
ﻊﲨ حﴍ ﲆﻋ نﻮﻣﺄﻣ ﻦﺑا ﺔﻴﺷﺎﺣ ﻊﻣاﻮﳉا
- 13 -
ﲏﺎﻨﺑ ـﻫا ﻒﻨﺼﳌا ﲆﻋ ضاﱰﻋﻻا)مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﻪﻟﻮﻗ ( ﺦﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻤﺑ يأ تﺎﺤﺟﺮﳌﺎﺑو ﺎﻨﻟﻮﻗ ﻦﻣ يأ ﺑ ـﻫاﲏﺎﻨ )ﻴﺼﻔﺘﻟا ﻞﺋﻻﺪﻠﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﳖﺄﺑ ﻪﻟﻮﻗﺔﻴﻠ ( نأ ﻲـﻫو يأ ﱃوﻷا ىﻮﻋﺪﻟا ﲆﻋ ضاﱰﻋا اﺬﻫ
ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﻞﺋﻻﺪﻠﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا)ﺦـﻟا ﻚـﻟذ نﺎـﻛو ﻪـﻟﻮﻗ ( ﻦـﻋ راﺬـﺘﻋا
ﲏﺎﻨﺑ ـﻫا ﺔﻴﻟﺎﲨﻺﻟ ًﺎﻘﻳﺮﻃ ﺪﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا ﻞﻌﺟ ﱃإ ةرﺎﺷﻹاو ﻒﻨﺼﳌا) ىﴎ ﻪﻟﻮﻗ ﻪﻴﻟا (ﳌا ﱃا يأ ﻒﻨﺼ)ﺔـﻴﻟﺎﲨﻹا تﺎﻴﺋﺰﺟ ﻪﻟﻮﻗ ( ﺖـﺒﺛ ﺪـﻗو ﺔـﻴﻟﺎﲨﻺﻟ ﺖـﺒﺜﻳ ﺎـﳍ ﺖـﺒﺛ ﲈـﻓ يأ
رﺎـﻄﻋ ــﻫا ﺎـﻀﻳأ ﺔـﻴﻟﺎﲨﻺﻟ ﻚﻟذ ﺖﺒﺜﻴﻓ ﺪﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا ﲆﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻠﻟ
)ﻊﻓﺪﻨﻣ ﻮﻫو ﻪﻟﻮﻗ ( ش ـﻫا ىﴎ ﻦﻣ مﻮﻬﻔﳌا نﺎﻳﴪﻟا ﻚﻟذ يأ)ﺮـﻛذ ﺎـﻣ ﲆـﻋ ﻪـﻟﻮﻗ ( ﻦـﻣ يأ ﲏﺎﻨﺑ ـﻫا ﺪﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا)ﻗﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻟﻮ ( ءـﴚﺑ ﺎـﻬﻘﻠﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ يأ
ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ﺪﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ نأ يأ رﺎﻄﻋ ـﻫا صﺎﺧ
يأ ﺎﻬﻠﻴـﺼﻔﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﺑ ﺮﻛذ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﻒﻗﻮﺗ ﴣﺘﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا تﺎﻴﺋﺰﺟ ﺎﳖﻮﻛ
و نأ رﻮﻬﻈﻟ ﺔﻟﻻﺪﻟا طﺎﻨﻣ ﻪﻧﻷ مﺎﻜﺣﻸﻟ ةﺪﻴﻔﳌا ﺎﻫداﻮﻣ صﻮﺼﺧ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺳا ﲈﻧإ ةﻼﺼﻟا بﻮﺟ
ﻪـﻧﻮﻛ ﻦـﻣ ﻻ ةﻼـﺼﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﻫو صﺎﳋا ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻮﻫو ةﻼﺼﻟا اﻮﻤﻴﻗأ ةدﺎﻣ صﻮﺼﺧ
ﲏﺎـﻨﺑ ـﻫا ﱃوﻷا ىﻮﻋﺪﻟا ﲆﻋ ضاﱰﻋا اﺬﻫو ﺔﻴﻟﺎﲨﻺﻟ ةﺮﻳﺎﻐﻣ ﺔﻴﺜﻴﳊا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟاو ًاﺮﻣأ
)ﺎﻬﻔﻗﻮﺗ نأ ﲆﻋ ﻪﻟﻮﻗ (ﻒﻗﻮﺗ نأ ﺎﻨﻤﻠﺳ ﻮﻟو يأ رﺎﻄﻋ ـﻫا ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا يأ ﺮـﻛذ ﺎـﻣ ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا
ضاﱰـﻋﻻا ﰱ ﺎـﻨﻳﺮﺟ ﺮـﻛذ ﺎﻣ ﲆﻋ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﻒﻗﻮﺗ ﴣﺘﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا تﺎﻴﺋﺰﺟ ﺎﳖﻮﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﲏﺎـﻨﺑ ــﻫا ﺦـﻟا ﻪـﺒﺘﻛ ﰱ ﺮﻛﺬـﺗ ﲈﻧإو ﻪﻟﻮﻗ ﻲﻫو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﲆﻋ ضاﱰﻋا اﺬﻫو ﺦﻟا نأ ﲆﻋ
)ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻪﻟﻮﻗ (ﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا ﻪﻴﻟا رﺎﺸﳌاو ﺪﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻ ﻦﻣ لﺎﺣ ﺪ) ﻦـﻣ ﻪﻟﻮﻗ ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﻻ ءﺮﻤﻠﻟ ﺎﳍﻮﺼﺣ ﺚﻴﺣ ( رﺎـﻄﻋ ــﻫا ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻻ ءﺮﳌﺎﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ يأ
تﺎﻔـﺼﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤـﺻ ﲑـﻏ ﺎـﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﲆـﻋ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﻒﻗﻮﺘﻟ ﻪﺒﺘﻛ ﰱ ﺮﻛﺬﺗ ﲈﻧإو ﻪﻟﻮﻗ نأ يأ
ﻦـﻣ ﻻ ﺪـﻬﺘﺠﳌا ﻮﻫو ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﺺﺨﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﻛﺬﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟا نﺈﻓ ﺪﻬﺘﺠﳌا
ﻌﻣ ﺚﻴﺣ ﲏﺎﻨﺑ ـﻫا ﺎﻬﺘﻓﺮ)ﺦﻟا ﱄﻮﺻﻷا ﻰﻤﺴﻣ ﰲ ﱪﺘﻌﳌاو ﻪﻟﻮﻗ ( ﻪﺘﻨﻤـﻀﺗ ﺎـﻣ ﲆﻋ ضاﱰﻋا اﺬﻫ
ﺪـﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔـﺻ ﲆـﻋ ﻒﻗﻮﺘﻣ ًﻼﻛ نأ ﰲ لﻮﺻﻷاو ﱄﻮﺻﻷا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ىﻮﻋﺪﻟا
ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻮﺻﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻒﻗﻮﺘﻟ ﱄﻮﺻﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺮﻛﺬﺗ ﲈﻧإو ﻪﻟﻮﻗ نأ ﻪﺑ ﲔﺑ ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﳌا نﺈﻓ ﻢﻳﻮﻗ ﲑﻏ لﻮـﺻﻷا ﻪـﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻔﺼﻟا ﱄﻮﺻﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﱪﺘﻌ
ﲔـﺑ قﺮـﻔﻟا ﰲ ﻚـﻟذ ﺪـﻴﻔﻳ ﺎـﻣ مﺪـﻘﺗ ﺪـﻗو ﻪـﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗو ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺎﳍﻮﺼﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻔﺼﻟا
ﲏﺎﻨﺑ ـﻫا ﺪﻬﺘﺠﳌاو ﱄﻮﺻﻷا
--------- * ---------
ﺗ ﻻ ﺔﺴﻤﳋا ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻴﻟﺎﲨﻻا ﻞﺋﻻﺪﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ نأ ﺮﻫﺎﻈﻓ ﺔﻠﻤﳉﺎﺑو ﺔـﻓﺮﻌﻣ ﲆﻋ ﻒﻗﻮﺘ
لﻮـﺻﻻا ﻦـﻣ ﺎـﳖﻮﻜﻟ نﺎـﻴﻗﺎﺒﻟا نﺎـﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎـﳍ دﻮـﻘﻌﳌا ﺪـﻬﺘﺠﳌا تﺎﻔﺻو تﺎﺤﺟﺮﳌا ﻦﻣ ءﳾ
قﺮﻃو ﺔﻴﻟﺎﲨﻻا ﻪﻘﻔﻟا ﻞﺋﻻد ﻪﻘﻔﻟا لﻮﺻأ لﺎﻘﻳ نﺄﻛ ﻪﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺎﻫﺮﻛذ ﻦﻣ اﻮﻌﻨﺻ ﺎﻣ باﻮﺼﻟﺎﻓ
ذ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻠﻟ ﱄﻮﺻﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﻻو ﻚﻟذ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﻴﻗو ﺎﲥﺎﻴﺋﺰﺟ ﺪﻴﻔﺘﺴﻣو ةدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻟ مﺪﻘﺘﳌا ﻢﳍﻮﻗ ﺎﻣأو :ﻪﻴﻘﻔﻟا : نﺎـﻴﺑ ﻪـﺑ داﺮﳌﺎـﻓ دﺎـﻬﺘﺟﻻا بﺎـﺘﻛ ﰲ ﰐﻵا ﻪـﺴﻜﻋ اﺬـﻛو ﺪـﻬﺘﺠﳌا
نإو مﻮـﻬﻔﳌا نﺎـﻴﺑ ﻻ ﺲﻜﻌﻟاو ﺪﻬﺘﺠﳌا ﻪﻴﻠﻋ قﺪﺼﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻪﻴﻘﻔﻟا ﻪﻴﻠﻋ قﺪﺼﻳ ﺎﻣ يأ قﺪﺻﺎﳌا
ﻲـﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦـﻣ ﻪـﺑ ﻢﻠﻌﻠﻟ هﺮﻛذ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﻻو ﻒﻠﺘﳐ ﲈﻬﻣﻮﻬﻔﻣ نﻻ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﻞﺻﻻا ﻮﻫ نﺎﻛ
ﻪﻘﻔﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ نأ ﲆﻋ ﻚﻟﺬﻟ يأ ﺦﻟإ مﺎﻜﺣﻻﺎﺑ ﱂﺎﻌﻟا ﻪﻴﻘﻔﻟا اﻮﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﻢﳖأ ﻦﻣ مﺪﻘﺗ ﲈﻓ دﺎﻬﺘﺟﻻاو