --------- )و ( ﻻا)ثﻻا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻟا ﻦﻣ نأ ( ةأﻣا تﻈﻧ ﻮﻟ ﻟذ ﻋو رﻛﺬﻟﺎﺑ ﻗو
ﺴﻣ ﻳﺪﳊ ﻻا ﲆﻋ ﻣر زﺎﺟ ﺒﻨﺟأ ﻴﺑ " ﻴﺑ ﻊﻠ ﻦﻣ ﺪـﻘﻓ ذإ ﲑﻐ مﻮ ﻨﻴﻋ اﻮﻘﻔﻳ نأ ﻞﺣ" ﻨﻣ ﺘﺴﻳ ةأﳌا نﻻ زﻮﳚ ﻗو)و ( ﻻا) ﻛﺬـﳌا ـﲨ نأ ﻟا ( ﺎﻛ)اﺎﻇ ءﺴﻨﻟا ﻴﻓ ﺪﻳ ( ـﻗو رﻛﺬـﻠﻟ ـﺒﻴﻠ ـﻨﻳﻘﺑ ﻠﺧﺪـﻳ إو
مﺎـﻻا رﻛﺬـﻠﻟ رﺎـ عﻟا ﺜﻛ ﺎﳌ ﻧﻻ اﺎﻇ ﻴﻓ ﻠﺧﺪﻳ عرﺎـﻟا ﺪـﻘﻳ ﻢﻬﻠﻋ مﺎﻻا رﻛﺬﻟا بﻄﺨ
)ﻟا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻟا ﻦﻣ ﻮﻗ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﻪﻟ لﺪﻳ} ﻣو وأ ـﻛذ ـﻣ تـﻟا ـﻣ ـﻌﻳ ﻰﺜﻧأ{ ﺔﻴـﻟا ـﻣ نـﺑ لـاو ـﺎﺑ ـﺒﺗ نإ ﺎﳌ ﺎﻌﺿو ﻰﺜﻧ وﺎﻨﺗ ﻮﻟ ذإ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 216 -
ﳊا ﺒﻟ ىﺰﻌﻳو هﲑﻏو ﳊا ﺑا هﺎ ثﺎﻧا لوﺎﻨﺘﺗ ةﺪـﳌا ـﺘﻗ مﺪـﻋ ﻠﻋ ﺑو ﻔﻨ ﻦﻨﺴاو يرﺎﺒﻟا ﻳﺪﺤﺑ ﻫﺪﻨﻋ"هﺎﻓ ﻨﻳد لﺪﺑ ﻦﻣ" مـﻔﻣ ﺔﻴﺎﺑ ﻴﻴﻟا نإ
ﺠﺑ ﻴﻟ فا ﺿﻮﻣ ﻴﺼﺘﻓ ﻣﺎاو ﳌا ﻟذ ﺜﻣ ﻞﺑ ﻪﻟ) ـﻟﻮﻗ ﻟذ ﻋو ( فا يأ)ﻻا ﲆﻋ ﻮﻗ( وﺎﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﻻا ﲆﻋ ءﻨﺑ يأ ـﻗو ـﻟﻗو ل
ﻟا ﲆﻋ زﻮﳚ ﻗو ﻮﻗ ﰲو لوﻻا ﲆﻋ ﻨﻫ لﺎﻗ ﻟو ﻻا ﻘﻣ ﲆﻋ ءﻨﺑ يأ ﻟإ زﻮﳚ
ـﻠﻋ اﺬو ﻪﻘﻔﻟا ﻋو زاﳉا دارأ ﻪﻨ ﻟا فا ﲆﻋ ﻟذ ءﻨﺑ ﻴﻟ وأ نﺎﻛ
ﺤﻧ ﺎﳌ ﻘﻔﻟا ﺤﻠﻟ ﻌﺗ ﻬﻓ ﻟإ ةأﳌا ن ﻘﺑ ﻟا إو ﻮﺻا ﳌا ﻦﻣ ﻪﻴ لﻘﻟ وﺎﻨﺘﺗ ﻦﻣ ن)ﻟا ﻛﺬﳌا ﻊﲨ ﻮﻗ ( ـﺳا ـﺑ جﺮـ فﻼـا ﻞﳏ ﻧأ ﲆﻋ ﻪﺑ ﺒﻧ
ـﻣ ـﻤﻓ ـﺑ ـﳊأ ـﻣ ـﻣأو ًـﻌ ءﺴﻨﻟا نﻼﻤ ﻼﻓ ﴪﻜﳌا ﻛﺬﳌا ﲨو مﻘﻛ ﳉا
ﺳو ﺿرﺄﻛ ﺎﻌ ثﺎﻧا ﻪﺑ ﺎﻣ ﻣو ﻦﻳﻌﻛ ﺎﻌ ﻠﻤ )ﺎﻛ ﻮﻗ ( ﻴﻓ
ـﺤﻧ فﻼـ ﻠـﺎﻛ ًـﻳأ ثـﻧا ـﻨﻳ ـﺻو ﻴﻓ ﻴﻓ فا ﻞﳏ نأ ﱃإ ةرﺷإ
نوﻟا)اﺎﻇ ( ﻠﺧﺪـﻳ ـﻟا ﻛﺬـﳌا ﻊﲨ نإو ﻞﺻاو ﻔﺑ روﳌا ﻦﻋ لﻮﳏ ﻴﻴ
ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ ﻟا دو ﻨﻳﻟا ﻦﻋ ﻟا ﻘﺑ يأ هﺮﺎﻇ} ﳌا نإ تﻠـاو تﻨﻣاو ﻨﻣاو{ ةﺮﻳﺎﳌا ﻘﻳ او)ﻠﺧﺪﻳ ﻗو ﻮﻗ( ـﳊا ـﻫذ ـإو) ﻟا عرﺎﻟا ﻘﻳ ( ﻪﺑ ﺔﻘﺘﻣ ﳌو نا)ﻢﻬﻠﻋ مﺎا ( ـﻠﻟا ﺤﺑ ﻟا داﳌا
ـﺑو لـﺟﻟا ﻻإ ـﺑ داـﻳ ﻻو ـﻠﻟا اﺬـ ـﻬﻤ نـﻴﺑ ﻻو ﻠﻟا لوﺎﻨﺗ داﺮﻳ نﺄﺑ ن ﻢﻬﻤ اﻟا ﳊا
--------- * --------- )و ( ﻻا)اﻟا ب نأ ( ﺴﻣ ﺤﺑ)هاﺪـﺘﻳ ( هـ ﱃإ)ـﻌﻳ ـﻗو ( هـ)ةدﺎﻋ (ﳉا ةدارإو اﻟا بﻄﺨ سﻟا ةدﺎﻋ نﺮﳉ جـﺘﳛ ز ﻠﻗ ﻴﻓ نرﺎﺘﻳ ﻴﻓ ﻨﻳﻟا ﱃإ)و ( ﻻا)و نآﻟا ب نأبﺎﺘﻟا ﻫأ ﻴﺑ ﺪﳊا ( ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ} ﻫأ ﺎﻳ ﻨﻳد اﻮﻠ بﺎﺘﻟا{ ] ةﳌا77[ )ﻻا ﻞﻤ ( ﻴﻓ نرﺎﺘﻳ ﻴﻓ ﻢﻬﻠﻤ ﻗو
)اﻟا ب نأ او ﻮﻗ( ـﻠﻓ ـﻨﻴﳌا ـﻋﲈﳉا بﺎـ وأ ـﻨﻻا بﺎـﺧو يأ ﻌﺗ ﻮﻗ ﺤﻧ ﻪﻟ مﻔﻣ اﻟا :}ﻟا نوﻣﺄﺗأـﺑ س{ ـﻨﺒﻟ ـﻟا هﺬـﻫ نـﻓ ـﻳا
ﻠـﺳو ـﻠﻋ ﷲا ـﺻ ـﺒﻨﻟا ﺔﺒﺎﳐ ﻫو ﺔﻘﻟا ﳌا ﻦﻣ ﻋأ ﳌا هﺬﻫ نإ ﻴﺋاإ
نإ ـﻣا ـﻣ ﺪـﺣاﻮﺑ صا بﻄﳋا نأ مﻼﻟا ﻳﺮو ﻟﺬﻛ ﻴﻟ ﻨﻫ ﺎﻣو ﻪﺑ ﻠﺑ
ﳊا ﻟذ ﺜﻣ هﲑﻏ نﻮ ﻼﻓ اﻟا ﻟذ ﺺﳜ ﲈﺑ نﻗا قﻟا ةدﺮﺑ أ ﺪﺤﻛ ﻟا"كﺪﻌﺑ ﺣأ ﻦﻋ ئﺰﳚ ﻟو ﺰﳚ" ﻔﻓ صﻻا ﲆﻋ لﺪﻳ ﲈﺑ نﻘﻳ نإو
ىـﻳو ـﻟا ﺎـﻟا ـﻠﻋ ـﻧو رﳉا ﻋو ﻟﺪﺑ ﻻإ لوﺎﻨﺘﻟا مﺪﻋ لوﻻا اﺬﻣ
ﺑو ﻟا ﻠﻟﺎﺑ عﺎﺑ مﺎﻋ ﻮﻫ ﻟا مﻛو ﻨﺑ مﺎﻋ ﻧأ ﻠﺑﺤﻠﻟ بﺎـﻄﳋا ـﺑأ لﺎﻗ لاﺴﻟ اﻮﺟ ﻗو نإ ﻧأ ﻠﺑﳊا ﻦﻣ"ـﻋأ لـﻘﻓ نﻣر ﻫأ او اﻻا لﻘﻛ" ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻮﻗ ﺤﻧ ﻼﻓ إو ﺎﻣﺎﻋ نﺎﻛ"سﺎﺑ ﻠﻓ ﺑأ اوﺮﻣ" ﺪـﻳ ﻼﻓ أ ﲑﻏ ﻴﻓ)هﲑﻏ ﱃإ هاﺘﻳ ﻮﻗ( ـﺎﺑ هـ ـﺣ ﺑﺎ ﳊا ﻞﺑ يأ ـﺤﺑو س
ﻻإ ةﺪـاو ةأـﻣﻻ ـﻗ ﺎﻣو ءﺴﻨﻟا ﺻأ إ ءﺴﻨﻟا ﺒﻣ ﺳو ﻠﻋ ﷲا ﲆﺻ ﻮﻗ
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﺄﻣ ﺑا ﺎﺣ اﻮﳉا
- 217 -
نـﺒﺣ ـﺑاو ﺎﻣ او ﺴﻨاو ﺤﺻ ﻦﺴﺣ ﺪﺣ لﻗو يﺬﻣﻟا هاور ةأﻣا ﺎﳌ ﻘﻛ
ﺪﺣ ﺎﻣأو"ﻋﲈﳉا ﲆﻋ اﻟا ﲆﻋ " ـﻠﻟا اﺬـ ـﺻأ ـﻟ فـﻌﻳ ـﻓ نأ او ﲔﻣﳊا مﺎﻣإ ﺎﻗ ﲈﻛ ﻔﻟ ﻟو يﻌﻣ فا)ﻴﻓ نرﺎﺘﻳ ﻴﻓ ﻮﻗ( ـﻣأ ﺎﻌ ﻢﻌﻳ ﻼﻓ ﻴﻓ نرﺎﺘﻳ ﺎﻣ)ز ﻠﻗ ﻮﻗ( زﺎـ ـﻴﻓ نرﺎﺘﻳ ﻴﻓ ﳉا ةدارإو يأ ﺔﻘاو ﺿﻟا ﻳﺮ لوﺎﻨﺘﻟا مﻼاو يأ )نآـﻟا بﺎـ ﻮﻗ ( عرﺎـﻟا بﺎـ يأ ﻟا اﻟا هﻌﺑ ﻴﻓ لﻘﻳ اﺬﻛو نآ)ﻴﻓ نرﺎﺘﻳ ﻴﻓ ﻮﻗ ( ـﻴﻓ نرﺎـﺘﻳ ﺎﻣ ف رﺪﺑ ﻞﻫ ﻌﺗ ﻮﻗ ﲈﻛ ﻢﻌﻳ ﻼﻓ}ﺒﻴ ﻻﻼﺣ ﻤﻨ اﻮﻠ{ --------- * --------- )و ( ﻻا)ﺐﻃﳌا نأ ( ءﻟا ﴪﻜ)اـﺧ نـﻛ نإ ـﺑﺎ مﻤﻋ اد ( ـﺤﻧ} او ﻠﻋ ءﳾ { ]ﻟا ةﺮ282 [ ـﺻو ـاﺬﺑ ـﻋ ﺗو ﺒﺳ ﻫو)اـﻣأ ( لـﻘﻛ أ ﻦﻣ ﻟإ ﻦﺴﺣأ ﺪﻗو هﻌﻟ ﻴﺴﻟاا ﺮﻳ نأ ﺒﻟ ﺄﻓ ﻟإ ﻦﺴﺣ ﱪﺨﳌا ف ﻔﻧ ﺮﻣ
ﻻإ ـﻔﻧ ﺐﻃﳌا ﺮﻳ نأ ﺒﻟ ﻘﻠ ﺪﻳ ﻗو ﻠﻟا ﻈﻟ اﻈﻧ ﻘﻠ ﺪﻳ ﻗو
ﻟا بﺘﻛ يوﻟا لﻗو ﻨﻳﻘﺑ لـﻻا ﺤـﺻأ ﺪـﻨﻋ ـﻻا ـﻧإ ﺔـﺿوﻟا ـﻣ ق
ﲔﻌﺿﳌا ﻪﻟ ﺮﻬﻇ ﺎﻣ ﺤﺑ ﺒﻣ ﻻا لﺪﻟا ﻒﻨﳌا ﺻو)و ( ـﻻا) نأ ﺤﻧ}اﻣأ ﻦﻣ ﺬﺧ{ عﻮﻧ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻻا ﻘﻳ ( او عﻮﻧ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺜﺘﻤﻳ ﻞﺑ ﻗو )يﻻا ﺗو (إ ﺎﻧ لواو ﻟا ﻦﻣ او ﺮﺗ ﻦﻋ لاـﻻا ﻴﲨ ﻦﻣ ﻰﻨﳌا نأ ﻮﻤ ﻦﻣ ﻧأ ﱃإ او
)ﺑﺎ مﻤﻋ ﻮﻗ ( ـﺑ ﺐﻃﳌا ﻮﻫ ﻧإ لﺪﻟا نأ رﻈﻟ ﺑﺎ ﺘﻣ مﻤﻋ يأ )ﻠﻋ ءﳾ او ﺤﻧ ﻮﻗ (ﻠﻗ نإ :ﻴﻓ ب اﺬﻫ .ﻠﻗ : ـﳌا ﻘﺑ داﳌا ﻪﺑ ﺎﻣ ؟ مأ ﺑﺎ ﺪﻳ ﻞﻫ ﻴﻓ ﺪﻳ ﻞﻫ ﻮﻤ ﺼﻳ مﻼ ﻢﻠﳌا نأ ﻢﻬﻀﻌﺑ
ﻤﺑ ﻪﻟ ﻢﻠﳌا ةدإو ،ﺐﻃﳌا ﻤﺑ ﻪﻟ ﺘﺴﳌا ن ؟ مأ ب نﺎﻛ ءاﻮﺳ ؟ وأ
ﺪـﻳ ـﻫ ﺎﺑ ﺐﻃﳌا نأ ﻦﻋ ﺎﺘ حرﺎاو ﻒﻨﳌا نإ مﻼﺳا ﻴﺷ بﻄﳋا
ﻴﻬ يﻨﺳا لﺎﻗ ﲈﻛ ﺒﻳ ﻻو وأ ﺑﺎ ـﻔﺑ ـﳌا ـﻟا فﻼـا ﻳﺮ هﺪ
ﺪـﻳ ﻢﻬـﻣ ـﳌا نﻛو ﺎﻣﺮ ءاﺑإ ﻠﻛو وأ ﺖﺌ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻋأ ﻘﻛ ءﻟا
ـﻌﺗ ـﻣ ﻟا بﺎﺑ ﻟا ﺑأ ﻟا ﻠﻠﻋو ﻬﺋ ﻻو ﻔﻧ ﻲﻄﻌﻳ ﻼﻓ ﻻا ﲆﻋ
ﺐﻃﳌا ﻣأ مﻤﻋ ﺪﻳ ﺐﻃﳌا نأ ﻟا ﻫﺬﳌا نﺄﺑ ﻪﻟ)اﻣأ ( ﲈﻛ ﻟا ﺜﻣ ﳌا حﴍ ﻪﺑ ح)ﻟا ًﻘﻠ ﺪﻳ ﻗو ( ـﻟا ـﻫ اﺬـﻫ) ـﻗو ـﻟﻮﻗ( او عﻮﻧ ﻦﻣ ﻟو ﺪﻣ ﺒﺑ قﺼﻳ ﻫو ﺒﺘﻠﻟ ﻦﻣ نﺄﺑ ﻪﻟ ﻴﺘﺣا) ﱃإ ﺎﻧ لواو لاﻮﻣا ﻴﲨ ﻦﻣ ﻰﻨﳌا نأ (ﳉا ﺪﻋ ﻦﻣ ﺮﻣ ﺎﳌ اﳌا ﻮﻫ ﻟذ ﱃإ ﻟا ﺎـﺿﻹﺎﺑ فـﳌا ﻠﻛ مﻟا لﻟﺪﻣ نإو مﻟا ﻴﺻ ﻦﻣ)ﻮﻤ ﻦﻣ ﻧأ ﱃإ ﻮﻗ( ﲆﻋ ءﻨﺑ ﺎﺑ قدﻟا ﻠﻛ ﻞﻛ ﳉا لﻟﺪﻣ نأ
)وأو ﻟا ءﳉا ﻳو لوﻻا ءﳉا ﻢﺗ :ﻴﺼﻟا(